La temporada 2012-13 de los Dallas Mavericks fue la 33.ª temporada de la franquicia en la Asociación Nacional de Baloncesto (NBA). Los Mavericks no lograron clasificarse para los playoffs por primera vez desde el año 2000. Esta también sería la última vez hasta 2017 que los Mavericks no lograron clasificarse para los playoffs.
En la noche del draft, los Mavericks enviaron a Tyler Zeller y Kelenna Azubuike a Cleveland por sus selecciones 24, 33 y 34, Jared Cunningham , Bernard James y Jae Crowder . [3] [4] [5] [6] Darius Johnson-Odom fue enviado a Los Ángeles por consideraciones de efectivo. [7]
Los Mavericks tenían varios jugadores que se convertían en agentes libres. La opción de Brandan Wright por otro año se ejerció el 23 de junio. [8] El 1 de julio de 2012, los Mavs ejercieron la opción sobre Vince Carter para ficharlo por la temporada. [9] [10]
Su principal objetivo era fichar a Deron Williams , que tenía contrato con Brooklyn hasta el año pasado. Se reunieron con Williams el 2 de julio [11] , pero más tarde firmó una extensión de cinco años con Brooklyn. [12]
Jason Terry firmó un contrato de tres años por 15 millones de dólares con Boston , [13] mientras que Jason Kidd acordó un contrato con los New York Knicks . [14]
El 11 de julio, Chris Kaman firmó un contrato de un año con los Mavs. [15] También se anunció que amnistíarían a Brendan Haywood . [16] [17] Ian Mahinmi fue enviado a Indiana en un contrato de firma e intercambio por Darren Collison y Dahntay Jones . [18]
Los Mavericks ganaron la subasta por Elton Brand el 13 de julio con 2,1 millones de dólares. [19]
Los Mavs ficharon a OJ Mayo el 16 de julio. [20] [21]
Los Mavs firmaron a sus selecciones del draft Jae Crowder el 20 de julio [22] y a Jared Cunningham un día después. [23]
El 24 de julio, Delonte West acordó volver a firmar con los Mavericks. [24] [25]
Bernard James , su tercera elección del draft, firmó un contrato el 25 de julio. [26]
Eddy Curry fue reclamado de la lista de waivers el 25 de octubre de 2012. [27]
Los Mavericks jugaron en el NBA Europe Live Tour 2012. El 6 de octubre se enfrentaron al club alemán Alba Berlín y tres días después jugaron contra el FC Barcelona . [28] Concluyeron la gira europea con un récord de 1-1. Contra los Houston Rockets los Mavs ganaron, gracias a una racha de 20-0 al comienzo del tercer cuarto, 123-104. [29] Perdieron contra los Phoenix Suns y el récord cayó a 2-2. [30] Los Mavs terminaron su pretemporada con un récord de 4-4 después de una victoria sobre los Charlotte Bobcats . [31]
Los Mavericks comenzaron su temporada regular en Los Angeles Lakers y su nuevo equipo formado. Tomaron la delantera en el segundo cuarto y nunca miraron atrás, al final fue una victoria de 99-91 y la temporada comenzó con el pie derecho. [32] A pesar de liderar por ocho en el descanso, los Mavericks cayeron en su primer partido consecutivo esta temporada ante el Jazz 94-113. [33] En su primer partido en casa contra los Charlotte Bobcats , los Mavericks los derrotaron por 27 con OJ Mayo anotando 30 y el equipo acertando 16 de 25 desde detrás del arco. [34] Mayo agregó otro juego de 30+ y Darren Collison consiguió su segundo doble-doble consecutivo en una victoria aplastante contra Portland . [35] Sin Elton Brand , que estaba con su esposa para el nacimiento de su hijo, [36] los Mavs ganaron contra los Toronto Raptors 109-104 con Chris Kaman como titular por primera vez y anotando 22, la misma cantidad de puntos que Mayo. [37] Los Mavs cayeron, con Brand y Beaubois, ante los New York Knicks que mejoraron a un récord de 4-0, el mejor de la liga. [38] La noche siguiente, los Mavs perdieron ante Charlotte que derrotó a los Mavericks por primera vez en 17 intentos. [39] Los Mavs perdieron su primer juego en casa y tercer juego consecutivo a manos de los Minnesota Timberwolves . [40] Contra los Washington Wizards sin victorias , los Mavs se ocuparon de los negocios y ganaron por seis, mientras anotaban 40 puntos en el segundo cuarto. [41] Su siguiente partido consecutivo comenzó en Indiana Pacers , que jugó sin Danny Granger , pero obtuvo la victoria de manera aplastante por 20. [42] En la segunda noche se enfrentaron a Cleveland Cavaliers y lograron