stringtranslate.com

Samurái afro

Afro Samurai (アフロサムライ, Afuro Samurai , estilizado como ΛFΓO SΛMUΓΛI ) es unaserie de manga seinen dōjinshi japonesa escrita e ilustrada por el artista de manga Takashi Okazaki . Originalmente se serializó de forma irregular en la revista de manga dōjinshi de vanguardia Nou Nou Hau desde noviembre de 1998 hasta septiembre de 2002. Inspirada en el amor de Okazaki por el hip hop y la música soul y los medios afroamericanos, sigue la vida de Afro Samurai, quien presenció el asesinato de su padre, Rokutaro (dueño de la diadema No. 1) a manos de un pistolero llamado Justice (dueño de la diadema No. 2) cuando era un niño. Como adulto, Afro se propone matar a Justice y vengar a su padre.

El dōjinshi Afro Samurai fue adaptado en una miniserie de anime por Gonzo en 2007, junto con la secuela cinematográfica para televisión Afro Samurai: Resurrection en 2009, ambas protagonizadas por Samuel L. Jackson como el personaje principal. El anime recibió dos nominaciones al Emmy por Logro Individual Destacado en Animación y Programa Animado Destacado, que ganó. Después del lanzamiento de la serie de anime, Okazaki rehizo el dōjinshi Afro Samurai original en un manga de dos volúmenes. Tor Books y Seven Seas Entertainment licenciaron el título y lo publicaron bajo su nuevo sello Tor/Seven Seas para un lanzamiento exclusivo en América del Norte . Además de la miniserie, Afro Samurai ha sido adaptado en dos videojuegos . Para la serie de televisión y la película, se lanzaron en Japón dos bandas sonoras de RZA de Wu-Tang Clan y un libro de perfil.

Trama

En un Japón feudal pero futurista , se dice que quien lleve la diadema con el número 1 es el guerrero más grande del mundo y poseerá poderes divinos . Algunos creen que otorga la inmortalidad, mientras que otros creen que recibieron diademas de los propios dioses. La única forma de obtener la diadema con el número 1 es desafiar y derrotar al portador actual en combate. Sin embargo, solo el portador de la diadema con el número 2 puede desafiar al número 1, mientras que cualquiera puede desafiar al número 2. El actual propietario de la diadema con el número 2, el forajido Justice, lucha y mata a Rokutaro, el padre de Afro y dueño de la diadema con el número 1. Un joven Afro presencia la pelea y jura vengarse de Justice, quien le dice que lo busque cuando esté "listo para batirse a duelo con un dios". [3]

Años después, Afro lleva la diadema Número 2. Mata a un grupo de asesinos , criminales y mercenarios , enviados por el Clan Empty Seven, para quienes buscan la diadema. Recordando su trágico pasado, Afro va al Monte Shumi para enfrentarse a Jinno, su amigo de la infancia y compañero samurái, quien lo culpa por matar a su maestro (que tenía la diadema Número 2). Derrota a Jinno y rastrea a Justice, quien explica que existen otras diademas, que van desde un número mayor no especificado. Afirmando que tiene la intención de usar su poder como el Número 1 para traer la paz a toda la humanidad, Justice revela que mató a todos los portadores de diademas y decoró su casa segura con cadáveres. Afro mata a Justice y toma la diadema Número 1. Afro se establece como el nuevo Número 1 mientras Jinno, ahora reclamando todas las diademas de Justice, regresa para vengarse.

En Afro Samurai: Resurrection , Jinno y su hermana Sio roban el cuerpo de Rokutaro y la diadema con el número 1. Después de matar a Shichigoro y tomar la diadema con el número 2, Afro se enfrenta al resucitado Rokutaro, quien mata a los hermanos. Afro derrota a Rokutaro, le da la diadema con el número 2 al hijo de Shichigoro, Kotaro, y continúa usando pacíficamente el número 1. En otro lugar, un hombre desconocido se encuentra con Justice revivido.

