Darwish y Darvish (y en francés más prominentemente Darwich y Darwiche ) son transliteraciones alternativas de la palabra persa " derviche ", utilizada en árabe : درويش , en referencia a un aspirante sufí . No hay sonido v en la mayoría de los dialectos árabes modernos , por lo que la palabra originalmente persa generalmente se pronuncia con un sonido w en árabe. La palabra aparece como apellido en Levante o para personas descendientes de comunidades levantinas, particularmente en el Líbano , Siria , Israel , los territorios palestinos y Afganistán . En Irak, el apellido, que en árabe significa "errante, itinerante", lo han llevado también personas de ascendencia judía.
En el Diccionario Oxford de apellidos estadounidenses se proporciona una etimología del nombre :
Nombre de estatus para un santo sufí, del persa y turco derviş 'derviche', miembro de una orden religiosa musulmana sufí, de Pahlavi driyosh que significa 'Caminante', 'aquel que va de ciudad en ciudad' en busca de Conocimiento, tenía ganarse el alimento con sus medios. No podía vivir como un ermitaño en soledad, tenía que vivir en público.
—
Diccionario de apellidos estadounidenses, Oxford University Press, ISBN 0-19-508137-4
Gente notable
- Darviche
- referirse a darvish
Darwish
- Abdullah Nimar Darwish (1948-2017), político árabe-israelí, fundador del Movimiento Islámico en Israel
- Adel Darwish , periodista político, autor, historiador, locutor y comentarista político británico de origen egipcio.
- Ahmad Darwish , futbolista sirio
- Ihab Darwish , compositor emiratí
- Ishaq Darwish (1896-1974), político palestino
- Karim Darwish (nacido en 1981), jugador de squash egipcio
- Khalid Darwish (nacido en 1979), futbolista emiratí
- Mahmoud Darwish (1941-2008), poeta y autor palestino
- Nonie Darwish (nacido en 1949), sionista egipcio-estadounidense
- Sayed Darwish (1892-1923), compositor y cantante egipcio, considerado el padre de la música popular egipcia.
- Tiffany Darwish (nacida en 1971), cantante estadounidense y ex ícono adolescente. Conocida popularmente por su monónimo Tiffany.
Darwich/Darwiche
- Ahmad Darwich (nacido en 1977), DJ y productor musical libanés-danés y cofundador del sello discográfico Kashcow
- Adnan Darwiche , doble asesino australiano de Sydney, Nueva Gales del Sur, que actualmente cumple 2 condenas de cadena perpetua.
- Fadde Darwich (nacido en 1966), comediante sueco nacido en Siria
Ver también
- Conflicto familiar Darwiche-Razzak-Fahda , serie de asesinatos y agresiones llevadas a cabo entre tres familias australianas de ascendencia libanesa en el suroeste de Sydney, Australia entre febrero de 2001 y marzo de 2009. La familia Darwiche se refiere a Farouk "Frank" Darwiche y sus hijos Albert , Michael, Abdul, Adnan, Ali y Khadjie
- Darweesh contra Trump , un caso judicial
Ver también