stringtranslate.com

Cuartel de Hyde Park, Sídney

Cuartel de convictos, Sydney, Australia, c.1819
Cuartel de Hyde Park, Sídney, década de 1840
El cuartel de Hyde Park en un dibujo de William Hardy Wilson de 1914

El Hyde Park Barracks, Sydney es un antiguo cuartel, hospital, alojamiento para presos, casa de la moneda y palacio de justicia declarado patrimonio histórico y ahora museo y cafetería ubicado en Macquarie Street en el distrito comercial central de Sídney , en el área de gobierno local de la ciudad de Sídney de Nueva Gales del Sur , Australia. Originalmente construido entre 1817 y 1819 como un edificio de ladrillo y un recinto para albergar a hombres y niños convictos , fue diseñado por el arquitecto convicto Francis Greenway . [2] También se lo conoce como Mint Building y Hyde Park Barracks Group and Rum Hospital ; Royal Mint – Sydney Branch ; Sydney Infirmary and Dispensary ; Queen's Square Courts ; Queen's Square . El sitio es administrado por los Museos de Historia de Nueva Gales del Sur, una agencia del Gobierno de Nueva Gales del Sur , como un museo de historia viviente abierto al público.

El sitio está inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO como uno de los 11 sitios de convictos australianos más destacados [3] como uno de "los mejores ejemplos sobrevivientes de transporte de convictos a gran escala y la expansión colonial de las potencias europeas a través de la presencia y el trabajo de los convictos", [4] [5] y fue incluido en la Lista del Patrimonio Nacional de Australia el 1 de agosto de 2007, [6] y en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 2 de abril de 1999. [7]

El sitio histórico se cerró en enero de 2019 para realizar trabajos de restauración por 18 millones de dólares para transformarlo en "una experiencia para visitantes nueva, rica e inmersiva como ninguna otra en Australia" [8] y se reabrió en febrero de 2020. [9] Hoy, el museo cuenta las historias de los miles de hombres, mujeres y niños retenidos o alojados allí, y de las comunidades aborígenes profundamente afectadas por la expansión colonial. [10]

Historia

Cuartel de Hyde Park

El gobernador Macquarie , tras su llegada a Sydney, se había sentido cada vez más preocupado por el comportamiento de los convictos varones en las calles después del trabajo. A los convictos se les había permitido encontrar su propio alojamiento, sin embargo, Macquarie pensó que el alojamiento en barracones mejoraría el carácter moral de los hombres y aumentaría su productividad. Con este fin, Macquarie solicitó al arquitecto de convictos Francis Greenway que diseñara barracones para 600 hombres. Construidos por convictos, la primera piedra fue colocada por Macquarie el 6 de abril de 1817 y los barracones se completaron en 1819. Macquarie quedó tan impresionado por el diseño de Greenway que le concedió un indulto total poco después de su finalización. [7] Los barracones se inauguraron oficialmente el 4 de junio de 1819, cuando se admitieron 589 convictos. [11]

En el interior, las cuatro habitaciones de cada piso estaban provistas de dos filas de hamacas, con un pasillo de 0,9 metros (3 pies). El espacio permitido para cada hamaca era de 2,1 por 0,6 metros (7 por 2 pies). De esta manera, las habitaciones largas del este podían alojar a 70 hombres cada una, mientras que en las habitaciones más pequeñas del oeste dormían 35 hombres. [7]

Francis Greenway fue el arquitecto que diseñó el cuartel. Fue convicto por falsificación de firmas y tuvo que mudarse a Australia. También era conocido por sus habilidades arquitectónicas y rápidamente se promocionó en lugares locales.

Macquarie se alegró de observar que desde el confinamiento de los convictos varones en los cuarteles por la noche "no se había producido ni una décima parte de los robos y allanamientos nocturnos anteriores". [12] Sin embargo, el comisionado Bigge se quejó de que la congregación de un número tan grande de "personajes depravados y desesperados" en una zona había condensado el problema. [12] Los robos eran moneda corriente en los cuarteles, y se pasaban objetos por encima de las paredes a cómplices que esperaban para que los eliminaran. En un intento de frenar los robos, se registraba a los convictos en las puertas y se pintaban flechas anchas en las prendas de vestir y la ropa de cama. [7]

