20th Century Boys ( en japonés : 20世紀少年, Hepburn : Nijusseiki Shōnen ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Naoki Urasawa . Originalmente se publicó enla revista de manga seinen de Shogakukan , Big Comic Spirits, de 1999 a 2006, con 249 capítulos publicados en 22 volúmenes tankōbon . Una continuación de 16 capítulos, titulada 21st Century Boys ( 21世紀少年, Nijūisseiki Shōnen ) , se publicó en la misma revista de 2006 a 2007 y se reunió en dos volúmenes tankōbon . Cuenta la historia de Kenji Endo y sus amigos, quienes se dan cuenta de que un líder de culto conocido solo como "Friend" está decidido a destruir el mundo, y que su ícono de culto tiene un parecido sorprendente con un símbolo desarrollado durante su infancia. La serie hace muchas referencias a varios mangas y animes de los años 1960 y 1970, así como a la música rock clásica , y su título está tomado de la canción " 20th Century Boy " de T. Rex .
Una trilogía de adaptaciones cinematográficas de acción real , dirigida por Yukihiko Tsutsumi , se lanzó en 2008 y 2009. El manga fue licenciado y lanzado en inglés por Viz Media , y distribuido en Australasia por Madman Entertainment . Las películas también fueron licenciadas por Viz en América del Norte y por 4Digital Media en el Reino Unido .
En 1969, los jóvenes Kenji, Otcho, Yoshitsune y Maruo construyen, en un campo vacío, un escondite al que llaman su base secreta, en la que ellos y sus amigos pueden reunirse para compartir manga y revistas pornográficas robadas y escuchar una radio. Para celebrar el evento, Otcho dibuja un símbolo para la base que representaría su amistad. Después de que sus amigos Yukiji y Donkey se unen a la pandilla, imaginan un escenario futuro donde los villanos intentarían destruir el mundo, y en el que los chicos se levantarían y pelearían; este escenario se transcribe y se etiqueta como Libro de la Profecía (よげんの書, Yogen no sho ) .
A finales de los años 90, Kenji es dueño de una tienda de conveniencia y encuentra consuelo en las aventuras de su infancia mientras cuida de su sobrina bebé Kanna y de su madre. Después de que se informa que Donkey se suicidó, Kenji se topa con una gran secta liderada por un hombre conocido solo como "Amigo". Con los eventos actuales comenzando a parecerse a las acciones del Libro de la Profecía, Kenji y sus antiguos compañeros de clase intentan recordar quién sabe sobre el libro. Encuentran más eventos que se desarrollan, como bombardeos y ataques de virus en San Francisco , Londres y un importante aeropuerto japonés.
Kenji y sus antiguos compañeros de clase finalmente descubren un plan para destruir el mundo en la víspera de Año Nuevo de 2000, a la que se hace referencia en la última parte de la historia como la víspera de Año Nuevo sangrienta, con el uso de un "robot gigante", que luego se revela como un globo gigante con apéndices robóticos, que propaga el virus por toda la ciudad y otras ciudades. Kenji logra ingresar al robot para colocar una bomba, pero se presume que está muerto cuando explota. A partir de este evento, los miembros del Partido Democrático de la Amistad (友民党, Yūmintō ) ganan popularidad y poder político generalizados al presentar una vacuna que contrarresta el virus y, por lo tanto, se llevan todo el crédito por salvar al mundo.
Catorce años después de la Nochevieja sangrienta, Kanna es una adolescente que trabaja en un restaurante chino. Después de intentar desactivar la interacción entre varios grupos de la mafia, descubre que el amigo de un cliente había presenciado cómo un miembro de la mafia china era asesinado por un policía corrupto. El miembro de la mafia menciona un intento de asesinato contra el Papa durante su visita a Japón. Luego, se encuentra siendo perseguida por miembros de los Amigos mientras intenta unir a los grupos de la mafia a su causa. Mientras tanto, Otcho logra escapar de una prisión de máxima seguridad.
Kyoko Koizumi, que asiste a la escuela de Kanna, asume impulsivamente una tarea escolar: cubrir la Nochevieja sangrienta, pero pronto se ve envuelta en actividades que involucran tanto a los Amigos como a las personas que se oponen a ellos. Después de sobrevivir a un programa de lavado de cerebro, se une al amigo de Kenji, Yoshitsune, y a su fuerza de resistencia.
Friend revela un nuevo plan, una continuación del Libro de la Profecía, en el que planea matar a todos los seres humanos de la Tierra excepto a sesenta millones de sus seguidores, pero luego es asesinado por su científico jefe Yamane. Después de esto, el funeral de Friend se convierte en un espectáculo mundial, celebrado en un estadio con el Papa dando el discurso. A mitad del servicio, Friend parece resucitar de entre los muertos, y su propio asesino le dispara en el hombro. Al salvar al Papa, Friend es elevado al estado de deidad. Mientras tanto, hay un brote viral mundial que amenaza con matar a todos, excepto a los que han sido vacunados.
La parte final de la historia tiene lugar en un Japón recientemente remodelado, bajo la "Era de Friend", que ha instituido numerosos cambios extraños, incluido el establecimiento de una Fuerza de Defensa de la Tierra, supuestamente para proteger a la Tierra de una inminente invasión alienígena , exiliando a quienes no estén vacunados y prohibiendo los viajes a través de las regiones, bajo pena de muerte. Durante este período de tiempo, Kanna, que se revela como la hija de Friend, lidera una insurgencia contra el gobierno de Friend, solicitando la ayuda de numerosos grupos, incluidos los sobrevivientes de bandas rivales y organizaciones mafiosas. Durante esto, Kenji, aparentemente también resucitado de entre los muertos y portando su guitarra característica, reaparece.
La serie abarca varias décadas desde 1969 hasta 2017, la última de las cuales en la cronología de la serie, se convierte en 3FE (3er año de la era Friend). La serie hace tres cortes de línea de tiempo distintos durante la historia; uno de 1971 a 1997, uno de 2000 a 2014 y uno de 2014 a 3FE. Varias partes de la serie también se cuentan en flashbacks de eventos anteriores mientras los personajes intentan desentrañar el misterio de quién es Friend y cómo detener sus planes de destrucción mundial; la mayoría de las historias de fondo de la infancia del personaje durante las décadas de 1970 y 1980 se cuentan de esta manera.