Producción

Okazaki comenzó a dibujar personajes afroamericanos en artículos como cajas de Kleenex cuando era adolescente, inspirado por su afición por el hip hop y la música soul . También extrajo ideas de los medios estadounidenses y su representación de la cultura japonesa. [4] Comenzó a combinar elementos de samuráis en su trabajo, desarrollando finalmente el diseño de Afro. Okazaki comenzó a escribir el dōjinshi original , entonces llamado Afro Samurai!, cuando él y sus amigos comenzaron a publicar de forma independiente la revista de arte Nou Nou Hau . [5] El "número 0" preparatorio de Nou Nou Hau se lanzó en noviembre de 1998 con ilustraciones de Afro Samurai en la portada. [6] Takashi Okazaki escribió todo el manga en la dirección inglesa, con elementos de cómics ingleses y japoneses. También utilizó Afro Samurai para un anuncio de comida para gatos en las últimas páginas de su libro de manga. [7] Además de la producción de anime, Okazaki rehizo el dōjinshi , con una mayor demostración de habilidad artística. [7] En la Japan Society del 13 de marzo al 14 de junio de 2009, se exhibieron ilustraciones originales de dōjinshi de Afro Samurai (como las utilizadas en el número 0 de Nou Nou Hau ) en la exposición KRAZY!: The Delirious World of Anime + Manga + Video Games . [8]

Medios de comunicación

Manga

La serie fue publicada originalmente en la revista autofinanciada Nou Nou Hau dōjinshi . [5] Apareciendo por primera vez en el número 0, la versión dōjinshi se publicó por primera vez desde septiembre de 1999 hasta octubre de 2000. [6] Después del lanzamiento de la versión anime, Okazaki recreó el dōjinshi original . [7] Aunque la recreación del manga original fue creada en Japón, fue publicado por primera vez en los Estados Unidos por Seven Seas Entertainment y Tor Books en dos volúmenes tankōbon . [9] Como suplemento especial, se mostraron clips del tamaño de una miniatura del dōjinshi original al final del primer volumen. [10] El lanzamiento en inglés del manga fue la primera publicación conjunta de Tor Books y Seven Seas bajo el sello recién formado Tor/Seven Seas . [9] El manga también fue lanzado en Italia a través de la división de publicación de manga de Panini Comics , Planet Manga, a partir del 9 de abril de 2009. [11] El manga fue lanzado en un volumen en Japón el 18 de diciembre de 2009. La edición limitada vino con todos los números del dōjinshi original incluidos en un volumen separado. [12] Se programó que se lanzara un "corte del director" del manga el 26 de julio de 2022 con Titan Comics asumiendo la publicación bajo su nuevo sello "Titan Manga" antes de retrasarse hasta el 13 de diciembre de 2022. [13] [14]

Anime

Uno de los amigos de Okazaki decidió hacer figuras de acción basadas en personajes, que se lanzaron en pequeñas cantidades. Después de que fueron creadas, un productor del estudio de anime, Gonzo , las encontró y pensó en crear una miniserie animada basada en el manga. Tomó tres años desarrollarlas, y durante ese tiempo el estudio creó un tráiler, que llamó la atención de Samuel L. Jackson . [16] Se anunció que la serie sería una "colaboración creativa" de cinco episodios, entre Jackson, Okazaki y Gonzo, y el miembro de Wu-Tang Clan, RZA, sirvió como compositor musical. [17] [18] Cada episodio del anime costó $ 1 millón. [19]

En 2006, se anunció que Funimation adquirió los derechos de la serie de anime que se estrenaría en Spike , más tarde ese año, y que Jackson prestaría su voz a Afro. [20] Afro Samurai debutó el 4 de enero de 2007. [21] La serie se estrenó mundialmente en el sitio web de Spike, donde transmitieron el primer episodio en línea. El 3 de mayo de 2007, la serie se estrenó en la televisión japonesa, en inglés con subtítulos en japonés y, por primera vez, completamente sin cortes. [22]

