stringtranslate.com

La televisión en Japón

La televisión en Japón se introdujo en 1939. Sin embargo, los experimentos se remontan a la década de 1920, conlos experimentos pioneros de Kenjiro Takayanagi en televisión electrónica . [1] La transmisión de televisión se detuvo por la Segunda Guerra Mundial , después de lo cual la transmisión de televisión regular comenzó en 1950. [2] Después de que Japón desarrollara los primeros sistemas de HDTV en la década de 1960, MUSE/Hi-Vision se introdujo en la década de 1970.

Una versión modificada del sistema NTSC para señales analógicas, llamada NTSC-J , se utilizó para la transmisión analógica entre 1950 y principios de la década de 2010. La transmisión analógica en Japón fue reemplazada por transmisiones digitales que utilizan el estándar ISDB . ISDB reemplaza tanto al sistema de televisión analógica NTSC-J como al sistema de HDTV analógico MUSE Hi-vision utilizado anteriormente en Japón. Los servicios de transmisión de televisión digital terrestre (DTTB) que utilizan ISDB-T ( ISDB-T International ) comenzaron en Japón en diciembre de 2003 y, desde entonces, Japón adoptó ISDB sobre otros estándares de transmisión digital.

Todos los hogares japoneses que tengan al menos un televisor o cualquier dispositivo capaz de recibir transmisiones de televisión en vivo deben tener una licencia de televisión , cuyos fondos se utilizan principalmente para subsidiar a NHK , la emisora ​​de servicio público japonesa . La tarifa varía de ¥12,276 a ¥21,765 (reducida a ¥10,778 a ¥20,267 para los hogares que residen en la prefectura de Okinawa ) [3] [4] dependiendo del método y el momento del pago, y de si uno recibe solo televisión terrestre o también transmisiones satelitales. [5] Los hogares que reciben asistencia social pueden ser eximidos de la tarifa de la licencia. Cabe destacar que no existe autoridad legal para imponer sanciones o multas en caso de falta de pago; las personas pueden (y muchos lo hacen) tirar las facturas y rechazar al cobrador ocasional, sin consecuencias. [5]

Historia

La base de la investigación de NHK y Kenjiro Takayanagi

Kenjiro Takayanagi , reconocido en su país natal como "el padre de la televisión". [6] , fue uno de los pioneros en la tecnología que fue la base para la televisión. [7]

En 1924, Kenjiro Takayanagi inició un programa de investigación sobre televisión electrónica . En 1925, demostró un televisor de tubo de rayos catódicos (TRC) con emisión térmica de electrones. [1] Las pruebas de televisión se llevaron a cabo en 1926 utilizando un sistema combinado de disco mecánico de Nipkow y tubo electrónico de Braun . [8] En 1926, demostró un televisor CRT con una resolución de 40 líneas , [8] el primer ejemplo funcional de un receptor de televisión completamente electrónico . [1] En 1927, aumentó la resolución de televisión a 100 líneas, que no tuvo rival hasta 1931. [9] En 1928, fue el primero en transmitir rostros humanos en medios tonos en la televisión. [10]

Una recreación del experimento pionero de televisión electrónica de Kenjiro Takayanagi de 1926 , en el Museo de Radiodifusión NHK en Atagoyama, Tokio

En el mismo período, el ingeniero Kenjiro Takayanagi también dirigió su interés hacia los estudios de televisión después de haber aprendido sobre la nueva tecnología en una revista francesa. Desarrolló un sistema similar al de John Logie Baird , utilizando el disco de Nipkow para escanear el sujeto y generar señales eléctricas. Pero a diferencia de Baird, Takayanagi dio el importante paso de utilizar un tubo de rayos catódicos para mostrar la señal recibida, reproduciendo con éxito el carácter Katakanaイen diciembre de 1926. En 1928, su investigación dio un nuevo avance, cuando logró reproducir una imagen de una persona con una resolución de 40 líneas a una frecuencia de actualización de 14 fotogramas por segundo . En la década de 1930, Takayanagi y su equipo de investigación desarrollaron un sistema de televisión completamente electrónico utilizando una versión revisada del iconoscopio . A esto le siguió la invención de un receptor de vídeo capaz de reproducir imágenes con una resolución de 441 líneas a 30 fotogramas por segundo, el mejor del mercado en ese momento. [11]

Tras las primeras emisiones vía radio , que se hicieron realidad en la segunda mitad de la década de 1920, [12] se hizo cada vez más urgente la creación de una institución central para la gestión de los servicios de radiodifusión que pudieran llegar a todo el territorio nacional. [13] A instancias del Ministerio de Comunicaciones las emisoras locales de Tokio , Osaka y Nagoya fueron así fusionadas en 1926 en una única organización nacional llamada Nippon Hōsō Kyōkai . [a] Justo después de su creación, se crearon otras cuatro emisoras en otras regiones, a saber, Hokkaidō , Tōhoku , Chūgoku y Kyūshū , cuyas primeras emisiones tuvieron lugar en noviembre de 1928. [13] En 1930 la Nippon Hōsō Kyōkai fundó los Laboratorios de Investigación de Ciencia y Tecnología (STRL) con el objetivo de desarrollar un televisor siguiendo la estela de las invenciones de Paul Gottlieb Nipkow y Vladimir Zworykin . [15]

Mientras tanto, en Europa , se estaban llevando a cabo las primeras transmisiones de prueba regulares, con Alemania lista para transmitir los inminentes Juegos Olímpicos de Berlín de 1936. [11] Al año siguiente, se decidió que los Giochi se celebrarían en Tokio , y el STRL se encargó del proyecto televisivo del evento. El propio Takayanagi y otros ingenieros destacados de la época participaron en el programa y, aunque los Juegos Olímpicos se cancelaron oficialmente en julio de 1938, la investigación televisiva continuó, impulsada por el celo de los involucrados en el proyecto. [16] El 13 de mayo de 1939 se transmitió una señal de televisión experimental desde la antena del STRL en el nuevo Broadcasting Hall en Uchisaiwaichō , ubicado a 13 km de distancia. [17] Esto representó el primer experimento de televisión pública realizado mediante el uso de ondas de radio en Japón. [15]

