23: Hakuho gana el primer honbasho del año. Es su decimoctavo campeonato, y su sexto consecutivo, una hazaña solo lograda anteriormente por Taiho y Asashoryu . Su única derrota es ante Kisenosato , quien también venció al yokozuna en el torneo anterior y una vez más gana el Premio a la Actuación Sobresaliente. Kotoshogiku y Okinoumi terminan en segundo lugar detrás de Hakuho con 11–4 y reciben los premios a la Técnica y al Espíritu de Lucha respectivamente. Goeido también termina con 11–4. El campeonato jūryō es ganado por Kasugao , y el título de makushita por Matsutani , que regresa de la suspensión. El ex maegashira Kasuganishiki anuncia su retiro. Permanecerá en el mundo del sumo como un anciano bajo el nombre de Takenawa Oyakata.
26: Tres ex luchadores del grupo Ōnomatsu son arrestados en relación con apuestas ilegales en béisbol profesional. [3]
27: La Asociación de Sumo advierte a Tamawashi que se apoyó contra la ventana de un restaurante de Tokio y la rompió después del último día del torneo Hatsu. Había estado bebiendo y el accidente le provocó una lesión en el brazo derecho que lo mantuvo fuera de combate durante tres semanas. [4]
Chiyohakuho admitió en febrero haber perdido peleas.Volante anunciando que la Asociación de Sumo ha decidido cancelar el torneo de marzo en Osaka.
2: Se hace público que la policía que investigaba el escándalo de las apuestas de béisbol en mayo pasado encontró evidencia de amaños de combates de sumo, conocidos como yaocho, en los teléfonos móviles pertenecientes a los luchadores de jūryō Kasuganishiki y Chiyohakuho . [5] Se filtraron a los medios una serie de mensajes de texto entre Kasuganishiki y Kiyoseumi , con el de rango bajo Enatsukasa actuando como intermediario. Hablan de intercambiar dinero por victorias y de cómo orquestar los combates, y Kiyoseumi dice de un combate: "Golpéame fuerte en el tachi-ai y déjate llevar". También se mencionan en los mensajes a Kaiho (Tanigawa Oyakata), Shimotori , Shotenro , Koryu , Toyozakura , Kyokunankai , Wakatenro [ja] , Shirononami [ja] y Yamamotoyama . [5] Doce de los luchadores son convocados a la sede de la Asociación de Sumo para que se expliquen. El presidente Hanaregoma dijo en una conferencia de prensa que este interrogatorio no descubrió ninguna evidencia concluyente, pero prometió castigos severos para aquellos que estén involucrados. [5]
3: El ministro de deportes Yoshiaki Takaki informa a la Dieta que tres personas del mundo del sumo han admitido su participación en amaños de combates. Se trata de Chiyohakuho, Enatsukasa y el ahora retirado Kasuganishiki (Takenawa Oyakata). [6] Kiyoseumi niega haber cometido ningún delito. Durante estas entrevistas se menciona el nombre de Kirinowaka , lo que eleva a 14 el número de luchadores implicados. [6] El primer ministro japonés Naoto Kan califica el escándalo de "traición" al público japonés. Está en juego el futuro de la Asociación de Sumo como entidad afiliada al gobierno con beneficios fiscales, ya que está pendiente de renovación. [6] La NHK anuncia que no celebrará el 44º torneo anual de beneficencia Ozumo programado para el 11 de febrero y está considerando abandonar la cobertura televisiva del honbasho de marzo. [7] Fuji TV también está cancelando su torneo de un día el 6 de febrero. [7] Un funcionario del Ministerio de Educación , Kan Suzuki , insiste en que la Asociación de Sumo realice una investigación exhaustiva, diciendo "La celebración del torneo de sumo programado para marzo no ganará el apoyo del público a menos que la asociación descubra cada detalle". [6] Se ha creado un panel independiente de siete figuras ajenas al sumo e informará de sus hallazgos a la Asociación de Sumo. [5]
5: Se informa que la Asociación de Sumo ha decidido cancelar el torneo de marzo en Osaka. [8] Esta será la primera vez desde 1946 (cuando el Kokugikan dañado por una bomba estaba en proceso de renovación) que se cancela un honbasho. [8] También se ha cancelado un torneo de exhibición regional en la prefectura de Akita el 8 de agosto. [8]
