Cañada Gobernadora es un afluente del arroyo San Juan , de unas 8,5 millas (13,7 km) de largo, en el sur del condado de Orange en el estado estadounidense de California . [1] El arroyo comienza en las estribaciones de las montañas de Santa Ana ( 33°38′25″N 117°34′46″O / 33.6402995, -117.5794921 ), a una altura de 1.040 pies (320 m), y fluye hacia el sur a través de tierras residenciales, agrícolas y finalmente no desarrolladas, hasta su confluencia con el arroyo San Juan, unas pocas millas río arriba de la ciudad de San Juan Capistrano ( 33°31′24″N 117°35′53″O / 33.5233587, -117.5981038). 33.5233587; -117.5981038 ). La mitad superior del arroyo está en gran parte canalizada y fluye a través de campos de golf, mientras que la mitad inferior es un canal similar a un lavadero que puede tener hasta 700 pies (200 m) de ancho. El arroyo recibe algo de escorrentía urbana de las comunidades residenciales más altas en su cuenca. La cuenca incluye varias formaciones geológicas, incluida la Formación Terciaria Sespe y la Formación Santiago, y depósitos sedimentarios y aluviales del Holoceno incrustados en su estrecha llanura de inundación . Cañada Gobernadora forma una línea divisoria no oficial para la parte inferior de la cuenca del río San Juan; la mayor parte del desarrollo urbano se limita al oeste del valle del arroyo, mientras que las tierras agrícolas y no desarrolladas se encuentran al este del arroyo. [2]
Históricamente, el valle de Cañada Gobernadora estaba habitado por los nativos americanos Acjachemen que tenían dos aldeas en el arroyo, Huumai, en las áreas superiores del arroyo, y Piwiva , que estaba en la confluencia con San Juan Creek. [3] Esta última aldea se convirtió en un sitio propuesto para la Misión San Juan Capistrano antes de que se construyera en la ciudad del mismo nombre. El nombre del arroyo significa "Cañón de la Esposa del Gobernador" en español. Un nombre menos comúnmente usado se refiere a la madera de grasa, que alguna vez fue abundante en la cuenca de Cañada Gobernadora. [4] La cuenca superior del arroyo ahora está ocupada principalmente por comunidades residenciales suburbanas, y las porciones media e inferior se destinan principalmente a la agricultura. [5]