El cumpleaños oficial del rey es el día elegido en la mayoría de los reinos de la Commonwealth en el que se celebra oficialmente el cumpleaños del monarca en esos países. No necesariamente se corresponde con la fecha del nacimiento real del monarca.
El cumpleaños del soberano se celebró oficialmente por primera vez en el Reino de Gran Bretaña en 1748, en honor del rey Jorge II . Desde entonces, la fecha del cumpleaños del rey o la reina se ha determinado en todo el Imperio británico y, más tarde, en la Mancomunidad de Naciones , ya sea mediante proclamaciones reales emitidas por el soberano o el virrey, o mediante leyes estatutarias aprobadas por el parlamento local.
La fecha de celebración actual varía según la que adopte cada país y, por lo general, se fija a fines de mayo o principios de junio, para que coincida con una mayor probabilidad de buen clima en el hemisferio norte para las ceremonias al aire libre. En la mayoría de los casos, es un día festivo oficial, que a veces coincide con la celebración de otros eventos. La mayoría de los reinos de la Commonwealth publican una lista de honores de cumpleaños en esta época.
La mayoría de los estados y territorios australianos celebran el cumpleaños del rey el segundo lunes de junio, excepto en Australia Occidental y Queensland . Como Australia Occidental celebra el Día de Australia Occidental (antes conocido como Día de la Fundación) el primer lunes de junio, el gobernador de Australia Occidental proclama cada año el día en el que el estado observará el cumpleaños del rey, según los períodos escolares y el Perth Royal Show . [1] No hay una regla firme para determinar esta fecha, aunque generalmente es el último lunes de septiembre o el primer lunes de octubre. Algunas áreas regionales de Australia Occidental celebran el feriado público del cumpleaños del rey en días alternativos para fechas o eventos localmente significativos. [2] En 2012, Queensland celebró el feriado en octubre, ya que el feriado de junio estaba reservado para conmemorar el Jubileo de Diamante de Isabel II como Reina de Australia , después de lo cual el feriado volvió a su fecha tradicional durante tres años en línea con los otros estados del este de Australia. [3] Sin embargo, a partir de 2016, Queensland celebra el feriado el primer lunes de octubre. [4] [5]
La Isla Norfolk celebra el Día de la Recompensa el 8 de junio, por lo que el Cumpleaños del Rey se celebra el lunes después del segundo sábado de junio. [6] La Isla de Navidad tiene otros días festivos y no celebra ningún día festivo por el Cumpleaños del Rey. [7]
El día se celebra desde 1788, cuando el gobernador Arthur Phillip declaró un día festivo para conmemorar el cumpleaños del rey de Gran Bretaña. Hasta 1936, se celebraba en el cumpleaños real del monarca, pero, después de que el rey Jorge V muriera, se decidió mantener la fecha en el segundo lunes de junio. [8] Esto ha espaciado más uniformemente los días festivos a lo largo del año. Si bien el sucesor de Jorge V, Eduardo VIII , también celebró su cumpleaños en junio, los tres soberanos desde entonces no lo han hecho: el cumpleaños de Jorge VI fue en diciembre, muy cerca de los días festivos de Navidad, Boxing Day y Año Nuevo; el cumpleaños de Isabel II cayó poco después de los feriados de Viernes Santo y Pascua y muy cerca del Día de ANZAC , mientras que el cumpleaños de Carlos III es en noviembre, poco después del Día del Recuerdo .