El alojamiento pronto resultó inadecuado y hasta 1400 hombres fueron alojados en el cuartel en cualquier momento. Se ha estimado que quizás 30.000 hombres y niños pasaron por el cuartel entre 1819 y 1848. [13] La respuesta de los convictos al cuartel fue algo mixta: aquellos que podían pagar el alojamiento trabajando el sábado no estaban contentos con el confinamiento; otros estaban felices de tener un techo sobre sus cabezas. En 1820, para aliviar la presión sobre el abarrotado cuartel, se extendió la recompensa de poder vivir fuera del cuartel. A los convictos que eran encontrados jugando, borrachos, participando en violencia callejera o en otro comportamiento indecoroso se les revocaba esta libertad y eran enviados a vivir en el cuartel. Se había convertido en una forma de castigo. Merodear o holgazanear un sábado también se castigaba con el confinamiento en el cuartel. Los presos tenían una peculiar combinación de detención y libertad: debían trabajar para el gobierno durante la semana, pero se les permitía trabajar para su propio beneficio los sábados. Al gobernador Macquarie no le gustaba que se abusara de este privilegio. [7]

A partir de 1830, los convictos eran llevados al lugar para ser sentenciados y castigados por el Tribunal de Sesiones Generales, que se reunía en los edificios del perímetro norte. Los castigos dictados incluían azotes, que se llevaban a cabo en el lugar, o penas de prisión en la cinta de correr o encadenados. Si bien fue una de las primeras agencias en invadir el cuartel, no fue la última. La Junta para la Asignación de Siervos operó desde el cuartel entre 1831 y 1841. [7]

El cese del transporte de convictos en 1840 hizo que el número de convictos que albergar disminuyera. En 1848, el número restante no justificaba el uso de un local tan grande y los convictos restantes fueron trasladados a Cockatoo Island . Los cuarteles se convirtieron en su lugar en el Depósito de Inmigración Femenina. Ocupando los dos primeros pisos, el Depósito tenía el propósito de dar refugio temporal a las mujeres solteras recién llegadas mientras se les encontraba trabajo. Dependiendo de la llegada de barcos, el Depósito podía estar abarrotado o casi vacío. Se alentaba a las mujeres solteras a emigrar para abordar la escasez de mano de obra, en particular de criadas y sirvientes, y el desequilibrio de género evidente en la Colonia. Las mujeres de Irlanda, devastadas por la Gran Hambruna , fueron especialmente objeto de inmigración, persuadidas a abandonar su tierra natal con la promesa de mejores perspectivas de empleo y vida. Además, los cuarteles también albergaron la Institución de Huérfanos hasta 1852, por la que pasaron muchas más víctimas de la hambruna irlandesa. Los edificios perimetrales fueron ocupados por una variedad de agencias gubernamentales, incluidas, entre otras, la Imprenta del Gobierno (1848-1856), la Oficina de Sellos (1856), el Departamento del Inspector Jefe de Destilerías (1856-1860) y el Instituto de Vacunas (1857-1886). [7]

El Asilo para Mujeres Incapaces y Desamparadas utilizó el piso superior, entre 1862 y 1886, para proporcionar alojamiento y atención a 150 mujeres con enfermedades terminales que no podían pagar el tratamiento médico, mujeres seniles, dementes y en general indigentes. Tanto el Asilo como el Depósito de Inmigración estaban gestionados por la matrona Lucy Applewhaite-Hicks, que vivía en el segundo piso con su familia. El hacinamiento era un problema constante y el Cuartel dejó de proporcionar alojamiento en 1886, cuando las mujeres fueron trasladadas a nuevas instalaciones construidas especialmente para ello en Newington [14] [7]

Los juzgados continuaron ampliando el uso de los antiguos edificios de los cuarteles y, a principios del siglo XIX, tenían un uso casi exclusivo del lugar. Los juzgados se trasladaron a otros edificios del lugar y se trasladaron a otras partes de la ciudad a medida que se encontraban instalaciones más apropiadas o a medida que aumentaban o disminuían las presiones sobre los requisitos de espacio. Las nuevas políticas sociales de la década de 1880 vieron la creación de una serie de juzgados especializados en derecho que, en conmemoración del Jubileo de Oro de la Reina Victoria (1887) y los 100 años de asentamiento en Sídney (1888), se consolidaron en los cuarteles de Hyde Park. [15] La instalación pasó a conocerse como Chancery Square, más tarde Queen's Square Courts. Se llevaron a cabo amplias modificaciones para acomodar los juzgados, incluida la adición de edificios de fibrocemento en el patio y divisiones internas al dormitorio principal para convertirlo en juzgados. [7]

Los tribunales que ocupan el sitio representan "todas las facetas de las nuevas fases de la intervención estatal en las relaciones personales y de propiedad", [16] una muestra de los cuales incluye: el Tribunal de Solicitudes (1856-1859), el Tribunal de Distrito de Sydney (1858-1978), el Forense de la Ciudad (1864-1907), los jueces de la Corte Suprema (1887-1970), el Tribunal de Quiebras (1888-1914), el Secretario de Paz (1888-1903, 1915-1961), el Curador de Bienes Intestados (1888-1913), el Tribunal y Oficinas de Sucesiones (1893-1915), el Tribunal de Revisión (1901-1938), el Tribunal de Investigación Marina (1901-1979), el Registrador de Nueva Gales del Sur y el Tribunal de Conciliación y Arbitraje de la Commonwealth (1908-1914), el Tribunal Industrial (1911-1914), Tribunal de Arbitraje Industrial (1912-1927), Oficina de Asistencia Jurídica (1919-1944), Tribunal de Prevención de la Especulación (1921-1922), Tribunal de Tierras y Valuación (1922-1956, 1976-1979), División de Tasación Judicial (1944-1964). [17] [7]