Personajes
Kenji Endo (遠藤 健児, Endō Kenji )
El protagonista central de la primera mitad de la historia, que gira en torno a su infancia a principios de la década de 1970 hasta la actualidad. En general, es relajado, con una indiferencia casi imprudente y descuidada, y está muy interesado en el rock'n roll . Kenji (ケンヂ) trabaja en la tienda de su familia, que solía ser una licorería, pero que desde entonces se ha convertido en una tienda de conveniencia subsidiaria. [5] Él, sus familiares y amigos juegan papeles cruciales a medida que se desarrolla la trama. Se desconoce el paradero de Kenji después de los eventos de la Nochevieja sangrienta y se presume que está muerto. Reaparece en 3FE como músico ambulante bajo el alias "Yabuki Joe" (矢吹 丈, Yabuki Jō ) (una referencia al personaje principal de Ashita no Joe ). Después de apenas escapar de la explosión del robot en 2000, experimentó amnesia y vagó por todo Japón antes de recuperar su memoria durante los eventos de 2015. [6] Su canción se convierte en un himno underground popular contra la opresión de Friend.
Su nombre se debe al músico japonés del mismo nombre. [7]
Yoshitsune ( Yoshitsune )
Amigo de la infancia de Kenji que creó la base secreta con él. Su apodo es el del famoso samurái Minamoto no Yoshitsune debido a que su apellido es Minamoto (皆本) . Yoshitsune, siempre nervioso, inseguro y autocrítico, es uno de los pocos que respondió al llamado para luchar en la víspera de Año Nuevo sangriento, donde se cree que murió. En el año 2014, Yoshitsune se ha convertido en el líder confiable, aunque reacio, de una organización clandestina empeñada en acabar con Friend. Para 3FE, el grupo ahora se conoce como la Facción Genji (ゲンジ一派, Genji Ippa ) en honor al clan Minamoto/Genji .
En la serie de películas de acción real, su nombre completo es Tsuyoshi Minamoto (皆本 剛, Minamoto Tsuyoshi ) .
Maruo ( Maruo )
Amigo de la infancia de Kenji, corpulento. Después de responder al llamado a luchar, se cree que murió en la víspera de Año Nuevo sangrienta. Pero en 2015, es el manager del cantante Haru Namio (春 波夫) bajo el seudónimo "Marukobashi" (丸子橋) . Namio es uno de los artistas favoritos de Friend, el cantante de la canción oficial de la Expo 2015 y un ex compañero de banda de Kenji. Usando la influencia y las conexiones de Namio, los dos investigan y subvierten en secreto a Friends, como insertar mensajes subliminales en videos. Después de conocer a Friend, Namio dibuja su rostro, lo que le permite a Maruo identificarlo. En 3FE, Maruo rastrea a Keroyon y Kiriko y ayuda a distribuir la vacuna.
En la serie de películas de acción real, su nombre completo es Michihiro Maruo (丸尾 道浩, Maruo Michihiro ) .
Burro (ドンキー, Donkī )
Un miembro del grupo de amigos de la infancia de Kenji que es asesinado al comienzo de la serie. Su verdadero nombre era Saburo Kido (木戸 三郎, Kido Saburō ) , y cuando era niño, creció en una familia pobre con muchos hermanos. Inicialmente, Kenji y los demás se burlaron de Donkey, pero luego se hicieron amigos de él. Obsesionado con la ciencia y siempre pensando de manera lógica, más tarde se convirtió en profesor de ciencias en una escuela secundaria técnica. Después de descubrir que su estudiante, Masao Tamura, se había unido al culto "Friend", comenzó a investigarlos, pero fue empujado desde el techo de su escuela durante un enfrentamiento con Masao y otro miembro del grupo. La muerte de Donkey, que originalmente se consideró un suicidio, es el evento que reúne a los miembros del grupo de Kenji y lo que inicia el comienzo de la historia.
Keroyon ( Keroyón )
Amigo de la infancia de Kenji, cuyo apodo proviene de la palabra japonesa para el sonido que hace una rana debido a sus rasgos similares a los de una rana. Aterrado por los eventos en los que se habían visto envueltos sus amigos, ignoró el llamado a la acción de Kenji en la víspera de Año Nuevo sangriento y eligió escapar lo más lejos posible de Japón. 15 años después, sintiéndose culpable viajando por Estados Unidos en un camión de comida soba , descubre que la madre de Kanna ha ido allí para intentar fabricar la vacuna para el brote de 2015 y le salva la vida. Pero son capturados por los Amigos y enviados de regreso a Japón. Después de ser liberados, forman la comuna "Frogdoom" en Higashimurayama, Tokio . [8]
En la serie de películas de acción real, su nombre completo es Keitaro Fukuda (福田 啓太郎, Fukuda Keitarō ) .
Mon-chan ( Mono )
Un amigo de la infancia de Kenji cuyo verdadero nombre es Masaaki Shimon (子門 真明, Shimon Masaaki ) . Se mudó a Alemania y se convirtió en jugador de rugby antes de retirarse para cuidar de su madre enferma. Después de su fallecimiento, comenzó su propio negocio con un socio. Regresa a Japón para asistir al funeral de Donkey y luego responde al llamado a las armas de Kenji en la víspera de Año Nuevo sangriento. Mon-chan sobrevive al evento, pero antes de esto, le diagnosticaron una enfermedad terminal. Más tarde se lo ve hospitalizado en 2002 debido a su enfermedad, mostrándole a Yukiji la información que ha recopilado mientras investigaba a los Amigos. Mon-chan abandona repentinamente el hospital sin previo aviso y desaparece, lo que luego se revela que fue para contactar a Sadakiyo en un intento de investigar más, sin saber la participación de Sadakiyo en el grupo. Sadakiyo lo mata en nombre de los Amigos, llevándose la información que ha reunido.
Konchi ( conejo )
Un amigo de la infancia de Kenji cuyo verdadero nombre es Yuichi Konno (今野 裕一, Konno Yūichi ) . Después de la escuela primaria, su familia se mudó a Hokkaido y perdió el contacto con Kenji. Al igual que Keroyon, decidió ignorar el llamado a la acción de Kenji en la víspera de Año Nuevo sangriento y se arrepiente de haberlo hecho. En 3FE, Konchi actúa como disc jockey en una estación de radio de Hokkaido , reproduciendo continuamente la canción de Kenji en las ondas de radio.
Yukiji Setoguchi (瀬戸口 ユキジ, Setoguchi Yukiji )
Amiga de la infancia de Kenji y ex compañera de clase. Durante los años escolares de Kenji, Yukiji era una marimacho que podía luchar contra los gemelos acosadores, Mabo y Yanbo. Kenji y Yukiji estaban enamorados el uno del otro cuando eran niños, pero ninguno tuvo el coraje de confesarse, y el único intento de Kenji fue malinterpretado debido a su vaguedad. Al comienzo de la serie, Yukiji es una mujer soltera que trabaja como funcionaria de aduanas (a menudo confundida cómicamente por los amigos de Kenji y los habitantes locales con un oficial de narcóticos). Se topa con Kenji y la pandilla en un aeropuerto de Tokio cuando su desobediente perro detector de drogas llamado Blue Three (un juego de palabras japonés con el nombre Bruce Lee ), ataca a Kenji. [9] Yukiji ayuda a Kenji durante la Nochevieja sangrienta y, después de su desaparición, se convierte en el tutor de Kanna según sus deseos.