6: Hanaregoma confirma la cancelación del torneo Haru basho y dice a los periodistas: "No podemos ni debemos celebrar el torneo en estas circunstancias. Hasta que no podamos erradicar por completo la corrupción en el deporte, no podemos aparecer en el ring de sumo". [9] También anuncia la cancelación de todos los tours regionales (jungyo) del año. [10] El jefe del panel de investigación, el profesor de la Universidad de Waseda Shigeru Ito, dice que los cuestionarios distribuidos a los miembros de la Asociación de Sumo no han llevado a nadie más a confesar su participación, pero que se ha pedido a los 14 luchadores sospechosos que entreguen sus teléfonos móviles y los datos de sus cuentas bancarias para su análisis. [10] Ito subraya que el panel investigará a fondo sin tener en cuenta la programación de los torneos, lo que también podría poner en duda el Natsu honbasho de mayo en Tokio. [10]
8: El ministro de Deportes Takaki solicita que los luchadores cooperen plenamente con los investigadores, después de informes de que algunos de los 14 a los que se les pidió que entregaran sus teléfonos móviles afirmaron que estaban rotos o que habían sido reemplazados por otros nuevos. [11]
14: Kodansha , editores del semanario sensacionalista Shukan Gendai , exigen una compensación a la Asociación de Sumo por los casos judiciales perdidos en 2007 a causa de artículos que alegaban amaño de partidos, por los que tuvieron que pagar 8,25 millones de yenes en daños y perjuicios. [12]
15: La policía presenta solicitudes a la Fiscalía del Distrito de Tokio para que se presenten cargos contra dos luchadores jūryō, Shironoryu [ja] y Daido , y otras siete personas, por presuntamente participar en una red ilegal de apuestas de béisbol. [13]
17: Un panel independiente de 11 personas ajenas al sumo, formado el año pasado para estudiar formas de mejorar la gobernanza de la Asociación de Sumo, presenta su informe. No menciona el actual escándalo de amaños de partidos, pero recomienda prohibir el intercambio de nombres de ancianos de los toshiyori , reducir el número de establos de los 50 actuales a unos 30, emitir contratos con cada establo para la formación de sus jóvenes luchadores y que personas ajenas al sumo representen aproximadamente la mitad de la junta ejecutiva de 12 miembros de la Asociación. [14] Criticó la práctica actual de permitir que los jefes de establos actúen como miembros de la junta, diciendo: "Es inapropiado que las personas que están siendo supervisadas sean las que realizan la supervisión". [14]
28: En lugar de un banzuke tradicional , la Asociación de Sumo publica un documento simple que indica las clasificaciones de los luchadores en sus actuaciones en el torneo de enero, para ser utilizado para calcular el salario y otras asignaciones. [15] Solo las posiciones de los sekitori se dan a conocer a los medios. [15] Chiyohakuho y Kiyoseumi figuran en la división jūryō. [15]
2: El Mainichi Daily News informa que Takenawa Oyakata (ex Kasuganishiki) ha afirmado que alrededor de otros 40 luchadores estuvieron involucrados en la estafa del arreglo de combates, y que él se vio expuesto por primera vez al yaocho en enero de 2006 cuando un luchador de sanyaku le pidió que abandonara un combate. [16] Él se negó en esa ocasión, pero más tarde se involucró cuando las lesiones lo enviaron a jūryō. [16]
4:
El Departamento de Policía Metropolitana concluye su investigación sobre el asunto del béisbol ilegal denunciando a 30 personas ante los fiscales, incluidos 16 luchadores activos como Toyonoshima y Miyabiyama , así como los despedidos Kotomitsuki y Otake Oyakata . [17]
El panel de investigación de Shigeru Ito ha determinado que es muy probable que al menos 20 luchadores y entrenadores hayan estado involucrados en amaños de combates. [18] Se cree que la mayoría son luchadores de nivel makuuchi inferior y jūryō superior y no incluyen a los de más alto rango. [18] Además de los nombres que surgieron el mes pasado, se sospecha que jūryō Asofuji y Masatsukasa están involucrados regularmente en el comercio de victorias y derrotas. [18]
5: Hay sólo 36 nuevos reclutas que se presentan para sus exámenes físicos, la menor cantidad de inscriptos en la historia para el mes de marzo. [19] Las pruebas, que normalmente se llevan a cabo en Osaka, se llevan a cabo en Tokio debido a la cancelación del torneo de marzo. [19]
18: Los fiscales de Tokio anuncian que Kotomitsuki, Otake y otras 25 personas implicadas en el escándalo de las apuestas en el béisbol se librarán de la acusación por apuestas debido a la falta de pruebas que las impliquen. [20] Sin embargo, están presentando cargos sumarios contra otras nueve personas, incluido Shironoryu, clasificado como jūryō.