A principios del siglo XX, las relaciones laborales dominaron los procedimientos en Queen's Square. Los tribunales dictaron dos decisiones históricas en los edificios: en 1927 se aprobó el salario mínimo vital; en 1921 se presentó un caso de igualdad salarial para las mujeres, que fue rechazado y que no se concedió hasta 1973. [15] [7]

En 1975, el Departamento de Obras Públicas inició extensas obras de conservación en los edificios. Durante estas obras, una de las primeras Órdenes de Conservación Permanente, bajo la Ley de Patrimonio de 1977, fue otorgada al Cuartel en 1981. Las obras de conservación se completaron en 1984 y el Museo de Artes y Ciencias Aplicadas abrió un museo de Sídney. Este museo funcionó hasta 1990, cuando la propiedad se transfirió al Historic Houses Trust of NSW (ahora Sydney Living Museums). El museo se sometió a una remodelación y se llevaron a cabo más obras de conservación, convirtiéndose en un museo del sitio, dedicado a interpretar cómo se ha desarrollado el sitio, ha sido utilizado por múltiples ocupantes y la evidencia física de su presencia. [7] Durante 2019, Hyde Park Barracks estuvo cerrado mientras se desarrollaba un nuevo espacio de exhibición. El espacio de exhibición tiene un enfoque disminuido en el papel significativo de Lachlan Macquarie. El sitio reabrió en 2019.

Los Amigos del Fideicomiso de Casas Históricas han sido responsables de recaudar fondos a través de recorridos interpretativos y eventos para adquirir la colección Neville Locker de artefactos de convictos para el Cuartel de Hyde Park. [18] [7]

La Casa de la Moneda

En noviembre de 1810 , el gobernador Macquarie firmó un acuerdo con Garnham Blaxcell , Alexander Riley y D'Arcy Wentworth para construir un nuevo hospital para convictos. A cambio, los tres caballeros recibieron el monopolio de la compra de bebidas alcohólicas durante tres años. Como resultado, el edificio pasó a ser conocido como el Hospital del Ron. [7]

Aunque se desconoce quién fue el arquitecto, se cree que la inspiración para la forma de los edificios proviene de la época de Macquarie en la India, especialmente la Casa de Gobierno de Madrás . Sin embargo, el hospital está construido según el plan institucional estándar del ejército de la época, como se ve en el cuartel Victoria . El hospital se construyó originalmente con tres alas; el ala norte ahora es parte de la Casa del Parlamento , el ala central ha sido demolida y el ala sur se convirtió en la Casa de la Moneda. [7]

El Consejo Legislativo de Nueva Gales del Sur había comenzado a solicitar al Gobierno británico la creación de una Casa de la Moneda en 1851. La fiebre del oro había puesto en circulación grandes cantidades de oro sin refinar que amenazaban la moneda oficial. El Gobierno británico finalmente aprobó la creación de una Casa de la Moneda en 1853, enviando equipo y veinte empleados. [7] La ​​Casa de la Moneda comenzó a funcionar el 14 de mayo de 1855. Ahora conocida simplemente como The Mint, su nombre oficial era Royal Mint, Sydney Branch. Durante los primeros cinco años de funcionamiento, las exportaciones de oro cayeron drásticamente, ya que más de un millón de libras de oro se convertían en monedas de soberano y medio soberano cada año. En 1868, las monedas de Sydney fueron reconocidas como de curso legal en todas las colonias británicas, pero no fue hasta febrero de 1886 cuando fueron aceptadas en Gran Bretaña. Las monedas eran idénticas a las producidas en Gran Bretaña, excepto por una pequeña marca de la ceca. [7] La ​​Federación alentó la consolidación de las actividades de acuñación en Canberra , Melbourne y Perth , pero las instalaciones en Sydney se deterioraron hasta tal punto que la Casa de la Moneda se cerró en enero de 1927, debido al envejecimiento del equipo y la falta de rentabilidad. [19] [7]

