stringtranslate.com

Cumbre del G20 en Nueva Delhi 2023

La cumbre del G20 en Nueva Delhi de 2023 fue la decimoctava reunión del G20 (Grupo de los Veinte). Se celebró en el Centro Internacional de Convenciones y Exposiciones Bharat Mandapam , Pragati Maidan , Nueva Delhi , del 9 al 10 de septiembre de 2023. Fue la primera cumbre del G20 celebrada en India . [2] [8] [9]

Fondo

Originalmente, estaba previsto que India fuera la sede de la cumbre del G20 en 2021 e Italia en 2022. En la cumbre del G20 de 2018 en Buenos Aires en Argentina, el primer ministro Narendra Modi dijo que había solicitado a Italia que fuera la sede de la cumbre en 2021 y permitiera que la India fuera la sede de la cumbre en 2022. , con motivo del 75º año de la independencia de la India . Italia acordó permitir que la India fuera sede de la cumbre del G20 en 2022 en su lugar, debido al impulso de las relaciones bilaterales. [10]

Sin embargo, tras una petición del Ministro de Asuntos Exteriores de Indonesia, Retno Marsudi , la India intercambió su presidencia del G20 con Indonesia porque Indonesia también presidiría la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) en 2023. [11]

Presidencia

La Cumbre del G20 en Nueva Delhi está presidida por el primer ministro indio, Narendra Modi.

La presidencia de la India comenzó el 1 de diciembre de 2022 y precedió a la cumbre del tercer trimestre de 2023. Se celebró la ceremonia de traspaso de la presidencia, en la que el mazo de la presidencia del G20 fue transferido del presidente indonesio Joko Widodo al primer ministro indio Modi al cierre de la Cumbre de Bali . Indonesia ocupó la presidencia en 2022. [12]

El primer ministro indio Modi entregó formalmente la presidencia del G20 a Luiz Inácio Lula da Silva , presidente de Brasil. India seguirá ocupando el cargo hasta el 30 de noviembre de 2023. [13]

Prioridades de la agenda

El G20 India ha presentado seis prioridades de agenda para el diálogo del G20 en 2023: [14]

En una entrevista celebrada el 26 de agosto de 2023, el Primer Ministro Modi expresó optimismo sobre la evolución de la agenda de los países del G20 bajo la presidencia de la India, cambiando hacia un enfoque de desarrollo centrado en las personas que se alinea con las preocupaciones del Sur Global , incluido abordar el cambio climático , la reestructuración de la deuda a través de El Marco Común para la Deuda del G20 y una estrategia para la regulación de las criptomonedas globales . [15] [16] [17]

Preparativos

El Gobierno de la India presupuestó Rs. 990 millones de rupias (120 millones de dólares) para los eventos del G20. [18]

En el período previo a la reunión del G20, las autoridades indias, incluido el Servicio Arqueológico de la India, se embarcaron en una campaña de demolición masiva de refugios para personas sin hogar y barrios marginales en toda Nueva Delhi , lo que resultó en el desalojo de sus residentes marginados . [19] [20] [21] [22] Según el colectivo 'Ciudadanos Preocupados', esto resultó en el desplazamiento de aproximadamente entre 0,25 y 0,3 millones de personas. [23] Sólo en Delhi , casi 25 barrios marginales fueron arrasados ​​con topadoras, incluidos asentamientos en Yamuna Bank , Tughlaqabad y Mehrauli , entre otros. [23] [24]

En los días previos a la cumbre, el Consejo Municipal de Nueva Delhi colocó figuras de langures de tamaño natural en varias partes de la ciudad para ahuyentar a los monos macacos rhesus más pequeños . [25] [26] Mientras tanto, la Corporación Municipal de Delhi reunió a casi 1.000 perros callejeros y los trasladó a refugios en el período previo a la cumbre del G20. [27] [28]

Para la seguridad del evento, el gobierno había desplegado 130.000 agentes de seguridad, incluidos 80.000 agentes de policía de Delhi . [29]

En el cierre impuesto a los 32 millones de personas que viven en Delhi, se ordenó el cierre de todas las escuelas , oficinas , lugares de trabajo , mercados , restaurantes y tiendas no alimentarias durante tres días. Mientras tanto, también se restringió la circulación por las carreteras, se prohibieron todas las entregas de alimentos y se recomendó a la gente que se quedara en casa . [30] [31] [32]

Líderes participantes

El presidente ruso, Vladimir Putin , y el presidente chino, Xi Jinping, decidieron saltarse la cumbre en la capital india. [33] [34] Sus lugares fueron ocupados por el ministro de Asuntos Exteriores ruso, Sergey Lavrov , y el primer ministro chino, Li Qiang , respectivamente. [35] [36]