23: El panel de investigación termina su investigación sobre el escándalo de arreglo de partidos y se reunirá para decidir los castigos y presentar sus hallazgos a la Asociación de Sumo el 1 de abril. [21]
28: Se informa que el panel ha reconocido la participación de tres luchadores más en el escándalo, además de los que ya han confesado, y que alrededor de 20 personas serán despedidas o recibirán largas suspensiones. [22]
31: Tres miembros de la junta ejecutiva de la Asociación de Sumo, Kitanoumi , Kokonoe y Michinoku , renunciarán a sus cargos después de que el panel de investigación dictaminara que sus luchadores eran culpables de arreglo de partidos. [23]
Abril
El ex Kaiho fue declarado culpable de amañar partidos pero se negó a dimitir
1: La Asociación de Sumo "aconseja" a diecinueve luchadores que se retiren debido al amaño de partidos: Tokusegawa , Kasugao , Koryu , Hakuba , Shimotori , Kotokasuga y Mokonami , clasificados por makuuchi, jūryō Masatsukasa , Asofuji , Sakaizawa , Wakatenro [ja] , Kiyoseumi , Toyozakura y Kyokunankai , ex makuuchi Yamamotoyama y Jūmonji , y ex jūryō Hoshihikari [ja] , Kirinowaka y Shirononami [ja] . [24] [25] A Tanigawa Oyakata, (el ex Kaiho ), también se le pide que renuncie, pero se le cita diciendo: "Esto es absolutamente ridículo. Le dije a la junta directiva de la Asociación Japonesa de Sumo que la investigación del panel estaba llena de agujeros. Lo haré emprender acciones legales." [24] Muchos de los otros luchadores también declaran su enojo por verse obligados a retirarse, con Yamamotoyama diciendo: "Decidieron sin escuchar mi excusa", [25] y Wakatenro protestando: "No hay forma de que pueda aceptar esto porque yo... "Me obligaron a salir simplemente porque mi nombre apareció en algunos testimonios y mensajes de texto". [26] Tenían hasta el 5 de abril de ese año para entregar sus papeles de jubilación, o enfrentar el castigo aún más duro del despido directo. [26] Se les dan dos años de prohibición a aquellos que admitieron haber cometido un delito: Chiyohakuho , Takenawa Oyakata (ex Kasuganishiki ) y Enatsukasa, clasificado en el rango sandanme (que actuó como intermediario). Sin embargo, los tres han indicado que dejarán el sumo por completo. [27] Enatsukasa emitió una disculpa a los fanáticos del sumo, diciendo "He causado muchos problemas a los luchadores que realmente se esforzaron, y duele". [28] Diecisiete ancianos del sumo son degradados, y los miembros ejecutivos Kitanoumi , Kokonoe y Michinoku renuncian a sus puestos y el presidente Hanaregoma acepta un recorte salarial del 30 por ciento durante dos meses. [26] Hanaregoma dijo en una conferencia de prensa: "Tuvimos que castigar a muchos "Hay gente, todos ellos colegas nuestros. Fue una decisión muy difícil de tomar". [29] Alrededor de otros diez luchadores todavía están bajo investigación, lo que significa que es poco probable que el torneo Natsu en mayo se lleve a cabo. [29]
4: Mokonami, Kasugao y Kotokasuga entregan sus documentos de jubilación. [30]
5:
El plazo para retirarse vence a las 16:00 horas, por lo que el resto de los 23 culpables hacen lo mismo, con excepción de Tanigawa Oyakata, que entre lágrimas declara en una rueda de prensa: "En los catorce años que llevo practicando sumo, nunca he hecho ningún yaocho. Si entrego mis papeles ahora, será una admisión de culpabilidad". [31] Tanigawa dice que todavía no ha decidido si demandará a la Asociación de Sumo. [32] El presidente Hanaregoma responde: "Es una pena, pero él tiene su propia opinión sobre este asunto". [32]
Los detalles de la reunión de la junta ejecutiva de la Asociación de Sumo del viernes surgieron. Algunos miembros de la junta consideraron que la suspensión de los próximos torneos sería un castigo suficiente y que "no es correcto castigar a todos los luchadores simplemente por creer el testimonio de uno o dos luchadores que admiten haber amañado combates", pero al final la votación fue de 9 a 3 a favor de aceptar las propuestas del panel de investigación. [33] El panel llegó a sus conclusiones no solo sobre la base de los mensajes de texto, sino también del testimonio de Takenawa Oyakata, las respuestas de los luchadores bajo sospecha y el análisis de videos de combates de sumo. [33] Originalmente, makuuchi Sokokurai y jūryō Hoshikaze [ja] también estaban en la lista de culpables, pero sus nombres fueron eliminados a la espera de una investigación más profunda, y Shotenro fue declarado inocente. [33]
6:
Tanigawa es despedido de la Asociación de Sumo, tras negarse a dimitir voluntariamente. [34]
La Asociación de Sumo anuncia que habrá un torneo en mayo, pero será un "encuentro de prueba" en lugar de un honbasho en toda regla. El evento se lleva a cabo únicamente para decidir la clasificación de los luchadores para el torneo de Nagoya en julio. Se llevará a cabo en el Kokugikan como estaba programado, pero la entrada será gratuita y no habrá Copa del Emperador ni premios en metálico. [34] Sin embargo, los combates contarán en función de los récords de carrera de los luchadores. [35]
7: Un comité de ocho miembros creado el mes pasado para estudiar formas de prevenir el yaocho propone restablecer el kosho o sistema de lesiones públicas, abolido en 2003, que permitía a los luchadores que se lesionaban durante un honbasho no participar en el siguiente torneo sin que esto afectara su clasificación. [36]
