Benedict Saul McCarthy (nacido el 12 de noviembre de 1977) es un exjugador y entrenador de fútbol sudafricano que, más recientemente, fue entrenador del primer equipo del Manchester United . Anteriormente trabajó como entrenador principal del equipo de la Primera División de Sudáfrica, AmaZulu . [3] [4]
McCarthy, un exdelantero , es el máximo goleador de todos los tiempos de la selección nacional de Sudáfrica con 31 goles. [5] También es el único sudafricano que ha ganado la Liga de Campeones de la UEFA , haciéndolo con el Porto en 2003-04 .
McCarthy nació en Ciudad del Cabo y creció en Hanover Park en Cape Flats , [6] un área conocida por su alta tasa de desempleo y violencia de pandillas. Es hijo de Dudley y Dora McCarthy y tiene dos hermanos y una hermana. [7] Su hermano mayor es Jerome McCarthy , un exfutbolista profesional que jugó para Kaizer Chiefs y Manning Rangers , entre otros clubes, mientras que su hermano menor Mark jugó fútbol en la Universidad Franklin Pierce en los Estados Unidos. [7]
McCarthy comenzó a jugar en un equipo local llamado Young Pirates, que era dirigido por sus tíos. Luego se unió a las estructuras juveniles de un club amateur local llamado Crusaders. A los 17 años, fue fichado por el club de primera división Seven Stars . [8]
Jugando para Seven Stars , McCarthy, de 18 años, anotó 1 gol en 29 partidos en la temporada 1995-96, seguido de otros 12 goles en 20 partidos, lo que le valió una transferencia a Cape Town Spurs, que dos años más tarde se fusionó con Seven Stars para formar el equipo alimentador del club holandés Ajax , Ajax Cape Town .
En 1997, tras una actuación impresionante en el Campeonato Africano Juvenil y el Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA en Malasia , se incorporó al Ajax de la Eredivisie , donde marcó nueve goles y se coronó campeón en su primera temporada. Tras una temporada 1998-99 relativamente exitosa , fue vendido al club español Celta de Vigo por una tarifa de transferencia que se informó que superó los 6 millones de euros, en ese momento la transferencia más cara para un jugador sudafricano.
Aunque era considerado uno de los mejores jugadores africanos de la época, McCarthy nunca llegó a ser una opción habitual para el entrenador del Celta, Víctor Fernández . Tras dos temporadas mediocres en el club gallego , fue cedido al Porto en la temporada 2001-02 , donde pronto recuperó la forma que lo llevó a Europa.
En el Porto, McCarthy jugó a las órdenes del entonces nuevo entrenador José Mourinho en un equipo que no había tenido un rendimiento suficiente y que, desde que ganó la Copa de Europa en 1987 , nunca había sido lo suficientemente bueno como para luchar por los máximos honores de Europa. Sin embargo, eso pronto cambiaría.
Tras representar a los Bafana Bafana en la Copa Africana de Naciones de 2002 , donde su selección nacional fue eliminada en cuartos de final, McCarthy regresó al Porto, donde se convirtió en la principal fuerza impulsora de la recuperación del equipo. Ayudó al equipo a conseguir el tercer puesto en la Primeira Liga y la clasificación automática para la Copa de la UEFA al marcar unos impresionantes 12 goles en 11 partidos, pero las finanzas del Porto no le permitieron retener al jugador, a pesar del deseo de ambos equipos de continuar.
En 2002-03, McCarthy regresó al Celta, donde pasó gran parte de su tiempo en el banquillo de suplentes como jugador del equipo mientras el Porto conquistaba la Taça de Portugal , la Liga portuguesa y la Copa de la UEFA . Cuando el Porto vendió al delantero Hélder Postiga al Tottenham Hotspur antes de la temporada 2003-04, el Porto finalmente adquirió a McCarthy por una suma de 7,856 millones de euros, [9] (más tarde revendió parte de los derechos a GestiFute y First Portuguese Football Players Fund ).