Un maniquí vestido de Amigo
Amigo (ともだち, Tomodachi )
El principal antagonista de la serie. Un enigmático líder de culto que usa el símbolo que Kenji y sus amigos crearon en la década de 1970. Para 1997, sus seguidores han llenado lugares como el Budokan . [5] Uno de sus objetivos secretos es apoderarse del mundo. [10] El rostro de Friend está oculto en la sombra o por una máscara a lo largo de la serie. [11] Su verdadera identidad es uno de los misterios impulsores de la serie. Para el año 2000, el Partido Democrático de la Amistad (FDP) se establece como un grupo político con representantes gubernamentales como Manjome Inshu. [12] A lo largo de la serie, dos personas asumen la identidad de Friend: Fukubei, que es uno de los compañeros de escuela de Kenji, inicialmente parece ser uno de los aliados de Kenji, y Katsumata, otro de los compañeros de escuela de Kenji, el último de los cuales en realidad posee poderes especiales. En la edición kanzenban de la serie, que tiene un final diferente, Kenji se da cuenta de que Fukubei murió después de la graduación de la escuela primaria y Katsumata aprendió todo sobre él para imitarlo perfectamente y asumir su identidad de niño, lo que significa que Katsumata fue amigo durante toda la serie. [13]
Inshu Manjome (万丈目 胤舟, Manjōme Inshū )
Un estafador que vende chatarra aliado con Friend y que se convierte en uno de los líderes del Partido Demócrata de la Amistad. Su verdadero nombre es Junichiro Manjome (万丈目 淳一朗, Manjōme Jun'ichirō ) . Conoció a los chicos a principios de la década de 1970 cuando vendía chucherías como comida espacial y cucharas, afirmando que eran innovaciones modernas de vanguardia de la NASA . Al descubrir que Fukubei tenía talento para doblar cucharas, lo reclutó para un programa de televisión en 1972, pero los dos fueron etiquetados como fraudes. [14] En 1980, Fukubei reclutó a Manjome, que tenía dificultades económicas, para que lo ayudara a crear "Friend". [14] En 3FE, después de que Friend le revela su intención de destruir a la humanidad y que él no es Fukubei, Manjome le pide a Kanna y Otcho que maten a Friend. Manjome es asesinado por Takasu mientras juega el juego de realidad virtual creado para Friend Land.
Otcho ( Otcho )
Amigo de la infancia de Kenji, cuyo verdadero nombre es Choji Ochiai (落合 長治, Ochiai Chōji ) . [12] Alrededor de 1988, fue enviado a Tailandia por su empresa comercial japonesa, pero desapareció durante una semana; a su regreso, dejó la empresa y se divorció, y un año después estaba en la India. [10] Originalmente se sospechaba que era Friend (quizás debido al hecho de que él fue quien pensó en el símbolo que usa el culto de Friend), en realidad fue a recibir la iluminación y el entrenamiento de un monje después de la muerte de su hijo, y simplemente vivía en la sórdida clandestinidad de Asia. En 2000, Otcho está en Tailandia haciendo trabajos como "salvar" a turistas secuestrados, bajo el alias "Shogun" (ショーグン, Shōgun ) . En excelente forma física, ha escapado de una muerte segura muchas veces, pero un jefe de la droga local aliado con los Amigos lo persigue. Cuando Kenji le pide ayuda, Otcho regresa a Japón. Fue arrestado después de los eventos de la Nochevieja sangrienta y está alojado en una prisión de máxima seguridad, antes de finalmente escapar. En 3FE, Otcho asume la tarea de montar el robot y derribar los platillos voladores que dispersarán el virus.
Kanna Endo (遠藤 カンナ, Endō Kanna )
La sobrina de Kenji, presentada originalmente al comienzo de la serie como una niña pequeña bajo el cuidado de Kenji cuando su madre desapareció. [15] Después de la aparente muerte de Kenji y el salto temporal, ella es la nueva protagonista de la serie. Después de los eventos de la Nochevieja sangrienta, regresa a Tokio como estudiante de secundaria. Parece poseer habilidades sobrenaturales como percepción extrasensorial y telequinesis débil. Se revela que su padre es Friend, quien afirma que sus habilidades son el resultado de una medicina secreta que le dieron a su madre antes del parto. Junto con su carisma, Kanna se convierte en una líder capaz, ya que une a las organizaciones mafiosas tailandesas y chinas de Tokio para salvar al Papa, y luego reúne una facción contra Friend donde se la conoce con el apodo de "Reina de hielo" (氷の女王, Kōri no Joō ) .
Kamisama (神様, Kamisama , iluminado. "Dios")
Kyutaro Kaminaga (神永 球太郎, Kaminaga Kyūtarō ) es un anciano sin hogar apodado "Kamisama"; acortar su apellido a "Kami" forma la palabra japonesa para dios, que se enfatiza cuando se agrega el sufijo honorífico -sama . Está decidido a que los bolos regresen como un deporte importante en Japón y tiene el poder de la previsión, pudiendo ver lo que sucederá antes de que suceda. Kamisama y su amigo atraen a Kenji a la orilla del río, donde le advierte sobre salvar el futuro. [16] Se revela que es el hombre de negocios que, sin saberlo, desalojó a Kenji y la pandilla de su base secreta para construir una bolera. Más adelante en la serie, Kamisama se ha vuelto extremadamente rico al usar su previsión para jugar en el mercado de valores y se convierte en el primer civil japonés en viajar al espacio.
Kyoko Koizumi (小泉 響子, Koizumi Kyōko )
En 2014, Kyoko es una adolescente desorientada que asiste a la misma escuela secundaria que Kanna. Para una tarea de historia, elige impulsivamente la Nochevieja sangrienta, pero cuando comienza a investigar, conoce a Kamisama y descubre la verdad de lo que sucedió esa noche. De repente, la reclutan para participar en Friend Land, donde debe acatar las actividades del culto de Friend o correr el riesgo de ser enviada a Friend World para sufrir un destino peor. Kyoko lucha por su supervivencia hasta que conoce a Yoshitsune, quien la ayuda a aprobar los exámenes, el más notable de los cuales es un juego de realidad virtual donde conoce a Kenji y sus compañeros de clase en la década de 1970, a cambio de descubrir más información sobre la identidad de Friend. En 3FE, Kyoko descubre que tiene talento para los bolos y Kamisama la obliga a practicar el deporte.
