stringtranslate.com

Castillo de Cyfarthfa

Castillo de Cyfarthfa, c.1840
Castillo de Cyfarthfa, encargado en 1819 por el maestro del hierro William Crawshay

El castillo de Cyfarthfa ( galés : Castell Cyfarthfa ; [kəˈvarθva] ) es una mansión almenada que fue el hogar de la familia Crawshay , maestros del hierro de Cyfarthfa Ironworks en Park , Merthyr Tydfil , Gales . La casa dominaba una vista del valle y las obras, que "por la noche ofrecen una escena verdaderamente magnífica, parecida al legendario Pandemonium, pero que el ojo puede contemplar con placer". [ cita necesaria ] Cyfarthfa se traduce libremente del galés como lugar de ladrido . El motivo es que en esta zona del pueblo se escuchaban habitualmente perros de caza, cazando turones y comadrejas, entre otros.

A pesar de parecer un edificio fortificado, es una casa construida al estilo de una gran mansión con una gran cocina, panadería y lechería, sala de billar, biblioteca y una variedad de salas de recepción. Además, hay una cervecería, una nevera y amplias bodegas de almacenamiento que solían contener más de 15.000 botellas individuales de vinos y licores como jerez , champán , whisky , brandy , vino de Madeira y más de 7.500 botellas de oporto. Junto al edificio también había cuadras y cocheras. El castillo se encuentra en un parque de 158 acres (64 ha), ahora llamado Parque Cyfarthfa y mantenido por el Ayuntamiento del condado de Merthyr Tydfil . El parque figura en el Registro Cadw/ICOMOS de parques y jardines de especial interés histórico en Gales .

Historia

El castillo fue diseñado en 1824 por el arquitecto Robert Lugar para William Crawshay II y construido a un costo de aproximadamente £ 30 000 utilizando piedra de cantera local. El castillo tiene 15 torres y 72 habitaciones. La dueña de la casa fue Rose Mary Crawshay desde 1846 hasta la muerte de su marido en 1889. Vivió hasta 1907, pero estableció su hogar en otro lugar. [1]

El castillo fue vendido en 1908 al ayuntamiento, que al principio no estaba seguro de cuál sería su finalidad. Finalmente, decidieron utilizar parte de la planta baja para un museo, que todavía funciona. [2] El museo incluye pinturas, incluidas dos de James Inskipp . [3] El resto del edificio se convirtió en una escuela secundaria y se inauguró en 1913, funcionando como escuelas separadas para niños y niñas. En 1945, se fusionaron y, de acuerdo con la política gubernamental, la escuela fue redesignada como escuela primaria con el nombre de Cyfarthfa Castle Grammar School. Se convirtió en una escuela integral en 1970, bajo el nombre de Cyfarthfa High School .

El Hall de Entrada es una de las estancias más elegantes de la casa y aquí se ubica la tienda y la zona de recepción. Gran parte de la decoración tiene un aire simulado de estilo Tudor; los pequeños escudos alrededor del friso, los altos pilares alrededor de las ventanas, las enormes puertas góticas y las magníficas ventanas de vidrio rojo y transparente que llenan la parte trasera del salón, todo ello contribuye a la imponente grandeza. Cuando se completó la casa en 1825, el salón era la sala más grande y, sin duda, era la sala en la que los Crawshay realizaban funciones importantes. Siguió siendo la habitación más grande de la casa hasta que la escuela, que ocupaba la gran mayor parte del edificio desde 1913, juntó habitaciones más pequeñas en una sola y creó grandes pasillos. El techo representa la rosa blanca de Yorkshire, el hogar original de la familia Crawshay.

Instalaciones y eventos

El parque Cyfarthfa figura en el Grado II* en el Registro Cadw/ICOMOS de parques y jardines de especial interés histórico en Gales . [4] Tiene acres de senderos y un ferrocarril de vapor en miniatura administrado por Merthyr Tydfil Model Engineering Society desde 1987. [5] Canolfan Cyfarthfa, un centro de conferencias, también se encuentra en el parque. Tiene salones para eventos y una cafetería de temporada, [6] un parque infantil completo con un 'Splash Pad', [7] un campo de golf de 9 hoyos, [8] boleras y canchas de tenis, [9] y un lago para pescar. [10] El parque también alberga eventos durante todo el año, como exhibiciones de automóviles, espectáculos ecuestres y conciertos.

El 30 de junio de 2007, Donny Osmond , cuya historia familiar se remonta a Merthyr Tydfil, realizó el concierto 'Donny Comes Home' en los terrenos del parque. Al concierto asistieron 15.000 personas a pesar de las fuertes lluvias inusuales para la estación. [11] [12] El 26 de julio de 2008, Status Quo actuó en los terrenos del parque. [13]

El museo y la galería de arte están ubicados en salas Regency restauradas y contienen una magnífica colección de recuerdos familiares, bellas artes y artes decorativas, curiosidades de todo el mundo y material de historia social.

La Sala de Juegos es el espacio de exposiciones temporales del Castillo. Cuando la familia Crawshay vivía allí, la habitación tenía un propósito muy diferente. Esta era una de las varias salas que eran para uso exclusivo de los niños Crawshay, de ahí el nombre Sala de juegos. William Crawshay tuvo muchos hijos y adoraba tenerlos cerca, por eso todas las áreas infantiles de la casa rodean su oficina. The Playroom alberga una amplia variedad de exposiciones temporales cada año, desde exposiciones de arte clásico y contemporáneo hasta exposiciones de historia social y comunitaria.

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "Crawshay [de soltera Yeates], Rose Mary (1828-1907), educadora y feminista | Diccionario Oxford de biografía nacional", Diccionario Oxford de biografía nacional , Oxford University Press, 2004, doi :10.1093/ref:odnb/53008
  2. ^ "Museo y galería de arte del castillo de Cyfarthfa". Archivado desde el original el 23 de enero de 2008 . Consultado el 16 de febrero de 2008 .
  3. ^ 3 obras de arte de James Inskipp o posteriores en el sitio de Art UK
  4. ^ Cadw . "Castillo de Cyfarthfa (PGW (Gm) 1 (MER))". Bienes históricos nacionales de Gales . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  5. ^ "Ferrocarril en miniatura". Parque y Museo Cyfarthfa. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  6. ^ "Canolfan Cyfarthfa". Parque y Museo Cyfarthfa. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  7. ^ "Parque infantil". Parque y Museo Cyfarthfa. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  8. ^ "Golf". Parque y Museo Cyfarthfa. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  9. ^ "Tenis". Parque y Museo Cyfarthfa. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  10. ^ "Asociación de pesca de Merthyr". Parque y Museo Cyfarthfa. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 30 de mayo de 2016 .
  11. ^ BBC - Sureste de Gales Merthyr - Donny Osmond regresa a casa
  12. ^ Donny ha vuelto a la hierba fangosa de casa.
  13. ^ Revisar: statu quo

enlaces externos