El comienzo de las transmisiones regulares y el fin del monopolio de la NHK

Los experimentos continuaron hasta finales de la década. Se mejoraron los equipos existentes y se crearon nuevos sistemas de iluminación junto con cámaras más pequeñas y ligeras para captar imágenes en movimiento. En la década de 1930 se adoptó un sistema totalmente electrónico utilizando un sistema de iconoscopio desarrollado en el país . [8] Una variedad de producciones como películas, programas de variedades, programas musicales y dramas televisivos (como la comedia familiar Yūge-mae (Antes de la cena) , el primer dorama de la historia, transmitido en vivo en cuatro episodios durante tres noches [18] ) vieron la luz, sentando las bases para el desarrollo de la industria de la televisión y la electrónica después de la Segunda Guerra Mundial. Durante el conflicto, sin embargo, la investigación sobre equipos de televisión se suspendió y las empresas electrotécnicas dieron paso a la producción de armas, municiones y otros productos para uso bélico. La propia Nippon Hōsō Kyōkai, que hasta entonces había mantenido cierta independencia del gobierno, con el aumento del control militar sobre las instituciones terminó convirtiéndose en una simple arma de propaganda del Estado. [16] [19]

Durante un breve período tras la rendición de Japón, el gobierno ocupado prohibió la investigación televisiva en 1945, pero la prohibición se levantó en julio de 1946. Takayanagi se unió a la Compañía Victor de Japón para continuar la investigación por su cuenta, mientras que la NHK reanudó la suya en noviembre. [20] Takayanagi jugó un papel central en el desarrollo conjunto de la tecnología de transmisión televisiva y los receptores de televisión con NHK, Sharp y Toshiba.

Reproducción de un televisor de calle de la década de 1950 en el Museo del Ramen de Shin-Yokohama

Después de la guerra, las fuerzas de ocupación eliminaron todo control gubernamental y militar sobre la Nippon Hōsō Kyōkai. En 1950, tras una reforma del sistema de radiodifusión japonés, se convirtió en una empresa independiente sostenida por el canon pagado por los oyentes y al mismo tiempo se liberalizó el mercado de la radiodifusión comercial. [21] El 1 de septiembre de 1951, la primera emisora ​​comercial, CBC Radio (JOAR) en Nagoya, empezó a emitir, seguida poco después por NJB en Osaka. [22] Posteriormente, varias otras emisoras obtuvieron derechos de emisión (entre ellas ABC Radio , RKB Radio , KBS Kyoto y KRT Radio Tokyo ) [23] y en 1952 había dieciocho emisoras de radio privadas en funcionamiento. [24] Así comenzó una nueva era, con la emisora ​​pública Nippon Hōsō Kyōkai (desde entonces mejor identificada por su acrónimo en inglés NHK) [25] por un lado y las emisoras comerciales financiadas por los ingresos publicitarios por el otro. [26]

La Torre de Tokio en 1961

En 1948 la NHK había reanudado su programa de investigación pero desde entonces no se habían producido grandes avances en la prestación efectiva del servicio al público. El 26 de mayo de 1951, la Cámara de Representantes solicitó la autorización del gobierno para iniciar finalmente las emisiones de televisión en el país y el 2 de octubre del mismo año la emisora ​​privada Nippon Television (NTV) obtuvo la licencia de emisión, adelantándose a la NHK por unos meses. [22] Esta última inició su programación televisiva regular el 1 de febrero de 1953, emitiendo durante aproximadamente siete horas de 2 a 8:45 de la tarde; [27] El 28 de agosto del mismo año también entró en funcionamiento Nippon Television, la primera televisión comercial. [28] Las dos emisoras entraron inmediatamente en competencia al ofrecer a los espectadores programaciones con diferentes estilos y contenidos: si la NHK insistía en programas culturalmente elevados y adecuados para las clases sociales más altas, la NTV apuntaba de forma más decidida a las masas. [29] Inicialmente el elevado coste de los receptores frenó su difusión, cuando a finales de marzo de 1954 sólo contaba con 17.000 abonados frente a más de once millones de oyentes de radio. [28] Para superar este problema se instalaron televisores en los centros de las ciudades, en las estaciones de tren y en los parques, atrayendo a gran número de personas y ayudando a difundir la cultura televisiva en el país. [28]

Cambios en la tasa de penetración de la televisión en Japón desde 1957 hasta 2015

En la segunda mitad de la década de 1950, KRT , Fuji TV y NET se unieron, uniéndose a la ya existente NTV. [30] A finales de 1956, NHK había perfeccionado su red de transmisión televisiva, llegando, además de Tokio, Nagoya y Osaka (estas dos últimas comenzaron a transmitir en 1954), también a Sapporo y Fukuoka , así como a las ciudades más pequeñas de Sendai e Hiroshima . [31] En la región de Kantō , aunque cada estación comercial había instalado sus propias antenas transmisoras, el gobierno lanzó una propuesta para construir una única gran torre capaz de transmitir la señal a toda la región. [30] [32] En 1958 se inauguró la Torre de Tokio , símbolo del período de gran crecimiento económico que afectó a Japón en esos años. [33]

En el momento de las primeras emisiones regulares en 1953, sólo había 3.000 aparatos de televisión. Al año siguiente de la boda real del príncipe heredero Akihito en 1959, el número de aparatos había aumentado a 12 millones. [34] Las estaciones de televisión locales aparecieron sucesivamente en la banda VHF, allanando el camino a las primeras redes, en las que un intercambio de sindicación entre las cinco estaciones más antiguas afiliadas a KRT de la época condujo a la creación de la Japan News Network , [35] : 100  [36] : 7  que se formalizó el 1 de agosto de 1959. [36] : 1  La última estación comercial de VHF en firmar fue Tokyo 12 Channel en 1964. Precisamente el bienestar económico tras la Segunda Guerra Mundial y el abaratamiento de los precios de la televisión estuvieron entre los factores determinantes en la difusión de la televisión a nivel nacional, lo que la llevó a convertirse rápidamente en uno de los bienes materiales de mayor importancia para las familias japonesas junto con el frigorífico y la lavadora . [31]