una victoria por ocho, 103-95. [43] Los Golden State Warriors llegaron a la ciudad y derrotaron a los Mavs después del tiempo extra por 105-101. [44] Dos días después, Jason Kidd y Tyson Chandler regresaron a Dallas con los New York Knicks. En un encuentro de alta puntuación, los Mavs cerraron el partido y ganaron por tres, 114-111. [45] Los Lakers fueron los siguientes en enfrentarse a los Mavs en su cancha local y salieron con una gran victoria por 27. [46] Después de una derrota de dos puntos contra los Philadelphia 76ers, los Mavs cayeron, por primera vez esta temporada, por debajo de .500. [47]Sin Collison, los Mavericks fracasaron en la segunda noche de un back-to-back al perder ante los Chicago Bulls . [48] En el primer juego de Derek Fisher , que comenzó, los Mavs derrotaron a los Detroit Pistons cómodamente 92-77. [49] Cuando se enfrentaron a Los Angeles Clippers , los Mavs fueron derrotados por 22, la misma cantidad de pérdidas de balón que tuvieron en el juego. [50] La noche siguiente, ganaron a los Phoenix Suns por tres, después de que OJ Mayo los pusiera por delante al final del juego. [51] Los Mavericks se enfrentaron a los Houston Rockets y fue un duelo entre James Harden y Mayo, quienes anotaron 39 y 40 puntos respectivamente. Mayo tenía lo mejor de su lado ya que los Mavs ganaron por siete. [52] A continuación, los Mavs se hicieron cargo de los Sacramento Kings y los derrotaron por 119-96. [53] En el primer partido contra el ex-Maverick Jason Terry y sus Boston Celtics, los Mavs cayeron después de un doble tiempo extra. [54] Los Mavs se mudaron a Canadá para enfrentarse a Toronto y fueron derrotados por goleada. También terminó la racha de al menos un triple en un juego después de 1.108 juegos, la última vez que sucedió fue en 1999. [55] La noche siguiente se enfrentaron a Minnesota y perdieron por ocho después del tiempo extra, lo que llevó su récord de tiempo extra a 0-3. [56] Después de estar de vuelta en su cancha local, los Mavs ganaron contra los 76ers y dividieron la serie de la temporada contra ellos. [57] Sin Fisher, [58] Brand y Brandan Wright [59] los Mavs perdieron por 15 ante los Miami Heat . [60] Con Wright de regreso, los Mavs cayeron ante los Memphis Grizzlies por diez. [61] Dirk Nowitzki regresó contra los San Antonio Spurs , [62] pero los Mavs aún perdieron por 38. [63] El juego en el Oklahoma City Thunder fue a tiempo extra, y los Mavs nuevamente se quedaron cortos, esta vez por seis. [64] En el debut en casa de Nowitzki, los Mavericks perdieron ante los Denver Nuggets por 21. [65] En el último juego en 2012, Vince Carter hizo su debut como titular de la temporada, pero no pudo evitar que los Mavs perdieran ante los Spurs por 25. [66] El día de Año Nuevo, los Mavs se enfrentaron a Washington y pudieron ganar por nueve, después de estar abajo por hasta 14 en el segundo cuarto. [67]En otro partido de tiempo extra, los Mavs cayeron ante Miami por 10, lo que lleva a los Mavericks a seguir sin ganar en partidos de tiempo extra esta temporada (0-6). [68] Nowitzki hizo su primera apertura en un partido contra los New Orleans Hornets , que marcó la 15.ª alineación titular diferente este año para los Mavs. Mientras tanto, los Hornets salieron con una victoria en tiempo extra con Eric Gordon anotando ocho puntos en el período extra, lo que marcó la décima derrota consecutiva para los Mavs en tiempo extra. [69] De vuelta a la carretera, los Mavs perdieron ante Utah Jazz , que marcó su 12.ª derrota en los últimos 14 partidos. [70] En Los Ángeles, contra los Clippers, los Mavs no pudieron convertir una ventaja de 5 puntos al entrar en el último cuarto, para perder por seis. [71] Contra los Kings, en la segunda noche de un back-to-back, los Mavs ganaron después del tiempo extra por cinco. [72] Los Mavs aplastaron a Memphis en su cancha local, por 21. [73] Contra Minnesota, que estaba sin Kevin Love y el entrenador Rick Adelman , los Mavs pudieron ganar su tercer juego consecutivo, esta vez por 15. [74] En otro juego que debían ganar contra Houston, los Mavs escaparon con una victoria de cinco puntos después de estar arriba por 11 en el último cuarto. [75] En otro juego de tiempo extra contra Oklahoma City, Kevin