stringtranslate.com

Periquito (serie de televisión)

Budgie es una serie de televisión británica protagonizada por la estrella del pop Adam Faith , que fue producida por la compañía ITV London Weekend Television y transmitida por la cadena ITV entre 1971 y 1972. [1]

La serie fue creada por Keith Waterhouse y Willis Hall . El programa fue producido por Verity Lambert con Rex Firkin como productor ejecutivo. En una entrevista para el lanzamiento del DVD en 2006, Lambert declaró que la serie originalmente se llamaría The Loser , pero la cadena de televisión rechazó esta idea. El programa tenía dos temas principales: el primero era "The Loner" de The Milton Hunter Orchestra, y el segundo era "Nobody's Fool", escrito por Ray Davies e interpretado por Cold Turkey.

Trama de la serie

La serie constaba de una serie de historias (en ocasiones distribuidas en dos episodios) que mostraban la participación de Budgie en algún plan descabellado para ganar dinero, normalmente en algún lugar del lado equivocado de la legalidad, e invariablemente para el jefe local, el señor Endell. A menudo fracasaba en su objetivo, siendo continuamente víctima de las circunstancias o de los operadores del submundo más astutos y experimentados a los que intentaba emular.

Los créditos iniciales fueron particularmente icónicos: mostraban a Budgie intentando agarrar grandes cantidades de billetes que volaban en el viento.

Parcelas incluidas:

Serie Uno

La historia comienza con Ronald Bird (apodado "Budgie") que sale de una prisión abierta y trata de ganarse la vida de cualquier manera posible. Conoce a Charlie Endell en un bar con una stripper de 15 años ( Adrienne Posta ) y Endell le pide a Budgie que la cuide durante una semana. Budgie le pide ayuda a su novia, la actriz Hazel Fletcher ( Lynn Dalby ).

En el piloto de una hora, roba accidentalmente el Ford Transit equivocado , pero esto es beneficioso ya que es una camioneta propiedad de la policía llena de pornografía confiscada que se dirige a la destrucción. Budgie cree que puede venderla, sin embargo, el Sr. Endell insiste en que la queme toda. El viento levanta el papel y la pornografía sale volando de la hoguera justo cuando llega un autobús lleno de jugadores de cricket. Budgie se va con una máquina tragamonedas del club de cricket que lleva al apartamento de Hazel.

Se marchan, pero su asistente Grogan dice que se va con Charity (la stripper). Budgie se queda explicándole esto al señor Endell.

Al final, todos sus supuestos amigos lo abandonan y termina nuevamente en la corte por posesión de bienes robados: una máquina tragamonedas robada de un club de cricket que aparece en la trama del primer episodio. En realidad, Charlie Endell lo ha engañado por esto. Irónicamente, uno de los delitos menores de Budgie: es declarado culpable... y no ayuda el mal consejo de su abogado.

Serie dos

La segunda temporada comienza con Budgie en una prisión abierta : la prisión de Fern. Entre sus compañeros de prisión se encuentra Wossname Walsh ( James Bolam ). A Budgie le quedan tres semanas hasta su liberación. Ha tenido pocas visitas hasta que llega el señor Endell, pero sólo está allí para recuperar 3.000 libras de otro preso, Dutchy Holland ( Bill Dean ). Budgie obtendrá un 10% de descuento si puede recuperarlas. Cuando Budgie es liberado, hay dos coches esperando: su ex mujer y Charlie. Debe elegir.

Al salir (episodio dos de la segunda temporada) se queda con su esposa durante unos días. Se encuentra con un predicador callejero ( Gordon Jackson ) que lidera "Los hermanos de la felicidad". Un encuentro casual con su exnovia Hazel, que ahora vive con otra persona, y Budgie descubre que su esposa se ha estado acostando con un amigo de Budgie, de la misma prisión abierta, obligan a Budgie a volver a vivir con su novia y su hijo Howard, que ahora tiene dos años. Budgie siguió adelante de manera muy similar a como lo hizo en la primera temporada, que también comenzó con él siendo liberado de la misma prisión abierta de una sentencia anterior. La segunda temporada terminó con él siendo golpeado tanto por su jefe como por uno de sus secuaces. Esto, combinado con el hecho de que la madre de Budgie ha muerto recientemente, su padre no lo quiere, su novia está embarazada de Budgie y él quiere dejar a Hazel por una stripper con la que se ha acostado recientemente y que luego le dice que se va a mudar al extranjero, hace que Budgie se deprima aún más y finalmente lo lleva a comenzar una nueva vida. Aquí es donde termina la serie.