La llegada de la televisión en color

La sede de Fuji TV en los años 60

Después de Estados Unidos y Cuba , Japón fue el tercer país del mundo en introducir la televisión en color . [37] Las primeras transmisiones comenzaron el 10 de septiembre de 1960 utilizando el estándar de televisión NTSC , [28] elegido por su capacidad de hacer que el contenido en color esté disponible incluso para los propietarios de un televisor en blanco y negro. [37] La ​​programación en color se centró inicialmente en películas extranjeras, eventos deportivos con retraso en el tiempo y programas educativos cortos, debido a la insuficiencia de los equipos de las estaciones de televisión. [37] En 1964, las cadenas trabajaron para transmitir los Juegos Olímpicos de Verano de 1964 que habrían tenido lugar en Tokio en octubre de ese año, apoyándose en el satélite geoestacionario Syncom 3 para la transmisión de televisión en vivo. [37] Este último, sin embargo, no fue el primer satélite en haber transmitido un programa de televisión a través del Océano Pacífico , ya que el satélite Relay 1 transmitió el primer programa de los EE. UU. a Japón en noviembre de 1963, con motivo del asesinato del presidente Kennedy . [38]

En los años del milagro económico japonés el televisor se vuelve indispensable para los japoneses.

Eventos de tal magnitud e interés general, así como la boda del entonces príncipe heredero Akihito en 1959, contribuyeron a la rápida popularización de la televisión como un nuevo medio de comunicación de masas. El número de televisores en blanco y negro vendidos superó los 2 millones a finales de la década de 1950. Sin embargo, los nuevos dispositivos en color tardaron más en surgir, principalmente debido a los altos precios, y solo se vendieron 1.200 unidades en el año en que comenzaron las transmisiones en color. [37] La ​​demanda creció, sin embargo, a medida que los precios cayeron y el volumen de producción aumentó: de 4.000 unidades en el período de dos años 1962-1963 pasó a 1,28 millones en 1967 y más de 6,4 millones en 1970. [39] En noviembre de 1975, el número de televisores en propiedad de la población en general se situó en aproximadamente 46 millones, de los cuales 32 millones eran televisores en color. [40]

Mientras tanto, también apareció en la escena televisiva la última y más pequeña de las principales emisoras comerciales japonesas, TV Tokyo , que comenzó en 1964 como un canal dedicado a programas culturales y educativos antes de establecerse más tarde también en el campo del entretenimiento en general, con especial atención al anime . [41]

A finales de los años 60, 30 millones de hogares poseían un televisor; la televisión comercial tenía 500 transmisores y la NHK, 1.000. Por otra parte, con la temprana introducción de la televisión en color, sólo un pequeño número en 1967 ofrecía un aparato de este tipo, estimado en 80.000-90.000 (y se esperaba alcanzar un objetivo de 100.000 en la primavera de 1968, lo que representaba menos del 1% del número total de aparatos en ese momento). Su programación en los años 60 se consideraba "primitiva" para los estándares estadounidenses. [42]

La Nippon Hōsō Kyōkai (NHK, la Corporación Japonesa de Radiodifusión) comenzó a realizar investigaciones para "descifrar el mecanismo fundamental de las interacciones de vídeo y sonido con los cinco sentidos humanos" en 1964, después de los Juegos Olímpicos de Tokio. NHK se propuso crear un sistema de HDTV que terminó obteniendo una puntuación mucho más alta en las pruebas subjetivas que el sistema NTSC, anteriormente denominado "HDTV". Este nuevo sistema, NHK Color, creado en 1972, incluía 1.125 líneas, una relación de aspecto de 5:3 y una frecuencia de actualización de 60 Hz. La Sociedad de Ingenieros de Cine y Televisión (SMPTE), dirigida por Charles Ginsburg, se convirtió en la autoridad de prueba y estudio de la tecnología HDTV en el teatro internacional. SMPTE probaba los sistemas HDTV de diferentes empresas desde todas las perspectivas imaginables, pero el problema de combinar los diferentes formatos afectó a la tecnología durante muchos años. [ cita requerida ]

La industria de la televisión en Japón afectó a la industria cinematográfica : en los años 60, las compañías cinematográficas reaccionaron no permitiendo que sus mejores actores y directores trabajaran en televisión, ni siquiera con sus habilidades de producción. Al final, las compañías cinematográficas perdieron dinero. [43]

Nuevas tecnologías, UHF, la era de la televisión por satélite y el auge de la televisión de alta definición

El Centro de Transmisión de NHK

La primera estación de televisión UHF que salió al aire en Japón fue la estación Tokushima de NHK Educational TV , el 20 de febrero de 1968. [44]

En 1973, la Comisión de Actividades Espaciales puso en marcha el programa experimental de transmisión por satélite, confiando su desarrollo a NASDA y la gestión a NHK. Cinco años después, se lanzó el primer satélite japonés para emisiones directas por satélite (DBS), bautizado como BSE o Yuri , pero las primeras pruebas no comenzaron hasta 1984 por medio del satélite BS-2a. [45] [46] Este último, a diferencia de sus predecesores, permitía la recepción de señales incluso desde pequeñas antenas parabólicas de 40 o 60 centímetros de diámetro, aptas para uso doméstico. [47]

