stringtranslate.com

Arslanbob

Arslanbob ( en kirguís : Арстанбап ) es un pueblo, un subdistrito , un valle, una cordillera y un gran bosque de nogal silvestre ( Juglans regia ) en la región de Jalal-Abad de Kirguistán . La primera exportación conocida de Kirguistán a Europa fue la nuez de Arslanbob. [1] En la zona se encuentran dos cascadas que atraen a turistas, peregrinos y otros visitantes durante los meses de primavera y verano.

La población de Arslanbob era de 15.196 habitantes en 2021. [2]

Etimología

El nombre de Arslanbob se debe a un personaje del siglo XI, Arslanbob-Ata (alternativo: Arstanbap-Ata). El sufijo "Bob" es una práctica tradicional utilizada en el Arslanbob que denota "un viajero y explorador". [3]

Historia

Según la leyenda, Alejandro Magno tomó las nueces del bosque de Arslanbob y estas formaron las plantaciones europeas . Por esta razón, la nuez se conoce como la nuez griega en ruso. [4] Sin embargo, la investigación científica muestra que los bosques de nogales alrededor de Arslanbob probablemente tengan alrededor de 1000 años y fueron plantados. Esto coincide con otra historia local, que dice que el bosque fue plantado bajo el liderazgo de Arystanbop, quien fundó el pueblo en su nombre y murió alrededor de 1120 d. C. [5]

Geografía

Cascada artificial cerca de Arslanbob.
Bosque de nogales en Arslanbob

Se puede llegar a Arslanbob desde Jalal-Abad a través de Bazar-Korgon . Kyzyl-Üngkür está a 15 kilómetros (9,3 millas) de distancia, y se puede llegar a través de Oogon-Talaa , que se encuentra en el valle de Kara-Üngkür . [3]

El bosque de nogales se encuentra dentro de las 60.000 hectáreas (150.000 acres) de bosque situadas entre las montañas de Fergana y Chatkal . El bosque de nogales se encuentra a altitudes que varían entre los 1.500 metros (4.900 pies) y los 2.000 metros (6.600 pies) sobre el nivel del mar en las laderas orientadas al sur de la cordillera de Fergana. [3] Con 11.000 hectáreas (27.000 acres), el bosque de Arslanbob es el bosque de nogales más grande de la Tierra. [4]

Detrás de la ciudad de Arslanbob se encuentran las montañas Babash-Ata. Hay dos cascadas cerca. Una mide 80 metros (260 pies) de altura y tiene una pendiente de pedregal resbaladiza ; está situada en un acantilado al norte del pueblo. Otra, al este, tiene 23 metros (75 pies) de altura y tiene dos cuevas de oración, una de las cuales es conocida como la Cueva de los 40 Ángeles. [3] A poca distancia se encuentra la Reserva Forestal Dashman , otro bosque de nogales. [4]

Flora y fauna

Flora

Los principales problemas que amenazan al bosque son el pastoreo de ganado y la producción de heno, pero la recolección de nueces, la caza, la recolección de leña y madera, así como el cambio climático, reducen la capacidad del bosque para regenerarse. [7]

En septiembre de 1995, la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza ( UICN ) celebró un taller en Arslanbob para debatir específicamente sobre "un jardín botánico excepcional" de nogales que se encuentran en Kirguistán y que se distribuyen en las dos grandes cadenas forestales de Arslanbob Kugart y Khoja Ata que corren de este a oeste y que en el pasado cubrían una superficie de 630.900 hectáreas (1.559.000 acres). Sin embargo, a lo largo de las décadas de explotación, la superficie de nogales se redujo. Estos bosques son densos y grandes con una composición de especies particular que tienen un alto valor económico. [8] Después de la Segunda Guerra Mundial , en 1945, se reorganizó una estación de investigación forestal experimental en Arslanbob bajo la jurisdicción del Instituto Forestal de la Academia de Ciencias de la entonces URSS. La investigación tenía como objetivo el establecimiento de plantaciones comerciales de nogales y la maximización de la producción de frutas, madera valiosa y otras plantaciones forestales. Los informes indicaron buenos resultados del cultivo de nogales como resultado de los esfuerzos de investigación conjuntos. [9] [10]

Varias formas silvestres de otras especies frutales, entre ellas el manzano ( Malus siversiana ), el peral ( Pyrus korshinsky ) y el ciruelo ( Prunus sogdiana ). [3]

Fauna

Los mapaches fueron introducidos en el bosque de Arslanbob, que ahora habita un área de aproximadamente 12.000 a 15.000 hectáreas (30.000 a 37.000 acres) en la parte occidental del distrito de Achinsk en la región de Jalal-Abad . [11]

Cultura

Cerca del bosque hay un santuario (tumba) de Ibn Abbas , actualmente en ruinas. El mazar (santuario o tumba) del siglo XVI de Arslanbob-Ata está cerca del centro del pueblo. Un nuevo edificio de ladrillo, pintado de blanco, lo rodea y fue construido en el siglo XX. La entrada a esta tumba está hecha con un marco de puerta de madera de nogal y decorada con cuernos de carnero. También hay una nueva mezquita contigua a la tumba que tiene un techo impresionante. [3] El centro de la tariqat de la orden sufí indígena de los Ishans peludos, una rama de Yasawiya, se encuentra en la ciudad de Arslanbob. [12]

Leyendas

Una leyenda cuenta que un discípulo del Profeta Mahoma , en un viaje en busca de un lugar celestial en la tierra, encontró un lugar así en un valle pintoresco en Kirguistán. Sin embargo, como el lugar carecía de cualquier tipo de vegetación, informó al Profeta Mahoma de la situación. El Profeta Mahoma le envió semillas de muchos árboles para plantar allí, incluido el nogal. El discípulo, Arslanbob, subió a una montaña y esparció las semillas que crecieron hasta formar un jardín de árboles que cuidó. [4] [13] Debido a esta asociación con el Profeta Mahoma, los musulmanes consideran este lugar como sagrado. [14] Según la leyenda local, se dice que la esposa de Arslanbob-Ata lo "traicionó" ante sus enemigos, lo que resultó en su muerte. También se afirma que sus huellas, huellas de manos y manchas de sangre también se ven aquí.

