stringtranslate.com

Bhai Gurdas

Bhai Gurdas (1551 – 25 de agosto de 1636) fue un escritor, historiador y predicador sij que sirvió como Jathedar del Akal Takht desde 1606 hasta su muerte en 1636. [1] Fue el escriba original de la primera versión del Gurú Granth Sahib , habiendo servido como amanuense de Gurú Arjan en su compilación. [2] : 131–132 

Primeros años de vida

Bhai Gurdas nació posiblemente en 1551 [nota 1] [3] [4] (año exacto desconocido pero probablemente entre 1543 y 1553 [nota 2] ) [3] [5] en Basarke Gillan, un pequeño pueblo en el Punjab . [nota 3] Era el único hijo de Bhai Ishar Das y Mata Jivani. [3] El padre de Gurdas, Ishar Das, era el hermano menor de Guru Amar Das , por lo tanto Gurdas era el sobrino de Guru Amar Das. [3] Gurdas nació en el clan Bhalla de Khatris . Bhai Gurdas tenía cerca de 3 años cuando murió su madre. [6] [7]

Después de quedar huérfano a la edad de 12 años, fue adoptado por Guru Amar Das. Bajo el patrocinio de Guru Amar Das, Bhai Gurdas aprendió sánscrito , braj bhasha , persa y punjabi en Sultanpur Lodhi y finalmente comenzó a predicar. [8] Se educó más en las tradiciones literarias hindú y musulmana. [8] Pasó sus primeros años en Goindwal y Sultanpur Lodhi . [8] En Goindval, Gurdas escuchó y obtuvo conocimiento de eruditos y swamis que visitaban continuamente la ciudad mientras atravesaban la carretera Delhi - Lahore . Más tarde se mudó a Varanasi , donde estudió sánscrito y escrituras hindúes . Después de que Guru Amar Das murió, su sucesor, Guru Ram Das , asignó a Bhai Gurdas como misionero sij en Agra .

Vida posterior

Folios de la composición de So Purakh de Guru Ram Das de un manuscrito de Gutka Sahib que se dice que fue escrito por Bhai Gurdas Bhalla, conservado en Kartarpur Sahib.

En 1577, Bhai Gurdas contribuyó con su trabajo a la excavación del Sarovar en Darbar Sahib . Veinte años después, realizó una expedición a Kartarpur Oriental y recitó muchos de los primeros himnos al emperador Akbar . Akbar quedó impresionado por su contenido espiritual y quedó satisfecho de que no tuvieran un tono antimusulmán . [6]

Después de que Guru Ram Das dejó el mundo, Bhai Gurdas formó una relación cercana con el quinto Guru, Guru Arjan . El Guru tenía un gran respeto por él y lo consideraba su tío materno (" mamá "). Gurdas llevó a un grupo de sikhs a Gwalior , donde el emperador mogol Jahangir , celoso de la popularidad del sikhismo , había encarcelado a Guru Hargobind . [6] Después de eso, Gurdas fue enviado a Kabul , Cachemira , Rajputana y Varanasi nuevamente para predicar el sikhismo. Incluso fue a Sri Lanka , predicando el nombre del Guru entre las masas y mostrándoles la verdadera forma de vida.

Obras literarias

Detalle de Bhai Gurdas Bhalla de un fresco sij , alrededor de mediados del siglo XIX.

Bhai Gurdas completó el Adi Granth en 1604. Le llevó casi 19 años escribirlo. No solo escribió el Adi Granth , tal como lo dictó Guru Arjun , sino que también supervisó a otros cuatro escribas (Bhai Haria, Bhai Sant Das, Bhai Sukha y Bhai Manasa Ram) en la escritura de varias escrituras sijs. Sus otras obras en punjabi se denominan colectivamente Vaaran Bhai Gurdas . [6] Además de sus conocidos Vaars , también escribió Kabits , una forma de poesía, en el idioma Braj. [9] Inicialmente se pensó que había sido el autor de 556 Kabits, pero Vir Singh descubrió 119 Kabits adicionales escritos por Gurdas en 1939 en un manuscrito Gurmukhi. [3]

Escritos

Jathedar de Akal Takhat (1606-1636)

Mural que muestra a Bhai Gurdas y Baba Buddha conversando.