En 1989, NHK finalmente comenzó las transmisiones por satélite, lanzando simultáneamente la nueva tecnología de televisión de alta definición de forma experimental. [48] En Japón, la investigación en alta definición había comenzado en los años sesenta, cuando Takashi Fujio, director de STRL, creyó que la tecnología de televisión, aunque todavía analógica , había alcanzado la madurez suficiente para pasar de la tradicional "pantalla pequeña" a la gran pantalla de cine. [49] [50] El equipo de Fujio estuvo de acuerdo en que, tanto técnica como económicamente, la tecnología HDTV era más fácilmente aplicable a las transmisiones satelitales directas, teniendo en cuenta también cómo la televisión por cable estaba poco desarrollada en Japón de lo que había estado, por ejemplo, en los Estados Unidos. [51] En la década de 1980, NHK desarrolló así el sistema analógico Hi-Vision con 1125 líneas, 60 cuadros por segundo y una relación de aspecto inicial de 5:3 (posteriormente mejorada a 16:9 ), transmitiendo las primeras transmisiones analógicas de alta definición vía satélite a través del sistema de compresión MUSE . [52] Sin embargo, pasaron varios años antes de que esta tecnología fuera adoptada globalmente, principalmente debido a la incompatibilidad con los estándares utilizados en Estados Unidos y Europa . [48] [53]

En los años 80, la difusión masiva de los televisores, que ya se habían convertido en objetos universales en los hogares japoneses, empezó a tener también cierto impacto a nivel social, contribuyendo a la relajación de los vínculos familiares y, en consecuencia, a que los miembros de la familia fueran más independientes entre sí. Esto afectó también a la programación televisiva, de la que en pocos años desaparecieron los programas generalistas pensados ​​para entretener a toda la familia, sustituidos por programas específicos en función de los grupos de edad, además de programas pensados ​​para un público maduro en las horas nocturnas. [54]

En 1991 nace la primera cadena de televisión por suscripción vía satélite, WOWOW , especializada en la retransmisión de películas, programas y deportes. En 2000, comienzan las retransmisiones digitales por satélite y varias otras empresas entran en el mercado satelital. [55] SKY PerfecTV! nació en mayo de 1998 de la fusión de PerfecTV y JSkyB, [56] mientras que la filial japonesa de DirecTV inició sus servicios en diciembre de 1997. [57] Con la retirada de DirecTV del mercado japonés en marzo de 2000, [57] SKY PerfectTV! surge como una de las plataformas de televisión de pago más grandes de Japón, compitiendo con WOWOW, la compañía de cable J:COM y el servicio IPTV de Hikari TV .

La transición digital y el auge de Internet

El Skytree de Tokio

Como el antiguo sistema MUSE no era compatible con los nuevos estándares digitales, Japón desarrolló en los años 2000 el ISDB-T para la televisión digital terrestre , adoptado posteriormente en otros países de Asia y Sudamérica . Las primeras pruebas de transmisión utilizando este estándar de nueva generación comenzaron en 2003 en las áreas metropolitanas de Tokio, Osaka y Nagoya. [58] [59] En 2006 se lanzó la función 1seg , un servicio muy popular que permitía a los usuarios ver la televisión en sus teléfonos móviles a través de la televisión digital terrestre. [60]

Entre 2010 y 2011 se produjo la transición a la televisión digital mediante el apagón digital , el apagado gradual a nivel regional de la televisión analógica . La transición concluyó en la mayor parte del país el 24 de julio de 2011, a excepción de las prefecturas de Iwate , Miyagi y Fukushima , cuyo apagado se pospuso al año siguiente debido al terremoto de Tōhoku . [58] [61] Sin embargo, la transición no estuvo exenta de problemas: la Torre de Tokio de 333 m de altura era de hecho insuficiente para cubrir adecuadamente la zona de Kantō con la señal digital terrestre. Por este motivo, se construyó otra torre de 634 m de altura, la Tokyo Skytree , inaugurada en 2012 en el barrio de Sumida . [33]

La digitalización total de la televisión en Japón cambió radicalmente el modelo tradicional de transmisión de radio, llevando a las principales emisoras privadas, plataformas satelitales y compañías de telecomunicaciones a ofrecer sus programas a través de servicios de pago en internet . [62] Ya en 2008, NHK inauguró su servicio de suscripción NHK On Demand (ahora conocido como NHK+) para la visualización en línea de programas que anteriormente se mostraban en la televisión terrestre. [62] En enero de 2014, Nippon TV lanzó un servicio gratuito que permitía a los espectadores ver programas en línea hasta una semana después de la fecha de emisión original. Luego siguió TBS con el lanzamiento de un servicio similar en octubre de 2014. [62] En 2015, para contrarrestar la entrada de Netflix y Amazon Video en el mercado japonés, [63] las principales cadenas comerciales con sede en Tokio llegaron a un acuerdo lanzando conjuntamente el sitio web gratuito TVer. [64] [65] En el sector IPTV los proveedores de servicios de Internet japoneses han estado ofreciendo a sus clientes la oportunidad de utilizar servicios relacionados con la televisión a través de Internet desde principios de los años 2000, [66] pero fue gracias al lanzamiento del portal acTVila en 2007 por un consorcio formado por Sony , Panasonic , Sharp , Toshiba y Hitachi que Japón entró con fuerza en el mercado de la televisión por Internet. [67]

La difusión a gran escala de Internet ha provocado la formación de una brecha generacional en la que las personas mayores pasan más tiempo frente a un televisor en comparación con las personas más jóvenes, que pasan más tiempo en línea que con cualquier otro tipo de medio. Especialmente entre los adolescentes, los servicios de intercambio de vídeos o de vídeo a la carta como Niconico , Yahoo! Douga y GyaO. [62] [67]

Televisión terrestre

Existen siete y ocho cadenas de televisión nacionales en todo Japón: dos de ellas propiedad de la emisora ​​pública nacional NHK y seis estaciones comerciales nacionales clave (la contraparte japonesa de las Tres Grandes , como Nippon TV , TV Asahi y TBS ). Aunque algunos de los nombres de las redes que se muestran a continuación se utilizan solo para la programación de noticias , las organizaciones correspondientes también distribuyen una variedad de otros programas en la mayoría de las mismas estaciones .

