stringtranslate.com

Baudienst

Baudienst (del alemán, literalmente "servicio de construcción" o "servicio de construcción"), nombre completo en alemán Baudienst im Generalgouvernement (Servicio de Construcción en el Gobierno General), fue una organización de trabajos forzados creada por la Alemania nazi en el territorio del Gobierno General de los territorios ocupados. Polonia durante la Segunda Guerra Mundial. Baudienst estaba subordinado al Reichsarbeitsdienst (RAD, literalmente "Servicio Laboral del Reich").

Formación y actividades

La construcción Baudienst se formó el 1 de diciembre de 1940, originalmente en el distrito del Gobierno General de Cracovia , pero finalmente se expandió a todos los distritos de la región recién formada, excepto el distrito de Varsovia. El objetivo de Baudienst era dotar al Tercer Reich de una gran reserva de mano de obra obligatoria. [1] [2]

Los trabajadores de Baudienst tenían derecho a vivienda, raciones de comida, ropa de trabajo, atención médica y un salario de 1 zloty por día (un salario que nunca cambió, a pesar de la creciente inflación ). Con el tiempo, las condiciones de trabajo se deterioraron, ya que los trabajadores habitaban barracones de mala calidad (nunca una prioridad) y las raciones de alimentos y ropa fueron recortadas. [1] Los trabajadores castigados fueron encarcelados en el campo de trabajo de Liban en Cracovia ( Liban Quarry ). [3]

Baudienst debía construir y mantener infraestructuras (construcción y reparación de carreteras y canales) y ayudar en las tareas agrícolas. El objetivo general no era construir infraestructura para los polacos, sino para los alemanes (con el objetivo de aumentar la capacidad de transporte Oeste-Este en preparación para la invasión alemana de la Unión Soviética y, más tarde, mejorar la eficiencia de la logística alemana). En algunos casos infames, se utilizó a miembros de Baudienst para preparar tumbas para las víctimas de ejecuciones masivas alemanas (de polacos, judíos y otras víctimas del Tercer Reich) [1] o para destruir casas y escondites judíos.

En el Gobierno General, trabajar era obligatorio para cualquier hombre polaco de entre 18 y 60 años; Más adelante en la ocupación, este rango se extendió a jóvenes a partir de los 14 años. El servicio Baudienst en sí era obligatorio para los polacos de entre 21 y 22 años. Los alemanes aspiraban a tener hasta 150.000 miembros de Baudienst; de hecho, debido a la constante falta de voluntarios y al aumento de las deserciones, Baudienst en su apogeo alcanzó menos de un tercio de ese número (unas 45.000 personas). [1] En Baudienst casi no había voluntarios, en 1941 sólo se registraron 141, en los años siguientes los alemanes dejaron de registrar su número por completo. [4]

Los trabajadores de Baudienst tenían un contrato para trabajar al menos inicialmente 3 meses, el trabajo aumentó hasta 6-7 meses durante el período primavera-verano y, finalmente, un mínimo de un año. [1]

Además del Baudienst polaco, los alemanes crearon un Heimatdienst similar (literalmente "servicio nacional", Ukrains'ka Sluzhba Bat'kivschyni , USB) para los ucranianos , y uno similar para el Goralenvolk . Los Volksdeutsche eran inmunes al servicio (pero podían ofrecerse como voluntarios, y algunos lo hacían para puestos de mayor rango, como capataces), y los judíos polacos ya estaban obligados a trabajar en los guetos y campos de concentración laboral. [1]

Ver también

enlaces externos

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ abcdef Jan Rutkiewicz (marzo de 2006). "POLÓGNE Le Baudienst, service du travail du Generalgouvernement". Revista Militaria (en francés) (248)., traducción al inglés en [1]
  2. ^ "BAUDIENST Służba Budowlana w Generalnym Gubernatorstwie 1940-1945" (PDF) (en polaco). Fundacjia „Polsko-Niemieckie Pojednanie”, Muzeum Historii Polskiego Ruchu Ludowego, Zakład Historii Ruchu Ludowego. Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  3. ^ "Cracovia, Polonia | Blog de viajes de guías urbanas completas".
  4. ^ Służba Budowlana (Baudienst) w Generalnym Gubernatorstwie, 1940-1945 Mścisław Wróblewski, Państwowe Wydawnictwo Naukowe 1984, página 59.