En 1970 se celebró en Bahrein, una nación insular del Golfo Pérsico, una consulta sobre la independencia . La consulta (a veces denominada "referéndum" [1] ) adoptó la forma de una encuesta de las Naciones Unidas para determinar si los habitantes de la isla preferían la independencia o el control iraní . [2] En el informe del Representante Personal del Secretario General sobre la consulta se afirmaba que "la abrumadora mayoría del pueblo de Bahrein desea obtener el reconocimiento de su identidad en un Estado plenamente independiente y soberano, libre de decidir por sí mismo sus relaciones con otros Estados". [3]
Como resultado, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó por unanimidad la Resolución 278 el 11 de mayo de 1970 [3] , mientras que en el mismo mes Irán renunció a su reclamación sobre la isla. [4] Posteriormente, el país se independizó del Reino Unido en agosto de 1971. [2]
En 1969, tanto el gobierno británico como el iraní acordaron recurrir a la Secretaría de las Naciones Unidas para resolver la disputa sobre la soberanía de Bahréin. A pesar de las afirmaciones británicas de que la intervención de la ONU fue iniciativa suya, la evidencia sugiere que el deseo del Sha de poner fin a las disputas territoriales con los británicos antes de su retirada del Golfo Pérsico en 1971 fue la principal razón para ello. [5] En un discurso pronunciado en Nueva Delhi en 1969, el Sha comentó: [5]
Quiero decir que si el pueblo de Bahréin no desea unirse a nuestro país, nunca recurriremos a la fuerza, porque va contra la política de nuestro gobierno utilizar la fuerza para capturar esta parte del territorio... Nuestra política y filosofía es oponernos a la ocupación de otros territorios por la fuerza.
— Mohammad Reza Pahlavi, Sha de Irán
A principios de 1970, el gobierno iraní pidió al secretario general de la ONU que evaluara la voluntad del pueblo de Bahréin con respecto a su soberanía. El secretario general de la ONU, U Thant, aceptó la tarea el 20 de marzo de 1970 y designó al señor Vittorio Winspeare Guicciardi, director general de la oficina de la ONU en Ginebra, como su enviado personal en Bahréin durante la misión. Tanto el gobierno británico como el iraní declararon que aceptarían los resultados de la encuesta siempre que fueran aprobados por el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas . La misión de la ONU comenzó el 30 de marzo de 1970 y duró dos semanas, dando como resultado la publicación del Documento de la ONU número 9772. El párrafo 57 del informe del señor Guicciardi sobre Bahréin afirmaba que "los resultados de la investigación me han convencido de que la abrumadora mayoría del pueblo de Bahréin está a favor de que su territorio sea reconocido oficialmente como un país independiente de soberanía completa, con la libertad de determinar su relación con otras naciones". [5] El informe fue distribuido en el Consejo de Seguridad y el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó por unanimidad la Resolución 278 el 11 de mayo de 1970. [3] [5]
El informe y la resolución de la ONU fueron debatidos y aceptados tanto en la cámara baja como en la alta del parlamento iraní el 14 de mayo de 1970, renunciando a su reclamación sobre Bahréin. Los británicos revocaron sus acuerdos especiales con Bahréin en agosto de 1971, lo que permitió a Bahréin declarar posteriormente su independencia . El 29 de agosto de 1971, Bahréin e Irán establecieron relaciones diplomáticas. [5]