Redes comerciales privadas

Región de Kantō

El Skytree de Tokio

Televisión digital

Aviso emitido en estaciones de televisión de todo Japón tras el cese de las transmisiones analógicas NTSC-J . Transcripción: "La transmisión analógica que está viendo finalizó hoy al mediodía. Disfrute de la transmisión digital en el futuro. [Contacto] Ministerio del Interior y Comunicaciones Centro de llamadas digitales terrestres 0570-07-0101 ○○○ Centro de telespectadores 091-234-5678"

Japón fue pionero en la televisión de alta definición durante décadas con una implementación analógica ( MUSE/Hi-Vision ) a finales de los años 1980. El antiguo sistema no es compatible con los nuevos estándares digitales. La transmisión terrestre japonesa de alta definición a través de ISDB-T comenzó el 1 de diciembre de 2003 en las áreas metropolitanas de Tokio , Osaka y Nagoya . Se ha informado de que, hasta octubre de 2007, se habían vendido 27 millones de receptores de alta definición en Japón.

El gobierno japonés está estudiando la implementación de algunas mejoras en el estándar, como lo sugieren los investigadores brasileños ( SBTVD ). Es poco probable que estas nuevas características se adopten en Japón debido a problemas de incompatibilidad, pero se está considerando su uso en futuras implementaciones en otros países, incluido el propio Brasil.

Las transmisiones de televisión terrestre analógica en Japón debían finalizar el 24 de julio de 2011, según la ley de radiodifusión japonesa vigente. Sin embargo, el cambio se retrasó en las prefecturas de Fukushima, Miyagi e Iwate, debido al deseo de reducir las molestias a los más afectados por el terremoto y tsunami de Tōhoku de 2011 y el posterior desastre nuclear de Fukushima Daiichi . En esas áreas, la transmisión analógica finalizó el 31 de marzo de 2012.

Televisión por cable

La televisión por cable se introdujo en Japón en 1955, en Shibukawa , prefectura de Gunma . Hasta la década de 1980, la televisión por cable en Japón se limitaba principalmente a las zonas rurales montañosas y las islas periféricas donde la recepción de la televisión terrestre era deficiente. La televisión por cable comenzó a proliferar en las áreas urbanas a fines de la década de 1980, comenzando con Tokio , cuya primera estación de televisión por cable comenzó a transmitir en 1987. [68]

En 1992, sólo el uno por ciento de los hogares japoneses podían recibir televisión por cable. [69] Esto planteó problemas para el lanzamiento de nuevas redes de cable especializadas. [69]

Tras el levantamiento de los controles legales por parte del Ministerio de Correos y Telecomunicaciones, a mediados de 1992 se lanzaron seis nuevos canales de cable en los dos satélites de comunicaciones de Japón. [69] La ley japonesa exigía que los nuevos canales recibieran la mitad de los ingresos de los abonados que recibían las señales codificadas. [69]

Más de un millón de hogares estaban conectados a la televisión por cable en 1995. [70]

En 1995, los once canales de cable de Japón se transmitían exclusivamente a través de satélites de comunicación. El canal más exitoso de los once canales tenía menos de 30.000 suscriptores, mucho menos que los 1,6 millones de suscriptores de Wowow. La programación se limitaba principalmente a deportes, noticias y películas antiguas. La falta de programación y la caída de la industria cinematográfica japonesa fueron los principales obstáculos para el desarrollo de las redes de cable. [70]

A mediados de la década de 1990, aparecieron en el mercado las primeras plataformas de televisión por cable multicanal bidireccional; a finales de la década de 1990, los servicios de Internet de banda ancha comenzaron a incluirse en las suscripciones a la televisión por cable.

En la actualidad, existen varios proveedores de televisión por cable nacionales y regionales en Japón, siendo el más importante J:COM (una empresa conjunta de KDDI y Sumitomo Corporation ) y su filial Japan Cablenet (JCN). Estas empresas compiten actualmente con las plataformas de televisión por satélite japonesas SKY PerfecTV! y WOWOW , así como con la plataforma IPTV Hikari TV operada por NTT Plala .

La Asociación Japonesa de Ingeniería de Televisión por Cable (JCTEA) es la organización paraguas que representa a 600 empresas miembro involucradas en la investigación, diseño, fabricación, instalación y mantenimiento de instalaciones de televisión por cable en Japón. [71]

Televisión por satélite e IP

El Satélite de Radiodifusión de Mediana Escala para Fines Experimentales (BSE) fue planificado por el Ministerio de Correos y Telecomunicaciones (MOPT) y desarrollado por la Agencia Nacional de Desarrollo Espacial de Japón ( NASDA ) desde 1974. Después de eso, el primer satélite de radiodifusión experimental japonés, llamado BSE o Yuri , fue lanzado en 1978. NHK comenzó la transmisión experimental de programas de televisión utilizando el satélite BS-2a en mayo de 1984.

El satélite BS-2a fue lanzado como preparación para el inicio de las transmisiones a gran escala de 2 canales. El satélite de transmisión BS-2a fue el primer DBS (satélite de transmisión directa) nacional, que transmitía señales directamente a los hogares de los televidentes. El control de actitud del satélite se realizó utilizando el método triaxial (momento cero) y la vida útil de diseño fue de cinco años. Las unidades de transpondedor de TV están diseñadas para amplificar suficientemente las señales transmitidas para permitir la recepción por pequeñas antenas parabólicas de uso doméstico de 40 o 60 cm . El satélite estaba equipado con tres transpondedores de TV (incluidas unidades de reserva). Sin embargo, un transpondedor falló dos meses después del lanzamiento (23 de marzo de 1984) y un segundo transpondedor falló tres meses después del lanzamiento (3 de mayo de 1984). Por lo tanto, la transmisión satelital programada tuvo que ajustarse apresuradamente para probar la transmisión en un solo canal.

Más tarde, la NHK comenzó a ofrecer un servicio regular ( NTSC ) y una transmisión experimental de HDTV utilizando BS-2b en junio de 1989. Algunos fabricantes japoneses de dispositivos electrónicos de consumo para el hogar comenzaron a ofrecer televisores , videograbadoras e incluso sistemas acústicos para el hogar equipados con sintonizadores o receptores de satélite incorporados . Estos productos electrónicos tenían un logotipo BS específico .

