stringtranslate.com

Jarra Bartmann

( izquierda ) jarras alemanas del siglo XVII, una de las cuales muestra el escudo de armas de Ámsterdam ; ( derecha ) Una jarra Bartmann inusualmente elaborada, 1525-1550, Colonia , Alemania ( Museo de Victoria y Alberto )

Una jarra Bartmann (del alemán Bartmann , "hombre barbudo"), también llamada jarra de Belarmino , es un tipo de gres decorado vidriado con sal que se fabricó en Europa a lo largo de los siglos XVI y XVII, especialmente en la región de Colonia , en lo que es hoy Alemania occidental. El detalle decorativo característico es una máscara con barba que aparece en la parte inferior del cuello de la vasija. Se fabricaban como cántaros, botellas y cántaros de varios tamaños y para multitud de usos, incluido el almacenamiento de alimentos o bebidas, la decantación de vino y el transporte de mercancías.

Orígenes

Georg Flegel (1635) Naturaleza muerta con ciervo volante , Museo Wallraf-Richartz . La jarra data de c.  1525 , lo que lo convierte en un ejemplo de cuánto tiempo se han utilizado en los hogares. [1]

El gres fue un producto de exportación clave de Alemania a finales de la Edad Media y principios del período moderno y se enviaba a los mercados del norte y este de Europa, las Islas Británicas y más tarde a las colonias de América del Norte y Asia. Uno de los mayores centros de producción de gres estaba ubicado en Renania, alrededor de la ciudad de Colonia y las ciudades y pueblos cercanos de Siegburg , Troisdorf -Altenrath y Frechen . Como otros gres alemanes de la época, se caracterizó por la decoración en relieve mediante el uso de técnicas de molde. [2] Se utilizaron varios patrones y motivos a lo largo de diferentes períodos y regiones, y uno de los más distintos y conocidos fue la máscara facial con barba (en alemán: Bartmaske ) utilizada con mayor frecuencia por los alfareros de Colonia y especialmente de Frechen en los siglos XVI y XVII para decorar los cuellos de botellas, cántaros y cántaros de gres. Se cree que la imagen del rostro barbudo se originó en la criatura mítica del hombre salvaje , popular en el folclore del norte de Europa desde el siglo XIV y que más tarde apareció como ilustración en todo, desde iluminaciones de manuscritos hasta trabajos en metal. [3]

El nombre alternativo popular "Belarmino" se registró por primera vez en 1634 y, en la tradición popular, está asociado con el cardenal Robert Bellarmine (1542-1621), un feroz oponente del protestantismo en los Países Bajos y el norte de Alemania. El motivo de la asociación con Belarmino no está del todo claro, pero posiblemente fue concebido por protestantes holandeses e ingleses para ridiculizar al cardenal. [3] Otra posibilidad es su postura anti-alcohol. [4] [5]

Iconografía

El rasgo distintivo de las jarras Bartmann, la máscara barbuda, es el único motivo constante a lo largo de toda su producción. En el siglo XVI podían adornarse con la popular decoración floral o de hojas de roble y bellotas en el cuerpo de la vasija. Posteriormente, sobre todo en el siglo XVII, serían frecuentemente decoradas con un medallón en el centro del cuerpo, normalmente en forma de armas de la realeza, familias nobles o pueblos. Se utilizaron muchos otros tipos de patrones ornamentales, incluidas máximas religiosas aleccionadoras como DRINCK VND EZT GODEZ NIT VERGEZT , "Bebe y come, no te olvides de Dios". El diseño de las máscaras faciales, o Bartmänner , sufrió un cambio de diseño durante el siglo XVII cuando "se volvieron progresivamente degradadas y notablemente grotescas". [6]

Distribución y uso

El escudo de armas de Frechen incluye una jarra de Bartmann, lo que indica la importancia para la ciudad del gres en general y de las jarras de Bartmann en particular.

El gres moderno temprano procedente de Alemania, especialmente de Renania, "goza de la mayor distribución arqueológica en todo el mundo", y esto incluye las jarras Bartmann. [7] Han sido ubicados en sitios arqueológicos de todo el mundo, como signo de la colonización, emigración y comercio europeos. Se han documentado un par de jarras Bartmann en el lugar del naufragio del barco inglés Sea Venture , perdido en 1609 frente a las Bermudas. Las jarras datan de alrededor de 1580-1590, lo que significa que habían sobrevivido durante unas dos décadas, incluido el transporte por barco, lo que indica el grado de longevidad que podría tener el gres renano. [8] La Compañía Holandesa de las Indias Orientales utilizaba habitualmente jarras Bartmann para transportar mercurio , evidencia de lo cual se ha encontrado en sitios de naufragios en el Mar del Norte y en lugares tan lejanos como Australia Occidental . [9] Se han encontrado botellas de Frechen Bartmann que datan de mediados del siglo XVII en tumbas de habitantes nativos de la América del Norte colonial, cerca del río Warren en Rhode Island y en Camden, Virginia. [10] Entre los hallazgos de naufragios de época, a menudo aparecen jarras de Bartmann. Una botella de Bartmann donada al Museo Victoria and Albert de Londres fue probablemente una botella rescatada de los restos del naufragio del buque de guerra Mary Rose de mediados del siglo XVI en 1840. [11]

En el siglo XVII, las jarras Bartmann se utilizaban como botellas de brujas , un tipo popular de objeto mágico que se llenaba con diversos objetos como orina humana, cabello y amuletos mágicos, que se suponía que beneficiarían a sus dueños o dañarían a sus enemigos. Para este fin se elegían habitualmente botellas con máscaras faciales de aspecto malévolo, típicas de la época. [12]

Las jarras Bartmann eran un producto característico de Frechen, pero su popularidad dio lugar a imitaciones realizadas en Raeren (Bélgica) y Siegburg . Fueron fabricados en varios lugares de Inglaterra , ya sea por alfareros ingleses que copiaban patrones alemanes o por inmigrantes alemanes. [13] A finales del siglo XIX, durante un renacimiento de la fabricación de gres alemana, se reprodujeron jarras Bartmann basándose en ilustraciones de colecciones de museos. En Inglaterra se descubrieron intentos de falsificación en la década de 1990. [14] [ verificación fallida ]

Ver también

Notas

  1. ^ Gaimster 1997, pág. 106.
  2. ^ Gaimster 1997, págs. 37–38.
  3. ^ ab Gaimster 1997, pág. 209.
  4. ^ "Coleccionistas: mostrar y contar - Belarmino Jar". ABC en línea . 24 de julio de 2006. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  5. ^ "Londres". Trashopolis . Historia Televisión . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2010 . Consultado el 10 de noviembre de 2010 .
  6. ^ Gaimster 1997, págs. 208-211.
  7. ^ Gaimster 1997, pág. 105.
  8. ^ Gaimster 1997, pág. 107.
  9. ^ Gaimster 1997, pág. 109–110.
  10. ^ Gaimster 1997, págs. 100-101.
  11. ^ Gardiner 2013, pag. 478.
  12. ^ Gaimster 1997, págs. 139-140.
  13. ^ Gaimster 1997, págs. 61, 97, 146, 306–317.
  14. ^ Gaimster 1997, pág. 335.

Referencias

enlaces externos