stringtranslate.com

Bandera de California

La bandera del oso es la bandera oficial del estado de California en los Estados Unidos . [1] La bandera precursora de la bandera se izó por primera vez durante la Rebelión de la Bandera del Oso de 1846 y también se la conocía como la bandera del oso. Una predecesora, llamada bandera de la estrella solitaria, se utilizó en un movimiento de independencia de 1836; [2] el elemento de la estrella roja de esa bandera aparece en la bandera del oso de la actualidad. [3]

Bandera actual

La bandera en exhibición en el Capitolio del Estado de California .

Derecho y protocolo

El estatuto de 1911 establecía:

La bandera del oso se selecciona y adopta por la presente como la bandera del estado de California. ... La mencionada bandera del oso consistirá en una bandera de una longitud igual a una y media de su ancho; los cinco sextos superiores de su ancho serán un campo blanco y el sexto inferior de su ancho será una franja roja; aparecerá en el campo blanco en la esquina superior izquierda una sola estrella roja , y en la parte inferior del campo blanco las palabras ' California Republic ', y en el centro del campo blanco un oso pardo de California sobre una placa de césped, en posición de caminar hacia la izquierda de dicho campo; dicho oso será de color marrón oscuro y de una longitud igual a un tercio de la longitud de dicha bandera.

En 1953, el diseño y las especificaciones de la bandera estatal se estandarizaron en un proyecto de ley firmado por el gobernador Earl Warren e ilustrado por Donald Graeme Kelley del condado de Marin, California. [4] La bandera estatal de California a menudo se denomina "bandera del oso" y, de hecho, el estatuto actual que adopta la bandera, el Código de Gobierno de California § 420, establece: "La bandera del oso es la bandera estatal de California".

De conformidad con la Sección 439 del Código de Gobierno de California, las normas y protocolos para la exhibición adecuada de la bandera de California están controlados por el Ayudante General de California :

El Ayudante General, mediante reglamento, establecerá normas sobre los momentos, lugares y la forma en que se podrá exhibir la Bandera del Estado. Recopilará periódicamente las leyes y reglamentos relativos a la Bandera del Estado. El Departamento de Servicios Generales imprimirá copias de la recopilación y las pondrá a disposición del público a un costo.

Cuando la bandera se muestra verticalmente, se gira 90 grados en el sentido de las agujas del reloj de modo que el oso y la estrella miren hacia arriba y la franja roja quede a la izquierda. [5]

La bandera también se utiliza como insignia del estado . [6] [7]

Diseño

La primera versión oficial de la bandera del oso fue adoptada por la Legislatura del Estado de California y firmada como ley por el gobernador Hiram Johnson en 1911 como la bandera oficial del estado. [8]

La bandera estatal contemporánea es blanca con una franja roja ancha en la parte inferior. Hay una estrella roja en la esquina superior izquierda y un oso pardo mirando hacia la izquierda (hacia el asta) en el centro, caminando sobre un trozo de césped verde. El tamaño del oso es ⅔ del ancho del asta y tiene una proporción de 2 por 1. La parcela de césped tiene una proporción de 11 a 1. [1] La estrella de cinco puntas está tomada de la bandera de la estrella solitaria de California de 1836. [5] El asta de la bandera es dos tercios de la ondulación. [9]

Se afirma que el oso que aparece en una versión de 1911 de la bandera fue modelado a partir del último oso grizzly de California en cautiverio. [10] El oso, llamado " Monarca ", fue capturado en 1889 por el periodista Allan Kelly, a instancias de William Randolph Hearst . [11] El oso fue trasladado posteriormente a Woodwards Gardens en San Francisco, y luego al zoológico de Golden Gate Park . Después de la muerte del oso en 1911, fue montado y preservado en la Academia de Ciencias de Golden Gate Park. [12]

Aunque la bandera del oso fue adoptada en 1911, hasta 1953 la imagen del oso variaba según el fabricante de la bandera. En 1953 la imagen del oso fue estandarizada basándose en una acuarela de 1855 de Charles Christian Nahl . [13] [14] La ley de 1953 incluye una representación oficial en blanco y negro del oso, así como la trama de hierba y mechones marrones. Este dibujo y otras especificaciones que definen los colores y dimensiones de la bandera se identifican como "54-J-03". [15]

La bandera de California es una de las dos banderas de los estados de EE. UU. que representan un oso, junto con la de Missouri .