En abril de 1991, la compañía japonesa JSB inició un servicio de televisión de pago mientras utilizaba el satélite de comunicaciones BS-3.

Se estima que dos millones de espectadores sintonizaron las transmisiones de televisión satelital de dos canales de NHK en 1992. [69]

En 1996, el número total de hogares que recibían transmisiones por satélite superó los 10 millones.

Los dos sistemas de satélite modernos que se utilizan en Japón son BSAT y JCSAT; el moderno servicio digital WOWOW Broadcasting Satellite utiliza satélites BSAT, mientras que otros sistemas de transmisión de televisión digital como SKY PerfecTV! y Hikari TV utilizan satélites JCSAT.

Canales satelitales e IPTV

Canales BS (HD)

Canales BS (4K/8K)

Canales CS (¡SKY PerfectTV!/Televisión Hikari, alta definición)

Canales CS (¡SKY PerfectTV!/Televisión Hikari, 4K)

Canales de vecinos asiáticos

Los sistemas utilizados son incompatibles con el ISDB-T de Japón.

Programas

Aunque los programas de televisión varían de una estación a otra, se pueden hacer algunas generalizaciones. La mayoría de las estaciones de televisión comerciales se conectan entre las 4:00 am y las 5:00 am todas las mañanas. Las horas de la madrugada están dominadas por programas de noticias , y estos se emiten alrededor de las 9:00 a las 9:30 am. Luego son reemplazados por programas matutinos dirigidos a las esposas que han terminado sus tareas domésticas. Estos se emiten hasta alrededor de la 1:30 pm, momento en el que comienzan las repeticiones de dramas y programas de información dirigidos al mismo grupo de edad. En algunas estaciones a las 4:00 pm, comienzan los programas de televisión y anime orientados a los niños pequeños , y terminan alrededor de las 7:00 pm u 8:00 pm. Los programas de noticias de la noche se transmiten tan temprano como antes de las 4:00 pm o antes de las 5:00 pm y terminan a las 7:00 pm, cuando comienza la " hora dorada " de los programas de televisión. De 7:00 pm a 9:00 pm son los períodos de tiempo en los que las estaciones de televisión invierten la mayor parte de sus recursos. Aparecer en esta franja horaria es una señal segura de que un actor o actriz es una estrella de la televisión. Después de las 9:00, cambian a dramas de televisión japoneses y programas enfocados en grupos de mayor edad, que se emiten hasta las 10:00 o 11:00 p.m. Las estaciones emiten sus noticias nocturnas principalmente a la hora de las 11:00 p.m., y alrededor de la medianoche se emiten programas de noticias deportivas dirigidos a las edades laborales. Después de estos, se emiten programas para audiencias maduras, así como anime que no esperan suficientes espectadores si se emitieran antes. Algunas estaciones comerciales cierran entre las 2:00 a.m. y las 3:00 a.m. todas las noches; sin embargo, la mayoría de las estaciones afiliadas a NNS o JNN transmiten las 24 horas del día, con la ventana de cierre reemplazada por una transmisión simultánea del canal de noticias de sus redes durante las horas de la noche. Otras estaciones hacen programación de relleno para llenar el tiempo antes del comienzo de las noticias de la madrugada. Las estaciones comerciales a veces cierran los domingos a última hora de la noche u otros días para mantenimiento técnico. NHK debe transmitir las 24 horas del día, siete días a la semana.

Los anunciantes patrocinan programas en lugar de comprar tiempo publicitario durante las pausas comerciales. Los anunciantes tienen un gran poder sobre los programas en horario de máxima audiencia, y buscan el mínimo común denominador al contar con celebridades "conocidas y probadas" como presentadores de los programas, independientemente del género. [43]

Ninguno de los programas extranjeros se emite en la televisión terrestre durante el horario de máxima audiencia, ni siquiera fuera de él son raros; en cambio, los programas producidos localmente dominan el espacio, favorecidos por el público. [43] Las emisoras tienen control sobre las compañías de producción, por lo que las compañías de producción a menudo trabajan con una sola estación de televisión y la propia estación de televisión posee los derechos de autor del programa completo. [43]

Los japoneses a veces han subdividido las series de televisión y los dramas en kūru (クール) , del término francés " cours " (tanto en singular como en plural) que significa "curso", que es un período de tres meses generalmente de 13 episodios. Cada kūru generalmente tiene su propia secuencia de imágenes de apertura y cierre y una canción, cuyas grabaciones a menudo se venden. Un período de seis meses de 26 episodios también se utiliza para la subdivisión en algunas series de televisión.

Drama

Los dramas japoneses (テレビドラマ, terebi dorama , drama televisivo) son un elemento básico de la televisión japonesa y se transmiten a diario. Todas las principales cadenas de televisión en Japón producen una variedad de series dramáticas que incluyen romance, comedias, historias de detectives, terror y muchas otras. Con un tema, puede haber un drama de un episodio, o dos noches, que pueden emitirse en ocasiones especiales, como en 2007, cuando tuvieron un drama producido como aniversario número sesenta del final de la Segunda Guerra Mundial, con un tema de la bomba atómica.

ciencia ficción

Japón tiene una larga historia de producción de series de ciencia ficción para televisión . Las series de ciencia ficción que no son anime todavía son en gran medida desconocidas para el público extranjero. Una excepción son los Power Rangers y sus series posteriores , que utilizaron secuencias de batalla de la contraparte de Super Sentai y las combinaron con actores estadounidenses que interpretaron historias completamente originales.