Fukubei (フクベエ, Fukubē )
Fukubei es un compañero de escuela de Kenji. Su apodo proviene de una lectura incorrecta del kanji en su nombre real, Hattori (服部) . Debido a esto, se lo ve con frecuencia usando una máscara del personaje principal de la serie de manga Ninja Hattori-kun , tanto de niño como cuando actúa como Friend. En 1972, fue reclutado por Manjome para mostrar su talento para doblar cucharas en la televisión, pero los dos fueron etiquetados como fraudes y Fukubei juró vengarse conquistando el mundo y destruyendo a la humanidad. [14] Comienza a poner en práctica su plan de venganza en 1980 cuando se reúne con Manjome y crea "Friend". [14] Mientras ayuda a Kenji en la víspera de Año Nuevo sangrienta, Fukubei parece morir al caerse de un edificio mientras desenmascara a un tipo que parece ser Friend controlando el robot gigante. Pero más tarde se revela a Kenji como la verdadera identidad de Friend, el padre biológico de Kanna y un hombre extremadamente desequilibrado que alimentó una envidia patológica de Kenji desde su infancia y delirios de grandeza. Un megalómano motivado principalmente por el deseo de vivir fantasías infantiles de ser reconocido como un héroe y vengarse del mundo por no reconocer su excepcionalismo, Fukubei es un líder carismático que explora la necesidad de las personas de creer en algo más grande que ellos mismos para fingir una serie de poderes sobrenaturales (en realidad, solo trucos de magia) y hacerse pasar por un profeta sobrehumano. Sedujo a la madre de Kanna para conseguir su ayuda en el desarrollo de vacunas para los virus que hace que Yamane cree. Fukubei es asesinado a tiros por Yamane en medio de la serie el día de Año Nuevo de 2015. En la edición kanzenban de la serie, que tiene un final diferente, Kenji se da cuenta de que Fukubei murió después de la graduación de la escuela primaria y Katsumata aprendió todo sobre él para imitarlo perfectamente y asumir su identidad de niño. [13]
En la serie de películas de acción real, su nombre completo es Tetsuya Hattori (服部 哲也, Hattori Tetsuya ) .
Sadakiyo ( Sadákiyo )
Compañero de clase de Kenji que no era parte de la pandilla original. Su verdadero nombre es Kiyoshi Sada (佐田 清志, Sada Kiyoshi ) . Aunque fue intimidado mucho en la escuela primaria, a menudo usaba una máscara parecida a la de un extraterrestre y se fue después de solo un semestre, por lo que su rostro sigue siendo desconocido para la mayoría de la pandilla. Sin embargo, Fukubei aceptó la solicitud de Sadakiyo de ser su amigo. Como adulto, es miembro de los Amigos y es el cuidador de la réplica de la casa de la infancia de Friend. Después de matar a Mon-chan en 2002 y ver a Kanna enfrentarse a ellos, Sadakiyo comenzó a cuestionarse si seguir a Friend era lo correcto. [17] En 2014, se convierte en el profesor de inglés de Kyoko y la lleva a la casa de Friend, donde termina traicionando a los Amigos, quemando la casa y llevando a Kyoko a conocer a su antiguo maestro. Allí, Sadakiyo le da a Kanna y compañía la información que Mon-chan reunió sobre Friend antes de morir aparentemente en un accidente automovilístico en llamas mientras los demás escapan. Reaparece en 3FE con su máscara puesta y evita que el nuevo Friend mate a Kanna. En la película de acción real, se queda en la casa mientras se quema.
Yamane ( Japón )
Compañero de clase de Kenji y amigo de Fukubei y Sadakiyo. Se convirtió en un bacteriólogo que trabajó con Kiriko para los Amigos. Fue responsable del desarrollo de los virus mortales que son liberados por los Amigos, mientras que Kiriko se encargó del desarrollo de sus vacunas. Yamane dejó los Amigos en 2003 después de que Kiriko le informara para qué se estaba utilizando su investigación, pero solo después de que ya había creado una forma aún más potente del virus. Aunque trató de esconderse, Yamane recibe un mensaje de los Amigos para reunirse el día de Año Nuevo de 2015. Al darse cuenta de que no puede escapar y esperando ser asesinado, Yamane va a la reunión y le dispara a Fukubei, antes de ser asesinado por los Amigos inmediatamente después.
En la serie de películas de acción real, su nombre completo es Akio Yamane (山根 昭夫, Yamane Akio ) .
Mitsuyo Takasu (高須 光代, Takasu Mitsuyo )
En 2014, Takasu es un Navegante de Sueños en la organización Friend que vigila a Kyoko tanto en Friend Land como después de que ella se va. Ella asciende hacia la cima de los Amigos, originalmente como la amante de Manjome, pero luego como Secretaria General después de matar a Manjome en 3FE. [18] [19] Ella queda embarazada de Friend, con la esperanza de asumir el papel de "Madre Santa" de Kiriko.
Shohei Chono (蝶野 将平, Chōno Shōhei )
En 2014, Chono es un joven detective de la policía de Kabuki-cho y nieto de un detective legendario apodado "Cho-san". Mientras investiga un asesinato, Chono conoce a Kanna, que odia a los policías, y poco a poco comienza a creer que fue cometido por un policía que está involucrado en un complot para asesinar al Papa. Cuando Chono informa sus hallazgos al director general de la NPA, Yamazaki, quien es el ex compañero de su abuelo, el mismo policía asesino intenta matarlo, lo que demuestra que su informe se filtró y que la corrupción llega a lo más alto de las filas de la fuerza policial. En 3FE, Chono ha sido transferido a vigilar un puesto de control fronterizo del norte, donde conoce a Kenji, a quien comienza a seguir de regreso a Tokio después de reconocerlo inmediatamente como el cantante en los casetes de Kanna. Chono arresta a Yamazaki y, en 21st Century Boys , es el jefe de la investigación de las Naciones Unidas sobre el culto a los Amigos.
Kiriko Endo (遠藤 貴理子, Endō Kiriko )
La hermana mayor de Kenji y madre de Kanna. Después de que su novio fuera asesinado misteriosamente, Kiriko (キリコ) es seducida por Fukubei para casarse con él y unirse al grupo de investigación de Friend. Se convierte en una viróloga encargada de crear vacunas para los virus que crea su colega Yamane. Después de enterarse del papel de Fukubei como Friend, Kiriko abandonó a Kanna al cuidado de Kenji y su madre e intenta que la policía detenga el culto, pero no tiene éxito antes de que ocurra la Nochevieja sangrienta. [20] Al darse cuenta de que su investigación resultó en la muerte de 150.000 personas, se embarca en una búsqueda para mitigar el daño de su anterior participación involuntaria. En 2015, viaja a Alemania y Estados Unidos repartiendo vacunas contra el virus de ese año. Ella y Keroyon son capturados por los Amigos y enviados de regreso a Japón para cumplir la profecía de la "Santa Madre". Después de ser liberados, forman una comuna en Higashimurayama, donde Kiriko desarrolla la vacuna para los eventos de 3FE.
