Rumanía participó en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010 con la canción « Playing with Fire », escrita por Ovidiu Cernăuțeanu . La canción fue interpretada por Paula Seling y Ovi. La emisora rumana Televiziunea Română (TVR) organizó la final nacional Selecția Națională 2010 para seleccionar la candidatura rumana para el concurso de 2010 en Oslo , Noruega. Se seleccionaron dieciséis candidaturas para competir en la final nacional el 6 de marzo de 2010, donde «Playing with Fire», interpretada por Paula Seling y Ovi, fue seleccionada como ganadora después de obtener las mejores calificaciones de cinco jurados regionales y un voto público por televisión.
Rumanía fue sorteada para competir en la segunda semifinal del Festival de la Canción de Eurovisión, que tuvo lugar el 27 de mayo de 2010. Al actuar durante el espectáculo en la posición 10, "Playing with Fire" fue anunciada entre las 10 mejores canciones de la segunda semifinal y, por lo tanto, se clasificó para competir en la final el 29 de mayo. Más tarde se reveló que Rumanía quedó en cuarto lugar de los 17 países participantes en la semifinal con 104 puntos. En la final, Rumanía actuó en la posición 19 y quedó en tercer lugar de los 25 países participantes, consiguiendo 162 puntos.
Antes del concurso de 2010, Rumania había participado en el Festival de la Canción de Eurovisión once veces desde su primera participación en 1994. Hasta este punto, su puesto más alto en el concurso ha sido el tercer puesto, que la nación logró en 2005 con la canción " Let Me Try " interpretada por Luminița Anghel y Sistem. Hasta este punto, Rumania se ha clasificado para la final en todas las ocasiones desde la introducción de semifinales en el formato del concurso en 2004. En 2009 , " The Balkan Girls " de Elena quedó en el puesto 19 en la final. [1]
La cadena nacional rumana, Televiziunea Română (TVR), retransmite el evento en Rumanía y organiza el proceso de selección de la candidatura de la nación. TVR ha seleccionado sistemáticamente la candidatura rumana a Eurovisión a través de finales nacionales que incluyen una competición entre varios artistas y canciones. La cadena confirmó sus intenciones de participar en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010 el 6 de octubre de 2009. [2] TVR había organizado finales nacionales con varios artistas para elegir tanto la canción como el intérprete que competirían en Eurovisión por Rumanía, un procedimiento por el que la cadena optó una vez más para seleccionar su candidatura de 2010. [3]
Tras confirmar su participación en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010 el 3 de noviembre de 2009, [4] la Televisión Rumana (TVR) organizó Selecția Națională 2010 , un concurso para seleccionar a su participante. El periódico Adevărul patrocinó el evento. [5] El 25 de enero de 2010, la emisora publicó una lista provisional de 16 finalistas elegidos por un jurado del 25 al 27 de enero, de 111 entradas elegibles presentadas entre el 9 de diciembre de 2009 y el 14 de enero de 2010. [6] [7] [8] [9] TVR finalmente reveló las puntuaciones del jurado, que revelaron que, aunque originalmente se había programado un máximo de 15 finalistas, finalmente se anunciaron 16 debido a varios empates. [6] Anteriormente, la emisora había colaborado con alrededor de 40 compositores rumanos de alto perfil para crear una lista de "las mejores voces del país"; a los compositores que querían competir en Selecția Națională se les recomendó encarecidamente que consideraran a uno de los 54 artistas preseleccionados al enviar sus canciones. [6] [10] El jurado que analizaba las entradas tenía derecho a recomendar que se presentara un nuevo cantante; en este caso, se le ofreció al compositor la posibilidad de volver a grabar su canción con otro artista utilizando el estudio de grabación de TVR. [9]
