El Bückeberg ( pronunciación alemana: [ˈbʏkəˌbɛʁk] ; tambiénBückeberge) es una pequeñacadena montañosa, de hasta 375 metros (1230 pies) de altura, en lastierras altas de CalenbergentreHarrlyDeisteren el centrode Alemania, y a menudo se considera parte de lastierras altas de Weser. Se encuentra en el distrito deSchaumburgy se extiende unos 20 km (12 millas) de oeste a este desdeBückeburgy el pueblo deBad EilsenhaciaBad Nenndorf.
La cresta se extiende de suroeste a noreste durante unos 20 kilómetros (12 millas) a alturas de 200 m (660 pies) a unos 75 m (246 pies). Solo tiene unas pocas cumbres, como el Bückeberg (o Diebische Ecke ) (aproximadamente 375 metros (1230 pies)), al este del cruce de vías en el Eulenburg Way, y el Großer Karl (301,7 metros (990 pies)) cerca de Reinsdorf. Aquí su curso gira hacia el norte y termina en las estribaciones de Münchhausener Berg y Heisterberg cerca de Beckedorf . La suave pendiente del norte desciende hacia la llanura del norte de Alemania , mientras que la pendiente escarpada del sur cae al valle de Aue, a través del cual discurre la autopista A2 . El Heeßer Berge en el oeste es una reserva natural .
La cresta está cortada en dos lugares: en Bad Eilsen, cerca del extremo occidental, donde el río Aue ha cortado una brecha en la cresta, y en el Reinser Paß (paso) cerca del extremo oriental.
La cresta del Bückeberg está formada por una arenisca dura y ligera , conocida como arenisca de Obernkirchen, que es una de las mejores [ aclaración necesaria ] de Europa y, debido a su transbordo a través de Bremen , se conoce internacionalmente como "arenisca de Bremen". El Bückeberg occidental contiene arcilla y antracita que antiguamente se extraían aquí. En la sección oriental hay calizas jurásicas con depósitos de halita (sal gema). Es aquí, cerca de Soldorf, donde surgen los manantiales de salmuera que se extienden hasta la ciudad balnearia de Bad Nenndorf , donde se utilizan para el baño.
Las colinas y los puntos más altos del Bückeberg incluyen lo siguiente, ordenados por altura en metros (m) sobre el nivel del mar ( Normalhöhennull o NHN):
Numerosos arroyos drenan el Bückeberg y alimentan el Aue (Bückeburger Aue) y el Rodenberger Aue . Algunos de ellos son sólo arroyos invernales .
El Bückeberg está cubierto de bosques mixtos de hayas y abetos, pero también hay muchos otros tipos de árboles como el abeto de Douglas , el abedul , el arce y el carpe . Además, hay muchas especies de flores silvestres, como el copo de nieve primaveral , el mezereon , la retama común y varios helechos y hongos .
En el Bückeberg habitan corzos , muflones y jabalíes . Menos frecuentes son la lechuza común , el cernícalo vulgar , el milano real , la marta y la garduña .
Además de la explotación forestal , la explotación de canteras desempeña un papel importante. La arenisca de Obernkirchen de Bückeberg se ha utilizado en muchos edificios famosos, como la catedral de Colonia , los ayuntamientos de Bremen y Amberes y la Bolsa de Bergen (Noruega). En Bückeberg también se ha extraído carbón durante siglos.
En el Bückeberg, cerca de Obernkirchen, en el extremo noreste de la carretera de montaña, se encuentra una antigua estación de misiles antiaéreos de la OTAN . El terreno, que se ha vuelto salvaje desde la retirada de los soldados holandeses, está cercado por una valla y, en la actualidad, se utiliza casi exclusivamente para ejercicios de desembarco de helicópteros de la cercana Escuela de Aviación del Ejército de Bückeburg . Ocasionalmente, en el lugar se realizan ejercicios en tiendas de campaña de varios días del Grupo de Entrenamiento ( Lehrgruppe ) B.
En el Bückeberg hay numerosos senderos con vistas panorámicas a los valles, pero también muchos senderos forestales sombríos sin señalización. Para caminar es recomendable llevar mapas e información relevante. En el Bückeberg, cerca de Obernkirchen, se encuentra el Centro de ocio y formación para jóvenes ( Jugend-Bildung-Freizeit-Zentrum o JBF-Zentrum ).
En varios mapas, las colinas se denominan "Bückeberge" ("colinas de Bücke"). En el dialecto de Baja Sajonia no es raro tratar este nombre como singular ( Wir gehen zum Bückeberge = "vamos a las Bückeberge"). En la época nazi , se intentó cambiar el nombre de las colinas de Schaumburg por el de "bosque de Bückeburg" o "Bückeberge", para distinguirlas de las colinas del mismo nombre cerca de Hagenohsen, donde se celebraba la fiesta de la cosecha del Reich . En ocasiones, el plural se encuentra incluso antes de 1933 en mapas antiguos. En los mapas oficiales, la primera forma plural se utilizó en 1961. En 2005, el Landesvermessungsamt Niedersachsen ( LGN ) decretó que el nombre Bückeberg se utilizaría para la cordillera en toda su extensión, de modo que ahora se ha adoptado el nombre tradicional, utilizado durante siglos, en los mapas. El Bückeberg se encuentra en el antiguo distrito germánico ( Gau ) de Bukkigau (Bukki = haya ), por lo que significa "colina entre las hayas" ( Berg im Bukki ) o "colina de las hayas" ( Buchen-Berg ).
En los cuentos populares se habla del llamado "Böxenwolf", una especie de hombre lobo que acechaba por la noche a los viajeros solitarios que pasaban por el Bückeberg o entre los pueblos de los alrededores. Saltaba sobre ellos y luego volvía a saltar al suelo al cabo de un rato.