stringtranslate.com

Escaleras de Carnewas y Bedruthan

Los escalones de Bedruthan

Carnewas and Bedruthan Steps ( en córnico : Karn Havos , que significa "pila de rocas de vivienda de verano" y en córnico : Bos Rudhen , que significa "vivienda del Rojo") es un tramo de costa ubicado en la costa norte de Cornualles entre Padstow y Newquay , en Cornualles , Inglaterra, Reino Unido. [1] Se encuentra dentro de la parroquia de St Eval y es en parte propiedad del National Trust . El fideicomiso mantiene una tienda y una cafetería, y las vistas desde lo alto del acantilado de las rocas que se extienden en la distancia a lo largo de la playa de Bedruthan hacen que el área sea una atracción popular para turistas y pintores. La propiedad ofrece paseos por el sendero costero y los escalones empinados en Bedruthan permiten el acceso a una serie de playas rocosas durante la marea baja (no son propiedad del fideicomiso). Los carteles en la parte superior de los escalones que bajan a las playas advierten a los visitantes que no se arriesguen a nadar en estas aguas debido a las fuertes corrientes , las mareas rápidas y las rocas sumergidas.

En febrero de 2020 se produjo un desprendimiento de rocas que afectó los escalones inferiores y la red de seguridad de las rocas circundantes, lo que provocó el cierre de los escalones. [2]

Historia

La zona ha estado habitada al menos desde la Edad del Bronce , con seis túmulos cercanos al norte, y con vistas a Bedruthan Steps se encuentra el castillo de Redcliff, que data al menos de la Edad del Hierro . El castillo de Redcliff tiene tres murallas divididas por dos fosos, parte de los cuales han sido extraídos para mejorar las defensas. Gran parte de las partes internas del castillo han sido erosionadas por el mar. Un segundo castillo se encuentra a una milla al norte en Park Head y a dos millas al sur en Griffin's Point, un tercero. Los castillos de acantilado o fortalezas de promontorio son estructuras defensivas que los arqueólogos creen que han estado ocupadas permanentemente. [3] En 2009, se descubrió un menhir o piedra larga en un seto límite cerca del sendero costero. La piedra se encuentra de lado y mide 9 pies (2,7 m) de largo. [4]

Existen evidencias de minería en los pozos de los acantilados cercanos a Trenance Point y en los túneles sobre la playa de Carnewas. La mina de Carnewas [5] comenzó a funcionar en 1855 y seguía una veta de plomo accesible desde cerca de la línea de marea en aguas bajas con vetas que contenían plata , cobre / antimonio ( tetraedrita ) y níquel en un nivel inferior. [6] Esta explotación cesó sus operaciones en 1863, pero se reabrió en 1868 para extraer hierro ( hematita ), cerrando en 1874 tras haber producido más de 6000 toneladas de mineral de hierro [6], aunque entre 1871 y 1874 la producción total fue de solo 940 toneladas [ cita requerida ] . Se cree que se necesitaban escaleras y escalones hasta la playa para llegar a las explotaciones de la mina. La tienda del National Trust fue originalmente la casa del condado (oficina) de la mina Carnewas, y el café era uno de los edificios de la mina.

Se dice que el nombre Bedruthan Steps proviene de un gigante mitológico llamado Bedruthan, que usaba las rocas (pilas) de la playa como escalones, y parece ser una invención de finales del siglo XIX para los turistas victorianos. El primer registro escrito del nombre es del periódico West Briton de febrero de 1847 y es probable que se refiera a una de las dos escaleras del acantilado que usaban los mineros para llegar a las instalaciones de la mina y que ahora se refiere a toda la playa. [3]

Cada una de las pilas tiene un nombre y de norte a sur son Queen Bess, Samaritan Island, Redcove Island, Pendarves Island y Carnewas Island. La roca Queen Bess se llamó así porque se suponía que se parecía a la silueta de la reina Isabel I , aunque la cabeza se perdió después de una tormenta en 1981. [7] Samaritan Island recibe su nombre de un barco, el Good Samaritan , que naufragó allí en octubre de 1846 con la pérdida de nueve vidas (otra fuente afirma que el naufragio ocurrió en 1850 [7] ). Una rima escrita en ese momento dice: "El Buen Samaritano llegó a tierra, para alimentar a los hambrientos y vestir a los pobres, con barriles de carne y fardos de lino, ninguna alma pobre carecerá de un chelín" [8]

Ambiente

Pasos de Bedruthan desde la mitad del camino

La sección de costa desde Carnewas hasta Stepper Point es parte del Área de excepcional belleza natural de Cornualles [9] y está sujeta a una protección paisajística especial. Además, Bedruthan Steps y Park Head son un sitio de especial interés científico de 80,8 hectáreas (200 acres) , designado por su interés geológico y biológico en 1951. El sitio fue objeto de una revisión en 1973 y se notificó nuevamente en 1986. Se destaca por sus pizarras y fósiles del período Devónico medio , varios musgos y escarabajos . [10] Bedruthan Steps también es un sitio de Revisión de conservación geológica porque es una "fuente de especímenes de peces raros", que fueron informados por primera vez en 1848 por W Pengelly. [11]