El fin de semana del Cumpleaños del Rey y el Día del Imperio (24 de mayo) eran los momentos tradicionales para los espectáculos públicos de fuegos artificiales en Australia. La venta de fuegos artificiales al público estuvo prohibida en varios estados durante la década de 1980 y en el Territorio de la Capital Australiana el 24 de agosto de 2009. Solo Tasmania y el Territorio del Norte permiten la venta de fuegos artificiales al público. [9] La Lista de Honores del Cumpleaños del Rey , en la que se nombran a los nuevos miembros de la Orden de Australia y otros honores australianos , se publica alrededor de la fecha del fin de semana del Cumpleaños del Rey cada junio. [10]
Belice celebra el cumpleaños del Rey anualmente en mayo. El día se conoce como el Día del Soberano y se conmemora con desfiles en la Ciudad de Belice. [11] Las carreras de caballos, organizadas por el Consejo Nacional de Deportes, se llevan a cabo en el Estadio Nacional de la Ciudad de Belice y en el Estadio Popular de Orange Walk Town. Una carrera de ciclismo, también organizada por el Consejo Nacional de Deportes, se lleva a cabo entre las ciudades de Belmopán y Cayo. Hay una ceremonia de izamiento de la bandera, entre otros eventos que se llevan a cabo en escuelas y universidades para conmemorar el Día del Soberano. [12] [13] [14]
El cumpleaños del monarca se celebra en Canadá desde el reinado del rey Jorge III , cuando el 4 de junio se consideraba "la fiesta más importante del año en el Alto Canadá ". La reunión anual de la milicia se celebraba el día del cumpleaños del rey, en el lugar más céntrico o más conveniente de cada distrito, y todos los hombres sanos de entre 18 y 60 años, aparte de los cuáqueros , menonitas y otras sectas pacifistas, debían participar. El ejercicio finalizaba con tres vítores al rey antes de que los participantes pudieran mezclarse libremente; se sabía que participaban en concursos de lanzamiento de herraduras , combates de lucha libre y ajustes de cuentas mediante peleas antes de que, en la noche de verano, los colonos y sus familias visitaran las casas de sus vecinos o frecuentaran las tabernas; para estos últimos, era su día más rentable de todo el año. Para los oficiales se celebró una cena, durante la cual se hicieron brindis por el Rey, el Duque de York (el Comandante en Jefe), el Ejército y la Marina, y las damas. [15]
Fue en 1845 que el Parlamento de la Provincia de Canadá aprobó un estatuto para autorizar el reconocimiento del cumpleaños de la Reina Victoria , el 24 de mayo, como día festivo. [16] [17] Después de que Victoria muriera en 1901, el 24 de mayo se convirtió en el Día de Victoria [17] y la fecha oficial en Canadá del cumpleaños de la monarca reinante cambió a través de varias proclamaciones reales: para Eduardo VII , continuó mediante proclamación anual para ser observado el 24 de mayo, pero, fue el 3 de junio para Jorge V y el 23 de junio para Eduardo VIII (sus cumpleaños reales).
Eduardo VIII abdicó el 11 de diciembre de 1936, tres días antes del cumpleaños de su hermano y sucesor, Jorge VI. El nuevo rey expresó a sus ministros su deseo de que su cumpleaños no se celebrara públicamente, a la luz de las circunstancias recientes. Sin embargo, el primer ministro en ese momento, William Lyon Mackenzie King , el resto del gabinete y Lord Tweedsmuir , el gobernador general , pensaban lo contrario, viendo tal celebración como una forma de comenzar el reinado de Jorge con una nota positiva. [18] El cumpleaños oficial de Jorge VI en Canadá se celebró a partir de entonces en varios días entre el 20 de mayo y el 14 de junio.
El primer cumpleaños oficial de Isabel II , hija de Jorge VI, fue el último en celebrarse en junio; el formato aleatorio fue abandonado en 1952, cuando el Gobernador General en Consejo trasladó el Día del Imperio y una enmienda a la ley trasladó el Día de Victoria al lunes anterior al 25 de mayo. [17] [19] El cumpleaños oficial de la monarca canadiense en Canadá se hizo, mediante proclamaciones virreinales regulares, que cayera en esta misma fecha todos los años entre 1953 y 1957, cuando una proclamación real emitida el 5 de febrero estableció el cumpleaños oficial de la Reina como el último lunes antes del 25 de mayo, [20] haciendo permanente el vínculo entre el Día de Victoria y el cumpleaños oficial de la soberana, [17] [21] aunque no se expresó explícitamente.
Aunque la festividad se denominaba Cumpleaños del Soberano , [17] la propia proclamación de 1957 designaba el día como "el cumpleaños de la Reina". Como tal, en mayo de 2023, tras la ascensión al trono de Carlos III como Rey de Canadá, una nueva proclamación declaró "la celebración en Canadá del cumpleaños del soberano como el Día de la Victoria", [22] aplicando así el cumpleaños oficial a todos los futuros monarcas, independientemente de su género, y, al sustituir el lunes anterior al 25 de mayo por el Día de la Victoria, se hizo explícita la conexión con el Día de la Victoria.