En 2001, la Asociación Vexilológica de América del Norte encuestó a sus miembros sobre los diseños de las banderas de 72 estados de EE. UU., territorios de EE. UU. y provincias de Canadá y clasificó la bandera de California en el puesto 13 entre 50 estados de EE. UU., y como la mejor bandera que contiene palabras, específicamente el nombre del estado. [16]

Bandera

Exhibición vertical

La legislación de 1953 definió los tonos exactos de la bandera de California con un total de cinco colores (incluido el campo blanco) en relación con la 9.ª edición de la Tarjeta de colores estándar de Estados Unidos (ahora llamada Referencia de colores estándar de Estados Unidos). [15] Es una de las cuatro únicas banderas de los estados de EE. UU. que no incluyen el color azul, junto con Alabama , Maryland y Nuevo México .

Historia

Estrella solitaria de California

En 1836, un golpe de estado encabezado por Juan Alvarado declaró la independencia de Alta California de México. Al declararse gobernador, Alvarado reclutó a los hombres de la frontera estadounidense, liderados por Isaac Graham , para que lo apoyaran. Los rebeldes capturaron fácilmente la capital, Monterey , pero no pudieron convencer a los líderes sureños como Juan Bandini y Carlos Antonio Carrillo para que se unieran a la rebelión. Ante la posibilidad de una guerra civil, Alvarado y los demás californianos negociaron un compromiso con el gobierno central en el que los líderes de California aceptaron su condición de "departamento" según la constitución mexicana de " Siete Leyes " de 1836, a cambio de un mayor control local. Alvarado fue nombrado gobernador al año siguiente.

La bandera de la estrella solitaria de California, asociada con la rebelión de Alvarado, contenía una sola estrella roja sobre un fondo blanco. [5] Una última bandera original está archivada en el Centro Nacional Autry . [18]

Bandera original del oso

La bandera original del oso grizzly fue creada por Peter Storm. Una versión de esta bandera del oso, diseñada por William L. Todd, fue izada en Sonoma, California , en junio de 1846 en una fecha entre el 14 y el 17, [19] por los hombres que se hicieron conocidos como los "Bear Flaggers", incluido William B. Ide . [20] La fecha exacta de creación es al menos algo confusa. Sin embargo, el teniente naval estadounidense John Missroon informó de la existencia de la bandera el 17 de junio de 1846. [21]

William L. Todd era primo de Mary Todd Lincoln . [22] Según el libro Flags Over California , publicado por el Departamento Militar de California, la estrella de la bandera recordaba a la bandera de la estrella solitaria de California de 1836. Todd, en una carta de 1878 al Los Angeles Express , afirma que la estrella se dibujó con jugo de mora y en reconocimiento a la bandera de la estrella solitaria de California. El oso fue diseñado para ser un símbolo de fuerza y ​​resistencia inquebrantable. [5]

Según el Parque Histórico Estatal de Sonoma , la construcción de la bandera fue descrita de la siguiente manera:

En una reunión de la compañía se decidió que debíamos izar una bandera y que debía ser un oso en passant [un término heráldico que significa que el oso camina hacia la izquierda del observador], con una estrella. Una de las damas de la guarnición nos dio un trozo de tela de algodón marrón, y la señora del capitán John Sears nos dio algunas tiras de franela roja de aproximadamente 4 pulgadas de ancho. La tela de algodón era nueva, pero se decía que la franela había sido parte de una enagua que usó la señora Sears en las montañas... Tomé una pluma y con tinta dibujé el contorno del oso y la estrella sobre la tela blanca. Encontré aceite de linaza y rojo veneciano en la guarnición, y pinté el oso y la estrella... Debajo del oso y la estrella estaban impresas con una pluma las palabras 'República de California' en letras romanas. Al pintar las palabras, primero delineé las letras con una pluma, omitiendo la letra 'i' y poniendo 'c' donde debería haber estado 'i', y luego la 'i' sobre la 'c'. Fue hecho con tinta y no teníamos nada para quitar las marcas. [23]