11: La Asociación de Sumo decide que Sokokurai y Hoshikaze son culpables de amañar partidos y los obliga a ambos a retirarse. [37] Sin embargo, ambos declaran su inocencia y se niegan a presentar sus documentos, diciendo que pueden emprender acciones legales. [37] Sus jefes de cuadra, Arashio y Oguruma , son degradados. [37]
13: La fecha límite para que Hoshikaze y Sokokurai se retiren pasa, y ambos se niegan a hacerlo; son los primeros luchadores activos en el escándalo que no envían sus papeles. [38] El panel de investigación determinó que Sokokurai participó en un combate arreglado con Kasuganishiki en mayo de 2010, basándose en el testimonio del ahora Takenawa y otros, mientras que Hoshikaze fue absuelto al principio por el testimonio de Takenawa, pero luego fue implicado por Chiyohakuho, quien testificó que su combate con Hoshikaze en el torneo más reciente de enero de 2011 fue arreglado. [38]
14: Sokokurai y Hoshikaze son despedidos por la Asociación de Sumo y dejan en claro que emprenderán acciones legales, una opción que ninguno de los otros 23 luchadores castigados en el escándalo de arreglo de combates ha elegido. [39] Sokokurai comenta: "Nunca he participado en un combate arreglado en los ocho años que llevo en el sumo. Lo probaré en la corte", mientras que Hoshikaze dice: "Quiero demostrar claramente en la corte que no lo hice". [39] El abogado de Hoshikaze dice que a su cliente nunca se le dio la oportunidad de argumentar su caso una vez que fue declarado culpable. [39]
18: Onoe Oyakata , ya degradado dos peldaños en la jerarquía superior de la Asociación de Sumo porque tres de sus luchadores fueron declarados culpables de amañar partidos, se queda dormido al volante mientras espera en un semáforo en rojo y la policía descubre que ha superado el límite legal de alcohol. [40] Celebra una conferencia de prensa en la que dice que lamenta profundamente lo que hizo. [40]
20: NHK confirma que no transmitirá en vivo el encuentro de prueba de mayo ni mostrará los momentos destacados. [41]
25: El día en que se anunciaría el banzuke para el Honbasho de mayo, el yokozuna Hakuho dice que tiene sentimientos encontrados sobre la próxima prueba, que no tendrá premios: "Yo, más que nadie, tengo la experiencia y siento el peso de ganar la Copa del Emperador y reclamar títulos. Esto es muy emotivo". [42]
28: La Asociación de Sumo dice que transmitirá en vivo por Internet el encuentro de prueba de mayo, y también reducirá casi a la mitad la cantidad habitual de electricidad que utiliza en el Kokugikan, para cumplir con las medidas de ahorro de energía tras el terremoto del 11 de marzo . [43]
29: Los luchadores se entrenan ante el Consejo de Deliberación de Yokozuna y alrededor de 1.700 espectadores en el Kokugikan, la primera actuación pública de sumo desde enero.
Puede
El torneo de "examen técnico" de mayo
4: El ex komusubi Futen'ō , que ha caído a la división makushita, anuncia su retiro de la competición activa a la edad de 30 años . [44] Permanecerá en el sumo como entrenador bajo el antiguo nombre de Inagawa Oyakata.
8: El primer día de la competición de prueba atrae a unos 10.000 espectadores. [45] Hakuho abre su cuenta con una victoria sobre Toyonoshima y comenta: "Ha sido una situación oscura durante mucho tiempo. Pero he superado el primer día de competición. Estoy feliz de haber podido luchar bien". [46] El presidente Hanaregoma ofrece sus "más sinceras condolencias" a las víctimas del tsunami del 11 de marzo en su discurso de apertura, y también se disculpa con los aficionados al sumo por lo que él llama "el problema del sumo intencional y sin espíritu". [46]
22: El último día del torneo de examen técnico ve a Hakuho tomar su decimonoveno campeonato después de que su único retador, Tochinoshin , pierda ante Harumafuji . Hakuho posteriormente pierde su partido ante el ozeki Kaio, pero su récord de 13-2 es suficiente para su séptimo título consecutivo, igualando el récord de Asashoryu . [47] Tochinoshin termina con 12-3 y es subcampeón junto a Kakuryu . Tochinoshin comparte el premio al Espíritu de Lucha con Kaisei (que obtiene 10-5 en su debut en makuuchi) mientras que Kakuryu comparte el premio a la Técnica con Goeido . El jūryō yusho lo gana Sagatsukasa . Entre los muchos rikishi que se retiran de este torneo se encuentran el ex sekiwake Hokutoriki , el ex jūryō Daishoyama [ja] y Tochitenko [ja] , de 44 años , el último luchador que peleó en el antiguo Kuramae Kokugikan que cerró en 1984.
25: La Asociación de Sumo anuncia que un récord de posguerra de 13 rikishi serán promovidos a la división jūryō, para llenar los huecos dejados por los muchos luchadores obligados a retirarse por amaño de partidos. [48] Entre los recién llegados están el búlgaro Aoiyama , el checo Takanoyama y el mongol Arawashi . Entre los que regresan están el ex komusubi Kakizoe y el ex maegashira Hamanishiki . Kakizoe y Arawashi obtuvieron el ascenso a pesar de registrar récords perdedores de 3-4; la primera vez en la era moderna que esto ocurre. [48]
Junio
11: El establo Takashima, dirigido por el ex sekiwake Koboyama , cierra y su único luchador restante se retira.