Elenco

El papel principal, un alegre delincuente cockney de poca monta recién salido de prisión , fue interpretado por el cantante pop Adam Faith ; fue su primer papel protagónico en televisión. [2] El nombre del personaje era Ronald 'Budgie' Bird, apodado así por los periquitos que a veces se tenían como mascotas en Inglaterra.

La serie fue coprotagonizada por Iain Cuthbertson como Charles (Charlie) Endell, un gánster de Glasgow afable y maquiavélico afincado en Londres, que empleaba a Budgie, a menudo en contra de su propio criterio, o cuando necesitaba un chivo expiatorio desprevenido. June Lewis interpretó a su silenciosa esposa, la Sra. Endell. A finales de la década de 1970, Scottish Television produjo una serie derivada de corta duración, Charles Endell Esquire .

El único otro miembro regular del elenco fue Lynn Dalby como la novia de Budgie, Hazel Fletcher. Stella Tanner tuvo un papel semi-regular como su madre, la Sra. Fletcher. Rio Fanning apareció tres veces como el ingenuo criminal irlandés amigo de Budgie, Grogan. Las estrellas invitadas incluyeron a Georgina Hale como la esposa de Budgie, Jean, George Tovey como su padre, Jack Bird, y Adrienne Posta como stripper. John Rhys-Davies tuvo un papel semi-regular temprano como un gánster corpulento que trabajaba para Endell, con el nombre de Laughing Spam Fritter.

El padre de Budgie, Jack Bird, es interpretado por George Tovey y su madre, Alice, por Julia McCarthy . Su hermana Violet (Vi), es interpretada por Anne Carrol . El prometido/marido de Vi, Tony Pringle, es interpretado por Donald Douglas . La vecina, la señora L., es Barbara New . La tímida esposa de Charlie Endell es interpretada por June Lewis.

La segunda temporada amplió los personajes para incluir a la secretaria de Endell, la señora Beecham (Nan Munro) y la esposa de Budgie ( Georgina Hale ). Avril Elgar interpretó a la señora Silverstone, una mujer rica estafada por un falso movimiento religioso liderado por "Soapy Simon" ( Gordon Jackson ).

Derek Jacobi interpretó al primo de Hazel, Herbert, en un episodio en el que Budgie le presenta el lado sórdido del distrito Soho de Londres. Kenneth Cranham fue el personaje principal de apoyo como Inky Ballantine en el episodio "24000 Ballpoint Pens", con Alfie Bass en el mismo episodio como el perista de nombre irónico, Dickie Silver.

El "papel secundario" de Budgie, Inga Loveborg, fue interpretado por Margaret Nolan .

Producción

Se realizaron dos series de 13 episodios cada una. Aunque el equipo de color se había introducido dos años antes, los primeros cuatro episodios se realizaron en monocromo debido a la huelga .

Es posible que se haya planeado una nueva serie para 1973, aunque coincidió con el hecho de que Adam Faith resultara gravemente herido en un accidente de coche y, como consecuencia de ello, anunciara su retirada de la actuación. A pesar de que Faith se recuperó por completo y de su eventual regreso a la actuación, nunca se encargó una nueva serie. [3] El canal de televisión Talking Pictures TV comenzó a repetir la serie completa a partir del 13 de abril de 2024.

Versión musical

Un musical basado en los personajes de la serie (pero con sólo Adam Faith del reparto original de televisión), con un libro de los guionistas de la serie original, se estrenó en el Cambridge Theatre de Londres el 18 de octubre de 1988 y duró tres meses.

Referencias

  1. ^ Budgie | Reseña de A Television Heaven Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
  2. ^ Budgie | Reseña de A Television Heaven Archivado el 29 de septiembre de 2007 en Wayback Machine
  3. ^ "Budgie | A Television Heaven Review". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 31 de agosto de 2007 .. Consultado el 31 de agosto de 2007.

Enlaces externos