Invitados

Invitados de organizaciones internacionales participantes

Resultados

Lanzamiento de la Alianza Mundial de Biocombustibles en el G20 Nueva Delhi 2023

Ver también

Referencias

  1. ^ "'Una Tierra, una familia, un futuro 'será el tema de la presidencia del G-20: PM Modi ". menta . 16 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
  2. ^ Livemint (7 de septiembre de 2023). "Actualización EN VIVO de la Cumbre del G20 en Delhi 2023: el primer ministro Modi finaliza acuerdos con Joe Biden". menta . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  3. ^ "India será la sede de la cumbre del G20 en 2023, año después de la reunión de 2022 en Indonesia: declaración del Grupo". Primer comentario . 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
  4. ^ "India será la sede de la cumbre del G20 en 2023". El hindú . ISSN  0971-751X. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  5. ^ "La cumbre del G-20 de la India se celebrará ahora en 2023, un año más tarde de lo previsto". thewire.en . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  6. ^ "Indonesia será la sede de la cumbre del G20 en 2022". Secretaría Kabinet República de Indonesia . 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  7. ^ "Indonesia lidera la Cumbre del G20 de 2022". indonesiaexpat-id.cdn.ampproject.org . 24 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 2 de junio de 2021 .
  8. ^ [3] [4] [5] [6] [7]
  9. ^ "Cuando finaliza la Cumbre del G20 de Delhi, el primer ministro Modi entrega la presidencia del grupo a Brasil". El expreso indio . 10 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  10. ^ Chaudhury, Dipanjan Roy (3 de diciembre de 2018). "La calidez en los lazos lleva a Italia a permitir que la India sea sede de la cumbre del G20 en 2022". Los tiempos económicos . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  11. ^ "Indonesia e India intercambian el próximo mandato presidencial del G-20". Los tiempos del estrecho . 23 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2023 . Consultado el 25 de agosto de 2023 .
  12. ^ Anuj (12 de diciembre de 2022). "La presidencia del G20 de la India y sus [sic] implicaciones". Revisión perfecta . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2022 . Consultado el 17 de diciembre de 2022 .
  13. ^ "India entrega la presidencia del G20 a Brasil". Reuters . 10 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  14. ^ "Descripción general del G20". Ministerio de Ciencias de la Tierra , India . Archivado desde el original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 16 de junio de 2023 .
  15. ^ "Lo más destacado de la entrevista del primer ministro Narendra Modi: desde la presidencia del G20 hasta la India como destino manufacturero, el primer ministro expone su visión expansiva para el país". Negocios hoy . 26 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2023 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  16. ^ "Exclusivo | El primer ministro Modi pide un marco global sobre criptomonedas. Esto es lo que dijo". India hoy . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2023 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  17. ^ "'G20 की अध्यक्षता कर पूरी दुनिया को नई राह दिखा रह ा भारत', Exclusivo इंटरव्यू में बोले पीएम मोदी". आज तक (en hindi). 26 de agosto de 2023. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2023 . Consultado el 28 de agosto de 2023 .
  18. ^ "En el presupuesto, 990 millones de rupias para la presidencia del G20, 100 rupias para el puerto de Chabahar en Irán". Tiempos del Indostán . 1 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  19. ^ "India, defensora de los pobres del mundo, limpia los barrios marginales a medida que se acerca el G20". CNN . 5 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  20. ^ Mehrotra, Karishma; Shih, Gerry (20 de marzo de 2023). "A medida que las reuniones del G-20 llegan a la India, Modi lanza un bombardeo de relaciones públicas". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 . En las últimas semanas, el gobierno indio también ha derribado con topadoras refugios para personas sin hogar y barrios marginales en Nueva Delhi, que según los activistas son parte de una campaña de embellecimiento del G-20 que está dislocando a los pobres.
  21. ^ "Muchos barrios marginales de Nueva Delhi desaparecen antes de la cumbre del G20". Noticias de Yahoo . Reuters. 5 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 5 de septiembre de 2023 .
  22. ^ "En India, Modi hace desaparecer temporalmente la pobreza de Nueva Delhi para la cumbre del G20". El Mundo . 7 de septiembre de 2023.
  23. ^ ab "Cómo los preparativos del G20 dejaron a miles de personas sin hogar en la India". Primera línea . 28 de julio de 2023.
  24. ^ "India saca a los pobres para prepararse para la reunión del G20". VOA . 6 de septiembre de 2023. En julio, un informe de un grupo activista de derechos humanos encontró que los preparativos para la cumbre del G20 provocaron el desplazamiento de casi 300.000 personas.