La bandera original del oso y la república que simbolizaba tuvieron una breve carrera, desde aproximadamente el 14 de junio hasta el 9 de julio. [24] El 7 de julio de 1846, el comodoro John Drake Sloat del Escuadrón del Pacífico de la Armada de los Estados Unidos izó por primera vez la bandera estadounidense de 28 estrellas en Monterey , la capital de Alta California, y reclamó el territorio para los Estados Unidos. [24]

Dos días después, el 9 de julio de 1846, el teniente de la Marina Joseph Warren Revere llegó a Sonoma y arrió la bandera del oso, izando en su lugar la bandera de las barras y estrellas . La bandera del oso fue entregada al joven John E. Montgomery (hijo del comandante John B. Montgomery del USS  Portsmouth ), quien más tarde escribiría en una carta a su madre "Cuffy bajó gruñendo"; "Cuffy" era su apodo para el oso de la bandera.

La bandera del oso que se le dio al joven Montgomery regresó con el USS Portsmouth a la costa este de los EE. UU. en 1848, pero en 1855 fue devuelta a California. [25] La bandera fue entregada a los dos senadores de California, John B. Weller y William M. Gwin. Esta bandera fue donada a la Sociedad de Pioneros de California el 8 de septiembre de 1855 y se conservó en los Pioneer Halls de la Sociedad en San Francisco hasta que fue destruida el 18 de abril de 1906, en los incendios que siguieron al gran terremoto de San Francisco . [25] Hoy, una réplica cuelga en exhibición en el Cuartel de Sonoma , o El Presidio de Sonoma . También hay una estatua en la plaza de Sonoma, California, que conmemora el izamiento de la bandera, el Monumento a la Bandera del Oso.

El período de la Guerra Civil

Durante la crisis de secesión y la primera parte de la Guerra Civil estadounidense en 1861, California estaba dividida entre partidarios de la unión y partidarios de la secesión sureña. En los meses previos a la guerra, algunos opositores al gobierno en el condado de Los Ángeles y el condado de San Bernardino mostraron su apoyo a la secesión ondeando variantes de la bandera del oso en lugar de las barras y estrellas. [26] : 194–195  Una de las banderas del oso ondeadas el 29 de mayo en Los Ángeles fue descrita como "...una bandera de color rojo oscuro con un oso negro pintado en ella". [27] [28] Cuando Duncan Beaumont izó una bandera de la República del Pacífico desde su barco en el Stockton , para mostrar su lealtad a la secesión. Un grupo de hombres izó una pancarta que contenía; en la esquina superior una pequeña bandera estadounidense y en el centro una enorme águila con un oso pardo debajo. [29] Fue derribado por un grupo diferente de unionistas leales más tarde ese día. [30] El grupo pensó que era una señal de desunión, pero al día siguiente lo levantaron en una parte diferente de la ciudad para mostrar su apoyo a la Unión. [31] [32]

Durante la guerra, los soldados de la Unión protegieron al Oeste contra los secesionistas que izaron banderas confederadas en muchos lugares, incluso sobre el capitolio estatal de California en Sacramento, y luego desaparecieron antes de que pudieran ser atrapados. [26] El 4 de julio de 1861, durante las celebraciones del Día de la Independencia de los Estados Unidos en Sacramento , el demócrata y veterano mayor JP Gillis celebró la independencia de los Estados Unidos de Gran Bretaña y la secesión de la Confederación desplegando una bandera basada en la primera bandera confederada, la de las estrellas y las barras , pero que contenía diecisiete estrellas en lugar de las siete del estandarte confederado, y marchando por la calle entre los vítores de los individuos proesclavistas. [33] Esta fue la única bandera confederada conocida capturada en California durante la Guerra Civil. El unionista Jack Biderman denunció a Gillis, le arrancó la bandera de las manos y se burló de los secesionistas para que intentaran recuperar la bandera. Nadie lo intentó. Debido a que la bandera de Gillis fue confiscada por Jack Biderman, se la conoce como la "bandera de Biderman" o la "bandera de Gillis". [34] La bandera se conserva en el capitolio del estado .

