stringtranslate.com

Cemais (Dyfed)

Antiguo Dyfed que muestra el cantref de Cemais y sus commotes
Pembrokeshire mostrando el centenar de Cemais

Cemais (a veces escrito Kemes después de una de las varias variaciones encontradas en la ortografía medieval ) fue un antiguo cantref del Reino de Dyfed , desde el siglo XI un Señorío de Marca Normando , desde el siglo XVI un Hundred , y ahora es parte de Pembrokeshire , Gales . Ocupaba el área costera entre el estuario de Teifi y Fishguard , y las laderas norte y sur de las colinas de Preseli , cubriendo un área de aproximadamente 140 millas cuadradas (360 km 2 ). El Afon Nyfer lo dividió en dos commotes : Cemais Is Nyfer al norte y Cemais Uwch Nyfer al sur. [1] : 25 

Historia

Deheubarth

Aunque no se menciona la zona, algunos escritores extrapolaron un poema alegórico del Libro Negro de Carmarthen [2] para concluir que la zona debe haber estado alguna vez bajo el gobierno de Cuhelyn el Bardo  [cy] , [3] a un descendiente del cual más tarde se le concedieron tierras en las cercanas colinas de Preseli mediante una carta. [4] [5] En este período, Nevern sirvió como centro eclesiástico de la zona y puede haber sido la sede de un obispo. [6]

Siglo XI

A mediados del siglo XI, Dyfed era parte de Deheubarth gobernada por Rhys ap Tewdwr , quien había aceptado la soberanía de Guillermo el Conquistador después de la conquista normanda de Inglaterra . Cuando Guillermo murió en 1087, Rhys consideró que su vasallaje era solo para la vida de Guillermo; con otros magnates, atacó Worcester durante la rebelión de 1088. [7] Posteriormente, Rhys murió en la batalla de Brecon . Su tierra, confiscada por rebelarse contra la soberanía normanda, fue confiscada por varios magnates normandos. [8]

En 1094 aproximadamente, Martin de Turribus navegó desde Devon a Fishguard. [9] [10] [11] Según la tradición local relatada por Richard Fenton , después de una escaramuza en Morvil , de Turribus salió victorioso y se mostró violento con los habitantes que encontró. [11] [12] A excepción de Dewisland —las tierras propiedad del obispo de St. Davids— de Turribus tomó la mayor parte de la costa norte de Dyfed. [9] Las tierras que tomó se convirtieron en el Señorío de Kemes . [13] Eligió Nevern como su caput y lo aseguró estableciendo un castillo allí. Kemes siguió siendo casi exclusivamente de habla galesa . [10]

Siglo XII

Tras la muerte de Enrique I en 1135, se desató la anarquía debido a los conflictos entre pretendientes rivales. Gruffydd aprovechó la oportunidad para reconstruir Deheubarth. Gruffydd reunió un ejército y conquistó gran parte del antiguo Deheubarth, incluido Cemais, en 1136. Robert Fitz Martin fue expulsado de las tierras. Su hijo, William Fitz Martin, recibió Kemes como dote cuando se casó con Angharad, una hija de Rhys ap Gruffydd . [14]

En 1189, el rey Enrique II murió, y Rhys fue a Oxford para rendir homenaje al sucesor de Enrique, Ricardo Corazón de León ; [15] había estado acompañado por el príncipe Juan (hermano de Ricardo), pero Ricardo se negó activamente a encontrarse con Rhys, [16] lo que enfureció a Rhys. [15] En 1191, a pesar de un juramento previo de no hacerlo, Rhys le arrebató Cemais a William Fitz-Martin y se lo dio a su hijo, Gruffydd . [15]

Rhys, sin embargo, tenía un hijo bastardo mayor, Maelgwn , que se había convertido en un rival acérrimo de su hermano; la ley de herencia galesa permitía a los bastardos heredar, pero Rhys prefería la práctica inglesa, que no lo permitía, y había estado preparando a Gruffydd como su sucesor. Maelgwn atacó Cemais y se la arrebató a Gruffydd, acabando encarcelando a su propio padre, Rhys, en el castillo de Nevern; un hijo menor, Hywel, acabó liberándolo. [15] Cuando estalló la guerra tras la muerte de Rhys en 1197, entre Maelgwn y Gruffydd, William Fitz Martin restableció su control de Kemes, fundando un nuevo caput en Newport ; el vencedor final de la guerra, Maelgwn, no lo desplazó.