Anime

Anime (アニメ) , tomado de la mitad de la pronunciación japonesa de "animación", es la palabra japonesa para animación en general, pero se usa más específicamente para significar "animación japonesa" en el resto del mundo. [72] Anime data de aproximadamente 1917. [73] Las cadenas de televisión transmiten regularmente programación de anime. En Japón, las principales cadenas de televisión nacionales, como TV Tokyo, transmiten anime regularmente. Las estaciones regionales más pequeñas transmiten anime en UHF . Fairy Tail , Naruto , Pokémon , Bleach , Dragon Ball , Case Closed y One Piece son ejemplos de anime. Si bien muchas series populares se transmiten durante el día y la noche, la mayoría se transmite solo por la noche de 12:00 a. m. a 4:00 a. m. Estas series generalmente obtienen ganancias principalmente a través de las ventas y el merchandising de BD ( Blu-ray Disc ) / DVD en lugar de a través de publicidad televisiva . Algunas series de anime son originales, pero la mayoría están destinadas a promover algo más, como un manga en curso , una novela ligera o una serie de videojuegos en la que generalmente se basan. [ cita requerida ]

Espectáculos de variedades

Los programas de variedades japoneses (también conocidos como concursos japoneses ) son programas de televisión que se componen de una variedad de acrobacias originales , actuaciones musicales , sketches cómicos , concursos de preguntas y respuestas y otros actos. Los programas de televisión japoneses como Music Station y Utaban siguen teniendo un formato casi prístino de los mismos programas de variedades de años anteriores. Los únicos cambios importantes han sido la creciente desaparición de la música de acompañamiento en vivo desde la década de 1980.

Canales más vistos

06:00-24:00 JST (fuente: [74] )

Véase también

Notas

  1. ^ El acrónimo inglés NHK sólo se utilizó después del final de la Segunda Guerra Mundial. [14]
  2. ^ TV Asahi es el mayor accionista individual de Toei.
  3. ^ Fuji TV y Sankei Shimbun son propiedad común de Fuji Media Holdings .
  4. ^ Toho es el mayor accionista individual de la empresa matriz de Fuji TV, Fuji Media Holdings; su empresa matriz, Hankyu Hanshin Toho Group , es el segundo mayor accionista de la empresa insignia de FNS en la región de Kansai .
  5. ^ La compañía Chunichi Shimbun posee participaciones en la mayoría de las estaciones JAITS.