De manera similar a la selección de 2009 , no se permitió que ningún compositor extranjero participara en Selecția Națională . Además, una nueva regla introducida en diciembre de 2009 declaró que no se permitía que las presentaciones se hubieran interpretado o enviado a estaciones de radio y televisión antes de la fecha en que TVR anunció los finalistas del concurso. La escritora de Antena 3, Dana Cobuz, especuló que esto llevó a la descalificación de varias entradas destinadas a la selección nacional, incluida " My Love on You " de Anda Adam . [10] Otros informes mencionaron entradas no elegibles de artistas como Blaxy Girls , Marcel Pavel y Xonia . [11] [12] La final de Selecția Națională se celebró el 6 de marzo en el Circo Metropolitano de Bucarest y fue presentada por Horia Brenciu y Valentina Pelinel junto con la presentadora de la sala verde Gianina Corodan. [13] Los ganadores del Festival de la Canción de Eurovisión 2000, los hermanos Olsen, fueron contratados como el acto de intervalo. [5] Antes de esto, las entradas en competencia fueron promocionadas por videos musicales transmitidos por TVR. [6] Los resultados finales fueron determinados por una combinación 50/50 de votos de un panel de jurado y un televoto público. Para "una representación nacional aún mayor", el 25% de los votos del jurado fueron compuestos por un panel de Bucarest, y el resto por el resultado general de cuatro jurados regionales en Cluj-Napoca , Craiova , Iași y Timișoara . La entrada ganadora también fue premiada con un automóvil SEAT Ibiza . [9] [13]
Durante su aparición en un programa de entrevistas de TVR antes de la final de la Selecția Națională , el director de comunicaciones de Adevărul, Alexandru Catalan, declaró que "esperaba que Luminița Anghel [lograra] una mejor posición [en el Festival de la Canción de Eurovisión 2010] en Oslo en mayo de lo que logró [en 2005 ]"; esto llevó a los observadores a creer que la competencia de selección nacional estaba manipulada . Anghel desestimó las afirmaciones poco después. [15] La actuación final de la cantante fue criticada por causar la muerte de varias mariposas . [16] En marzo de 2010, surgieron especulaciones de que Simen M. Eriksrud , que no es de origen ni ciudadanía rumana, fue uno de los compositores de la canción ganadora "Playing with Fire" de Paula Seling y Ovi, que no estaba permitida por las reglas de Selecția Națională . Sin embargo, Ovi negó las acusaciones, confirmando que Eriksrud produjo únicamente la canción y recibió la mitad de sus derechos de autor después de su registro en la corporación noruega de derechos de autor TONO . [17] [18]
Paula Seling y Ovi hicieron varias apariciones en toda Europa para promocionar específicamente "Playing with Fire" como la entrada rumana a Eurovisión. En marzo y abril, Paula Seling y Ovi participaron en actividades promocionales en Bélgica , Bulgaria , Grecia , Macedonia , Moldavia y Portugal, donde hicieron apariciones en radio y televisión. [19] Debido a las erupciones de 2010 del volcán Eyjafjallajökull en Islandia que llevaron al cierre del espacio aéreo noruego, las actividades promocionales en Bulgaria y Macedonia fueron realizadas por Paula Seling sola. [20] El 23 de abril, Paula Seling y Ovi participaron en actividades promocionales en Turquía , donde aparecieron durante el programa de entrevistas de Kanal D Beyaz Show y el programa especial de TRT Eurovision 2010'a dogru . [21] El 2 de mayo, Paula Seling y Ovi actuaron durante la London Eurovision Party , que se celebró en el recinto Shadow Lounge en Londres , Reino Unido y fue presentada por Nicki French y Paddy O'Connell . [22] [23] Además de sus apariciones internacionales, Paula Seling y Ovi también completaron actividades promocionales en Rumania, donde interpretaron "Playing with Fire" durante los Premios RRA 2010 el 14 de marzo y durante un concierto especial que se celebró en el Enjoy Pub en Botoşani el 30 de marzo. [24] [25]
Según las reglas de Eurovisión, todos los países, con excepción del país anfitrión y los " cuatro grandes " (Francia, Alemania, España y el Reino Unido), debían clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; los diez mejores países de cada semifinal avanzaban a la final. La Unión Europea de Radiodifusión (UER) dividió a los países participantes en seis grupos diferentes basándose en los patrones de votación de concursos anteriores, y los países con historiales de votación favorables se colocaron en el mismo grupo. El 7 de febrero de 2010, se realizó un sorteo especial de asignación que colocó a cada país en una de las dos semifinales, así como en qué mitad del espectáculo actuarían. Rumania fue colocada en la segunda semifinal, que se celebraría el 27 de mayo de 2010, y estaba previsto que actuara en la segunda mitad del espectáculo. [26] El orden de actuación para las semifinales se decidió mediante otro sorteo el 23 de marzo de 2010 y Rumania estaba preparada para actuar en la posición 10, después de la entrada de los Países Bajos y antes de la entrada de Eslovenia .