Siglo XIII

Kemes permaneció con los descendientes de Guillermo durante el siglo XIII; aunque fue capturado por Llywelyn Fawr en 1215 y su nieto en 1257, en ambas ocasiones los Fitz-Martins lo recuperaron con éxito. [17] En 1326, dos años después de su padre de nombre similar, el reinante Lord Martin (el Fitz había sido eliminado a principios del siglo anterior) murió sin hijos, y el señorío fue heredado por su hermana, Joan, y su esposo, James Audley. Los barones Audley surgidos de su matrimonio mantuvieron el señorío de Kemes hasta 1497, cuando el séptimo barón Audley se rebeló contra el rey Enrique VII , fracasó y, por lo tanto, fue ejecutado por alta traición, y sus tierras fueron declaradas confiscadas.

Pembrokeshire del siglo XVI

En 1534, Enrique VIII transfirió las tierras de la corona a John Tuchet, octavo barón Audley , como una baronía feudal inglesa . Enrique ya había decidido el curso que vería el estatus de señor de la marca completamente abolido al año siguiente, por la primera de las Leyes de Gales . Esta ley transformó el antiguo señorío de la marca de Kemes y el señorío de la marca circundante de Pembroke (junto con Dewisland ) en Pembrokeshire . Pembrokeshire se subdividió administrativamente en Hundreds , con Cemais cayendo en gran parte en el nuevo Hundred llamado Cemais , [18] excepto la parroquia de Llantood (que pasó a formar parte del vecino hundred de Cilgerran ). Una pequeña parte del antiguo Cantref de Gwarthaf también se incluyó en el Hundred de Cemais .

Dos años más tarde, John vendió la baronía feudal de Cemais a un abogado local, William Owen. [19] En 1574 le sucedió su hijo, George Owen , cuyos intereses como anticuario le llevaron a producir una descripción detallada parroquia por parroquia del señorío en su segundo libro [20], así como una descripción detallada de los límites del centenar. [12]

Véase también

Referencias y notas

  1. ^ Charles, BG (1992). Los topónimos de Pembrokeshire. Aberystwyth: Biblioteca Nacional de Gales. ISBN 978-0907158585.
  2. ^ "La oda de Cyridwen". Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 14 de enero de 2019 .
  3. ^ Un poema en elogio de Cuhelyn Fardd en el Libro Negro de Carmarthen , RG Gruffydd, en Studia Celtica 10/11, University of Wales Press , 1975
  4. ^ Baronía de Kemeys. De los documentos originales en Bronwydd. , Sir Thomas Davies Lloyd (Bt.), Londres, 1862, p.48
  5. ^ Inventario de los monumentos antiguos de Gales y Monmouthshire , Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales , 1914, Volumen 4, pág. 276
  6. ^ Williams, AH (1941) Introducción a la historia de Gales : Volumen I: Prehistoria hasta 1063. Cardiff: University of Wales Press, pág. 120
  7. ^ La historia de Gales, descriptiva del gobierno, guerras, costumbres, religión, leyes, druidas, bardos, linajes y lengua de los antiguos británicos y los galeses modernos, y de las antigüedades restantes del principado , John Jones, 1824, Londres, pág. 63-64
  8. ^ Encyclopædia Britannica , 1771, Edimburgo, volumen 2, pág. 907, párrafo 23.
  9. ^ ab Laws, Edward (1888). La historia de la Pequeña Inglaterra más allá de Gales y la colonia no kymrica establecida en Pembrokeshire. Bell, Londres. pp. 97–100 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  10. ^ ab Los antiguos castillos de Inglaterra y Gales , William Woolnoth, 1825, entrada para Newport
  11. ^ ab Inventario de los monumentos antiguos de Gales y Monmouthshire: VII Pembrokeshire. HMStationery Office. 1925. pág. 238. Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  12. ^ ab Fenton, Richard (1811). Un recorrido histórico por Pembrokeshire. Longman, Hurst, Rees, Orme & co. pp. 523-526 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  13. ^ Historia genealógica y heráldica de la nobleza terrateniente de Burke , John Burke, Londres, 1847, volumen 1, entrada para Lloyd de Bronwydd
  14. ^ Los señores de Cemais , Dillwynn Miles, Haverfordwest, 1997
  15. ^ abcd Diccionario de biografía nacional , 1885-1900, volumen 48, entrada para Rhys ap Gruffydd , John Edward Lloyd
  16. ^ Los ingleses en el siglo XII: imperialismo, identidad nacional y valores políticos , Prof. John Gillingham, 2000, Londres, pág. 59
  17. ^ Castillo de Newport , Dillwyn Miles en The Archaeological Journal , número 119, 1962, pág. 340
  18. ^ Como se define en el censo de 1851
  19. ^ Castillo de Newport (Pembrokeshire): un estudio arquitectónico , David M. Browne y David Percival, 1992, Comisión Real de Monumentos Antiguos e Históricos de Gales
  20. ^ Charles, BG (1973) El segundo libro de la "Descripción de Pembrokeshire" de George Owen en National Library of Wales Journal V , 1973, págs. 265-285

52°00′N 4°48′O / 52.0, -4.8