Referencias

  1. ^ abc «Milestones: Development of Electronic Television, 1924-1941». Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 11 de diciembre de 2015 .
  2. ^ "¿Puedes verme claramente?" Experimento de recepción de imágenes de la televisión pública (1939)". NHK. 13 de mayo de 1939. Archivado desde el original el 1 de enero de 2013. Consultado el 11 de noviembre de 2012 .
  3. ^ NHK. «Tarifas de recepción de la NHK». NHK . Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  4. ^ NHK. "沖縄県の受信料額" [Montos de las tarifas de recepción para la prefectura de Okinawa]. NHK (en japonés) . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: estado de la URL ( enlace )
  5. ^ ab "Todo vale cuando se trata de la programación de la NHK". Japan Times . Archivado desde el original el 21 de marzo de 2014.
  6. ^ Partner, Simon (1999). Ensamblado en Japón: productos eléctricos y la creación del consumidor japonés . Berkeley: University of California Press. pág. 31. ISBN 0-520-21792-6.
  7. ^ Odagiri, Hiroyuki; Gotō, Akira (1996). Tecnología y desarrollo industrial en Japón: creación de capacidades mediante el aprendizaje, la innovación y las políticas públicas . Oxford: Clarendon Press. pág. 164. ISBN 0-19-828802-6.
  8. ^ abc «Kenjiro Takayanagi: el padre de la televisión japonesa». Archivado desde el original el 4 de junio de 2002. Consultado el 1 de noviembre de 2012 .
  9. ^ Forrester, Chris, ed. (2011). "Las crónicas de Astra". High Above: La historia no contada de Astra, la empresa líder de satélites de Europa . Springer. pág. 220. doi :10.1007/978-3-642-12009-1. ISBN 978-3-642-12008-4.
  10. ^ Abramson, Albert (1995). Zworykin, pionero de la televisión . Urbana: University of Illinois Press. pág. 231. ISBN 0-252-02104-5.
  11. ^ ab "Kenjiro Takayanagi: El padre de la televisión japonesa". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de la televisión en Japón . NHK . p. 7. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  12. ^ "El amanecer de la tecnología de la televisión: la electricidad se encuentra con las ondas de radio". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de la televisión en Japón . NHK . pág. 4. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  13. ^ ab "Fundación de la NHK (1926)". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de la televisión en Japón . NHK . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  14. ^ Krauss, Ellis S. (2000). Políticas de radiodifusión en Japón: NHK y noticias de televisión . Ithaca: Cornell University Press. pág. 90. ISBN 0-8014-3748-2.
  15. ^ ab "Se establece la NHK STRL: comienza la investigación sobre televisión a gran escala". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de televisión en Japón . NHK . pág. 8. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  16. ^ ab "Cobertura prevista de los Juegos Olímpicos de Tokio de 1940 cancelados". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de la televisión en Japón . NHK . pág. 9. Archivado desde el original el 11 de abril de 2013. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  17. ^ "¿Puedes verme claramente?" Experimento de recepción de imágenes de televisión pública (1939)". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de la televisión en Japón . NHK . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  18. ^ "Los primeros dramas televisivos: el de 12 minutos "Yuge-mae (Antes de la cena)"". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología televisiva en Japón . NHK . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017 . Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  19. ^ Krauss (2000, pág. 91)
  20. ^ 奥田謙造 (26 de marzo de 2007). 読売新聞グループと日本のテレビジョン放送及び原子力導入: 1945~1956年(PDF) . 東京工業大学. Recuperado el 25 de febrero de 2021 .
  21. Krauss (2000, pág. 94) y Ono (2004, págs. 1277–1278) .
  22. ^ ab Ito (2010, pág. 13) .
  23. ^ "NHK/emisoras comerciales: un sistema de coexistencia". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de la televisión en Japón . NHK . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  24. ^ "Derecho de radiodifusión: radiodifusión para el público". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de la televisión en Japón . NHK . pág. 10. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  25. ^ El acrónimo NHK se utilizó recién después del final de la Segunda Guerra Mundial. Véase Krauss (2000, p. 90) .
  26. ^ Chun (2006, págs. 43–44, 54) .
  27. ^ Tay y Turner (2015, pág. 220)
  28. ^ abcd Ito (2010, pág. 14) .
  29. ^ Chun (2006, págs. 54-57) .
  30. ^ ab "Emisoras de televisión comerciales". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de la televisión en Japón . NHK . Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  31. ^ ab "Comienza la transmisión de televisión". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de la televisión en Japón . NHK . pág. 11. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  32. ^ Rob Gilhooly (17 de marzo de 2002). «La torre y la historia». The Japan Times . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2013. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  33. ^ ab Masami Ito (30 de diciembre de 2008). «Medio siglo después, la Torre de Tokio sigue deslumbrando como punto de referencia». The Japan Times . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2016. Consultado el 17 de abril de 2016 .
  34. ^ "Cómo crecieron los receptores". Variety . 14 de mayo de 1975. pág. 116.
  35. ^ 大衆とともに25年 [ 25 años con el público ] (en japonés). Televisión japonesa. 1978. OCLC  12164852.
  36. ^ ab Sadanobu, Aoki (1981). 日本の民放ネットワーク: JNNの軌跡[ Red de radiodifusión comercial de Japón: la trayectoria de JNN ] (en japonés). Sistema de radiodifusión de Tokio. OCLC  674445957.
  37. ^ abcde "Transmisiones regulares de televisión en color, Juegos Olímpicos de Tokio". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de la televisión en Japón . NHK . pág. 12. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  38. ^ "Transmisión por satélite entre Estados Unidos y Japón y Apollo 11". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de la televisión en Japón . NHK . pág. 13. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  39. ^ Sumiya, 2000, pág. 402
  40. ^ "NHK General TV: All Broadcasts in Color - Realizing the Dream of Color Broadcasting". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de televisión en Japón . NHK . pág. 14. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  41. ^ Hoover, 2011, pág. 309 .
  42. ^ "Television and Radio Age" (PDF) . 1 de enero de 1968. pág. 58. Consultado el 18 de abril de 2024 .
  43. ^ abcd "El talento frustrado obstaculiza la nueva era mediática de Japón". Business Times . 13 de enero de 1993.
  44. ^ NHK出版 NHK年鑑'15 p = 664 第2放送回線系統図
  45. ^ "Comienza la transmisión por satélite". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de la televisión en Japón . NHK . pág. 16. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  46. ^ Iida, 2000, pág. 35 .
  47. ^ "Los servicios de radiodifusión se diversifican". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de la televisión en Japón . NHK . pág. 17. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  48. ^ ab "Hi-Vision se vuelve global". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de la televisión en Japón . NHK . p. 19. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  49. ^ "I+D en televisión de alta definición y pantalla grande (Hi-Vision)". La evolución de la televisión. Una breve historia de la tecnología de la televisión en Japón . NHK . pág. 18. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  50. ^ Van Tassel, 2013, pág. 77 .
  51. ^ Krauss, 2000, pág. 186 .
  52. ^ Krauss, 2000, pág. 187 .
  53. ^ Van Tassel, 2013, págs. 79–80 .
  54. ^ Furnari, 2005, págs. 33–34 .
  55. ^ Cave y Nakamura, 2006, pág. 123 .
  56. ^ "PerfectTV y JSkyB se fusionan para formar una nueva emisora ​​digital". The Japan Times . 1 de mayo de 1998 . Consultado el 13 de abril de 2016 .
  57. ^ ab Nakamura, 2011, pág. 29 .
  58. ^ ab "Japón completó con éxito el apagón analógico en la transmisión de televisión terrestre". Julio de 2011. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2011. Consultado el 23 de abril de 2016 .
  59. ^ Song, Yang y Wang, 2015, págs. 32–33 .
  60. ^ Kanako Takahara (1 de abril de 2006). "Los programas de televisión se vuelven móviles a medida que comienzan los servicios One Seg". The Japan Times . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  61. ^ "Las emisiones de televisión se vuelven digitales". The Japan Times . 25 de julio de 2011 . Consultado el 23 de abril de 2016 .
  62. ^ abcd "¿Será la televisión destronada como el rey del entretenimiento en Japón?". 28 de enero de 2015. Consultado el 29 de abril de 2016 .
  63. ^ Dentsu, 2016, pág. 10 .
  64. ^ "Los medios de comunicación japoneses lanzan una plataforma en línea para ver programas de televisión". The Japan Times . 8 de enero de 2016. Archivado desde el original el 9 de enero de 2016 . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  65. ^ Mark Schilling (19 de julio de 2015). «Japan TV Networks to Launch TVer Online Video Platform». Variety . Consultado el 29 de abril de 2016 .
  66. ^ "Japón" (PDF) . itif.org . Fundación para la Tecnología de la Información y la Innovación. Mayo de 2008 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  67. ^ ab Hjelm, 2008, págs. 92–95 .
  68. ^ "Una guía parcial sobre las transmisiones en Japón". The Web Kanzaki. 1996. Consultado el 23 de enero de 2014 .
  69. ^ abcde "Más programas especializados para los televidentes japoneses". The Straits Times . 22 de abril de 1992 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  70. ^ ab "El talento frustrado preocupa a los nuevos medios televisivos de Japón". The Straits Times . 19 de enero de 1995 . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  71. ^ "Acerca de nosotros". Asociación Japonesa de Ingeniería de Televisión por Cable. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020.
  72. ^ "Anime - Definición". Merriam-Webster.com. 2012-08-31 . Consultado el 2012-11-11 .
  73. ^ "Anime antiguo descubierto y restaurado". Daily Yomiuri Online . 28 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008.
  74. ^ "2023年3月期 通期決算補足資料 (página 17, citando Video Research, cifras de la región de Kanto)" (PDF) . TV Tokio HD . Consultado el 3 de octubre de 2024 .

Lectura adicional