El 11 de mayo de 2007, Funimation lanzó los primeros DVD de Afro Samurai en Anime Central, en su propio stand, el Afro Samurai: TV Version normal y el Afro Samurai: Director's Cut sin cortes . Ambos DVD fueron lanzados al público el 22 de mayo de 2007. [23] El 4 de septiembre de 2007, los cinco episodios de Afro Samurai fueron lanzados en iTunes . Para promocionar esto, Funimation lanzó ocho iPods diseñados a medida por Takashi Okazaki. [24] En 2008, Funimation lanzó la serie de anime Afro Samurai en Xbox Live en formato de alta definición y también debutó en Blu-ray Disc ese año. [25] [26] La serie se mostró en el Festival de Cine Alemán en Alemania. [27]

Películas

En una entrevista con Associated Press en 2007, Okazaki confirmó que habría una secuela de la serie de anime, y que se emitiría en Paramount Network . [28] En 2008, se anunció que la secuela sería una película para televisión , Afro Samurai: Resurrection , con Lucy Liu y Mark Hamill uniéndose al elenco. [29] El artista de hip hop The RZA regresó para proporcionar la banda sonora de la película. Afro Samurai: Resurrection debutó en Paramount Network el 25 de enero de 2009. [30] El 16 de julio de 2009, Afro Samurai: Resurrection fue nominado a un Emmy en la categoría de "Programa animado destacado (por programar una hora o más)" en los 61.º Premios Primetime Emmy y los Premios Creative Arts Emmy . En los premios Emmy, Afro Samurai: Resurrection perdió ante Destination Imagination , una película para televisión basada en Foster's Home for Imaginary Friends . [31] [32] El director artístico de Afro Samurai: Resurrection , Shigemi Ikeda, ganó un Emmy por su trabajo en Resurrection , que es el primer premio otorgado por el trabajo en una producción animada japonesa. [33] Afro Samurai: Resurrection fue el primer anime japonés en ser nominado y ganar un Emmy. [32] A finales de 2009 también se lanzó Afro Samurai : Complete Murder Sessions en Blu-ray y DVD. Una colección de 4 discos de Afro Samurai Director's Cut y Afro Samurai: Resurrection, juntos en una caja completa.

Anunciada en la Comic-Con de San Diego de 2006 , se dice que una versión de acción real de la serie está en desarrollo. [34] El 21 de julio de 2011, Gonzo KK anunció que Indomina Group había obtenido los derechos para producir la película, con Samuel L. Jackson, Jasbinder Singh Mann (vicepresidente y director ejecutivo de Indomina Group), Shin Ishikawa (Gonzo Studios) como productores; Eli Selden de Anonymous Content como productor ejecutivo. [35] [36] Sin embargo, la producción se estancó cuando Indomina Group suspendió sus operaciones en América del Norte y cerró su oficina en Estados Unidos. [37]

Juegos de vídeo

En 2005, Gonzo había otorgado a Namco Bandai Games los derechos exclusivos para publicar dos videojuegos de Afro Samurai , como se anunció ese año. [38] El tráiler de debut del primer juego fue lanzado en la presentación del Día del Editor de la compañía. [39] Afro Samurai fue lanzado para Xbox 360 y PlayStation 3 el 27 de enero de 2009. [40] [41] Una secuela, titulada Afro Samurai 2: Revenge of Kuma , fue lanzada para PlayStation 4 y Microsoft Windows el 22 de septiembre de 2015. El juego fue desarrollado por Redacted Studios y publicado por Versus Evil . [42] Se planeó lanzar una versión para Xbox One el 9 de octubre de 2015; sin embargo, después de la recepción negativa del juego, nunca se lanzó. [43] El juego finalmente fue eliminado de la lista en noviembre de 2015, debido a la recepción negativa. [44] [45] [46]

Bandas sonoras

El miembro de Wu-Tang Clan , RZA, produjo la banda sonora tanto de la serie de televisión Afro Samurai como de la secuela de la película para televisión Afro Samurai: Resurrection . [30] [47] La ​​primera banda sonora de la serie de anime, The RZA Presents: Afro Samurai: The Soundtrack , fue lanzada el 30 de enero de 2007 por Koch Records (ahora conocida como E1 Music). [48] La segunda banda sonora de la película para televisión, The RZA Presents: Afro Samurai: Resurrection: The Soundtrack , también fue lanzada por Koch Records el 27 de enero de 2009. [49]