27: Se lanza el banzuke para el torneo de Nagoya. La división makuuchi se ha reducido de 42 a 40 luchadores y la jūryō de 28 a 26. Hay cuatro recién llegados a la división superior: Takayasu , de 21 años , los ex luchadores universitarios Takarafuji y Daido y Fujiazuma del stable Tamanoi . Sagatsukasa también regresa a la división superior por primera vez en 7 basho. Kakuryu se une a Kisenosato y Kotoshogiku en sekiwake, lo que lo convierte en la primera vez desde 2005 que hay tres hombres en el tercer rango más alto del sumo. Takamisakari y Kimurayama se encuentran en rangos más altos a pesar de solo anotar 7-8 la última vez. Tampoco hay luchadores que pierdan el estado de sekitori, la primera vez que esto ocurre desde 1933.
Julio
14: En el torneo de Nagoya, Kaio gana el partido número 1046 de su carrera, rompiendo el récord que ostentaba Chiyonofuji. El ex yokozuna lo felicita después de su combate.
19: Después de perder su séptimo combate del torneo ante su compañero ozeki Kotooshu, Kaio anuncia su retiro después de 23 años en el sumo. Además de tener el récord de victorias en su carrera, también ganó un récord de 879 combates de primera división y compitió en 107 torneos de primera división, 65 de ellos como ozeki. Seguirá en el sumo como entrenador en su establo bajo el antiguo nombre de Asakayama Oyakata.
23: Ozeki Harumafuji derrota a su compatriota Hakuho y se lleva su segundo campeonato de primera división, con un resultado de 14-0, mientras que Hakuho cae a 12-2. Esto pone fin a sus esperanzas de ganar un récord de ocho Yusho consecutivos.
24: En el último día del torneo, Harumafuji pierde ante Kisenosato y termina con un resultado de 14-1. Hakuho también pierde (ante Baruto) y cae a 12-3, pero aún así es suficiente para tomar la posición de subcampeón. Kotoshogiku termina con un resultado de 11-4, que no es suficiente para obtener el ascenso a ozeki que esperaba, pero recibe el premio a la actuación sobresaliente por su derrota ante Hakuho en el día 10. Homasho también termina con un resultado de 11-4 y recibe el premio al espíritu de lucha. El campeonato jūryō pasa a manos de Myogiryu después de un desempate con Masunoyama . La asistencia total al torneo fue de solo 74.000, un 18% menos que el año pasado, y el último día fue el único que atrajo a una multitud que agotó las entradas. [49]
26: Se anuncian nueve promociones a jūryō para septiembre, incluyendo a Kimikaze , quien anteriormente compitió como Naoe y es el primer graduado de la Universidad de Waseda en hacer jūryō desde 1933, Kyokushūhō de Mongolia, Chiyozakura [ja] del stable Kokonoe , el ex maegashira Satoyama y Hokutokuni [ja] , un ex rikishi de jūryō que abandonó el banzuke por completo debido a una lesión antes de regresar en solo cinco torneos. [50]
Agosto
29: Se lanza el banzuke para el basho de septiembre. El retiro de Kaiō no deja a ningún luchador nacido en Japón en ozeki o yokozuna por primera vez desde enero de 1993. Hay tres recién llegados al makuuchi : Masunoyama , el primer luchador del stable de Chiganoura en llegar a makuuchi desde que abrió en 2004, el checo Takanoyama , cuyo ascenso en 58 torneos a la primera división es el segundo más lento para un extranjero, y Yoshiazuma , quien tardó 93 torneos en llegar a makuuchi y es el segundo debutante de mayor edad en la primera división desde la Segunda Guerra Mundial con 34 años y tres meses.
Septiembre
Kotoshogiku obtuvo el ascenso a ozeki en septiembre.
25: Hakuho gana el Aki basho, que evita un posible desempate a tres bandas entre él, Kotoshogiku y Kisenosato al vencer a Harumafuji para terminar con una victoria de ventaja sobre la pareja sekiwake por 13-2 (la apuesta de Harumafuji por el ascenso a yokozuna termina con un mediocre récord de 8-7). Kotoshogiku se asegura el ascenso a ozeki y obtiene premios por Rendimiento y Técnica Sobresalientes. Kisenosato comparte el premio por Rendimiento Sobresaliente y obtiene su primer desempeño de jun-yusho o segundo lugar. Buscará el ascenso a ozeki él mismo en noviembre. Kakuryu, por el contrario, vuelve al punto de partida después de anotar solo 9-6. El premio al Espíritu de Lucha es para Gagamaru por su excelente récord de 11-4 que incluye una victoria sobre el ozeki Baruto. Myogiryu gana su segundo campeonato jūryō consecutivo, esta vez sin la necesidad de un desempate.
26: Isenoumi Oyakata, ex sekiwake de Fujinokawa , cumple 65 años y se retira. Es reemplazado como entrenador principal del grupo Isenoumi por el ex maegashira Kitakachidoki .