El Akal Takht fue revelado por Guru Hargobind el 15 de junio de 1606. La piedra fundamental del edificio del Akal Takht fue colocada por el propio Guru Hargobind. El resto de la estructura fue completada por Baba Buddha y Bhai Gurdas. No se permitió que ningún albañil ni ninguna otra persona participaran en la construcción de la estructura. El propio Guru Hargobind era el custodio del Takht. El 31 de diciembre de 1612, cuando Guru Hargobind fue encarcelado en el Fuerte de Gwalior , asignó a Baba Buddha la realización de los servicios en Harmandir Sahib y Bhai Gurdas como el primer Jathedar del Akal Takht .

Muerte

Dejó su cuerpo para morar eternamente el 25 de agosto de 1636 en Goindwal. [nota 4] [7] [3] Gurú Hargobind realizó personalmente el servicio ceremonial en su funeral.

Véase también

Notas

  1. ^ Según una investigación realizada por el difunto Randhir Singh .
  2. ^ Este rango de tiempo para el año probable de su nacimiento fue establecido por Vir Singh después de una investigación que realizó para intentar resolver la cuestión de cuándo nació Gurdas.
  3. ^ Otras fuentes indican que Goindwal es su lugar de nacimiento.
  4. ^ Otras fuentes dan como año de su muerte 1635.

Referencias

  1. ^ Jaggi, Dr. Rattan Singh (1974). Bhai Gurdas. Patiala: Universidad Punjabi Patiala. pag. 19 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  2. ^ Fenech, Louis E.; McLeod, William H. (2014). Diccionario histórico del sijismo . Diccionarios históricos de religiones, filosofías y movimientos (3.ª ed.). Lanham, Maryland: Rowman & Littlefield. ISBN 978-1-4422-3600-4.
  3. ^ abcdef Singh, Pritam (1992). Bhai Gurdas . Creadores de literatura india (1ª ed.). Nueva Delhi: Sahitya Akademi. págs. 15–34. ISBN 978-81-7201-218-2.
  4. ^ "Primeros Gursikhs: Bhai Gurdas Ji - Puerta de entrada al sijismo". 27 de enero de 2014 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  5. ^ "Introducción a Bhai Gurdas -: ਵਾਰਾਂ ਭਾਈ ਗੁਰਦਾਸ: - SearchGurbani.com". searchgurbani.com . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  6. ^ abcd Jaggi, Rattan Singh. "GURDĀS, BHĀĪ (1551-1636)". Enciclopedia del sijismo . Universidad de Punjabi Punjabi . Consultado el 25 de agosto de 2015 .
  7. ^ ab Bhai GURDAS (1551–1636) Archivado el 13 de enero de 2007 en Wayback Machine – SikhHistory.com
  8. ^ abc Singh, Pashaura; Mandair, Arvind-Pal Singh (2023). El mundo sij . Routledge Worlds. Taylor & Francis. ISBN 9780429848384Bajo su patrocinio [el de Gurú Amar Das], su yerno Ram Das recibió formación en las tradiciones musicales del norte de la India, y su sobrino Gurdas Bhalla recibió su educación temprana en los idiomas punjabi, braj y persa, incluidas las tradiciones literarias hindú y musulmana en Sultanpur Lodhi .
  9. ^ McLeod, William Hewat (16 de septiembre de 2024). "Sikhism – Devotional and other works". Encyclopædia Britannica . Esto fue particularmente cierto en el caso de las obras de Bhai Gurdas, cuyos 40 poemas extensos, compuestos en punjabi, siguen siendo populares. Su popularidad es mucho mayor que la de sus 556 poemas breves en braj, un idioma poco leído en el Panth en la actualidad.

Enlaces externos