stringtranslate.com

Ashbourne, condado de Meath

Mirando hacia el oeste a través de Ashbourne desde el aire

Ashbourne ( en irlandés : Cill Dhéagláin , que significa « iglesia de Déaglán ») [2] es una ciudad en el condado de Meath , Irlanda . Ubicada a unos 20 km al norte de Dublín y cerca de la autopista M2 , Ashbourne es una ciudad dormitorio dentro del Gran Dublín . [3] [4] En los 26 años transcurridos entre el censo de 1996 y 2022, la ciudad triplicó su población de aproximadamente 4.900 a 15.680 habitantes. [5] La ciudad está atravesada por el río Broad Meadow , que proviene de Ratoath y Dunshaughlin. [6]

Historia

Población antigua y toponimia

Las excavaciones arqueológicas en la zona de Ashbourne han revelado evidencias de asentamientos que se remontan a la época neolítica. En el municipio de Rath, al norte del centro de la ciudad, se encontró un asentamiento de la Edad de Bronce durante la construcción de la autopista M2 . Las excavaciones arqueológicas en el sitio del supermercado Lidl revelaron indicios de la ciudad medieval original, con varios restos de viviendas, sistemas de campos asociados, trampas para peces y canales de molino. [ cita requerida ]

Otras excavaciones, en las inmediaciones del cementerio de Killegland, revelaron la extensión del asentamiento cristiano primitivo, con subsuelos, emplazamientos de viviendas y un gran recinto centrado alrededor de los restos de la iglesia que se puede ver en el cementerio. Esto vincularía el nombre de la ciudad de Killegland (que significa "Iglesia de Declan") con el asentamiento prepatricio en la zona. [ cita requerida ]

La ciudad fue registrada y conocida como Killegland o Kildeglan , desde al menos el siglo XIII hasta finales del siglo XIX. [2]

Desarrollo normando y medieval

Hugh de Lacy, señor de Meath , se dedicó a construir casas fortificadas, llamadas mottes y baileys, en caso de que los irlandeses nativos se reagruparan y atacaran. Los restos de una estructura de motte y bailey se pueden encontrar en Ratoath , a 5 km de Ashbourne.

Una vez establecido, Hugh de Lacy dividió la tierra entre su ejército. Una gran parte de Killeglan fue entregada a una familia llamada Wafre en 1220. Esta familia vivió allí hasta 1420, y el último miembro de esta familia había construido una casa-torre (una casa fortificada, a menudo descrita erróneamente como un "castillo"). El castillo y las tierras pasaron a ser propiedad de la familia Segrave, que siguió siendo propietaria hasta 1649. El primero de la familia registrado en Meath, Richard Sydgrave , fue barón jefe del Tesoro irlandés entre 1423 y 1425. Su hijo Patrick (que vivió en 1445) se casó con Mary Wafer, la heredera de Killeglan. Se convirtieron en una de las familias no aristocráticas más influyentes y ricas de Irlanda durante el siglo XVI, y dos de ellos obtuvieron el alto cargo político de canciller del Tesoro, mientras que otro se convirtió en alto sheriff de Meath ; Richard Segrave (fallecido en 1598) y su hijo Patrick Segrave fueron jueces del Tribunal de Hacienda (Irlanda) . Sin embargo, su poder político y sus posesiones fueron arrebatados durante las guerras religiosas de 1641 a 1650. De hecho, durante el período de Cromwell, el hijo de Oliver Cromwell , Henry, permaneció durante un tiempo en el castillo de Killeglan. Con la subyugación final de los irlandeses nativos después de 1690 y la imposición de la persecución religiosa en las Leyes Penales, un nuevo terrateniente llamado Thomas Carter obtuvo posesión de las tierras de Killeglan. No vivió allí y el castillo cayó en desuso y finalmente en ruinas. La familia Carter ocupó altos cargos en la política irlandesa durante el siglo XVIII, pero su fortuna decayó a principios del siglo XIX. Cuando las propiedades de Carter se vendieron en la década de 1840, Frederick Bourne compró las tierras de Killegland. [ cita requerida ]