En la temporada 2003-04 de la Primeira Liga , ganó el premio Bota de Oro (con 20 goles en 23 partidos) en la última jornada de la temporada con un triplete , y fue fundamental en la carrera del Porto en la Liga de Campeones de la UEFA 2003-04 , que ganaron . Marcó dos goles contra el Manchester United para derrotarlos en la segunda ronda.
El 25 de julio de 2006, McCarthy voló a Inglaterra para someterse a un examen médico y probablemente firmar un contrato para unirse al Blackburn Rovers. [10] Tres días después, firmó un contrato de cuatro años con el Blackburn por una tarifa de transferencia de £ 2,5 millones. La medida significó que Rovers alineó regularmente un equipo que contenía dos internacionales sudafricanos, el otro era Aaron Mokoena , quien se unió al club el año anterior.
Después de una actuación decepcionante en la derrota por 3-0 ante el Portsmouth , McCarthy encontró el gol en su debut en Ewood Park contra el Everton el 23 de agosto de 2006. McCarthy se ganó aún más el cariño de los fanáticos de los Rovers, anotando un gol en su debut europeo con el club en un 2-2 contra el Red Bull Salzburgo en la Copa de la UEFA , y anotando otro en el partido de vuelta. Terminó segundo máximo goleador de la Premier League en 2006-07 con 18 goles de liga, así como 24 en todas las competiciones.
La temporada siguiente tuvo un mal comienzo para McCarthy cuando fue retirado en camilla en la victoria de la jornada inaugural de la Premier League contra el Middlesbrough . McCarthy estuvo fuera de acción durante algunas semanas y vio limitadas sus oportunidades con el primer equipo, en gran parte debido al estado de forma del nuevo atacante Roque Santa Cruz . A pesar de estar limitado a apariciones en gran parte como suplente, McCarthy marcó 11 veces en todas las competiciones.
En la temporada 2008-09 , McCarthy parecía no caer en la gracia del nuevo entrenador Paul Ince , ya que la fuerza de ataque del club se reforzó con las llegadas de Carlos Villanueva y Robbie Fowler para unirse a los ya establecidos Roque Santa Cruz, Jason Roberts y Matt Derbyshire . Sin embargo, McCarthy respondió a estas críticas anotando su primer gol de la campaña: un empate en el minuto 94 en un partido de la Premier League contra el Middlesbrough.
En todas las competiciones para el Blackburn, McCarthy marcó 52 goles en 140 partidos.
McCarthy completó su transferencia al West Ham United por una tarifa no revelada el día de la fecha límite de transferencia, el 1 de febrero de 2010. Firmó un contrato de dos años y medio que debía durar hasta el verano de 2012. Hizo su debut en la Premier League con el West Ham contra el Burnley en Turf Moor en una derrota por 2-1 el 6 de febrero de 2010, donde sufrió una lesión que lo mantendría fuera durante seis semanas. [11] En febrero de 2011, después de haber jugado solo 326 minutos de fútbol, habiendo sido titular solo en tres ocasiones y sin marcar ningún gol para el West Ham, McCarthy fue omitido del equipo de 25 hombres del West Ham para el resto de la temporada 2010-11 . También se le ofreció un pago de £ 1 millón a cambio de rescindir su contrato prematuramente. [12] [13] En abril de 2011, McCarthy dejó el West Ham de mutuo acuerdo después de que las partes acordaran rescindir su contrato. [14] Solo jugó dos partidos como titular en la Premier League y catorce apariciones en todas las competiciones, sin marcar ningún gol. [15]
Tras dejar el West Ham, McCarthy se entrenó con su antiguo club, el Ajax de Ciudad del Cabo, durante la pretemporada de la ABSA Premier League . El 2 de agosto, los Orlando Pirates confirmaron el fichaje de McCarthy por dos años, poniendo fin a su etapa de 14 años en Europa. Al firmar, McCarthy dijo: "Estoy emocionado y encantado y espero poder demostrar mi agradecimiento viniendo y jugando un buen fútbol y espero marcar tantos goles como sea posible para poner al equipo en el lugar que merece". [16] McCarthy comenzó la temporada marcando en su debut y prometió marcar más goles.