Tras la salida de la Casa de la Moneda, una serie de departamentos gubernamentales buscaron espacio para oficinas en los edificios. Al igual que en el caso de los cuarteles de al lado, sin seguridad de tenencia, había pocos incentivos para mantener los edificios y, en su lugar, los edificios de fibrocemento ocuparon todos los espacios disponibles para satisfacer las necesidades del Departamento de Dotaciones Familiares (1927-1940), la Sede Estatal del Servicio Nacional de Emergencias (1940-1950), la Comisión de Vivienda de Nueva Gales del Sur (mediados de la década de 1940) y la Oficina de Impuestos Territoriales (mediados de la década de 1940). La División de Taquigrafía Judicial, los Tribunales de Distrito y la Biblioteca Parlamentaria se mudaron allí durante la década de 1950. Se crearon salas de audiencias revestidas de fibrocemento dentro de la antigua Fábrica de Monedas para su uso. [7]

En la década de 1930, con el aumento del uso del automóvil y la demanda de espacios de estacionamiento, se eliminaron las puertas de la Casa de la Moneda de Macquarie Street, un destino común para las puertas de los edificios públicos en ese momento. Finalmente, fueron adquiridas por el Barker College en Hornsby en 1937 tras los esfuerzos de su presidente del Consejo, Sir John Butters. Esta no era la primera vez que una escuela adquiría puertas importantes de la ciudad: St. Joseph's College en Hunters Hill había comprado las puertas y la cerca del Ayuntamiento de Sydney cuando se volvieron redundantes con la construcción de la estación de tren del Ayuntamiento. [19] [7] La ​​restauración de los edificios, anunciada en 1975, se llevó a cabo en 1977-79, con el propósito previsto de utilizar al menos la Casa de la Moneda como museo. En 1982, la Casa de la Moneda abrió como una sucursal del Museo de Artes y Ciencias Aplicadas. [7]

En 1998, la propiedad del sitio fue transferida al Historic Houses Trust, que continuó operando un pequeño museo, además de una cafetería. En 2004 se emprendieron obras de restauración y construcción para permitir que el HHT utilizara el sitio como sede central. La antigua fábrica de acuñación de monedas fue remodelada con simpatía para convertirla en oficinas y la oficina del superintendente para albergar la biblioteca y la colección de investigación de Caroline Simpson. También se agregaron un nuevo teatro y un vestíbulo. El trabajo fue supervisado por el arquitecto Richard Francis-Jones, de FJMT Architects; Clive Lucas Stapleton and Partners como arquitectos de conservación y Godden Mackay Logan como arqueólogo. [7] En julio de 2016, la Casa de la Moneda celebró su 200 aniversario de función cívica continua con un simposio "Un futuro para el pasado" como parte de un programa de eventos. [20] [7]

Descripción

El cuartel de Hyde Park está situado en Queen's Square, en la esquina de Macquarie Street y Prince Albert Road, en Sídney. El complejo está delimitado por altos muros en los lados sur y oeste. Los límites norte y este están marcados por hileras de estructuras. En el centro del recinto se encuentra el cuartel principal o bloque de dormitorios. Cerca de las esquinas noreste y noroeste del bloque de dormitorios hay dos lillypillys llorones ( Waterhousia floribunda ). El resto del patio de grava está intercalado con caminos de arenisca para facilitar el acceso a personas con discapacidad. Los elementos principales, a saber, el bloque de dormitorios y las estructuras del perímetro norte y del perímetro este, se analizan por separado a continuación con más detalle. [7]

Cuartel principal/Bloque de dormitorios

El edificio principal es un antiguo cuartel de convictos de tres pisos, de ladrillo de arenisca, con frontón y estilo georgiano . Tiene cimientos de arenisca , umbrales y hiladas de cuerdas, mientras que el frontón con frontón está decorado con un panel de piedra con forma que contiene un reloj colonial temprano. [21] El reloj está coronado por una corona y tiene la inscripción "L. Macquarie Esq., Gobernador 1817". [22] La forma de templo con frontón del frente está dividida horizontalmente por una hilada de cuerdas en el primer piso y el ático, y verticalmente por pilares o pilastras simples , rematadas por la distintiva "doble hilada de cuerdas" de Greenway debajo de los aleros ; arcos de alivio que implican una arcada en el piso del sótano; cúpulas salientes poco profundas en el ventilador del techo, las logias y los pabellones de las esquinas; hiladas de bloqueo con forma de las cornisas de los pabellones y nichos circulares . [23] [7]

La fachada es sencilla pero elegante y está dividida por pilastras de ladrillo y nichos arqueados en la planta baja. La puerta central tiene un tragaluz semicircular encima, mientras que las ventanas, de 24 paneles en la planta baja y el primer piso y de 16 paneles en el segundo piso, tienen dinteles planos . [21] [7]

A finales de los años 1980, se hicieron esfuerzos concertados para devolver a los cuarteles su aspecto de  1820. Las puertas exteriores que daban acceso a los edificios de los tribunales, ahora demolidos, se rellenaron cuidadosamente y ahora es difícil determinar dónde estaban algunas de estas aberturas. Las hileras de piedra y los umbrales son reemplazos, al igual que las tejas del techo. Por necesidad, se construyeron nuevas carpinterías para puertas y ventanas. [7]