Flora

La costa aquí está expuesta a los vientos del oeste y los acantilados proporcionan un entorno expuesto ideal para plantas de bajo crecimiento. Las flores que se pueden encontrar a lo largo de la costa entre Mawgan Porth y Bedruthan incluyen el trébol de pie de pájaro , la arveja , la algarroba y la escila primaveral , además de las especies claramente marítimas Sea Pink (Thrift) y Sea Campion . [12]

Geología

El lecho rocoso de Bedruthan Steps se encuentra en el extremo norte de una serie de rocas sedimentarias clasificadas como arenisca, limolita y lutita y conocidas como Formación Bedruthan. [13] [14] La roca subyacente desde Bedruthan Steps hasta Trevose Head son pizarras del Devónico medio (386-377 millones de años) con gravilla de Staddon al sur hacia Trenance Point. El espesor de las pizarras se ha estimado en más de 2000 m (6600 pies). La erosión marina por el mar que transporta arena y guijarros ha desgastado las rocas más débiles y blandas para dejar las pilas que se ven hoy. Se han encontrado fósiles de peces, corales , trilobites , etc. en las pizarras Eifelianas de las islas Samaritan y Pendarves. [15] Pocos fósiles son útiles para la datación aquí, pero uno (aunque se considera problemático) Pteroconus mirus data las formaciones en el Eifeliense. [16] Al final del promontorio de Park Head ( referencia de cuadrícula SW840708 ) hay una roca subvolcánica , Diabase .

Sitio de descubrimiento de Dark Sky

En 2014, el Consejo de Instalaciones Científicas y Tecnológicas le otorgó a la zona el estatus de "Cielo Oscuro" . Los sitios de descubrimiento de Cielo Oscuro deben estar libres de contaminación lumínica y tener buenas vistas de las estrellas y la Vía Láctea , y ser accesibles al público. [17]

Galería

Referencias

  1. ^ Ordnance Survey: Hoja de mapa Landranger 200 Newquay y Bodmin ISBN  978-0-319-22938-5
  2. ^ "Escaleras de acceso a la playa cerradas". National Trust. Febrero de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  3. ^ ab Le Messurier, Brian (1998). De Trevose a Watergate Bay, incluida la escalera Bedruthan (no NT) . National Trust . pág. 8.
  4. ^ Harper, Sheila. "Carnewas Longstone – Standing Stone (Menhir)". El portal megalítico . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  5. ^ "Carnewas Mixed Mine (United Kingdom)". AditNow... el sitio para exploradores de minas e historiadores de la minería . aditnow.co.uk. 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  6. ^ ab "Carnewas Mine, St Eval, Wadebridge District, Cornwall, England, UK". mindat.org . mindat.org y el Hudson Institute of Mineralogy. 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  7. ^ ab Darke, Jo (1983). Paisajes de Cornualles . Opus books. pág. 55. ISBN 0-7134-4187-9.
  8. ^ Pearce, Cathryn J. (2010). Naufragios en Cornualles, 1700-1860: realidad y mito popular. Boydell & Brewer. pág. 91. ISBN 9781843835554. Recuperado el 7 de febrero de 2018 .
  9. ^ "04 Carnewas to Stepper Point". cornwall-aonb.gov.uk . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  10. ^ "Bedruthan Steps and Park Head" (PDF) . Natural England . 1986. Archivado desde el original (PDF) el 24 de octubre de 2012 . Consultado el 25 de octubre de 2011 .
  11. ^ "Geological Conservation Review. Bedruthan Steps" (PDF) . JNCC . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  12. ^ Hannah Chapman (7 de mayo de 2014). "Nuestras hermosas flores silvestres costeras de primavera". Scarlet Hotel . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  13. ^ "Ubicación 184815,69087". Geoíndice terrestre . British Geological Survey. 2019. Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  14. ^ "Formación Bedruthan". El léxico de unidades de roca con nombre de la BGS . British Geological Survey. 2020. Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  15. ^ Bristow, Colin M (1996). Geología y paisaje de Cornualles. Una introducción . St Austell: Cornish Hillside Publications. ISBN 1-900147-00-9.
  16. ^ Beese, AP (1982). Power, GM (ed.). "Las facies de argilita de la sucesión del Devónico medio en el norte de Cornualles" (PDF) . Actas de la Ussher Society . 5 (3). Crediton: Ussher Society. ISSN  0566-3954 . Consultado el 15 de diciembre de 2012 .
  17. ^ "Cornualles obtiene dos sitios de observación de estrellas en Dark Sky". BBC . Consultado el 10 de enero de 2014 .

Enlaces externos

50°29′17″N 5°02′05″O / 50.488, -5.03465