28:Se confirma oficialmente la promoción de Kotoshogiku a ozeki, la primera de un luchador japonés desde su ex compañero de equipo Kotomitsuki en 2007.
Octubre
18: Kasugano Oyakata, el ex sekiwake Tochinowaka Kiyotaka y jefe del establo Kasugano es severamente reprendido por la Asociación de Sumo por golpear a Tochinoshin y a otros dos luchadores con un palo de golf después de que rompieran repetidamente las reglas del establo sobre los toques de queda y el uso de ropa de estilo occidental en lugar de kimono en público. [51] Kasugano admitió la responsabilidad y dijo: "Sinceramente creo que fui demasiado lejos y lo lamento". [51] En cambio, decide prohibirle a Tochinoshin el keiko (entrenamiento).
27: La Asociación de Sumo inicia una investigación sobre las acusaciones hechas por el tabloide Shukan Shincho de que Naruto Oyakata, el 58º Yokozuna Takanosato y jefe del establo Naruto , golpeó a un ex miembro junior de su establo con un bloque de madera e inyectó insulina a Takanoyama para que el luchador de apenas 100 kg aumentara su apetito y aumentara de peso. [52] Tanto Naruto como Takanoyama son convocados al Ryogoku Kokugikan para ser interrogados por el presidente de la Asociación de Sumo, Hanaregoma . [52]
31: Se publica el banzuke para el próximo torneo de Kyushu. Hay cinco rikishi haciendo su debut en makuuchi, la mayor cantidad desde el torneo de septiembre de 1950. [53] Son Myogiryu, quien solo un año antes estaba en el último lugar de makushita después de una baja por lesión de cuatro basho, Shōhōzan (anteriormente Matsutani), Sadanofuji , el búlgaro Aoiyama y Tsurugidake [ja] , quien finalmente llega a la primera división a la edad de 32 años y 8 meses. Los 63 torneos que le tomó a Tsurugidake llegar a makuuchi es el más lento jamás realizado por un ex competidor universitario amateur. [54] Myogiryu y Shohozan también son ex competidores universitarios, y Myogiryu y Tsurugidake pertenecen al mismo club, la Universidad Nihon Taiiku . Hay tres nuevos luchadores jūryō, Tokushoryu , Asahishō [ja] e Ikioi , además del retornado Ōiwato [ja] , anteriormente conocido como Kanbayashi. Además, Homasho finalmente hace su debut en sanyaku a la edad de 30 años, 6 meses, lo que lo convierte en el cuarto luchador de mayor edad en hacerlo desde que comenzó el calendario de seis torneos al año en 1958. [53]
Noviembre
Tsurugidake fue uno de los cinco hombres que hicieron su debut en la primera división en noviembre.
7: Naruto Oyakata muere de insuficiencia respiratoria en un hospital de Fukuoka a la edad de 59 años. [55]
8: La Asociación de Sumo anuncia que Nishiiwa Oyakata (ex-Takanotsuru) se hará cargo de la banda sonora de Naruto y que la investigación sobre las supuestas acciones del difunto Naruto será abandonada. [56]
27: En el último día del torneo de Kyushu, Kisenosato es derrotado por el nuevo ozeki Kototshogiku para terminar con 10–5. Sin embargo, la Asociación de Sumo ya había indicado más temprano en el día que su récord era lo suficientemente bueno para la promoción a ozeki. [57] También se le otorga su primer Premio a la Técnica. Yokozuna Hakuho, que concluyó su 21.º yusho el día 13, pierde su combate final ante Baruto para terminar con 14–1. El subcampeón es el raso Wakakoyu con 12–3, que gana su primer premio al Espíritu de Lucha. Comparte el premio con el búlgaro Aoiyama, que obtiene 11–4 en su debut en makuuchi. Myogiryu también tiene un buen comienzo en su carrera en la primera división, terminando con 10–5. El campeonato jūryō es para Ikioi en su debut en la división. Se retiran el ex sekiwake Tamanoshima , que se convierte en Nishiiwa Oyakata, y el ex división jūryō Daishoumi.
30: Se confirma oficialmente el ascenso de Kisenosato a ozeki . [58]
Diciembre
21: Se anuncia el banzuke para el torneo de enero de 2012. Hay cuatro recién llegados a la división superior, Chiyonokuni , Tenkaiho , Kyokushuho y Nionoumi [ja] , y cuatro debutantes en jūryō, los rusos Amuru , Kitaharima , Chiyotairyu y Homarefuji . Miyabiyama , el ex ozeki que descendió a jūryō en 2010, regresa a las filas de sanyaku después de 29 torneos fuera.
Fallecidos
18 de abril: Ex maegashira Wakanaruto [ja] (también ex Sendagawa Oyakata), de 72 años, sufre insuficiencia cardíaca.
8 de octubre: El ex maegashira Wakasegawa , de 49 años, murió por complicaciones de la diabetes .
7 de noviembre: 59.º Yokozuna Takanosato (también Naruto Oyakata), de 59 años, por insuficiencia respiratoria.