En el interior, se han eliminado las particiones, nuevamente en un intento de revelar el diseño original de Greenway. La planta de los tres niveles es esencialmente idéntica, y consta de cuatro habitaciones que se abren a dos pasillos que forman una cruz, siendo las dos habitaciones del oeste ligeramente más pequeñas. Dos escaleras proporcionan acceso entre los niveles, la primera en la esquina noreste y la segunda, también contigua a la pared norte, en el pasillo que cruza los cuarteles de norte a sur. [7]

Las obras de restauración no lograron eliminar todas las evidencias relacionadas con el Tribunal de Distrito, algunas chimeneas, puertas y tragaluces están ahora "ubicados de manera inusual". [24] La carpintería de la puerta muestra evidencia de las adaptaciones sucesivas del edificio durante su uso como Tribunal. Los rodapiés , arquitrabes , puertas y ventanas representan dos períodos: c.  1884-1887 y c.  1980. Se cree que los tramos superiores de las escaleras son originales, y los tramos inferiores están intercalados con reparaciones victorianas. La estructura interna de las escaleras se ha ampliado para garantizar la seguridad de los visitantes. [7]

Basándose en un bloque de paterae (un dispositivo ornamental) y aberturas de mortaja en el suelo, descubiertos durante las obras de conservación, junto con pruebas documentales, una habitación ha sido equipada con marcos de hamacas. Dada la evidencia, se cree que esto refleja los arreglos para dormir durante la era de los convictos. Los marcos tienen un aspecto tosco y consisten en arquitrabes de media caña, rodapiés y bloques de paterae lisos. [7]

Se han incorporado a la estética los acabados de pintura y yeso de las paredes, incluida la señalización, que permanece expuesta. La eliminación de los falsos techos y revestimientos posteriores en algunas secciones ha dejado al descubierto acabados anteriores, incluida la estructura del techo original en el segundo nivel. En otras, se han utilizado partes de los techos posteriores para ocultar los colgadores de rieles y las particiones de exposición. Se han introducido focos suspendidos de rieles y luces empotradas para iluminar las exposiciones del museo. [7]

Muro perimetral y dependencias (Plaza del Cuartel)

El límite norte del recinto de los cuarteles está delimitado por seis estructuras de uno y dos pisos. Las de dos pisos, construidas en ladrillo, tienen el segundo piso revestido con imitación de sillar y pintado de blanco roto. En la esquina noroeste, se conserva el bloque de celdas original, al igual que el apartamento del superintendente a mitad de camino a lo largo del límite. En la esquina este, los restos del pabellón de la esquina original son visibles desde fuera de la plaza de los cuarteles. El pabellón de la esquina noroeste, utilizado originalmente como bloque de celdas, ha sido alterado sustancialmente durante su uso por el Tribunal de Distrito. Se realizaron más alteraciones para convertir el bloque de celdas y parte de la estructura al este en una cafetería. Algunas secciones de la planta baja están abiertas a los visitantes. Se ha construido una plataforma de madera para permitir que se vean las características arqueológicas expuestas. Se han eliminado varias capas de pintura y yeso de las paredes interiores en secciones, para mostrar las múltiples renovaciones que sufrió el interior. El efecto creado es el de una restauración parcialmente completada, un trabajo en progreso. [7]

El perímetro sur está marcado por un muro construido con piedra del Hospital Psiquiátrico de Gladesville en torno a 1963. Sigue la extensión norte de la estructura original de Greenway, que fue demolida en 1909. [7]

El muro está marcado por el Monumento australiano a la Gran Hambruna Irlandesa . [7] El monumento fue financiado por el Gobierno de Nueva Gales del Sur, el Gobierno irlandés y donaciones de la comunidad irlandesa australiana, y diseñado por encargo de los esposos de Australia del Sur Hossein y Angela Valamanesh . [25] Los artistas lo llamaron An Gorta Mor ("La Gran Hambruna"); [26] su nombre oficial según la inscripción en la placa de la pared es El Monumento Australiano a la Gran Hambruna Irlandesa. [27] Incluye una mesa de metal, con un plato de comida, que sobresale en un ángulo de 45 grados de la pared. [7] Incluye un loy (pala para cavar patatas) y patatas en el estante, que hacen referencia a las muchas cosechas fallidas que causaron la hambruna en Irlanda en el siglo XVIII. Hay 420 nombres grabados en paneles de vidrio, que representan a los millones de personas que murieron de hambre o se vieron obligadas a emigrar como resultado de la hambruna. La ubicación es apropiada porque muchos de los convictos transportados a Nueva Gales del Sur entre 1788 y 1840 pasaron por el cuartel de Hyde Park, y alrededor de un tercio de ellos eran irlandeses. [25] El monumento fue inaugurado por el Gobernador General de Australia , Sir William Deane, el 28 de agosto de 1999. [7]