Siglo XIX

Frederick Bourne era un rico empresario que hizo su fortuna con las carreteras y el transporte. Antes de 1820, las carreteras en Irlanda eran casi inexistentes. Las regulaciones gubernamentales permitieron un gasto considerable en carreteras y las mejoras posteriores garantizaron un mayor servicio de transporte de ómnibus. Bourne era propietario de una empresa de ómnibus y financió la construcción de carreteras, recaudando ingresos de los peajes. Financió un tramo de carretera de diez millas (antiguas millas irlandesas ) desde Dublín a Killegland. Decidió construir una pequeña ciudad con una posada, un hotel y otros pequeños negocios para ganar dinero con los viajeros. Construyó este pueblo cerca de su cabina de peaje de diez millas y nombró el lugar en honor a su árbol favorito y a él mismo, es decir, Ash y Bourne. Esto comenzó en 1820. [ cita requerida ]

La iglesia católica de Asbourne, la Iglesia de la Inmaculada Concepción en Frederick Street, fue construida en la década de 1880. [7]

La idea de Bourne fue un éxito. Sin embargo, en 1850 el ferrocarril estaba arrebatando el negocio a las carreteras y la fortuna de la familia Bourne decayó. En 1821 la población era de 133 habitantes, en 1841 era de 411. La hambruna irlandesa se cobró su precio entre 1845 y 1851 y la población disminuyó. Frederick Bourne dejó sus tierras en Killegland y su pueblo de Ashbourne a su hijo Richard en 1844. Richard vivió en el pueblo y su primera casa es ahora el Ashbourne House Hotel en Frederick Street. Más tarde construyó una casa modesta en Castle Street cerca de donde estaban los últimos restos de las casas-torre Wafre y Segrave. Richard se casó con la hija de una familia local adinerada, Elizabeth Mangan, y tuvo varios hijos. El mayor, Thomas, se convirtió en el heredero de su padre y el último terrateniente de Ashbourne. Dejó Irlanda y se fue a vivir a Northfleet, Kent , Inglaterra, en 1899. La tierra fue vendida a los arrendatarios locales. [ cita requerida ]

Levantamiento de 1916 (Batalla de Ashbourne)

El 28 de abril de 1916, un grupo de voluntarios de Fingal atacó el cuartel de la Real Policía Irlandesa en Ashbourne. Este evento está documentado en Ríocht na Mídhe , la revista de la Sociedad Arqueológica e Histórica de Meath, y otras fuentes. Se estima que el grupo estaba formado por 45 hombres y estaba bajo el mando de Thomas Ashe , un maestro de escuela nacional en Lusk, con Richard Mulcahy como segundo al mando. [ cita requerida ] El cuartel estaba habitualmente ocupado por un sargento y cuatro agentes, pero dado el nivel de combates en la capital, se habían pedido refuerzos de los cuarteles circundantes, por lo que el día del ataque había 10 hombres de la RIC estacionados allí. [ cita requerida ]

Los rebeldes avanzaron hacia el cuartel y desarmaron a dos hombres del RIC que estaban montando una barricada fuera del cuartel. Ashe entonces pidió a los oficiales restantes que se rindieran y la situación de asedio se convirtió en un tiroteo. Finalmente, los miembros del RIC se ofrecieron a rendirse agitando un pañuelo blanco. [ cita requerida ] Sin embargo, antes de que pudieran salir, un convoy de apoyo de coches y refuerzos del RIC llegó desde la dirección de Slane. La fuerza de Ashe se extendió y corrió por la carretera de Slane para impedir que el convoy del RIC llegara a Rath Cross. Los refuerzos del RIC recibieron fuego por todos lados. El tiroteo duró varias horas antes de que llegaran refuerzos voluntarios de Boranstown. El RIC finalmente se rindió a los voluntarios. Sin embargo, dado que el levantamiento en Dublín había sido sofocado, los voluntarios de Fingal finalmente se entregaron dos días después. Thomas Ashe y sus hombres fueron condenados a muerte por su participación en el ataque, pero esta fue conmutada más tarde por trabajos forzados de por vida. [ cita requerida ]

Eventos conmemorativos

El domingo de Pascua, el 26 de abril de 1959 , el entonces presidente de Irlanda , Seán T. O'Kelly , inauguró un monumento en Rath Cross Roads, Ashbourne, para conmemorar la batalla de Ashbourne. La noticia apareció en la portada del Irish Times al día siguiente. El monumento, diseñado por Con O'Reilly y Peter Grant, conmemora la batalla y a John Crenigan y Thomas Rafferty, que murieron. El monumento tiene dos imágenes: en un lado, la figura tiene la forma de Cristo y en el otro lado, un rebelde. [ cita requerida ]