El 14 de julio de 1864, un grupo al mando del general McDowell navegó en un barco por la zona de la bahía para inspeccionar las fortificaciones. El barco, llamado The Goliah, ondeaba la bandera de los Estados Unidos y una bandera estatal descrita como "... un cuerpo rojo con un gran círculo en el centro, que representa el gran sello del Estado ". [35]

Bandera del gobernador

La bandera del gobernador de California

La bandera del gobernador de California está formada por el escudo de California centrado sobre un campo azul . Como muchas otras banderas de gobernadores de Estados Unidos , hay cuatro estrellas de cinco puntas en las esquinas del campo.

En la cultura popular

La bandera de California sirve como base para la bandera de la ficticia República de Nueva California en la popular franquicia postapocalíptica Fallout . [36]

Galería

Algunos ejemplos de banderas estatales de California de principios del siglo XX (antes de que el diseño se estandarizara oficialmente en 1953), que muestran múltiples grados de variación.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Biblioteca Estatal de California - Historia y cultura". Biblioteca Estatal de California. Archivado desde el original el 5 de enero de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2007 .
  2. ^ Guinn, JM (1898). "El Estado Libre de Alta California: The Free State of Upper California". Publicación anual de la Sociedad Histórica del Sur de California y Pioneer Register, Los Ángeles . 4 (2): 163–172. doi :10.2307/41167714. JSTOR  41167714.
  3. ^ "La revolución de la 'Estrella Roja' en California". Santa Cruz Sentinel .
  4. ^ "Ten en cuenta". californiamuseum.org . 18 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  5. ^ abcde "Banderas sobre California: una guía histórica" ​​(PDF) . Museo Militar del Estado de California . Estado de California, Departamento Militar . 2002 . Consultado el 22 de julio de 2012 .
  6. ^ Sargento Mark J. Denger. "Banderas de las Fuerzas Navales de California". Museo Militar de California . Departamento Militar del Estado de California . Consultado el 18 de abril de 2011. Nuestra insignia estatal, fácilmente distinguible, verdaderamente encarna la historia de este estado. La "Bandera del oso", conocida por los anales de la historia de este estado, data de los días de aquellos primeros pioneros de California y conmemora al oso más grande conocido por la ciencia, el oso pardo de California, ahora extinto.
  7. ^ Gregory, Tom (1912). Historia de la bandera del oso: cómo surgió la insignia estatal. Revista del Senado del Estado de California. Vol. 2. Imprenta del Estado. págs. 327–329 . Consultado el 18 de abril de 2011 .
  8. ^ "9". Se aprobaron los Estatutos de California y las Enmiendas a los Códigos . Trigésima novena sesión de la Legislatura. 1911. pág. 6.
  9. ^ "Bandera y emblemas estatales". Ley de California . Información legislativa de California. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2023.
  10. ^ David T. Page (6 de junio de 2011). Explorer's Guide Yosemite & the Southern Sierra Nevada: Includes Mammoth Lakes, Sequoia, Kings Canyon & Death Valley: A Great Destination (Segunda edición) (Grandes destinos del explorador). Countryman Press. pág. 49. ISBN 978-1-58157-880-5.
  11. ^ "Monarch the Grizzly Bear" (Monarca el oso pardo) . Consultado el 14 de junio de 2010 .
    Katherine Girlich (17 de junio de 2009). Zoológico de San Francisco. Arcadia Publishing. pág. 27. ISBN 978-1-4396-3807-1.
  12. ^ Laurel Braitman (10 de junio de 2014). Animal Madness: How Anxious Dogs, Compulsive Parrots, and Elephants in Recovery Help Us Understand Ourselves [Locura animal: cómo los perros ansiosos, los loros compulsivos y los elefantes en recuperación nos ayudan a entendernos a nosotros mismos]. Simon and Schuster. pp. 85–88. ISBN 978-1-4516-2702-2.
  13. ^ "Banderas sobre California" (PDF) . Programa de Museos Militares del Estado de California . Estado de California, Departamento Militar. p. 11 . Consultado el 21 de enero de 2023 . Varias imágenes de osos aparecieron en la bandera hasta que el diseño se estandarizó en 1953 siguiendo el modelo de la acuarela de 1855 de Charles Nahl... Una copia de esta pintura, que se encuentra en la colección de la ciudad de Monterey, se puede ver en el Museo Colton Hall .