El perímetro oriental está marcado por un conglomerado de tres edificios, los dos del norte son de dos pisos, mientras que una pequeña sección del sur tiene solo un nivel. En el centro de las estructuras hay un conjunto de escaleras externas , que dominan la fachada occidental. Las escaleras conducen a un balcón que corre a lo largo de los edificios, que brinda acceso a la serie de habitaciones no conectadas del primer piso. En la planta baja, se proporcionan baños públicos en la sección sur, mientras que el resto del edificio proporciona espacio de oficina para el Museo. [7]

La sección occidental consta de una pared con un conjunto central de puertas, flanqueada por una caseta de vigilancia a cada lado. La caseta de vigilancia del sur fue modificada durante la reestructuración de Prince Albert Road. La caseta de vigilancia del norte es accesible para los visitantes y cuenta con una plataforma de madera para proteger los depósitos arqueológicos expuestos. En la pared norte se puede apreciar una chimenea. Las paredes interiores también muestran los diversos tratamientos internos, ya que se eliminó el yeso para exponer la construcción de ladrillo. [7]

Arqueología

Las investigaciones arqueológicas formales comenzaron en el cuartel de Hyde Park durante las obras de restauración de la década de 1980. En un principio, Carol Powell, que había sido contratada para investigar el material de archivo, también fue contratada para catalogar los objetos descubiertos durante las obras de conservación. Pronto se hizo evidente que la magnitud y la conservación de los depósitos arqueológicos requerían más atención y, en septiembre de 1980, se contrató a Wendy Thorp. [7]

Thorp excavó una serie de zanjas de prueba antes de recomendar que se necesitaba un programa a mayor escala. Patricia Burritt completó lo que se conoció como las excavaciones de la Etapa II. Se ubicaron zanjas en todos los aspectos de los cuarteles. Se excavaron zanjas de pequeña escala cerca de la entrada al bloque de dormitorios y en los edificios del perímetro norte, antiguamente la panadería. Se excavó una gran área abierta en el patio al este del bloque de dormitorios. También se llevaron a cabo excavaciones extensas en los espacios subterráneos entre los niveles uno y dos y los niveles dos y tres. La última de estas excavaciones expuso una notable colección de artefactos de papel y tela, elementos que no suelen conservarse en depósitos arqueológicos. En 2006, el Historic Houses Trust publicó una publicación que interpreta estos artefactos. [28] [7]

Oculto durante 160 años en las cavidades entre las tablas del suelo y los techos, el conjunto constituye un registro arqueológico único de confinamiento institucional, especialmente de mujeres. El conjunto subterráneo data del período de 1848 a 1886, durante el cual un depósito de inmigración femenino y un asilo gubernamental para mujeres enfermas e indigentes ocuparon el segundo y tercer piso de los cuarteles. [2]

Desde que finalizaron las obras de restauración en los años 1980, toda alteración del terreno ha estado precedida de excavaciones arqueológicas, como la realización de varias excavaciones menores para la colocación de tuberías, etc. y la construcción del Monumento Australiano a la Gran Hambruna Irlandesa. Aún existe la posibilidad de descubrir más materiales arqueológicos. [7]

Museo

En 1994, Hyde Park Barracks fue objeto de obras de conservación y adaptación a cargo de los galardonados arquitectos Tonkin Zulaikha Greer y los arquitectos de conservación Clive Lucas Stapleton and Partners . El proyecto finalizado ganó el premio nacional Lachlan Macquarie del Instituto Australiano de Arquitectos en 1992. En la actualidad, el recién instalado Hyde Park Barracks es un museo operado por el Historic Houses Trust de Nueva Gales del Sur. Los turistas que visitan el edificio descubren la vida cotidiana de los convictos y otros ocupantes a través de exposiciones sobre la fuerza laboral masculina de los convictos de Sydney, el sistema de convictos de Australia, un innovador paisaje sonoro, artefactos excavados, capas expuestas de la estructura del edificio y las habitaciones y espacios del complejo.