Sin embargo, las dos fiestas son completamente distintas en la ley (el Día de la Victoria fijado por estatuto y el Cumpleaños del Soberano determinado por proclamación dependiendo de la Ley de Interpretación, que requiere que el Cumpleaños del Soberano se observe ya sea el día mismo o en un día proclamado para su observancia) excepto por estar designados para ser observados el mismo día; es un día festivo general en Nunavut [23] y Nuevo Brunswick (allí prescrito como un día de descanso en el que los negocios minoristas deben estar cerrados [24] ). Aunque los medios mencionan solo el Día de la Victoria y el público, por lo tanto, casi desconoce la existencia del cumpleaños oficial, el cumpleaños oficial del soberano se celebra con el disparo de una salva de artillería en las capitales nacionales y provinciales y el ondear de la Bandera Real de la Unión en los edificios que pertenecen a la Corona federal , si hay un segundo mástil de bandera disponible. [25] [26]
El monarca canadiense ha estado en Canadá para su cumpleaños oficial dos veces: la primera vez fue el 20 de mayo de 1939, cuando el rey Jorge VI estaba en una gira de costa a costa de Canadá y su cumpleaños oficial se celebró con una ceremonia Trooping the Colour en Parliament Hill . [27] [28] La segunda vez fue cuando la reina Isabel II estuvo en Canadá del 17 al 25 de mayo de 2005, para conmemorar el centenario de las entradas de Saskatchewan y Alberta en la Confederación ; no se organizaron eventos iniciados por el gobierno, aparte de los dictados por el protocolo normal, para reconocer el cumpleaños oficial. Carlos III , que era príncipe de Gales y heredero aparente al trono en ese momento, y su esposa, Camilla , asistieron en 2012 a eventos en Saint John, Nuevo Brunswick , y Toronto , Ontario, para conmemorar el cumpleaños oficial de la reina. [29] En 2014, la pareja asistió a una ceremonia en Charlottetown , Isla del Príncipe Eduardo. [30]
Hasta 1936, Nueva Zelanda celebraba el cumpleaños real del soberano. [31] Después de que Eduardo VIII abdicara el 11 de diciembre de 1936, y Jorge VI fuera proclamado rey en su cumpleaños, el 14 de diciembre, se celebraron dos días festivos del Cumpleaños del Rey ese año. [32] El segundo feriado de ese año causó cierta confusión y pérdidas industriales. [32] [33] [34] Esto llevó al gobierno a introducir la Ley de Observancia del Cumpleaños del Soberano de 1937. Estableció que el cumpleaños oficial fuera el primer lunes de junio (que ha sido hasta el día de hoy), y esto se observó por primera vez en 1937. La legislación se modificó después de que Isabel II se convirtiera en Reina a través de la Ley de Observancia del Cumpleaños del Soberano de 1952. Aunque esa ley hace referencia a "Su Majestad la Reina Isabel II", [35] todavía estaba vigente en 2023, la primera vez que Nueva Zelanda observó el Cumpleaños del Rey para Carlos III . [36] La Ley de Días Festivos de 2003 se refiere al día festivo como "el cumpleaños del Soberano reinante". [37]
Las celebraciones del cumpleaños del rey son principalmente oficiales, incluida la lista de honores del cumpleaños del rey y las ceremonias militares. [38] Hubo propuestas, con cierto apoyo político, principalmente afiliadas al Partido Laborista , [39] [40] [41] para reemplazar la festividad por Matariki (Año Nuevo maorí) como feriado oficial. En 2022, la Ley de Feriados Públicos Te Kāhui o Matariki declaró a Matariki como feriado oficial separado del cumpleaños de la reina, [42] haciendo que dichas propuestas quedaran obsoletas. La idea de cambiar el nombre del fin de semana del cumpleaños de la reina a fin de semana de Hillary, en honor al alpinista Sir Edmund Hillary , se planteó en 2009. [43]
El cumpleaños oficial del rey es un día festivo en Papúa Nueva Guinea . En Papúa Nueva Guinea, se suele celebrar el segundo lunes de junio de cada año. Las celebraciones oficiales se llevan a cabo en hoteles de Port Moresby y gran parte del día se dedica a partidos deportivos, exhibiciones de fuegos artificiales y otras celebraciones y eventos. Se otorgan honores y medallas por el servicio público a los habitantes de Papúa Nueva Guinea, que se mencionan en la Lista de honores del cumpleaños del rey. [44]
El cumpleaños oficial del rey es un día festivo en las Islas Salomón . En las Islas Salomón, generalmente se celebra el segundo sábado de junio de cada año. [45] Se considera uno de los eventos más importantes del año en las Islas Salomón. El día comienza con la actuación de la banda de música de la policía en la ciudad capital de Honiara . Se celebran manifestaciones en todas las islas, a las que siguen eventos deportivos y bailes tradicionales, y las celebraciones y fiestas se prolongan hasta bien entrada la noche. [46] [47] [48]
El gobernador general de las Islas Salomón pronuncia un discurso en el cumpleaños del Rey, [49] [50] y se otorgan honores y medallas a quienes han hecho cosas valientes y han prestado un gran servicio a las Islas Salomón y a su gente. [51]