El lunes de Pascua de 2016, Rath Cross fue el lugar de uno de los numerosos eventos conmemorativos del centenario de 1916. [ cita requerida ] En septiembre de 2016, el monumento se amplió con la adición de dos figuras laterales; una representa a los Voluntarios en uniforme y la otra a una familia. [8]

Población

Hotel Casa Ashbourne

Ashbourne era un pequeño pueblo con una población de menos de 400 habitantes hasta 1970. En respuesta a la creciente población de la cercana Dublín , se construyó un plan de casas en Ashbourne. [9] La población se ha triplicado desde 1996, y en 2022 se registró en 15.680 personas, lo que la convierte en la segunda ciudad más grande de Meath por población después de Navan , [1] y la ciudad más grande del distrito electoral de Meath East Dáil, que elige a 3 TD para el Dáil .

Este crecimiento coincidió con un cambio en la demografía de Ashbourne, ya que el censo de 2006 mostró que más del 12% de la población de Ashbourne nació fuera de Irlanda. [10] La comunidad lituana es la segunda minoría más grande en Ashbourne después de las personas del Reino Unido . Casi una quinta parte de todos los no irlandeses nacidos en la ciudad son originarios de Lituania, y se celebran servicios en idioma lituano en la Iglesia de la Inmaculada Concepción. [11]

Transporte

Transporte público

Apartamentos en el centro de Ashbourne

Ashbourne cuenta con el servicio de dos empresas de transporte público: Bus Éireann y Ashbourne Connect. Ashbourne Connect ofrece un servicio de autobús exprés directo al centro de Dublín y al sur de la ciudad. [12] El servicio aparece como 193 en el planificador de viajes nacional. Bus Éireann ofrece un servicio (ruta 103) desde Beresford Place, Dublín. Algunos de estos servicios continúan hasta Ratoath , Kilmoon Cross y Duleek . Otros servicios incluyen las rutas 105 de Bus Éireann (Blanchardstown - Drogheda), 109A (Aeropuerto de Dublín - Kells) y las rutas 195 (Balbriggan) y 197 (Swords) de Go-Ahead. [ cita requerida ]

Camino

Ashbourne está conectada con la M50 y la ciudad de Dublín por 17 kilómetros de autopista/autopista de doble calzada en la ruta principal nacional N2/M2 , que comienza en la salida 5 de la autopista M50 (a 13,5 km de Ashbourne). La carretera es una autovía de doble calzada de seis carriles desde la M50 hasta la salida 2, Cherryhound en el condado de Dublín, donde se convierte en autopista desde allí hasta la rotonda de Rath, a 1,5 km al norte de Ashbourne. La M2 incorpora una circunvalación de Ashbourne. [ cita requerida ] El intercambiador de South Ashbourne, un cruce que lleva el tráfico hacia y desde la N2 cerca de Nine Mile Stone, permite el transbordo de tráfico hacia y desde Ashbourne y su circunvalación. [ cita requerida ] La fase II de la mejora de la M50, inaugurada en 2010, conecta la N2 con la M50 en la salida 5. [ cita requerida ]

Servicios y comercio minorista

Oficinas del Consejo y Biblioteca
Killegland Street, zona comercial de Ashbourne

En Ashbourne se construyeron una serie de complejos comerciales, incluidas instalaciones en la media luna y en Ashbourne High Street. [13] En 2002, se completó un plan de área local para la ciudad que preveía un desarrollo adicional en Ashbourne. El plan preveía la expansión de Ashbourne hacia el oeste hasta el área urbana de Killegland adyacente a la nueva circunvalación N2 de Ashbourne. Esto llevó a la introducción de unidades residenciales, un parque comercial, instalaciones comunitarias y unidades industriales. [ cita requerida ]

De las calles desarrolladas en el "nuevo" centro de la ciudad de Ashbourne, Killegland Street se ha convertido en una calle comercial que contiene una serie de locales comerciales junto con una biblioteca y oficinas del ayuntamiento. El aparcamiento de la ciudad se ha ampliado con un aparcamiento subterráneo debajo de Killegland Street (que se extiende desde Tesco hasta las oficinas municipales) y un aparcamiento de varios pisos sobre los locales comerciales en el extremo sur de la calle. [ cita requerida ]

Un gran supermercado ha abierto una gran tienda en el antiguo sitio del comerciante de semillas Dardis & Dunns en el extremo norte de Frederick/Main Street como parte del desarrollo del centro de la ciudad de Ashbourne y es accesible desde Frederick Street, frente al centro de la ciudad original de Ashbourne y Killegland Square, uniendo la nueva área minorista con el centro establecido en la ciudad.