  14. ^ Chamings, Andrew (7 de julio de 2020). "El oso de la bandera del estado de California vivía en el Golden Gate Park".
  15. ^ abc "Especificaciones de la bandera del estado de California" (PDF) . bearflagmuseum.org . Archivado desde el original (PDF) el 7 de mayo de 2019.
  16. ^ Kaye, Ted (10 de junio de 2001). "Nuevo México encabeza la encuesta sobre banderas estatales y provinciales, Georgia pierde por amplio margen". NAVA.org . Asociación Vexilológica de América del Norte . Archivado desde el original el 6 de junio de 2011.
  17. ^ "Pantone Color Chart". Pantone. Archivado desde el original (PDF) el 30 de julio de 2020. Consultado el 28 de enero de 2008 .
  18. ^ Masters, Nathan (20 de octubre de 2011). "Dónde encontrar la bandera más antigua de California y otros objetos en los archivos de SoCal". KCET . Burbank, California . Consultado el 12 de junio de 2015 .
  19. ^ Ruiz, Augustine (4 de junio de 2008). "La oficina postal de Sacramento invita a la comunidad a celebrar el lanzamiento del sello postal de California 'Banderas de nuestra nación'". Postal News . Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  20. ^ "William B. Ide Abode State Historic Park" (PDF) . California State Parks . State of California. 2008 . Consultado el 19 de julio de 2011 . Esto hizo que los colonos entraran en acción y el 14 de junio de 1846, un grupo de unos treinta hombres, entre ellos Ide, marcharon hacia la ciudad de Sonoma. El grupo se hizo conocido como los Bear Flaggers
  21. ^ "CALIFORNIA EN EL TIEMPO: De la guerra con México a la condición de Estado" (PDF) . Parques estatales de California . Estado de California. 24 de septiembre de 2003. Consultado el 19 de julio de 2011. William Todd lleva noticias de Sonoma al capitán John Montgomery del USN Portsmouth , quien envía una respuesta con el teniente John Missroon.
  22. ^ Hill, Kathleen Thompson; Hill, Gerald N. (2005). Guía privilegiada del valle de Napa: tierra de vides doradas. Globe Pequot. pág. 293. ISBN 9780762734436. Recuperado el 8 de marzo de 2013 .[ enlace muerto permanente ] Brown, Gary (1996). El almanaque del Gran Oso. Globe Pequot. pág. 209. ISBN
     9781558214743. Recuperado el 8 de marzo de 2013 .[ enlace muerto permanente ]
  23. ^ "William Todd y la construcción de la bandera del oso" (PDF) . Parque Histórico Estatal de Sonoma. Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2007. Consultado el 26 de junio de 2007 .
  24. ^ ab Denger, Mark J. "La adquisición de California". Museo Militar de California . Departamento Militar de California . Consultado el 19 de julio de 2011 .
  25. ^ ab "Bandera del oso de California: símbolo de fuerza" (PDF) . Departamento de Pesca y Caza . Estado de California. Archivado desde el original (PDF) el 28 de junio de 2007 . Consultado el 15 de julio de 2011 .
  26. ^ ab Tinkham, George Henry (1915). California men and events: time 1769–1890 (2.ª edición revisada). Stockton, California: Record Publishing Company. hdl :2027/yale.39002006519285.
  27. ^ Daily Alta California , 22 de junio de 1861
  28. ^ Sacramento Daily Union , 24 de junio de 1861
  29. ^ Historia del condado de San Joaquín, California, por Tinkham, George H. p. 181
  30. ^ San Joaquín Republicano , 18 de enero de 1861
  31. ^ Daily Alta California , 20 de enero de 1861
  32. ^ Sacramento Daily Union , 20 de marzo de 1861
  33. ^ "El impulso secesionista de California". CA State Parks . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  34. ^ "La bandera de Biderman". MilitaryMuseum.org . Consultado el 14 de abril de 2016 .
  35. ^ "Daily Alta California 14 de julio de 1864 — Colección de periódicos digitales de California". cdnc.ucr.edu . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  36. ^ Wallace, Michael (26 de abril de 2024). "La historia de la Nueva República de California en FALLOUT". Nerdist . Consultado el 18 de julio de 2024 .

Lectura adicional

Enlaces externos