^ abcdef «Programa del Gran Torneo». Asociación Japonesa de Sumo . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011. Consultado el 31 de enero de 2011 .
^ "Luchadores de sumo se enfrentan en un restaurante". Japan Times . 25 de enero de 2011 . Consultado el 31 de enero de 2011 .
^ "Trío de sumo detenido por organizar apuestas". Japan Times. 26 de enero de 2011. Consultado el 31 de enero de 2011 .
^ "Luchador de lado a las travesuras nocturnas". Japan Times. 29 de enero de 2011. Consultado el 31 de enero de 2011 .
^ abcd "El jefe de la JSA, Hanaregoma, promete una acción rápida en la investigación sobre el amaño de partidos de sumo". Japan Today . 3 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de febrero de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
^ abcd "Tres admiten haber perdido combates de sumo". Japan Times. 3 de febrero de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
^ ab "3 luchadores de sumo y un anciano admiten haber arreglado partidos". Mainichi Daily News. 4 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2011. Consultado el 4 de febrero de 2011 .
^ abc "JSA cancelará el torneo de sumo de primavera". Japan Times . Consultado el 5 de febrero de 2011 .
^ McCurry, Justin (6 de febrero de 2011). «Torneo de sumo japonés cancelado por acusaciones de arreglo de combates». The Guardian . Consultado el 6 de febrero de 2011 .
^ abc "JSA cancela torneo de primavera / Entidad de sumo se salta gran torneo por primera vez debido a un escándalo". Daily Yomiuri Online. 7 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2011.
^ "El ministro de deportes pide cooperación en la investigación de amaño de partidos". Mainichi Daily News. 9 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 2011-02-09 . Consultado el 2011-02-09 .
^ "El editor que informó sobre fraudes en el sumo en el pasado exige una compensación a la JSA". Mainichi Daily News. 15 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2011. Consultado el 15 de febrero de 2011 .
^ Yamaguchi, Mari (15 de febrero de 2011). «La policía japonesa busca cargos de juego contra los sumos». The Washington Post . Consultado el 15 de febrero de 2011 .[ enlace muerto ]
^ ab "El panel de reforma del sumo informa del plan a la JSA". Yomiuri Shimbun . 18 de febrero de 2011 . Consultado el 28 de febrero de 2011 .
^ abc "JSA publica una lista de clasificación diluida tras la cancelación del torneo". Mainichi Daily News. 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 2011-03-03 . Consultado el 2011-02-28 .
^ ab "Un entrenador de sumo denuncia que 40 luchadores están implicados en amaños de combates". Mainichi Daily News. 2 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011.
^ "30 personas denunciadas ante la fiscalía por el escándalo de apuestas en el béisbol del mundo del sumo". Mainichi Daily News. 4 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2011. Consultado el 4 de marzo de 2011 .
^ abc "El panel dice que al menos 20 luchadores y entrenadores probablemente estuvieron involucrados en amaños en combates de sumo". Mainichi Daily News . 5 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
^ ab "Baja participación histórica en prueba de sumo". Japan Times. 6 de marzo de 2011. Consultado el 8 de marzo de 2011 .
^ "El ex luchador Kotomitsuki y otras 25 personas se libraron de la acusación por juego". Mainichi Daily News. 18 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2011.
^ "Sumo: El panel que investiga el amaño de partidos concluye la investigación y se dispone a presentar propuestas". Mainichi Daily News. 25 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2011. Consultado el 25 de marzo de 2011 .
^ "Sumo: El panel reconoce a un trío como involucrado en un escándalo de arreglo de partidos". Mainichi Daily News. 29 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
^ "Sumo: 3 ejecutivos dimiten por amaño de partidos por parte de sus protegidos". Mainichi Daily News. 1 de abril de 2011. Archivado desde el original el 2011-04-01 . Consultado el 2011-04-01 .
^ ab "Luchadores que amañaron partidos se vieron obligados a retirarse". Times Live / Reuters . 1 de abril de 2011 . Consultado el 1 de abril de 2011 .
^ ab "El jefe de cuadra de sumo se vio obligado a dimitir por amañar combates". Yahoo News . Consultado el 1 de abril de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
^ abc "Sumo: Stablemaster Tanigawa, 19 luchadores expulsados por amaño de partidos". Mainichi Daily News. 1 de abril de 2011. Archivado desde el original el 1 de abril de 2011.
^ Smith, Mark (5 de abril de 2011). «Tres luchadores de sumo de primer nivel se retiran por acusaciones de arreglo de partidos». Inside Japan News Network. Archivado desde el original el 11 de abril de 2011. Consultado el 5 de abril de 2011 .
^ "Muchos luchadores se vieron obligados a abandonar el sumo". Japan Times . Consultado el 2 de abril de 2011 .
^ ab "El mundo del sumo expulsa a 23 luchadores / El escándalo de amaño de partidos pone fin a las carreras de luchadores y veteranos". Yomiuri Shimbun . 3 de abril de 2011. Archivado desde el original el 2 de abril de 2011 . Consultado el 3 de abril de 2011 .