Katsumata ( Katsumata )
En el último capítulo de 21st Century Boys se revela que el hombre que usurpa el lugar de Fukubei como Amigo es Katsumata. Un amigo de Fukubei que a menudo usaba un doble de la misma máscara que usaba Sadakiyo, Katsumata alberga un profundo odio hacia Kenji por robar un premio de una tienda de dulces en su infancia y dejar que Katsumata se hiciera cargo de la culpa. Este incidente deja a Katsumata "muerto": un paria social, su propia existencia no es reconocida por sus compañeros de escuela. Se extendió el rumor de que Katsumata murió el día antes de una disección de peces en la escuela. Como Katsumata realmente había estado esperando esto, se corrió el rumor entre los niños de que su fantasma fue visto realizando la disección en la sala de ciencias esa noche. A diferencia de Fukubei, que solo finge tener poderes paranormales, el segundo Amigo parece tener poderes precognitivos reales que le han permitido ver el futuro desde que era un niño. También a diferencia de Fukubei, que soñaba con conquistar el mundo para que su necesidad de atención pudiera ser alimentada por los elogios de los demás, Katsumata desea destruir todo el planeta después de considerar que el mundo es innecesario. Inmediatamente después de la muerte de Fukubei en 2015, Katsumata asume no solo la identidad de Amigo, sino que se sometió a una cirugía plástica para lucir idéntico a Fukubei. Katsumata muere durante el enfrentamiento final con Kenji en su antigua escuela cuando Sadakiyo lo sostiene a punta de cuchillo para evitar que aplaste a Kanna con el robot, y uno de los platillos voladores se estrella contra él. En la edición kanzenban de la serie, que tiene un final diferente, Kenji se da cuenta de que Fukubei murió después de la graduación de la escuela primaria y Katsumata aprendió todo sobre él para imitarlo a la perfección y asumir su identidad de niño, lo que significa que Katsumata fue Amigo durante toda la serie. [13]
En la serie de películas de acción real, su nombre completo es Tadanobu Katsumata (勝俣 忠信, Katsumata Tadanobu ) .
Producción
El día que le dio a su editor el manuscrito del capítulo final de Happy!, Naoki Urasawa se estaba relajando en el baño cuando escuchó un discurso en la televisión de alguien de las Naciones Unidas que decía "Sin ellos, no habríamos podido llegar al siglo XXI..." y se preguntó "¿Quiénes son 'ellos'? ¿Quiénes son esas personas?" [21] [22] [23] Al imaginar a "ellos" apareciendo ante una multitud que lo vitoreaba en su cabeza, se le ocurrió el título 20th Century Boys y luego la canción de T. Rex " 20th Century Boy " comenzó a sonar en su cabeza. [21] Habiendo estado planeando tomar un descanso de la serialización semanal después de crear consecutivamente Yawara! y Happy! con ese cronograma, Urasawa dijo que no estaba ansioso por dibujar, pero "tenía" que enviar por fax la nueva idea al departamento editorial de Big Comic Spirits ya que se le había ocurrido. [23] También sintió la necesidad de comenzar con la serie de inmediato, ya que era alrededor de 1998 y se acercaba el final del siglo. [23]
Aunque crea un "tráiler de película" en su cabeza cuando comienza una nueva serie, Urasawa no planifica la historia con anticipación. Por ejemplo, una joven aparece en el primer capítulo abriendo una cortina para revelar un robot gigante (como se imagina en el tráiler). Mientras escribía esa escena, Urasawa pudo escuchar a un bebé llorando en la tienda de conveniencia de al lado e incluyó eso en el manga, por lo que se corta a 1997 con Kenji y una bebé llorando, Kanna, en una tienda de conveniencia. El autor inicialmente no sabía que Kanna se convertiría en esa joven. [22]
Cuando se le preguntó si las escenas de 20th Century Boys reflejan sus propias experiencias de la infancia, Urasawa dijo que aproximadamente 1/10 lo hacían. También explicó que la flexión de cucharas que se ve en la serie se basó en Uri Geller . [24] Unas semanas antes de los ataques del 11 de septiembre , Urasawa entregó un manuscrito para 20th Century Boys donde dos robots gigantes luchan y destruyen edificios en Shinjuku . Pero después de los ataques, el artista no pudo animarse a ilustrar esa escena y creó un capítulo casi enteramente dedicado a Kenji cantando una canción, para expresar cómo se sentía. [22] [25] Cuando Urasawa comenzó 20th Century Boys en 1999, ya estaba escribiendo Monster quincenalmente y continuó serializando ambos al mismo tiempo. Aunque fue hospitalizado brevemente por agotamiento en este punto, Monster terminó en 2001 y Urasawa comenzó a escribir otra serie simultánea a 20th Century Boys en 2003 con Pluto . [26] Mientras trabajaba en 20th Century Boys , Urasawa se lesionó el hombro hasta el punto de no poder dibujar, e incluso consideró retirarse como resultado. [27]
Medios de comunicación
Manga
Escrito e ilustrado por Naoki Urasawa , 20th Century Boys fue publicado originalmente por entregas en la revista de manga seinen de Shogakukan , Big Comic Spirits , del 4 de octubre de 1999, [a] al 24 de abril de 2006. [b] Los 249 capítulos individuales fueron publicados en 22 volúmenes tankōbon por Shogakukan del 29 de enero de 2000 al 30 de noviembre de 2006. [32] [33] Takashi Nagasaki es acreditado como "coproductor" de la historia del manga. [34] Una secuela que concluye la historia, titulada 21st Century Boys , fue publicada por entregas en la misma revista del 25 de diciembre de 2006, [c] al 14 de julio de 2007; [37] Los 16 capítulos fueron lanzados en dos volúmenes el 30 de mayo y el 28 de septiembre de 2007. [38] [39] 20th Century Boys recibió un relanzamiento en kanzenban de once volúmenes entre el 29 de enero y el 30 de noviembre de 2016. [40] [41] La reimpresión en kanzenban única de 21st Century Boys , lanzada el 28 de diciembre de 2016, incluye un nuevo final. [42] Un manga one-shot titulado Aozora Chu-Ihō ("Blue Sky Advisory - Kiss") fue publicado en la edición de febrero de 2009 de Big Comic Spirits , fue acreditado a "Ujiko-Ujio", el seudónimo del dúo ficticio de creadores de manga Kaneko y Ujiki en 20th Century Boys . [43]
Tanto 20th Century Boys como 21st Century Boys fueron licenciados para su lanzamiento en inglés en América del Norte por Viz Media en 2005, sin embargo, su lanzamiento se retrasó hasta después de que terminara su traducción de Monster . [44] El primer volumen en inglés de 20th Century Boys se lanzó el 17 de febrero de 2009 y el último de 21st Century Boys el 19 de marzo de 2013. Se informó que el motivo del retraso fue a pedido de Urasawa, quien sintió que hubo un cambio en su estilo artístico con el tiempo. [44] Sin embargo, cuando se le preguntó si se debía a su pedido en 2012, Urasawa se sorprendió al decir que no sabía sobre eso y simplemente sugirió que Viz no sabía en qué orden publicar las dos series. [45] En 2017, Viz licenció las ediciones kanzenban de 20th Century Boys y 21st Century Boys . El primer volumen de 20th Century Boys: The Perfect Edition se publicó el 18 de septiembre de 2018, y el volumen único 21st Century Boys: The Perfect Edition se publicó el 15 de junio de 2021. [46] [47] El lanzamiento inicial de Viz fue distribuido en Australasia por Madman Entertainment . [48]
Películas de acción real
Vallas publicitarias en Shibuya anunciando la primera película, con el símbolo del personaje Friend.