McCarthy anotó dos goles en la última media hora para ayudar a los Pirates a derrotar a los Golden Arrows por 4-2 el 19 de mayo de 2012 y retener su título de la Premier League . [17] Terminó su exitosa temporada con diez goles en la liga, terminando la campaña como el cuarto máximo goleador de la Premier League, ayudando al club a asegurar su segundo triplete consecutivo. Habiendo ganado ya un campeonato de liga con el Ajax en los Países Bajos y con el Porto tanto a nivel nacional como en Europa, McCarthy haría historia en el fútbol al ganar el campeonato de liga con Orlando Pirates en Sudáfrica. Esto significó que McCarthy fue el primer futbolista sudafricano en ganar tres títulos de liga con tres clubes de fútbol diferentes en dos continentes diferentes. [18]
McCarthy, a quien los fanáticos de los Orlando Pirates llaman cariñosamente "Gran Hermano", recibió una tarjeta roja por disentir en la semifinal de vuelta de la MTN 8 que se jugó el 25 de agosto de 2012 después de que atacó a Franklin Cale después de una falta imprudente contra Daine Klate . Este incidente provocó protestas de los fanáticos que, en su opinión, Cale era igualmente culpable en el incidente y también debería haber sido expulsado. McCarthy anunció su retiro del fútbol profesional el 6 de junio de 2013, a los 35 años. [19]
El 13 de julio de 2014, McCarthy hizo una aparición especial para el club de la liga escocesa Lowland Whitehill Welfare en un amistoso de pretemporada contra un Hamilton Academical XI, anotando en el minuto 14 y brindando una asistencia para que el jugador de Whitehill Welfare Kerr Dodds anotara en el minuto 20. [20] [21] McCarthy tiene una conexión con el club a través de uno de los jugadores de Whitehill, John Hall. [22]
McCarthy hizo su debut internacional con Sudáfrica en un amistoso contra los Países Bajos el 4 de junio de 1997.
Junto con el veterano delantero egipcio Hossam Hassan , McCarthy fue el máximo goleador de la Copa Africana de Naciones de 1998 en Burkina Faso con siete goles, incluidos cuatro en 13 minutos contra Namibia . Además, fue nombrado Jugador del Torneo.
La Copa Mundial de la FIFA 1998 en Francia fue la primera vez que la selección nacional de fútbol de Sudáfrica alcanzó las últimas etapas de la competición, y McCarthy fue uno de sus jugadores clave. Después de una derrota por 3-0 contra el eventual campeón Francia , Sudáfrica jugó su segundo partido contra Dinamarca . Perdiendo desde el minuto 13, McCarthy empató el juego 1-1 en el minuto 52 y le dio a Sudáfrica una oportunidad de clasificarse después de un empate 1-1. Sin embargo, el tercer partido también terminó en empate, contra Arabia Saudita , lo que dejó a los sudafricanos en tercer lugar y eliminados de la competición.
En el Mundial de 2002, la historia se repitió para los sudafricanos. Después de empatar 2-2 contra Paraguay y ganar 1-0 contra Eslovenia , el gol del empate de McCarthy en el minuto 30 en el último partido contra España no fue suficiente, ya que Sudáfrica acabó perdiendo 3-2 y acabó en tercer lugar en la fase de grupos.
A menudo hubo conflictos por la falta de participación de McCarthy en los partidos de la selección nacional (cuyos intereses a menudo chocan con los de su club) y, de hecho, se retiró de los partidos internacionales después de la Copa del Mundo de 2002. Sin embargo, regresó a la selección nacional en 2004 y finalmente estableció el récord de más goles internacionales para Sudáfrica; el gol de McCarthy en la segunda mitad de una victoria por 3-0 contra Paraguay en un amistoso de 2008 eclipsó el récord anterior de 29 goles en poder de Shaun Bartlett .