Reparto de voces

Multitud

Recepción

La serie de manga ha recibido críticas generalmente positivas de los críticos. Scott Green, escritor del segmento Anime AICN de Ain't It Cool News, dijo que el manga "es un trabajo de diseño" y que "utiliza el medio al que se aplica como una plataforma en lugar de como un fin en sí mismo". Scott señala que Okazaki no tiene una "cabeza para el manga como forma de narración" y que el "manga se esfuerza por mostrar el diseño de Okazaki". [50] El crítico de Anime News Network , Carlo Santos, afirmó sobre el anime que "como la mayoría de las aventuras de acción típicas, la historia comienza lenta y solo se acelera hacia la mitad y el final cuando las espadas realmente comienzan a volar" y que " Afro Samurai no es una historia compleja" y que solo tiene "un puñado de personajes y una trama sencilla de vencer al siguiente". Carlo Santos también señaló que "el manga original de Afro Samurai es bastante pésimo" y que Takashi Okazaki a menudo se pierde en "garabatos incomprensibles" y "estilo sobre sustancia". [51] El volumen 2 de Afro Samurai también se ubicó en el puesto 147 en el "Top 250 Manga Volumes" de ComiPress de febrero de 2009. [52] El Blu-ray de la serie de anime se ubicó en el puesto 16 en las listas de Blu-ray de VideoScan . [26] En enero de 2009, IGN clasificó a la serie en el puesto 90 de una lista de las 100 mejores series animadas, diciendo que la violencia exagerada y la historia y los personajes extravagantes hicieron que el programa fuera agradable. [53]

Prohibición de China

El 12 de junio de 2015, el Ministerio de Cultura chino incluyó a Afro Samurai entre los 38 títulos de anime y manga prohibidos en China . [54]

Notas

  1. ^ En Norteamérica a través de Crunchyroll (antes conocida como Funimation ), en el Reino Unido a través de Crunchyroll UK e Irlanda (antes conocida como Manga Entertainment ) y en Australia a través de Madman Anime .