La trilogía de películas de acción real de 20th Century Boys , dirigida por Yukihiko Tsutsumi , se anunció por primera vez en 2006. [49] En febrero de 2008, se anunció el elenco principal, así como el presupuesto de la trilogía de 6 mil millones de yenes (aproximadamente $ 60 millones de dólares estadounidenses) y que Urasawa contribuirá al guion. [50] El rodaje de las dos primeras películas estaba previsto desde el 3 de enero hasta finales de junio, y el de la tercera desde mediados de agosto hasta finales de octubre. [50] " 20th Century Boy " de la banda de rock inglesa T. Rex , la canción de la que la serie obtiene su nombre, se utilizó como tema principal de las películas. [50]
El estreno de la primera película se realizó en París el 19 de agosto de 2008, en el cine Publicis Champs-Elysées con una conferencia de prensa en el Museo del Louvre , a la que asistieron Toshiaki Karasawa (Kenji) y Takako Tokiwa (Yukiji). [51] La primera película se estrenó el 30 de agosto de 2008, la segunda el 31 de enero de 2009 y la tercera el 29 de agosto de 2009. La primera película cubre los volúmenes 1 a 5 del manga, y la segunda cubre los volúmenes 6 a 15, pero difiere de la historia original en algunos puntos clave; personajes importantes que faltaban en la primera película fueron introducidos en la segunda. La película final de la trilogía cubre el resto de los volúmenes, pero con varios cambios en la historia principal.
Samat Sangsangium como jefe de la mafia tailandesa
Naomasa Musaka como el padre Nitani
Mansaku Fuwa como hombre sin hogar
Toshikazu Fukawa como Nobuo
Tamotsu Ishibashi como ex compañero de clase de Kenji
Hidehiko Ishizuka como Michihiro Maruo
Miyako Takeuchi como Setsuko Ichihara
Hanako Yamada como promotora de la fiesta de la amistad
Kōmoto Masahiro como profesor
Vídeo casero
La primera película de la trilogía está disponible en DVD y Blu-ray en Japón de VAP , [52] y en Hong Kong de Kam & Ronson. [53] El sello 4Digital Asia anunció un lanzamiento en DVD en el Reino Unido, y se lanzó el 4 de mayo de 2009. [54] El mismo día, la Parte 2 recibió su estreno en cines del Reino Unido en el octavo festival anual de cine fantástico Sci-Fi-London . [55] La Parte 3 recibió su estreno en cines del Reino Unido el 7 de mayo de 2010, en el Prince Charles Cinema en Londres como parte del segundo Festival de Cine de Terracota. [56] Después de esto, 4Digital Asia lanzó una caja de 4 discos que contenía la trilogía completa el 31 de mayo de 2010. [57] Viz Media licenció la trilogía para su lanzamiento en América del Norte. La primera película tuvo su estreno en cines de Estados Unidos en la inauguración de New People en San Francisco el 15 de agosto de 2009. [58] El estreno de la segunda película siguió en el mismo cine el 21 de agosto de 2009, y el estreno de la tercera película siguió el mismo día que el estreno japonés el 28 de agosto de 2009. [59] La Parte 1 recibió su lanzamiento en DVD en Estados Unidos el 11 de diciembre de 2009. Se llevó a cabo un evento de lanzamiento en el cine New People en San Francisco con una proyección en cines. [60] El lanzamiento en DVD de la Parte 2 tuvo un evento de lanzamiento similar el 9 de febrero de 2010, con una proyección en cines de una sola noche. [61] Del mismo modo, la Parte 3 tuvo un evento de lanzamiento y proyección en cines en New People el 20 de mayo de 2010. [62]
El crítico de manga Jason Thompson llamó a 20th Century Boys "una saga épica de nostalgia, mediana edad, rock n' roll y una lucha contra una conspiración malvada". Comparó la historia con varias novelas de Stephen King , como It , donde "un grupo de amigos de la infancia que se reúnen como adultos para lidiar con problemas sobrantes de su infancia manifestados en forma monstruosa". Thompson escribió que a pesar de ser un manga dirigido a un público masculino, la serie ganó fanáticos de todas las edades por su gran premisa, narración y el misterio detrás de Friend. [77] Además de It de King , Thompson y Tom Speelman de Polygon sugirieron que el culto del fin del mundo Aum Shinrikyo también sirvió como inspiración para el manga. [77] [78]
Carlo Santos de Anime News Network consideró que el ritmo de la serie está muy bien escrito y elogió la trama intrincada e interconectada y sus giros , así como los personajes bien desarrollados. [79] [80] [81] También destacó el arte y el diálogo de Urasawa, diciendo que "se necesita una habilidad real para construir una historia con tantas capas como esta y que aún así tenga sentido a medida que los personajes explican las cosas". [79] [80] [81] Al incluirlo en una lista de "10 mangas esenciales que deberían pertenecer a cada colección de cómics", Matthew Meylikhov de Paste elogió al elenco como uno de los "más expansivos y diversos" en cualquier manga y cómo Urasawa hace que cada personaje sea reconocible de forma independiente a medida que envejecen a través de las décadas. " 20th Century Boys se convierte en una experiencia que presenta terror, ciencia ficción, futuros postapocalípticos, humor salvaje, paisajes épicos y más como un logro máximo en el manga". [82]
Películas
20th Century Boys fue adaptada en tres películas. La primera película de acción real debutó en el número dos en taquilla, recaudando 625,61 millones de yenes (aproximadamente $ 5,78 millones de dólares estadounidenses), y subió al número uno en la segunda semana. [83] La segunda película debutó en el número uno, recaudando aproximadamente $ 6,955,472 dólares estadounidenses. [84] La tercera película también debutó en el número uno y recaudó aproximadamente $ 22,893,123 dólares estadounidenses en su segunda semana. [85]
Escribiendo para Empire , Justin Bowyer le dio a la primera película una calificación de tres de cinco. Elogió la acción y la fidelidad al manga original, pero afirmó que aquellos que no estén familiarizados con el material original pueden encontrar confuso el gran elenco de personajes y la compleja historia. Bowyer también sugirió esperar a que se estrenen las tres películas. [86] Un fanático del manga, Jamie S. Rich de DVD Talk sintió que se debía cortar demasiado para que cupieran tres películas, con el desarrollo de los personajes sufriendo como resultado. Comentó lo cercanos que se veían los actores a sus contrapartes de cómic y finalmente recomendó la película. [87] En una opinión opuesta, tanto Cath Clarke de The Guardian como Trevor Johnston de Time Out London le dieron a la primera película dos de cinco estrellas y citaron la fidelidad al manga como algo negativo, sintiendo que parte del material podría haber sido cortado. [88] [89] Charles Webb de Twitch Film expresó una crítica similar en una reseña de la segunda película. Sin embargo, elogió la actuación del personaje Friend y de Etsushi Toyokawa como Occho, así como el final que hace que el espectador anticipe la última entrega de la trilogía. [90] Jamie S. Rich también sintió que la segunda película "cumple con creces su principal directiva de seducirme para que me quede" para la película final. [91] Sobre la tercera película, Burl Burlingame del Honolulu Star-Bulletin escribió: "Parece que la franquicia se ha quedado sin vapor durante esta tercera parte, y es simplemente un final aceptable para la serie", pero elogió los efectos especiales. [92] Russell Edwards de Variety también citó los efectos especiales de la última entrega como los mejores de la trilogía. [93]
Notas
^ Comenzó en el número 44 de la revista de 1999, [28] lanzado el 4 de octubre de ese mismo año. [29]
^ Terminó en el número combinado 21 y 22 de la revista de 2006, [30] lanzado el 24 de abril de ese mismo año. [31]
^ Comenzó (anunciado por primera vez como el capítulo final de 20th Century Boys ) en el cuarto y quinto número combinado de la revista de 2007, [35] lanzado el 25 de diciembre de 2006. [36]
Referencias
^ abc «Sitio web oficial de 20th Century Boys de Naoki Urasawa». Viz Media . Archivado desde el original el 13 de abril de 2020. Consultado el 26 de octubre de 2017 .