Antes de la Copa Mundial de 2010 , celebrada en Sudáfrica, McCarthy anunció su apoyo a la campaña Gun-Free World Cup (Copa Mundial sin Armas) que lleva a cabo la Red Internacional de Acción contra las Armas Pequeñas. Dijo: "Esta Copa Mundial será la más grande en la historia del fútbol y el hecho de que se celebre en Sudáfrica es una oportunidad para que le mostremos al mundo todo lo bueno de nuestro país. Es genial que se prohíban las armas en los estadios; va a ser una fiesta fantástica y las armas no tienen cabida en ella". [23] Después de luchar con su estado físico y enfrentarse a las críticas de su país por su sobrepeso, McCarthy fue excluido de la lista final de 23 hombres de Sudáfrica para la Copa Mundial de 2010, que se anunció el 1 de junio de 2010. [24]
McCarthy, que vive en Edimburgo desde 2013, confirmó en abril de 2015 que se había unido al equipo técnico de Alan Stubbs en el club escocés Hibernian . [25] Stubbs había invitado a McCarthy para que pudiera aprender el lado de los entrenadores. McCarthy conocía a Stubbs de sus días como jugador cuando McCarthy estaba en Blackburn Rovers y Stubbs estaba en Everton . McCarthy dijo que iba a ayudar con los sub-20 y asistir al primer equipo.
En febrero de 2015, realizó una breve pasantía en el Sint-Truidense con Yannick Ferrera . El 8 de septiembre de 2015, McCarthy fue nombrado asistente técnico del entrenador Chris O'Loughlin , quien reemplazó a Yannick Ferrera . [26] Abriéndose camino a través de los diferentes niveles del sistema de Insignias de Entrenador de la UEFA, McCarthy conoció a O'Loughlin.
El 20 de abril de 2016, McCarthy dejó de trabajar con Sint-Truiden por motivos personales, después de que se anunciara previamente que su contrato no sería renovado. [27]
El 13 de junio de 2017, McCarthy fue presentado como el nuevo entrenador en jefe de Cape Town City , [28] reemplazando a Eric Tinkler , quien pasó a dirigir SuperSport United . McCarthy completaría su Licencia UEFA Pro mientras entrenaba a City, y ganaría su primer título como entrenador en 2018 cuando guió a City a la Copa MTN 8. [29] El 4 de noviembre de 2019, McCarthy fue despedido como entrenador en jefe de Cape Town City después de solo dos victorias en 18 juegos.
El 14 de diciembre de 2020, McCarthy fue presentado como el nuevo entrenador en jefe de AmaZulu , en reemplazo de Ayanda Dlamini , quien renunció al cargo el 7 de diciembre de 2020. Llevó al club a un segundo puesto en la DStv Premiership , un récord para AmaZulu en la era moderna del juego en Sudáfrica. Como resultado, AmaZulu se clasificó para las rondas preliminares de la Liga de Campeones de la CAF 2021-22 . McCarthy llevó a AmaZulu a la fase de grupos de la Liga de Campeones de la CAF 2021-22 en su temporada de debut antes de abandonar la competencia. McCarthy y AmaZulu se separaron el 25 de marzo de 2022. [30]
El 30 de julio de 2022, McCarthy fue nombrado entrenador del primer equipo del Manchester United . [31]
En 2004, McCarthy se casó con Maria Santos de España. Tienen tres hijas juntos: Minna, Mya y Allegra. En 2007, se separaron. [32] En mayo de 2014, McCarthy se casó con la modelo escocesa Stacey Munro. Juntos, tienen una hija, Lima Rose, nacida en 2012 [33] y un hijo, Lio Romero, nacido en 2019. [34]
A partir del 18 de marzo de 2022
Áyax
Celta
Oporto
Piratas de Orlando
Sudáfrica
Individual
Ciudad del Cabo
En 1998, McCarthy colaboró con el grupo sudafricano de música kwaito TKZee en " Shibobo ". La canción lanzada en el período previo a la Copa Mundial de 1998 en Francia tiene una gran influencia de " The Final Countdown " de Europe y presenta a McCarthy rapeando parte de la letra. También aparece en el video musical de la canción con temática de fútbol . Las ventas del sencillo superaron la marca de 100.000 en poco más de un mes en Sudáfrica, lo que convirtió a "Shibobo" en el sencillo en CD de TKZee u otros artistas sudafricanos que se vendió más rápido y con mayor éxito. La canción también fue un éxito en otras listas de música africanas. La canción volvió a aparecer en un relanzamiento en 2010-11.
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)