  25. ^ Yasir, Sameer; Ives, Mike (7 de septiembre de 2023). "Los preparativos de la India para el G20 también deben tener en cuenta a los monos". Los New York Times .
  26. ^ Dayal, Sakshi (31 de agosto de 2023). "Negocios de monos: Delhi obtiene recortes de langurs para aliviar la amenaza durante el G20". Reuters .
  27. ^ Fadnavis, Anushree; Dayal, Sakshi (8 de septiembre de 2023). "Después de los barrios marginales y los monos, Delhi saca a los perros callejeros de las calles a medida que se acerca el G20". Reuters .
  28. ^ "Nueva Delhi se renovó para la cumbre del G20. Los pobres de la ciudad dicen que simplemente fueron borrados". Noticias AP . 4 de septiembre de 2023. Muchos de los pobres de la ciudad dicen que simplemente fueron borrados, al igual que los perros y monos callejeros que han sido retirados de algunos vecindarios, mientras la capital de la India se renovaba antes de la cumbre del Grupo de los 20 de esta semana.
  29. ^ Livemint (3 de septiembre de 2023). "Cumbre del G20: sistemas anti-drones, 130.000 agentes de seguridad para proteger Delhi". menta . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  30. ^ Hassan, Aakash; Ellis-Petersen, Hannah (8 de septiembre de 2023). "'Avergonzados de nuestra presencia ': Delhi pasa por alto la difícil situación de los pobres mientras despliega la alfombra roja del G20 ". El guardián .
  31. ^ "Cumbre del G20: aquí hay un vistazo a las advertencias de tráfico de la Policía de Tráfico de Delhi".
  32. ^ "G20: desde los bancos hasta la entrega de alimentos, esto es todo lo que necesita saber sobre las restricciones en Delhi/NCR". Perspectiva empresarial . 7 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  33. ^ "Biden se dirige a la cumbre del G20; no se espera que Putin y Xi asistan". VOA . 6 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  34. ^ "Cumbre del G20: quién vendrá a la India y quién no". Francia 24 . 6 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2023 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  35. ^ Goncharenko, Roman (8 de septiembre de 2023). "El autoaislamiento de Putin: Lavrov asiste al G20". DW . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  36. ^ "El debut del primer ministro chino Li en el G-20 eclipsado por Xi en los medios estatales". Noticias de Bloomberg . 10 de septiembre de 2023 . Consultado el 11 de septiembre de 2023 .
  37. ^ "El presidente Xi no asistirá al G 20, el primer ministro Li ocupa su lugar". Tiempos del Indostán . 1 de septiembre de 2023. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  38. ↑ Redacción (7 de septiembre de 2023). "Presencias y ausencias que habrá en la cumbre del G20". Máspormás (en español mexicano). Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 .
  39. ^ abcdefghijklm "India invitará a Bangladesh como país invitado durante su presidencia del G-20". newsonair.gov.in . Prasar Bharati . Gobierno de India. 13 de septiembre de 2022. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2022 . Consultado el 10 de noviembre de 2022 .
  40. ^ "Lista oficial de invitados". Archivado desde el original el 31 de enero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2023 .
  41. ^ "El candidato del partido gobernante de Nigeria, Bola Tinubu, gana las controvertidas elecciones presidenciales". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  42. ^ "Fotos: Tinubu y sus partidarios celebran la victoria electoral en Nigeria". Archivado desde el original el 1 de marzo de 2023 . Consultado el 1 de marzo de 2023 .
  43. ^ abcde "La presidencia del G20 de la India y la próxima fase de crecimiento industrial". El Expreso Financiero (India) . 2 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2022 . Consultado el 11 de diciembre de 2022 .
  44. ^ ab Bhattacherjee, Kallol (13 de septiembre de 2022). "India celebrará la cumbre del G20 en septiembre de 2023". El hindú . Archivado desde el original el 12 de enero de 2023 . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  45. ^ "La Unión Africana se une formalmente al G20, el primer ministro Modi pide 'confianza'". Tiempos del Indostán . 9 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  46. ^ "Lanzamiento de la Alianza Mundial de Biocombustibles (GBA)". www.g20.org . Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  47. ^ "Declaración de Nueva Delhi adoptada en el G20, gran victoria cuando la India logra el consenso". India hoy . 9 de septiembre de 2023.
  48. ^ "Declaración de los líderes del G20 en Nueva Delhi". mea.gov.in. ​Consultado el 10 de septiembre de 2023 .
  49. ^ "Biden, Modi y los aliados del G20 presentan un proyecto ferroviario y marítimo que une la India con Oriente Medio y Europa". Noticias AP . 9 de septiembre de 2023.

Notas

  1. ^ significa literalmente "El mundo es una familia"