^ "20 世紀少年". Toho (en japonés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
^ "20 世紀少年＜第2章＞ 最後の希望". Toho (en japonés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
^ "20 世紀少年 ＜最終章＞ぼくらの旗". Toho (en japonés). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
^ manga de 20th Century Boys , volumen 1
^ Manga de 20th Century Boys , Volumen 19, Capítulo 11
^ "シンガー・ソングライターの遠藤賢司さん死去、７０歳 「カレーライス」がヒット、「２０世紀少年」主人公のモデルにも" (en japonés). Sankei Shimbun . 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
^ Manga de 20th Century Boys , Volumen 20, Capítulo 2
^ Manga de 20th Century Boys , Volumen 2, capítulo 1
^ Manga de 20th Century Boys , Volumen 2, Capítulo 5
^ Manga de 20th Century Boys , volumen 3
^ manga de 20th Century Boys , volumen 4
^ abc Chicos del siglo XXI: La edición perfecta , capítulo 16
^ abcd Manga de 20th Century Boys , Volumen 18, Capítulo 10
^ Manga de 20th Century Boys , Volumen 2.
^ Manga de 20th Century Boys , Volumen 2, Capítulo 10
^ Manga de 20th Century Boys , Volumen 11, Capítulo 5
^ Manga de 20th Century Boys , Volumen 11, Capítulo 3
^ Manga de 20th Century Boys , Volumen 21, Capítulo 6
^ Manga de 20th Century Boys , Volumen 20, Capítulo 5
^ ab浦沢直樹に聞く〈前編〉 やっと子供の頃の漫画の描き方に戻れた. xTENDENCIA (en japonés). Negocios Nikkei . 30 de abril de 2021. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ abc Cirone, David (15 de enero de 2019). «Naoki Urasawa – Entrevista con el creador de Monster, 20th Century Boys en JAPAN HOUSE Los Ángeles (2019)». J-Generation . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ abc "浦沢直樹×糸井重里 マンガがぼくにくれたもの。 - ほぼ日刊イトイ新聞" (en japonés). Hobo Nikkan Itoi Shinbun . 5 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 17 de junio de 2023 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ぴあ独占対談 浦沢直樹×ポン・ジュノ (en japonés). Corporación Pía. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ "Entrevista: Naoki Urasawa". Todo el Anime . 7 de junio de 2016. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ "Naoki Urasawa de Monster fue celebrado en una exposición que abarca toda su carrera". Otaku USA . 11 de febrero de 2016. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^浦沢直樹さんインタビュー前編. Sitio web oficial de Pluto Anime (en japonés). Archivado desde el original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
^本格科学冒造画、新連載!! [20 世紀少年]. Grandes espíritus cómicos (en japonés). No. 44. Shogakukan . 1999. Portada. Archivado desde el original el 25 de junio de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
^ "Contenidos". Grandes espíritus cómicos (en japonés). No. 43. Shogakukan . 1999. Índice de contenidos. Archivado desde el original el 25 de junio de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023.次号44号は10月4日(月)発売!!
^驚愕のクライマックス!! [20 世紀少年]. Grandes espíritus cómicos (en japonés). Núm. 21·22. Shogakukan . 2006. Archivado desde el original el 25 de junio de 2023 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
^ビ ッ グ コ ミ ッ ク ス ピ リ ッ ツ 21 ・ 22 合併号 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 27 de abril de 2006 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
^ 20世紀少年 1 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
^ 20世紀少年 22 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
^ Loo, Egan (8 de octubre de 2008). «Urasawa de 20th Century Boys lanzará el manga Billy Bat». Anime News Network . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ビ ッ グ コ ミ ッ ク ス ピ リ ッ ツ 4 ・5 合併号 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 6 de enero de 2007 . Consultado el 25 de junio de 2023.全世界注目の最終章開幕! [20世紀少年] 浦沢直樹
^ 2006年12月25日 の ア ー カ イ ブ. manganohi.jp (en japonés). 25 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 17 de septiembre de 2022.最終章！ 巻頭カラー 『20世紀少年』浦沢直樹
^ 【ビ ッ グ コ ミ ッ ク ス ピ リ ッ ツ】 ビ ッ グ コ ミ ッ ク ス ピ リ ッ ツ 33 号 発売！. manganohi.jp (en japonés). 14 de julio de 2007. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2007 . Consultado el 25 de junio de 2023 .