Durant anotó 52 puntos (21 desde la línea) para ayudar al Thunder a ganarlo. Mayo anotó un triple para empatar el juego en el tiempo reglamentario, pero Carter perdió la oportunidad de enviarlo a doble tiempo extra. [76] En Orlando, los Mavs tuvieron varias ventajas de dos dígitos antes de ganarlo por cinco al final. [77] Contra los Sours, su tercer encuentro, parecía otra derrota de 25+, pero los Mavs pudieron reducirla al final, para perder por seis. [78] Bernard James hizo su primera titularidad de su carrera contra Phoenix, [79] con Brand y Kaman saliendo del banquillo. Los Mavs pudieron ganar cómodamente por 15, [80] en un partido en el que Nowitzki superó a Allen Iverson en la lista de máximos anotadores de todos los tiempos, ahora situado en el puesto 18. [81] En una revancha del Juego 4 de los playoffs de 2011 entre Dallas y Portland, los Trail Blazers borraron un déficit de 21 puntos y ganaron sobre la bocina después de un tiro de LaMarcus Aldridge . [82] Sin Nowitzki, [83] contra Golden State los Mavs perdieron otro partido de infarto, por tres al final. [84] Los Mavs pudieron dar la vuelta a un último cuarto a su favor y derrotar a los Suns por tercera vez esta temporada. [85]Los Mavs perdieron su noveno partido, el "mejor" de la liga, por 20 puntos o más contra Oklahoma. [86] De vuelta a casa, los Mavs se enfrentaban a una serie de cinco partidos en casa que debían ganar. Se recuperaron de una diferencia de 10 puntos o más y ganaron el partido contra Portland por 6 al permitir solo 38 puntos en la segunda mitad después de conceder 61 antes del descanso. [87] Los Mavericks evitaron ser barridos por Golden State en la serie de la temporada al vencerlos por 25 puntos. [88] Contra los Atlanta Hawks, los Mavs perdieron por cuatro, lo que redujo sus esperanzas de playoffs al mínimo. [89] El último partido antes del receso del Juego de las Estrellas fue exitoso contra Sacramento. Carter anotó 17 puntos en el tercer cuarto, superando a Larry Bird en la lista de líderes anotadores de todos los tiempos e hizo su triple número 1600 de su carrera. [90] [91] Los Mavs comenzaron la temporada posterior al Juego de las Estrellas con una victoria contra Orlando. [92] En Nueva Orleans, los Mavericks necesitaron dos triples al final de Mike James y Carter para escapar con una victoria de cuatro puntos. [93] En un enfrentamiento de marquesina con playoffs intensos, los Mavericks perdieron ante los LA Lakers por cuatro. [94] En un back-2-back, los Mavericks perdieron en casa ante Milwaukee [95] y en Memphis, [96] reduciendo sus esperanzas de playoffs al mínimo. Después de tres derrotas consecutivas, los Mavericks ganaron en Brooklyn por 8, después de estar arriba por 20 en el último cuarto. [97] En Houston, los Mavericks fueron derrotados duramente, 103-136. [98] Tres días después, en el segundo juego consecutivo contra Houston, esta vez en casa, los Mavericks lograron una victoria. [99] En Detroit, los Mavericks pudieron ganar por tres, después de estar arriba por 15 en el tercer cuarto. [100] Su tercera victoria consecutiva llegó en Minnesota, donde ganaron fácilmente por 23. [101] En Milwaukee, los Mavs pudieron extender su racha ganadora a cuatro. [102] En San Antonio, los Mavericks tuvieron la oportunidad de ganar el juego, pero Carter falló un triple sobre la bocina. [103] De regreso a casa y jugando ocho de sus siguientes nueve juegos en casa, los Mavs derrotaron a Cleveland por diez, después de estar abajo por dos dígitos a mitad del tercer cuarto. [104] En su último enfrentamiento de la temporada contra OKC, los Mavs perdieron otro partido de infarto, por seis al final. [105] Este juego marcó el regreso de Brand a la alineación titular. [106] En Atlanta, los Mavs cerraron su último juego como visitantes contra un equipo de la conferencia este con una victoria, 127-113. [107]Cuando Brooklyn llegó a la ciudad, los Mavs no pudieron contener una ventaja de diez puntos desde el primer cuarto. Finalmente perdieron por 17 al final. [108] Cuando Jason Terry regresó a Dallas, recibió una ovación de pie en su primer check-in en el juego. Sin embargo, los Mavs derrotaron a Boston por diez. [109] En otro enfrentamiento crucial, contra Utah