^ "Sumo: 3 luchadores de primer nivel entregan sus papeles de retiro por amaño de combates". Mainichi Daily News. 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 4 de abril de 2011.
^谷川親方、最後の抵抗 退職届出さず (en japonés). Deportes diarios en línea. 5 de abril de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
^ ab "Sumo: El veterano miembro del equipo Tanigawa no se rinde y niega la acusación de arreglo de partidos". Mainichi Daily News. 6 de abril de 2011. Archivado desde el original el 6 de abril de 2011. Consultado el 6 de abril de 2011 .
^ abc "SUMO/ Luchadores de sumo enfadados amenazan con demandar por prohibición de por vida". Asahi Shimbun . 5 de abril de 2011. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011 . Consultado el 5 de abril de 2011 .
^ ab "Sumo: JSA no está lista para el torneo de verano, en su lugar optará por un encuentro de prueba". Mainichi Daily News. 6 de abril de 2011. Archivado desde el original el 6 de abril de 2011. Consultado el 6 de abril de 2011 .
^ "Japón reanudará torneo de sumo sin costo alguno". AFP. 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 25 de enero de 2013. Consultado el 7 de abril de 2011 .
^ "El comité de sumo describe los planes". Japan Times. 8 de abril de 2011. Consultado el 8 de abril de 2011 .
^ abc "Sumo: Dos luchadores más se ven obligados a retirarse por amaño de partidos". Mainichi Daily News. 11 de abril de 2011. Archivado desde el original el 2011-04-11 . Consultado el 2011-04-11 .
^ ab "Sumo: Sokokurai y Hoshikaze desafían y quieren demandar a la JSA". Mainichi Daily News. 14 de abril de 2011. Archivado desde el original el 14 de abril de 2011. Consultado el 14 de abril de 2011 .
^ abc "Sumo: Luchadores despedidos amenazan con emprender acciones legales contra la JSA". Mainichi Daily News. 15 de abril de 2011. Archivado desde el original el 15 de abril de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
^ ab "Sumo: Stablemaster Onoe enfrenta un proceso por conducir ebrio". Mainichi Daily News . 20 de abril de 2011. Archivado desde el original el 20 de abril de 2011.
^ "Sumo: NHK no transmitirá un encuentro de sumo". Mainichi Daily News. 21 de abril de 2011. Archivado desde el original el 21 de abril de 2011. Consultado el 22 de abril de 2011 .
^ "El solemne Hakuho se prepara para el encuentro". Japan Times. 26 de abril de 2011. Consultado el 29 de abril de 2011 .
^ "Sumo: JSA transmitirá en vivo el encuentro de prueba en la red". Mainichi Daily News. 29 de abril de 2011. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 29 de abril de 2011 .
^ "El ex-comusubi Futeno opta por retirarse". Japan Times . Consultado el 5 de mayo de 2011 .
^ "10.000 espectadores asisten a la inauguración del 'test match' de sumo". Mainichi Daily News. 9 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 2011-05-09 . Consultado el 2011-05-09 .
^ ab "Hakuho comienza fuerte al iniciarse el 'test meet'". Japan Times. 9 de mayo de 2011. Consultado el 9 de mayo de 2011 .
^ Hueston, Dave (23 de mayo de 2011). «Hakuho gana el encuentro de prueba a pesar de la derrota del último día». Japan Times. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 23 de mayo de 2011 .
^ ab "La Asociación de Sumo de Japón promueve el 13". Japan Times. 26 de mayo de 2011. Consultado el 1 de junio de 2011 .
^ "El torneo SUMO/Nagoya se vio plagado de asientos vacíos". Asahi Shimbun. 27 de julio de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 27 de julio de 2011 .
^ "Otro gran grupo de nuevos jūryō". Daily Yomiuri . 28 de julio de 2011. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011. Consultado el 29 de julio de 2011 .
^ ab "El jefe de sumo Kasugano es reprendido por golpear a los luchadores". Mainichi Daily News . 19 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
^ ab "El anciano de sumo Naruto es investigado por golpiza". Japan Times. 29 de octubre de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
^ ab "Temas del Banzuke del Gran Torneo de Sumo de noviembre de 2011". Asociación Japonesa de Sumo. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2011.
^ "La mayoría de los torneos hasta la promoción de Makuuchi para antiguos competidores universitarios de sumo amateur" (PDF) . Asociación Japonesa de Sumo. Marzo de 2016. Archivado desde el original (PDF) el 2016-03-06 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ "El veterano del sumo Naruto, ex-yokozuna Takanosato, muere a los 59 años". Mainichi Daily News. 7 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2011. Consultado el 7 de noviembre de 2011 .
^ "Nishiiwa liderará el grupo de Naruto: JSA". Japan Times. 9 de noviembre de 2011. Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
^ "Sumo: Kisenosato logra el ascenso a ozeki pero pierde en el último día en Kyushu". Mainichi Daily News. 27 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2011.
^ "Sumo: Kisenosato ascendido a ozeki". Mainichi Daily News. 30 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2011.