Otras leyendas incluyen que Alejandro Magno plantó los primeros nogales en Arslanbob; [15] y que llevaba consigo varios sacos de nueces que había usado para pagar a los barqueros para transportar a sus tropas.

Otra leyenda atribuye la distribución de nueces a la Ruta de la Seda . [4] [13]

Economía

La actividad económica de la ciudad se centra en la nuez. En la temporada de la nuez, que dura un mes en septiembre, los habitantes de Arslanbob y de otras aldeas vecinas se dedican a recolectarla. Para ello, alquilan una pequeña parcela de tierra por un período de cinco años al Departamento Forestal. Recolectan las nueces, las frutas y la madera. También es una ocasión de regocijo social. Las nueces tienen un precio elevado porque son una fuente de "aceite, proteínas, antioxidantes y ácidos grasos omega 3". [3] La nuez ha servido como moneda de trueque a cambio de servicios esenciales. La práctica del trueque todavía se observa en algunos casos en las aldeas de aquí para pagar los honorarios del maestro o para viajar en autobús. [3]

Otros cultivos incluyen maíz, patatas y girasoles.

Turismo

La más pequeña de las dos cascadas de Arslanbob

El turismo se está desarrollando en la ciudad de Arslanbob y sus alrededores. Si bien el senderismo es una actividad bastante consolidada en las colinas y valles cercanos, el esquí como deporte de aventura se encuentra en las etapas iniciales de desarrollo cerca de las montañas Jailoos. [4] Visitar el bosque de nogales caminando por el pueblo hasta los acantilados rojos también es una atracción turística popular durante la temporada. [3]

Hay dos cascadas que son frecuentadas por visitantes que buscan bendiciones sagradas y poderes mágicos y espirituales. La zona que rodea las cataratas está adornada con banderas de oración y trapos con deseos; una de ellas era frecuentada por una mujer santa. [3]

Referencias

  1. ^ Laker, Elise (febrero de 2011). "Amor y plov en Arslanbob". The Spektator (15): 12.
  2. ^ ab «Población de las regiones, distritos, ciudades, asentamientos de tipo urbano, comunidades rurales y aldeas de la República Kirguisa» (XLS) (en ruso). Comité Nacional de Estadística de la República Kirguisa. 2021. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021.
  3. ^ abcdefghij Mitchell, Laurence (26 de febrero de 2008). Guía de viajes Bradt: Kirguistán. Guías de viajes Bradt. págs. 233, 236, 237. ISBN 978-1-84162-221-7. Recuperado el 18 de febrero de 2011 .
  4. ^ abcdef Mayhew, Bradley (15 de agosto de 2007). Asia central: Kazajstán, Tayikistán, Uzbekistán, Kirguistán, Turkmenistán. Lonely Planet. págs. 330–331. ISBN. 978-1-74104-614-4. Recuperado el 19 de febrero de 2011 .
  5. ^ Beer, Ruth; Kaiser, Franziska; Schmidt, Kaspar; Ammann, Brigitta; Carraro, Gabriele; Grisa, Ennio; Tinner, Willy (1 de marzo de 2008). "Historia de la vegetación de los bosques de nogal en Kirguistán (Asia central): ¿origen natural o antropogénico?". Quaternary Science Reviews . 27 (5): 621–632. doi :10.1016/j.quascirev.2007.11.012. ISSN  0277-3791.
  6. ^ "Censo de población y vivienda de 2009 de la República Kirguisa: provincia de Jalal-Abad" (PDF) (en ruso). Comité Nacional de Estadística de la República Kirguisa. 2010. pág. 321.
  7. ^ "Arslanbob y el bosque de nogales". Caravanistán . Consultado el 21 de abril de 2020 .
  8. ^ Blaser, Jürgen; Carter, E. Jane; Gilmour, Donald Allan (1998). Biodiversidad y uso sostenible de los bosques de nogal de Kirguistán: actas del seminario, Arslanbob, Óblast de Dzalal-abab, Kirguistán, 4-8 de septiembre de 1995. UICN. pág. 3. ISBN 978-2-8317-0387-9. Recuperado el 20 de febrero de 2011 .
  9. ^ Blaser Carter 1998, pág. 15
  10. ^ Blaser Carter 1998, pág. 88
  11. ^ Novikov, Georgiĭ Aleksandrovich (1962). Mamíferos carnívoros de la fauna de la URSS. Programa Israelí de Traducciones Científicas. p. 113. Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  12. ^ Bennigsen, Alexandre; Wimbush, S. Enders (1985). Místicos y comisarios: el sufismo en la Unión Soviética. University of California Press. pp. 12–. ISBN 978-0-520-05576-6. Recuperado el 20 de febrero de 2011 .
  13. ^ ab "Arslanbob: Los "bosques reales" del sur de Kirguistán". kyrgyzstan.orexca.com . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
  14. ^ "CBT Arslanbob (Óblast de Jalalabat)". cbtkyrgyzstan.kg . Consultado el 20 de febrero de 2011 .
  15. ^ CultureGrams (Firm) (agosto de 2003). CultureGrams: Asia y Oceanía. Axiom Press. pp. 99–. ISBN 978-1-931694-62-9. Recuperado el 20 de febrero de 2011 .