stringtranslate.com

Distrito de Bumthang

27°45′N 90°40′E / 27.750°N 90.667°E / 27.750; 90.667

El distrito de Bumthang ( Dzongkha : བུམ་ཐང་རྫོང་ཁག་; Wylie : Bum-thang rzong-khag ) es uno de los 20 dzongkhag (distritos) que comprenden Bután . Es el dzongkhag más histórico si se cuenta el número de templos antiguos y lugares sagrados. Bumthang consta de los cuatro valles montañosos de Ura, Chumey, Tang y Choekhor ("Bumthang") , aunque ocasionalmente se hace referencia a todo el distrito como el valle de Bumthang .

Bumthang se traduce directamente como "campo hermoso"; thang significa campo o lugar llano, y se dice que bum es una abreviatura de bumpa (un recipiente para agua bendita, que describe así la forma y la naturaleza del valle) o simplemente bum ("muchacha", lo que indica que este es el valle de las muchachas hermosas). Se dice que el nombre surgió después de la construcción de Jambay Lhakhang .

Economía

Kurje Lhakhang, Yakar
Kurje Lhakhang, Yakar
El lago Tamshing, en el norte

Las granjas de Bumthang producen trigo sarraceno , productos lácteos , miel , manzanas, patatas, arroz, productos de lana y muchos otros productos. Bumthang es rica en producción de trigo, trigo sarraceno, productos lácteos y patatas. Bumthang también es famosa a nivel nacional por el tejido yatha y bumthna matha.

Idiomas

Las lenguas bodish orientales se hablan principalmente en el distrito de Bumthang. [2]

El idioma hablado en el distrito de Bumthang se conoce como Bumthangkha . Es una lengua tibetano-birmana mutuamente inteligible con el khengkha y estrechamente relacionada con el dzongkha , la lengua nacional de Bután. El Bumthangkha es parcialmente comprensible para los hablantes del dzongkha , que se originó en los valles al oeste de Bumthang. Cada uno de los cuatro valles de Bumthang tiene su propio dialecto, y los remanentes del reino Kheng , cerca y en el distrito de Zhemgang al sur, hablan khengkha . Históricamente, el Bhumthangkha y sus hablantes han tenido un estrecho contacto con los hablantes de Kurtöpkha al este, Nupbikha al oeste y Khengkha al sur, hasta el punto de que pueden considerarse parte de una colección más amplia de "lenguas Bumthang". [3] [4] [5] [6]

El brokkat , una lengua bodish del sur en peligro de extinción [7] , es hablada por unas 300 personas en la aldea de Dhur en el valle de Bumthang . La lengua es un remanente de las comunidades de pastores yakherd . [8] [9]

Divisiones administrativas

El distrito de Bumthang se divide en cuatro bloques de aldeas (o gewogs ): [10]

Mapa de los bloques de aldeas del distrito de Bumthang

1) Chhume Gewog

2) Gewog de Choekor

3) Tang Gewog

4) El gewog de Ura

Ambiente

La mayor parte del distrito de Bumthang forma parte de la extensa red de áreas protegidas de Bután . Los dos tercios del norte del distrito (los gewogs de Chhoekhor y Tang ) pertenecen al Parque Centenario de Wangchuck , protegido por áreas de corredores biológicos . El sur de Bumthang (los gewogs de Chhumig , Tang y Ura ) forma parte de otra área protegida, el Parque Nacional Thrumshingla . [11] [10] Bumthang es conocido por su importante población de grullas de cuello negro que migran en invierno.

Lugares de interés

Ciudades notables

Bumthang también contiene varias ciudades notables:

Jakar Tshechus anual:

Véase también

Referencias

  1. ^ "IDH subnacional - Base de datos de áreas - Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org . Consultado el 13 de septiembre de 2018 .
  2. ^ Donohue, Mark (2021). "Relaciones lingüísticas y dialectales en Bumthang". Lingüística del Himalaya . 19 (3). doi : 10.5070/H919247065 . ISSN  1544-7502.
  3. ^ Schicklgruber, Christian (1998). Françoise Pommaret-Imaeda (ed.). Bután: La fortaleza montañosa de los dioses. Shambhala. págs. 50, 53.
  4. ^ van Driem, George (2007). "Lenguas en peligro de extinción de Bután y Sikkim: lenguas de Bodish oriental". En Moseley, Christopher (ed.). Enciclopedia de las lenguas en peligro de extinción del mundo. Routledge . p. 295. ISBN 978-0-7007-1197-0.
  5. ^ van Driem, George (2007). Matthias Brenzinger (ed.). La diversidad lingüística en peligro. Tendencias en lingüística: estudios y monografías, Mouton Reader. Vol. 181. Walter de Gruyter. p. 312. ISBN 978-3-11-017050-4.
  6. ^ "Bumthangkha". Ethnologue Online . Dallas : SIL International . 2006. Consultado el 18 de enero de 2011 .
  7. ^ Moseley, Christopher (2007). Enciclopedia de las lenguas en peligro de extinción del mundo. Serie de la familia de lenguas Curzon. Psychology Press. pp. 314, 324. ISBN 978-0-7007-1197-0.
  8. ^ "Brokkat". Ethnologue Online . Dallas : SIL International . 2006. Consultado el 18 de enero de 2011 .
  9. ^ van Driem, George L. (1993). "Política lingüística en Bután". Londres : SOAS . Archivado desde el original (PDF) el 2010-11-01 . Consultado el 2011-01-18 .
  10. ^ ab "Chiwogs in Bumthang" (PDF) . Comisión Electoral, Gobierno de Bután . 2011. Archivado desde el original (PDF) el 2011-10-02 . Consultado el 28 de julio de 2011 .
  11. ^ "Parques de Bután". Fondo Fiduciario de Bután para la Conservación del Medio Ambiente en línea . Fondo Fiduciario de Bután. Archivado desde el original el 2011-07-02 . Consultado el 2011-03-26 .

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Distrito de Bumthang .