En 2007, Ashbourne Retail Park Limited solicitó permiso de planificación para una ampliación del parque. [14] [ necesita actualización ]

El primer cine de la ciudad abrió sus puertas en 2009, en Ashbourne Retail Park. [ cita requerida ]

Emerald Park , un parque de diversiones y zoológico cerca de Ashbourne que antes se conocía como Tayto Park, abrió sus puertas en 2010 y tiene aproximadamente 50 acres de actividades. [15] El parque alberga una de las montañas rusas de madera más grandes de Europa, The Cú Chulainn Coaster , que abrió sus puertas en junio de 2015. [16]

Religión

Iglesia de la Inmaculada Concepción, Ashbourne.

La parroquia católica romana de Ashbourne se extiende al sur hasta Newtown Commons, al este hasta Greenoge, al norte hasta Rath y al oeste hasta Harlockstown. [ cita requerida ] La Iglesia de la Inmaculada Concepción está ubicada en el centro de la ciudad. En 1982, la parroquia se unió a Donaghmore, que tiene su propia iglesia a 2 km (1 milla) al sureste de Ashbourne. [ 17 ]

Deporte

Hay un campo de golf de 18 hoyos (fundado en 1991) en las afueras de la ciudad y varios clubes deportivos en la ciudad. Estos incluyen un club de la Asociación Atlética Gaélica , Donaghmore Ashbourne GAA , que se fundó originalmente como 'Donaghmore' en 1923 en Wootton. Ahora con sede en Killeglan, tiene campos y una casa club, con un césped artificial cubierto y dos campos gaélicos de tamaño completo que se inauguraron en 2006. [18]

El equipo local de rugby , Ashbourne Rugby Club, se fundó en 1976. [19] Ashbourne también es sede del Longhorns Rugby League Club, que se formó en 2005 y juega sus partidos de local en el Ashbourne Rugby Club. El club fue campeón de la All-Ireland Rugby League en 2017. [ cita requerida ]

También hay varios equipos de fútbol (incluidos Ashbourne United y Killegland AFC), un club de cricket Ashbourne Cricket Club detrás del centro comunitario, [20] y un club de judo .

Hay un centro comunitario, inaugurado en 1981 y renovado en 2017, que cuenta con un pabellón deportivo con una cancha de baloncesto de tamaño completo, 3 canchas de bádminton, una cancha de squash, una cancha de balonmano y ráquetbol, ​​vestuarios y salas de reuniones. [ cita requerida ] El centro comunitario es utilizado por organizaciones deportivas, incluido el St Andrews Athletics Club. [21]

El Centro Internacional de Béisbol (IBC) está ubicado en Ashbourne, detrás del Centro Comunitario del Distrito de Ashbourne. El IBC es el único campo de béisbol de estándar internacional de Irlanda y sede del Ashbourne Baseball Club. [22] El Ashbourne Baseball Club es un club de béisbol amateur que compite en la Liga Irlandesa de Béisbol. [23] Cuenta con equipos en la división Little League, así como equipos en las divisiones A y B de la liga de adultos. Hasta 2019, los equipos compitieron bajo el nombre de "Ashbourne Giants". Los partidos locales se juegan en el Centro Internacional de Béisbol, un campo de béisbol de estándar internacional ubicado detrás del Centro Comunitario del Distrito de Ashbourne. [ cita requerida ]

El hipódromo Fairyhouse se encuentra a 10 km de Ashbourne. [ cita requerida ]