^ 21 世紀少年 上 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
^ 21 世紀少年 下 (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
^ ２０世紀少年 完全版 １ (en japonés). Shogakukan . 28 de junio de 2016. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
^ ２０世紀少年 完全版 １１ (en japonés). Shogakukan . 28 de junio de 2016. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
^ Loo, Egan (23 de diciembre de 2016). «21st Century Boys de Naoki Urasawa obtiene un nuevo final en la 'edición completa' del manga». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de marzo de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ Ressler, Karen (15 de febrero de 2009). «20th Century Boys' Fictional Ujiko-Ujio Draws Spinoff». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ ab Macdonald, Christopher (9 de julio de 2015). «20th Century Boys Delay». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de febrero de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ Silverman, Rebecca (20 de agosto de 2012). «Entrevista: Naoki Urasawa». Anime News Network . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ "Viz reimprime 20th Century Boys en edición de bolsillo de lujo". Comics Worth Reading . 6 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ "21st Century Boys: The Perfect Edition, Vol. 1". Viz Media . Archivado desde el original el 29 de enero de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ "20th Century Boys (Manga) de Naoki Urasawa". Madman Entertainment . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014. Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
^ Macdonald, Christopher (3 de diciembre de 2006). «Película de acción real de 20th Century Boys». Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ abc Loo, Egan (3 de febrero de 2008). «Elenco principal de 20th Century Boys Movies confirmado en Japón». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ Loo, Egan (22 de agosto de 2008). «Se celebró en París el estreno mundial de la película 20th Century Boys». Anime News Network . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2023 .
^ "20 世紀少年-第1章-終わりの始まり-通常版-DVD". Amazonas Japón. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2022 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
^ Listado de productos de YesAsia: yesasia.com Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine .
^ Listado de productos en el sitio web oficial de la empresa: 4digitalmedia.com Archivado el 22 de marzo de 2009 en Wayback Machine .
^ Sitio web oficial del festival: lista de proyecciones: sci-fi-london.com Archivado el 6 de abril de 2009 en Wayback Machine .
^ Sitio web oficial del festival: lista de películas: terracottafestival.com Archivado el 4 de mayo de 2010 en Wayback Machine .
^ Listado de productos en el sitio web oficial de la empresa: 4digitalmedia.com Archivado el 21 de junio de 2010 en Wayback Machine .
^ Nota de prensa oficial de la inauguración del cine: newpeopleworld.com Archivado el 19 de octubre de 2010 en Wayback Machine .
^ Listados oficiales del sitio web de New People para agosto de 2009: newpeopleworld.com Archivado el 28 de diciembre de 2009 en Wayback Machine .
^ Listados oficiales del sitio web de New People para diciembre de 2009: newpeopleworld.com Archivado el 10 de marzo de 2010 en Wayback Machine.
^ Listados oficiales del sitio web de New People para febrero de 2010: newpeopleworld.com Archivado el 1 de mayo de 2010 en Wayback Machine.
^ Listados oficiales del sitio web de New People para mayo de 2010: newpeopleworld.com Archivado el 2 de mayo de 2010 en Wayback Machine .
^歴代発行部数ランキング/漫画全巻ドットコム 漫画全巻ドットコム. Mangazenkan (en japonés). Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Loo, Egan (2 de enero de 2008). «Los mangas más vendidos en Japón en 2008, por serie». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Loo, Egan (4 de diciembre de 2009). «Los mangas más vendidos en Japón en 2009, por serie». Anime News Network . Archivado desde el original el 2 de julio de 2014. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Joel Hahn. «Kodansha Manga Awards». Almanaque de los premios de cómic . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2007. Consultado el 21 de agosto de 2007 .
^ "Archivo del Festival de Artes Mediáticas de Japón de la División Manga 2002 (6.º)" (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 10 de junio de 2021. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^小学館漫画賞: 歴代受賞者 (en japonés). Shōgakukan . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 19 de agosto de 2007 .
^ Loo, Egan (10 de mayo de 2008). «Se anuncian los 37º Premios a los Caricaturistas Japoneses». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de enero de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Loo, Egan (24 de agosto de 2008). «Library War, Dennō Coil y 20th Century Boys ganan premios Seiun». Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ "20th Century Boys de Naoki Urasawa de Viz Media gana el premio Eisner 2011". Anime News Network . 31 de julio de 2013. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Loveridge, Lyenzee (20 de septiembre de 2013). «20th Century Boys de Urasawa gana el segundo premio Eisner». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de julio de 2013. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Green, Scott (22 de julio de 2013). «El manga «20th Century Boys» gana el premio Eisner». Crunchyroll . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Melrose, Kevin (29 de mayo de 2012). «Se anunciaron los ganadores de los premios Eagle Awards 2012». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Hodgkins, Crystalyn (15 de julio de 2013). «El manga 20th Century Boys de Naoki Urasawa recibe el reconocimiento de Harvey». Anime News Network . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2021. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Hodgkins, Crystalyn (4 de abril de 2012). "Adelante, hacia nuestras muertes nobles, los chicos del siglo XX obtienen el reconocimiento de Eisner". Anime News Network . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ ab Thompson, Jason (18 de marzo de 2013). «Jason Thompson's House of 1000 Manga - 20th Century Boys». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Speelman, Tom (23 de octubre de 2018). «La obra maestra apocalíptica 20th Century Boys es el It del manga de terror». Polygon . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ ab Santos, Carlo (23 de abril de 2012). «20th Century Boys GN 2». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ ab Santos, Carlo (28 de enero de 2011). «20th Century Boys GN 13». Anime News Network . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ ab Santos, Carlo (5 de septiembre de 2011). «20th Century Boys GN 16». Anime News Network . Archivado desde el original el 1 de abril de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Meylikhov, Matthew (5 de junio de 2015). «10 mangas esenciales que deberían estar en todas las colecciones de cómics». Paste . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Loo, Egan (15 de septiembre de 2008). «Taquilla japonesa, 6 y 7 de septiembre: 20th C. Boys en el puesto número 1». Anime News Network . Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Loo, Egan (11 de febrero de 2009). «Taquilla japonesa, 31 de enero-1 de febrero». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de enero de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Loo, Egan (4 de octubre de 2009). «Taquilla japonesa, 5 y 6 de septiembre». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Justin, Bowyer. «20th Century Boys». Empire . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Jamie S, Rich (26 de diciembre de 2009). «20th Century Boys 1: Beginning of the End». Charla sobre DVD . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Cath, Clarke (19 de febrero de 2009). «20th Century Boys». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Trevor, Johnston (17 de febrero de 2009). «Twentieth Century Boys». Time Out London . Archivado desde el original el 12 de abril de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Charles, Webb (8 de marzo de 2010). «20th Century Boys vol. 2 - The Last Hope Review». Twitch Film . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2014. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Jamie S, Rich (13 de febrero de 2010). «20th Century Boys 2: The Last Hope». Charla sobre DVD . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Burl, Burlingame (16 de octubre de 2009). «'20th Century Boys 3: Redemption'». Honolulu Star-Bulletin . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2014. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
^ Russell, Edwards (12 de diciembre de 2009). «Reseña: '20th Century Boys: Capítulo 3'». The Variety . Archivado desde el original el 9 de abril de 2022. Consultado el 15 de febrero de 2022 .
.jpg/1280px-20th_Century_Boys_-_shibuya_(2765949968).jpg)