esta vez, los Mavs pudieron ganar por cinco al final, con el cuarto cuarto seguramente en sus manos. [110] Los Mavericks extendieron su racha ganadora a tres después de una victoria en tiempo extra sobre los Clippers. [111] Con la oportunidad de volver a .500, los Mavs fueron derrotados por Indiana. [112] Los Mavs terminaron su estadía en casa con una victoria muy reñida contra los Bulls. Estaban abajo por dos dígitos varias veces, pero Nowitzki logró llevarlos cuando anotó el triple de la ventaja con 2.9 segundos para el final. [113] En los Lakers, los Mavericks no pudieron seguirles el ritmo y perdieron por 20. [114] En Denver, donde los Nuggets tenían un récord de 33-3, los Mavericks se sintieron cortos por uno cuando Andre Iguodala hizo una bandeja ganadora del juego con 2.8 segundos para el final. [115] En Sacramento, los Mavericks anotaron 41 puntos en el segundo cuarto en camino a la victoria. [116] En Portland, los Mavericks obtuvieron una victoria que los puso un juego por debajo de .500. [117] Después de una derrota en casa ante Phoenix, los Mavericks fueron eliminados de los playoffs por primera vez desde 2000. [118] Los Mavs ganaron un juego de tiempo extra contra Denver 108-105. [119] Después de ganar a Nueva Orleans, los Mavs alcanzaron la marca de .500 por primera vez desde el 12 de diciembre (121 días) [120] y pudieron afeitarse la barba [121] con Nowitzki anotando el punto 25.000 durante su carrera. [122] Contra Memphis, los Mavericks perdieron por seis. [123] Su último partido de la temporada, contra Nueva Orleans, fue ganado, por lo que los Mavs terminaron la temporada con .500 (41–41). [124]
Durante el primer partido de pretemporada en Berlín, Rodrigue Beaubois se lesionó el pie izquierdo. Dirk Nowitzki se quedó fuera del segundo partido de pretemporada debido a un derrame en la rodilla derecha. [125] Ambos se perdieron los siguientes dos partidos de pretemporada contra Houston [126] [127] y Phoenix . [128]
El 19 de octubre de 2012 se anunció que Nowitzki se sometió a una cirugía artroscópica en su rodilla derecha y se perdió los partidos hasta finales de diciembre. [129]
Chris Kaman sufrió una distensión en la pantorrilla y se perdió los partidos de pretemporada contra Atlanta , [130] los New Orleans Saints [131] y el resto de la acción de pretemporada. También estuvo fuera de los dos primeros partidos de la temporada regular. [132]
Brandan Wright estuvo fuera contra Charlotte debido a una torcedura de tobillo. [133]
Beaubois se perdió los partidos contra Charlotte, Portland y Toronto porque se torció el tobillo izquierdo durante la práctica. [134] [135] [136]
Shawn Marion sufrió un esguince de ligamento medial colateral en el partido contra Portland en su rodilla izquierda y se perdió los siguientes tres partidos. [137]
Troy Murphy fue titular en el partido contra Nueva York, pero no pudo jugar en la segunda mitad debido a una enfermedad. [138] [139]
Darren Collison sufrió un esguince en el dedo medio derecho y se perdió el partido contra Chicago . [140]
Marion se perdió el juego en Houston debido a una distensión en la ingle [141] y en Sacramento . [142]
Dominique Jones estaba enfermo y no pudo jugar contra Sacramento. [142]
Elton Brand estuvo fuera contra Filadelfia debido a un dolor en la ingle. [143]
Derek Fisher abandonó el juego contra Filadelfia después de cinco minutos por una distensión en el tendón rotuliano derecho y se perdió los juegos contra Miami , Memphis y San Antonio . [58]
Brand (ingle) y Wright (tobillo) se perdieron el partido contra Miami. [59] Brand también se perdió el partido contra Memphis, mientras que Wright estuvo de regreso.
Kaman se perdió los juegos contra Portland, [144] Golden State y Phoenix.
Nowitzki estuvo fuera contra Golden State y Phoenix. [83]
Marion estuvo fuera a finales de año y se perdió algunos juegos debido a una lesión en la pantorrilla. [145] [146] [147]
Beaubois se fracturó el segundo metacarpiano de su mano izquierda durante un partido contra Oklahoma . [148] Se sometió con éxito a una cirugía el 20 de marzo y se perderá el resto de la temporada. [149]
Brand se perdió tres partidos al final de la temporada y Nowitzki estuvo fuera del último cuarto en Portland.