Gente

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Censo 2022 - F1015 Población". Informes del censo de 2022 de la Oficina Central de Estadística . Oficina Central de Estadística de Irlanda . Agosto de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  2. ^ Base de datos de nombres de lugares de Irlanda (ver registros de archivo)
  3. ^ "Tu guía de Ashbourne: una ciudad dormitorio diversa con una historia de gloria en Eurovisión". TheJournal.ie . 8 de junio de 2018.
  4. ^ "Muévete a Ashbourne: más que una ciudad dormitorio". The Irish Times . 21 de septiembre de 2019.
  5. ^ "Ciudad censal de Ashbourne (Irlanda)". citypopulation.de . Consultado el 17 de septiembre de 2023 .
  6. ^ Doyle, Joseph W. (febrero de 2018). Los ríos y arroyos de la región de Dublín (1.ª ed.). Dublín, Irlanda: Rath Eanna Research. pág. 10. ISBN 9780956636386.
  7. ^ "Iglesia de la Inmaculada Concepción, Frederick Street, Killegland, Ashbourne, Meath". buildingsofireland.ie . Inventario Nacional del Patrimonio Arquitectónico . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  8. ^ "1916 Monument Ashbourne". thomaspatrickashe.com . 24 de septiembre de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  9. ^ "50 años de espíritu comunitario en Ashbourne". Ashbourne Greenspaces. 2020. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  10. ^ Archivo de datos de ciencias sociales de Irlanda (14 de junio de 2007). «Tema 2 - 1: Población residente habitualmente por lugar de nacimiento (censo de 2006)». Estadísticas de población de áreas pequeñas de 2006 (SAPS) . Oficina Central de Estadística de Irlanda . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de julio de 2007 .
  11. ^ "BOLETÍN de la parroquia Ashbourne Donaghmore" (PDF) . Parroquia de Ashbourne. 2014. Consultado el 16 de septiembre de 2023 .
  12. ^ "Horarios". 2 de noviembre de 2018.
  13. ^ "Calle principal Ashbourne". highstreetashbourne.ie .
  14. ^ "Solicitudes de planificación del Consejo del condado de Meath del 05/03/07 al 11/03/07". Listas semanales de permisos de planificación . Turismo de Meath, Consejo del condado de Meath . Archivado desde el original ( archivo Doc ) el 7 de octubre de 2007. Consultado el 18 de julio de 2007 .
  15. ^ Casey, Ann (17 de noviembre de 2010). «La apertura del parque Tayto cerca de Ashbourne genera 85 puestos de trabajo». Meath Chronicle . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  16. ^ "La montaña rusa de madera más grande de Europa abre sus puertas en el parque Tayto". The Irish Times . 4 de junio de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2020 .
  17. ^ "Noticias de la parroquia Ashbourne Donaghmore" . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  18. ^ "Historia | Donaghmore/Ashbourne GAA". donashgaa.com . Archivado desde el original el 10 de abril de 2024.
  19. ^ "Asshbourne RFC - Historia" . Consultado el 10 de abril de 2024 .
  20. ^ "Ashbourne Cricket Club". Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2019 .
  21. ^ "Club de atletismo Ashbourne St.Andrews".
  22. ^ "Centro Internacional de Béisbol Ashbourne – Béisbol Irlanda".
  23. ^ "Club de béisbol de Ashbourne".
  24. ^ "Nina Carberry se retira del ciclismo de competición". theirishfield.ie . 28 de abril de 2018. Archivado desde el original el 1 de mayo de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  25. ^ Egan, Barry (30 de mayo de 2021). "Johnny Logan habla de las fiestas en su juventud, la búsqueda de ayuda y la pérdida de Shay Healy". Irish Independent . Consultado el 6 de junio de 2022. Todavía vivo en la misma casa de Ashbourne que compramos a finales de los años 80.
  26. ^ Fitzpatrick, Tamara (15 de febrero de 2022). "Aengus Mac Grianna de RTÉ, sus alpacas y su regreso a la vida en la granja después de Dancing with the Stars". independent.ie . Consultado el 6 de junio de 2022 .
  27. ^ "Más allá del abismo y hacia el futuro". Independent.ie . 22 de septiembre de 2002. Consultado el 31 de agosto de 2012 .
  28. ^ "El artista de Limerick Thomas Ryan ha muerto a los 92 años". RTÉ News. 16 de septiembre de 2021. Consultado el 16 de septiembre de 2021 .
  29. ^ "Todo lo que necesitas saber sobre el adolescente irlandés que acaba de debutar con la Premier League". The 42.ie. 2 de mayo de 2016. Consultado el 4 de enero de 2018 .

Enlaces externos