En junio de 2015, Mark Speakman , el entonces Ministro de Medio Ambiente de Nueva Gales del Sur, anunció Unlocking Heritage, un programa de dos años destinado a brindarles a los niños la oportunidad de experimentar los museos vivientes de Sydney. Este programa permitirá a los estudiantes usar ropa de convictos y dormir en las hamacas del cuartel. Se ha asignado un millón de dólares para este programa. El director del museo, Mark Goggin, cree que los niños aprenderán más sobre la historia si pueden experimentarla de manera práctica, "en particular si los niños visten las camisetas de los convictos, comen las gachas, duermen con sus amigos en hamacas e imaginan cómo era la vida hace 200 años". El programa está comenzando con niños y espera expandirse a la participación de adultos. [29]

Listado de patrimonio

Lista del Patrimonio Mundial

En julio de 2010, en la 34.ª sesión del Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO, el cuartel de Hyde Park y otros diez sitios australianos con una asociación significativa con el transporte de presos fueron inscritos como un grupo en la Lista del Patrimonio Mundial como los Sitios de Convictos Australianos . [30] La lista explica que los 11 sitios presentan "los mejores ejemplos sobrevivientes del transporte de convictos a gran escala y la expansión colonial de las potencias europeas a través de la presencia y el trabajo de los convictos". De los 11 sitios, Old Great North Road , Old Government House en Parramatta y Cockatoo Island también se encuentran dentro de la región de Sydney.

Lista del Patrimonio Nacional de Australia

El sitio fue incluido en la Lista del Patrimonio Nacional el 1 de agosto de 2007. Fue reconocido:

Lista de patrimonio del estado de Nueva Gales del Sur

La importancia principal de Hyde Park Barracks es su evidencia única del período de convicciones de la historia australiana, particularmente en su demostración del alojamiento y las condiciones de vida de los convictos varones en Nueva Gales del Sur entre 1819 y 1848. También brindan evidencia de las condiciones experimentadas por los grupos inmigrantes entre 1848 y 1887. El sitio es importante por su importante registro arqueológico, tanto excavado como no excavado, relacionado con los períodos de ocupación de convictos e inmigrantes. El cuartel es una de las mejores obras sobrevivientes de Francis Greenway, la esencia de su diseño persiste a través de varias adaptaciones. Proporcionan evidencia importante de la visión del gobernador Macquarie para Sydney y la relación con The Domain, la Casa de la Moneda, la Iglesia de St James y Hyde Park demuestra patrones de planificación de principios del siglo XIX en Nueva Gales del Sur. [32] [7]

El cuartel Hyde Park de Sídney (incluida la Casa de la Moneda de Sídney) fue incluido en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 2 de abril de 1999 tras haber cumplido los siguientes criterios. [7]

El lugar es importante para demostrar el curso o patrón de la historia cultural o natural en Nueva Gales del Sur.

Hay una diversidad de estructuras que documentan la evolución del complejo Hyde Park Barracks desde finales de la era georgiana hasta los tiempos modernos: desde la era de los bloques de celdas de los convictos y las instituciones penales cerradas, hasta los tribunales y oficinas judiciales y el museo actual. Contiene dos higueras en Macquarie Street que son simbólicas de una serie de esquemas de planificación urbana importantes a lo largo del siglo XIX, como la creación de Chancery Square (ahora conocida como Queen's Square). Dentro del complejo hay estructuras asociadas con la primera institución gubernamental construida especialmente para el alojamiento de convictos. Está asociado con el desarrollo del sistema legal en Nueva Gales del Sur al ser la ubicación de la primera reunión en 1830 del tribunal de magistrados para el Tribunal de Sesiones Generales y la primera ubicación del Tribunal de Distrito Metropolitano establecido bajo la Ley de Tribunales de Distrito de 1958. Está asociado con otros hitos históricos en el área, como el antiguo Hospital Rum, la Iglesia de St James, Hyde Park, el Domain, la Catedral de St Mary y Macquarie Street. [7]

El lugar es importante para demostrar características estéticas y/o un alto grado de logro creativo o técnico en Nueva Gales del Sur.

Contiene elementos como los muros perimetrales, partes de las dos casetas de entrada, un antiguo pabellón y partes de otro, algunos muros externos y probablemente internos en la hilera de edificios del norte que están asociados con el diseño del arquitecto de convictos Francis Greenway. Junto con el edificio del cuartel central, el lugar posee una rica historia arquitectónica desde los primeros días del asentamiento europeo en Australia. [33] [7]

El lugar tiene una asociación fuerte o especial con una comunidad o grupo cultural particular en Nueva Gales del Sur por razones sociales, culturales o espirituales.

Contiene un museo que es un centro de actividad turística y cultural en Sydney. [7]

El lugar tiene potencial para proporcionar información que contribuirá a la comprensión de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.

El sitio contiene áreas de potencial importancia arqueológica que probablemente proporcionarán información importante sobre el establecimiento del lugar y su historia de desarrollo posterior. [34] [7]

El lugar posee aspectos poco comunes, raros o en peligro de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.

Es el ejemplo más antiguo de una institución penal amurallada en Australia. [33] Los cuarteles proporcionan evidencia poco común de los estándares y habilidades de la práctica de la construcción, el diseño arquitectónico y la planificación urbana en Sydney a principios del siglo XIX [7].