Los tres programas se emitieron en Rumania en TVR1 , TVRi y TVR HD con comentarios de Leonard Miron y Gianina Corondan. La portavoz rumana que anunció los votos rumanos durante la final fue Malvina Cservenschi.
.jpg/1280px-Paula_&_Ovi_-_Playing_with_Fire_(2nd_Semi-final).jpg)
Paula Seling y Ovi participaron en ensayos técnicos los días 19 y 22 de mayo, seguidos de ensayos generales los días 26 y 27 de mayo. Esto incluyó el espectáculo del jurado el 26 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país vieron y votaron las propuestas en competencia.
El espectáculo en el escenario contó con Paula Seling y Ovi, ambos vestidos con trajes negros y tocando un piano doble brillante mejorado con LED blancos y efectos de llamas pirotécnicas sostenidas en las manos por los cantantes que también se usaron en la parte trasera del escenario, con cuatro coristas colocados en la parte izquierda del escenario. La iluminación del escenario pasó de colores azules a naranjas con las palabras "Girl" y "Boy" mostradas en el fondo. Al final de la actuación, ambos cantantes dejaron sus posiciones de piano y se trasladaron a la parte delantera del escenario. [27] [28] Los cuatro coristas que se unieron a Paula Seling y Ovi en el escenario fueron Alexandra Crăescu, Andrada Suliman, Bianca Purcărea y Oana Pușcatu. [29]
Al final del programa, se anunció que Rumania había quedado entre los diez primeros y que, por lo tanto, había clasificado para la gran final. Más tarde se reveló que Rumania quedó en cuarto lugar en la semifinal, recibiendo un total de 104 puntos. [30]
Poco después de la segunda semifinal, se celebró una conferencia de prensa para los ganadores de los diez países clasificados. Como parte de esta conferencia de prensa, los artistas clasificados participaron en un sorteo para determinar el orden de actuación para la final. Este sorteo se realizó en el orden en que se anunciaron los países durante la semifinal. Rumania fue sorteada para actuar en la posición 19, después de la entrada de Francia y antes de la entrada de Rusia . [31]
Paula Seling y Ovi participaron nuevamente en ensayos generales los días 28 y 29 de mayo antes de la final, incluida la final del jurado, donde los jurados profesionales emitieron sus votos finales antes del espectáculo en vivo. El dúo realizó una repetición de su actuación de semifinales durante la final del 29 de mayo. Al finalizar la votación, Rumania terminó en tercer lugar con 162 puntos. [32]
La votación durante los tres programas consistió en un 50 por ciento de votación pública por teléfono y un 50 por ciento de deliberación del jurado. El jurado estuvo compuesto por cinco profesionales de la industria musical que eran ciudadanos del país al que representan. Se pidió a este jurado que juzgara a cada concursante en función de: la capacidad vocal; la interpretación en el escenario; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general del acto. Además, ningún miembro de un jurado nacional podía estar relacionado de ninguna manera con ninguno de los artistas en competencia de tal manera que no pudiera votar de manera imparcial e independiente.
Tras la publicación de la votación dividida por parte de la UER tras la conclusión de la competición, se reveló que Rumanía había quedado en sexto lugar con el voto público por teléfono y en tercer lugar con el voto del jurado en la final. En la votación del público, Rumanía obtuvo 155 puntos, mientras que con el voto del jurado, Rumanía obtuvo 167 puntos. En la segunda semifinal, Rumanía quedó en tercer lugar con el voto público por teléfono con 113 puntos y en octavo lugar con el voto del jurado, con 80 puntos. [33]
A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Rumania y otorgados por Rumania en la segunda semifinal y la gran final del concurso. El país otorgó sus 12 puntos a Dinamarca en la semifinal y la final del concurso.