El cumpleaños oficial del rey es un día festivo en Tuvalu. En Tuvalu, se suele celebrar el segundo sábado de junio de cada año. [52] [53] Los tuvaluanos lo celebran con servicios religiosos y oraciones, cantando " Dios salve al rey " y " Tuvalu mo te Atua ", izando la bandera, discursos públicos, un saludo real y un desfile. Como el cumpleaños del rey es un día festivo, todas las oficinas gubernamentales, instituciones educativas y la mayoría de los negocios están cerrados durante el día. [54] [55] [56]
A partir de 2021 [actualizar], los tuvaluanos también celebraron el cumpleaños de Carlos, príncipe de Gales , quien en ese momento era heredero del trono de Tuvalu. El Día del Heredero al Trono era un día festivo en noviembre. [57]
El cumpleaños del monarca se celebra en el Reino Unido desde 1748, durante el reinado del rey Jorge II. [ cita requerida ] Incluso cuando su cumpleaños real era en mayo o junio, la celebración a menudo se realizaba en una fecha diferente. Eduardo VII, que reinó de 1901 a 1910 y cuyo cumpleaños era el 9 de noviembre, trasladó su cumpleaños oficial al verano, con la esperanza de que hubiera buen tiempo. El rey Jorge VI , nacido el 14 de diciembre, celebró su cumpleaños oficial del 7 al 12 de junio. El cumpleaños oficial de la reina Isabel II era (normalmente) el segundo sábado de junio. [58] [59] El primer cumpleaños oficial del rey Carlos III fue el 17 de junio de 2023, el tercer sábado de junio; [60] y su segundo el 15 de junio de 2024, también el tercer sábado de junio. [61]
El día se celebra en Londres con la ceremonia de Trooping the Colour , que también se conoce como el desfile del cumpleaños del rey. [62] La lista de honores de cumpleaños también se anuncia en el momento de las celebraciones oficiales del cumpleaños. [63] En las misiones diplomáticas británicas, el día se considera el día nacional del Reino Unido. Aunque no se celebra como un día festivo público específico en el Reino Unido, a algunos funcionarios públicos se les da un " día de privilegio " en esta época del año, que a veces se fusiona con el feriado bancario de primavera (último lunes de mayo) para crear un fin de semana de cuatro días. El cumpleaños del Rey es el último día de privilegio restante, los otros 1,5 días se abolieron en 2014 y se reemplazaron por un aumento de 1,5 días en las vacaciones anuales de los funcionarios públicos. [64]
Algunas partes de Escocia también celebran el cumpleaños de la Reina Victoria el último lunes antes o el mismo día 24 de mayo. [65]
El cumpleaños oficial del Rey es un día festivo en la mayoría de los Territorios Británicos de Ultramar (aquellas partes del territorio soberano de Gran Bretaña que se encuentran fuera del archipiélago de las Islas Británicas), incluyendo Anguila , las Islas Caimán , Gibraltar , Montserrat , Santa Elena, Ascensión y Tristán da Cunha y las Islas Turcas y Caicos , y las Dependencias de la Corona (que no son partes del territorio soberano de Gran Bretaña, pero son dependencias de la Corona británica), incluyendo Guernsey y Jersey en las Islas del Canal , y la Isla de Man . [66] Bermudas anteriormente celebraba la ocasión con un día festivo, pero en 2008 el gobierno del Partido Laborista Progresista del territorio decidió que el día sería, a partir del año siguiente, reemplazado por el Día de los Héroes Nacionales , [67] a pesar de las protestas de algunos residentes de la isla, que firmaron una petición pidiendo la retención del Cumpleaños Oficial de la Reina. [68] El cumpleaños oficial de la Reina continúa, sin embargo, celebrándose con un desfile público en Front Street en la ciudad de Hamilton [69] [70] (con el primer desfile del cumpleaños del Rey desde la muerte del Rey Jorge VI celebrado el 15 de junio de 2024), [71] [72] y con una fiesta de cumpleaños de la Reina en la Casa de Gobierno . [73] Las Islas Malvinas celebran el día real del nacimiento del Rey Carlos III, el 14 de noviembre, como un día festivo. [74] (Noviembre es un mes de primavera en el hemisferio sur donde se encuentran las islas).
En San Cristóbal y Nieves , la fecha del cumpleaños oficial del Rey se fija cada año. [76] Las Islas Cook , un país autónomo en libre asociación con Nueva Zelanda, también celebran la festividad el segundo lunes de junio.
A pesar de que Fiji abolió la monarquía en 1987, tras un segundo golpe de estado militar , el cumpleaños de la reina siguió celebrándose cada 12 de junio hasta 2012. Ese año, el gobierno militar del comodoro Frank Bainimarama anunció que la festividad sería abolida, a pesar de que Bainimarama era monárquico. [77]
... [E]l cumpleaños del rey, que se celebra hoy, cae el 23 de junio. ... Durante 25 años, el pueblo del Imperio británico apartó el 3 de junio como día para honrar el cumpleaños del rey Jorge V.
El cumpleaños oficial del Soberano se celebra con la ceremonia de Trooping the Colour, que este año se celebra el sábado 15 de junio de 2024.
Esta mañana se oyeron disparos en el puerto de Hamilton mientras la isla celebraba el cumpleaños del rey Carlos III. El desfile del cumpleaños del rey de este año fue el primero que se celebró en Bermudas desde que se coronó al monarca, ya que el evento del año pasado se canceló debido al mal tiempo.