Operaciones

Los cuarteles de Hyde Park forman parte de los museos de historia de Nueva Gales del Sur. Otros sitios que forman parte de ellos son el museo Susannah Place , el museo de Sídney y el museo de justicia y policía. [35] Todos los museos ofrecen entrada gratuita para los visitantes generales. [36]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Capítulo 1 de la nominación del Gobierno australiano a la categoría de Patrimonio Mundial de los "Lugares de convictos australianos" Archivado el 17 de marzo de 2011 en Wayback Machine. Consultado el 5 de agosto de 2010.
  2. ^ ab Davies, Peter; Crook, Penny; Murray, Tim (2013). Una arqueología del confinamiento institucional: los cuarteles de Hyde Park, 1848-1886 . Sydney: Sydney University Press. págs. xiii, xxix. ISBN 9781920899790.OCLC 858610704  .
  3. ^ "Historias e historias". Museos de Historia Viva de Sydney . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2010. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  4. ^ "Sitios de convictos australianos". Convención sobre el Patrimonio Mundial . Naciones Unidas . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  5. ^ "Sitios de detención de presos en Australia". Departamento de Medio Ambiente . Gobierno de Australia . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  6. ^ "Hyde Park Barracks, Macquarie St, Sydney, NSW, Australia (ID de lugar 105935)". Base de datos del patrimonio australiano . Gobierno australiano . 1 de agosto de 2007. Consultado el 7 de diciembre de 2018 .
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av "Edificio de la Casa de la Moneda y Grupo de Cuarteles de Hyde Park". Registro del Patrimonio Estatal de Nueva Gales del Sur . Departamento de Planificación y Medio Ambiente . H00190 . Consultado el 13 de octubre de 2018 . El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
  8. ^ "'Obra en progreso': Hyde Park Barracks cierra su transformación por 18 millones de dólares". The Sydney Morning Herald . 10 de enero de 2019.
  9. ^ Dow, Steve (20 de febrero de 2020). «'Diseñado para despertar a la gente': Jonathan Jones presenta una importante obra pública en el cuartel de Hyde Park». The Guardian . Consultado el 20 de febrero de 2020 .
  10. ^ "Hyde Park Barracks". Museos de Historia de Nueva Gales del Sur . Consultado el 30 de julio de 2024 .
  11. ^ "En este día: así se cocinan los museos falsos" . Consultado el 27 de junio de 2019 .
  12. ^ desde Consejo del condado de Cumberland 1962:6
  13. ^ Collins 1994:19
  14. ^ Crook y Murray 2006:19
  15. ^ desde Collins 1994:24
  16. ^ Collins 2006:24
  17. ^ Collins 1994:7
  18. ^ Vatios, 2014
  19. ^Por Abrahams, 2016, 9
  20. ^ Liebermann, 2016, 6-7
  21. ^ de Sheedy 1978
  22. ^ Autoridad de Planificación Estatal 1965:7
  23. ^ Broadbent y Hughes 1997:56–57
  24. ^ Walker y Moore 1990:38
  25. ^ ab "Monumento australiano a la Gran Hambruna Irlandesa". Museos de Historia de Nueva Gales del Sur . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  26. ^ "Angela Valamanesh: CV" (PDF) . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  27. ^ "Gran hambruna irlandesa". Monument Australia . Consultado el 5 de octubre de 2024 .
  28. ^ Crooks y Murray 2006
  29. ^ Donegan, John. "El cuartel Hyde Park de Sídney acoge una fiesta de pijamas para estudiantes mientras el museo recibe una inyección de fondos". 702 ABC Sydney . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  30. ^ "Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO – El Comité del Patrimonio Mundial inscribe siete sitios culturales en la Lista del Patrimonio Mundial". Sitio web del Centro de Patrimonio Mundial de la UNESCO . Naciones Unidas. 31 de julio de 2010 . Consultado el 17 de septiembre de 2010 .
  31. ^ "Departamento de Medio Ambiente y Energía". Departamento de Medio Ambiente y Energía . Consultado el 13 de abril de 2019 .
  32. ^ Fideicomiso de Casas Históricas 1990:5
  33. ^ de Lucas, Stapleton & Partners 1996:73
  34. ^ Lucas, Stapleton & Partners 1996:74
  35. ^ "Sydney Living Museums – Hyde Park Barracks Museum". Sydney Living Museums . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  36. ^ "Visítenos". Museos de Historia de Nueva Gales del Sur . Consultado el 30 de julio de 2024 .

Bibliografía

Atribución

Este artículo de Wikipedia contiene material de Mint Building and Hyde Park Barracks Group, entrada número 190 en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur publicado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) 2018 bajo licencia CC-BY 4.0, consultado el 13 de octubre de 2018.

Enlaces externos