Referencias

  1. ^ "Afro Samurai". Seven Seas Entertainment . Archivado desde el original el 16 de junio de 2019. Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  2. ^ Solomon, Charles (2 de febrero de 2009). «La cultura pop estadounidense y japonesa se fusionan en 'Afro Samurai'». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  3. ^ Vachev, julio. «Resumen de Afro Samurai». IFGN . Archivado desde el original el 31 de enero de 2019. Consultado el 30 de enero de 2019 .
  4. ^ 木﨑文智監督、岡崎能士 (原作者)インタビュー (en japonés). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2007 . Consultado el 28 de octubre de 2007 .
  5. ^ ab Epstein, Daniel Robert; Takashi Okazaki . "Afro Samurai: entrevista a Takashi Okazaki". Nueva York, NY: UGO.com/ UGO Networks , Inc. Archivado desde el original el 29 de enero de 2008. Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  6. ^ ab "NOU NOU HAU vol.0". Kugelblitz. 2005–2006. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011. Consultado el 31 de agosto de 2009 .
  7. ^ abc Okazaki, Takashi (febrero de 2009) [2009]. Arnold, Adam (ed.). Takashi Okazaki: El hombre detrás del 'Fro. Afro Samurai. Vol. 2 (1.ª ed.). Seven Seas Entertainment . ISBN 978-0-7653-2239-5. OCLC  223883056. 52-Uz2WVpVwC . Consultado el 18 de agosto de 2009 .
  8. ^ Aoki, Deb (2009). "Afro Samurai de Takashi Okazaki". About.com . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2011. Consultado el 19 de septiembre de 2009 .
  9. ^ ab "Tor Books se asocia con Seven Seas para formar un nuevo sello editorial de manga y anuncia la publicación de Afro Samurai". ComiPress. 8 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2008. Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
  10. ^ Okazaki, Takashi (2009) [2009]. Arnold, Adam (ed.). Afro Samurai, volumen 1. Vol. 1 (1.ª ed.). Seven Seas Entertainment . ISBN 978-0-7653-2239-5. OCLC  248983719. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  11. ^ "Afro Samurai 1 (Di 2)" [Afro Samurai 1 (de 2)] (en italiano). Modena MO Italia: Panini Comics /Panini SpA. 9 de abril de 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  12. ^ "【アフロサムライ】AFROSAMURAI特別限定版 (岡崎能士) [PCN掲載1月号]" (en japonés). Parque. Archivado desde el original el 21 de enero de 2010 . Consultado el 22 de febrero de 2009 .
  13. ^ Johnston, Rich (22 de marzo de 2022). «Afro Samurai lanzará la línea Titan Manga de Titan Comics». Bleeding Cool . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022. Consultado el 9 de abril de 2022 .
  14. ^ Biordi, Jordania (12 de noviembre de 2022). «Afro Samurai estrena nuevo tráiler de relanzamiento de Director's Cut». CBR.com . Recursos de cómics. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2022 . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  15. ^ ab "Afro Samurai". Seven Seas Entertainment , LLC. 2004–2009. Archivado desde el original (PHP) el 4 de septiembre de 2009. Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  16. ^ "Afro Samurai Vol 1". Nueva York: Macmillan . 2009. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2009. Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  17. ^ "Comunicado de prensa de Afro Samurai". Anime News Network . 5 de mayo de 2005. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  18. ^ "RZA se pone a hacer de samurái afro". Anime News Network . 2 de junio de 2006. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2024. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  19. ^ Fuquay, Jim (17 de diciembre de 2006). «La captura de movimiento ayuda a dar vida a King Kong, Spider-Man y Gollum». Fort Worth Star-Telegram . pág. 82. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2024 . Consultado el 23 de junio de 2023 – vía Newspapers.com .
  20. ^ "Funimation adquiere Afro Samurai". Anime News Network . 27 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2024. Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  21. ^ "Afro Samurai llega a Spike TV el 4 de enero". Anime News Network . 31 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2009. Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  22. ^ "Afro Samurai se emitirá en la televisión japonesa en mayo". Anime News Network . 8 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2008. Consultado el 2 de septiembre de 2009 .
  23. ^ "Funimation venderá copias anticipadas de DVD en Anime Central". Anime News Network . 11 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2008. Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  24. ^ "Funimation pone Afro Samurai en iTunes y regala iPods personalizados". Anime News Network . 1 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2008. Consultado el 3 de septiembre de 2009 .
  25. ^ "Bakugan #1 gratis en iTunes; Afro Samurai en HD en Xbox Live". Anime News Network . 29 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2009. Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  26. ^ ab "VideoScan: Afro Samurai debutó en Blu-ray en el puesto n.° 16". Anime News Network . 10 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009. Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  27. ^ "Eva:1.0, L, Afro Samurai se presentará en el Festival de Cine Alemán". Anime News Network . 8 de agosto de 2008. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  28. ^ "El creador de Afro Samurai, Takashi Okazaki, confirma la secuela". Anime News Network . 25 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 11 de junio de 2009. Consultado el 11 de septiembre de 2009 .
