stringtranslate.com

Calle Capel

Capel Street ( en irlandés : Sráid Chéipil [1] ) es una calle predominantemente comercial en Dublín , Irlanda , diseñada en el siglo XVII por Humphrey Jervis . [2] [ 3 ]

Historia

"Vista desde Capel-Street, mirando hacia el puente Essex" ( Puente Grattan ), 1797. Las oficinas de lotería estatal son visibles a la izquierda, al igual que la antigua aduana en el lado opuesto del río.

Capel Street toma su nombre de la cercana capilla de la Abadía de Santa María (del latín Capella – capilla) aunque Arthur Capell, primer conde de Essex , Lord Teniente de Irlanda (1672-1677) también puede haber influido posteriormente en la convención de nombres. [4] [5]

La calle fue diseñada por Sir Humphrey Jervis a finales del siglo XVII en las tierras de la Abadía que compró en 1674. [6] La propia casa de Jervis estaba ubicada en la esquina de Mary Street y Capel Street y se describe durante la década de 1670 como "la gran mansión de la Abadía de St Mary". [7]

También desarrolló el Puente Essex (hoy Puente Grattan ) conectando sus tierras directamente con la antigua ciudad de Dublín y el Castillo de Dublín , aumentando así el atractivo de su finca al norte del río.

La calle era una vía muy transitada conocida por sus mansiones. En el siglo XVIII, se convirtió en un centro comercial, con edificios de dos tramos que reemplazaron a la mayoría de las casas "Dutch Billy". [8]

Hoy en día es conocido por su variedad de restaurantes, tiendas, cafés y pubs; como dice Panti , el dueño de Pantibar, "Puedes comprar una bombilla , lubricante sexual , arroz brasileño , tomar una pinta e ir a una sesión de música tradicional ".

105 Capel Street, ahora el Outhouse LGBTQ+ Centre , es parte de la casa adosada original de 14 bahías construida por Ralph Ward alrededor de 1770 y se encuentra en el sitio de la antigua mansión de Thomas Connolly . [9]

El sastre de Louis Copeland es otro negocio notable en la calle. [10] [11] [12]

El 20 de mayo de 2022, la calle se convirtió en peatonal. [13] Actualmente es la calle sin tráfico más larga de Dublín. [14]

Casa de la Moneda Real

En 1689, Jacobo II de Inglaterra abrió una Casa de la Moneda real en una gran mansión de nueva construcción en el número 27 de Capel Street, así como otra en el Decanato de Limerick para fabricar monedas con las que financiar su campaña para recuperar el trono. [15] [16] [17] [18] La Casa de la Moneda continuó fabricando monedas después de la Batalla del Boyne en 1690 y puede considerarse una organización descendiente de la Casa de la Moneda irlandesa moderna .

Más tarde, en el mismo edificio, en 1719, nació el actor Thomas Sheridan .

Teatro

El teatro Capel Street se encontraba en la calle en el siglo XVIII. Más tarde, el teatro Torch también funcionó en Capel Street entre 1935 y 1941. A fines del siglo XVIII, el compositor italiano Tommaso Giordani actuó en un pequeño teatro construido especialmente en la calle. [19]

Arquitectura

La calle ofrece una vista desde el cruce con Bolton Street hacia el sur a través de Parliament Street hasta el Ayuntamiento de Dublín . Capel Street es famosa por los restos de algunas casas "Dutch Billy" que datan del siglo XVIII. [20] [21]

En la cultura popular

Canciones populares

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Sráid Chéipil: base de datos de nombres de lugares de Irlanda" . Consultado el 12 de octubre de 2021 .
  2. ^ "Lo mejor de Dublín: Capel Street". LovinDublin.com .
  3. ^ Greene, John C.; Clark, Gladys LH (9 de febrero de 1993). The Dublin Stage, 1720–1745: Un calendario de obras de teatro, espectáculos y afterpieces. Lehigh University Press. ISBN 9780934223225– a través de Google Books.
  4. ^ M'Cready, CT (1987). Nombres de calles de Dublín fechados y explicados. Blackrock, Co. Dublin: Carraig. p. 18. ISBN 1-85068-005-1.OCLC 263974843  .
  5. ^ Maxwell, Nick (8 de marzo de 2013). "Abadía de Santa María". History Ireland . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  6. ^ Clerkin, Paul (2001). Nombres de las calles de Dublín. Dublín: Gill & Macmillan. pág. 25. ISBN 0-7171-3204-8.OCLC 48467800  .
  7. ^ "Documento final del ACA de Capel Street" (PDF) . www.dublincity.ie . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  8. ^ Oram, Hugh. "Visión de capital: diario de un irlandés en Capel Street". The Irish Times .
  9. ^ "Outhouse, 105 Capel Street, Dublin, DUBLÍN". Edificios de Irlanda . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  10. ^ "Capel Street: Por qué la oveja negra de Dublín es su calle más brillante". independiente .
  11. ^ "Dublín al descubierto: Capel Street".
  12. ^ "La serie de Capel Street n.° 1". DublinTown . 27 de agosto de 2014.
  13. ^ "Los comerciantes de Capel Street siguen en desacuerdo sobre su peatonalización". The Irish Times . Consultado el 18 de julio de 2023 .
  14. ^ "Capel Street se convierte oficialmente en la calle sin tráfico más larga de Dublín".
  15. ^ "Casa de la Moneda del Rey Jaime II, 27 Capel Street (ahora demolida), lugar de nacimiento del actor Thomas Sheridan". onlinecollection.nationalgallery.ie . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  16. Ruding, Rogers (1840). «Anales de la acuñación de monedas de Gran Bretaña y sus dependencias: desde el período más temprano de la historia auténtica del reinado de Victoria». Hearne . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  17. ^ Hopkins, Frank (11 de febrero de 2008). El Dublín oculto: vagos, holgazanes y pieles decentes. Mercier Press Ltd. ISBN 9781856357258. Recuperado el 23 de junio de 2023 .
  18. ^ "Desarrollo temprano". www.dublincivictrust.ie . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  19. ^ Maxwell, Constantia (1997). Dublín bajo los Jorge: 1714–1830. Dublín: Lambay Books. pág. 125. ISBN 0708944973.OCLC 1244738727  .
  20. ^ "Los edificios perdidos de Dublín: The Dutch Billy". irisharchaeology.ie . 10 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2022 .
  21. ^ McDonald, Frank (13 de octubre de 2011). "Las casas del siglo XVIII de Dutch Billy en peligro". The Irish Times . Consultado el 23 de mayo de 2022 .

Enlaces externos