  29. ^ "Lucy Liu y Mark Hamill se unen a Afro Samurai: Resurrection (actualizado)". Anime News Network . 24 de julio de 2008. Archivado desde el original el 10 de abril de 2009. Consultado el 12 de septiembre de 2009 .
  30. ^ ab "Afro Samurai: Resurrection Movie Debuts Sunday Night". Anime News Network . 25 de julio de 2009. Archivado desde el original el 4 de junio de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  31. ^ "Afro Samurai: Resurrection TV Film Nominated for Emmy (Updated)". Anime News Network . 16 de julio de 2009. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  32. ^ ab "Foster's Home gana un Emmy sobre Afro Samurai: Resurrection". Anime News Network . 15 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  33. ^ "Shigemi Ikeda de Afro Samurai: Resurrection gana un Emmy (actualizado)". Anime News Network . 27 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  34. ^ "Comic-Con: Live Action Afro Samurai". Anime News Network . 22 de julio de 2006. Archivado desde el original el 13 de abril de 2010. Consultado el 29 de octubre de 2009 .
  35. ^ "INDOMINA Y SAMUEL L. JACKSON SE UNEN PARA LA PELÍCULA DE ACCIÓN REAL "AFRO SAMURAI"". 2011-07-21. Archivado desde el original el 2011-11-13 . Consultado el 2011-11-19 .
  36. ^ "ア ニ メ 『 ア フ ロ サ ム ラ イ 』 ハ リ ウ ッ ド 実写 化始動! サ ミ ュ エ ル .L. ジ ャ ク ソ ン が プ ロ デューサーに決定!アニメ『アフロサムライ』ハリウッド実写化始動! サミュエル.L.ジャクソンがプロデューサーに決定!" (PDF) . 2011-07-21. Archivado desde el original (PDF) el 16 de diciembre de 2011. Recuperado 2011 -11-19 .
  37. ^ Yamato, Jen (30 de enero de 2013). "Indomina cierra unidad de distribución y despide a 15 personas en la oficina de Los Ángeles". Fecha límite . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2014. Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  38. ^ "Namco publicará videojuegos de Afro Samurai". Anime News Network . 30 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 12 de abril de 2009. Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  39. ^ "Namco Bandai anuncia el juego Afro Samurai". Anime News Network . 17 de junio de 2007. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  40. ^ "Afro Samurai". Amazon . 27 de enero de 2009. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2024 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  41. ^ Szadkowski, Joseph (19 de febrero de 2009). «Zadzooks: Review of Afro Samurai, the video game». The Washington Times . Washington, DC : The Washington Times. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  42. ^ Campbell, Colin (12 de junio de 2015). «El tráiler de la historia de Afro Samurai 2: Revenge of Kuma prepara el escenario para la venganza». Polygon . Archivado desde el original el 2 de julio de 2015 . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  43. ^ Barnes, Ken (24 de noviembre de 2015). «Se canceló indefinidamente el lanzamiento de Afro Samurai 2 debido a problemas de calidad». Pure Xbox . Gamer Network. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  44. ^ Frank, Allegra (20 de noviembre de 2015). «Afro Samurai 2 se retira del mercado por considerarse un fracaso». Polygon . Vox Media . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015 . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  45. ^ Graft, Kris (23 de noviembre de 2015). "En profundidad: la decisión de anular la publicación de Afro Samurai 2 y reembolsar a los compradores". Gamasutra . UBM plc . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2015 . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  46. ^ Biordi, Jordan (19 de noviembre de 2015). «Versus Evil explica la desaparición de Afro Samurai 2». Revista Comics Gaming . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015. Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  47. ^ "RZA se pone a hacer su samurái afro". Anime News Network . 2 de junio de 2006. Archivado desde el original el 12 de abril de 2009. Consultado el 14 de septiembre de 2009 .
  48. ^ "Afro Samurai". Amazon . 30 de enero de 2007. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  49. ^ "Afro Samurai Resurrection". Amazon . 27 de enero de 2009 . Consultado el 15 de septiembre de 2009 .
  50. ^ Green, Scott (19 de septiembre de 2008). "AICN Anime-Afro Samurai Manga, A Survey of Upcoming Events, News and More!". Austin, TX : Ain't It Cool News / Ain't It Cool, Inc. Archivado desde el original el 9 de abril de 2009 . Consultado el 17 de septiembre de 2009 .
  51. ^ Santos, Carlo (4 de noviembre de 2008). «Afro Samurai Blu-Ray». Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de abril de 2021. Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
  52. ^ Blind, Matt (10 de marzo de 2009). «2009-02: Manga Top 250 Volumes and Top 100 Series for February 2009». ComiPress . Consultado el 18 de septiembre de 2009 .
  53. ^ "Top 100 de series animadas de televisión - 90. Afro Samurai". IGN . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019 . Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
  54. ^ "China prohíbe 38 títulos de anime y manga, incluido Attack on Titan". Special Broadcasting Service . 2015-06-12. Archivado desde el original el 2018-08-31 . Consultado el 2018-08-31 .

Enlaces externos