stringtranslate.com

Cuando se acabe la fiesta (canción)

" When the Party's Over " (estilizada en minúsculas) es una canción de la cantautora estadounidense Billie Eilish y el segundo sencillo de su álbum de estudio debut, When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (2019). Fue lanzado el 17 de octubre de 2018 a través de Darkroom e Interscope Records . Fue escrito y producido por Finneas O'Connell .

Antecedentes y grabación

El concepto detrás de "When the Party's Over" se inspiró después de que Finneas O'Connell , el hermano de Eilish, había abandonado la casa de su cita "sin ningún motivo" y conducía solo a casa a altas horas de la noche, simultáneamente infeliz por el final de la relación pero también sintiendo una sensación de seguridad por la falta de inversión total en él. [1] Más tarde, O'Connell se acercó a Eilish con un borrador de la canción, [2] y decidieron tocarla en vivo un año antes de su lanzamiento, lo que O'Connell recordó más tarde que era "una idea tan terrible" ya que temía que Los fanáticos considerarían que la grabación de estudio es inferior a la versión en vivo. [3] En consecuencia, se propusieron "llevar la magia" de una actuación en vivo "a un espacio donde todavía sea interesante grabar", un proceso que O'Connell describió como "realmente difícil" debido a la naturaleza delicada de la canción. [3]

Eilish y O'Connell decidieron que la pista sería "casi enteramente" vocal, utilizando sólo subgraves y piano acústico como instrumentos adicionales; esto hizo que fuera "súper desafiante" mantener cada medida interesante. [4] La canción requirió aproximadamente 100 pistas vocales, que incluían el apilamiento de capas en cada parte de la armonía, así como "extrañas improvisaciones procesadas ", [4] mientras que Eilish grabó más de 90 tomas de la primera palabra de la canción "no " para obtener el sonido correcto. [5] La influencia de la música coral en la canción se debió a la experiencia de los hermanos cantando en un coro durante su infancia, y Eilish reveló que también se inspiró en las canciones "Stand Still" (2017) de Sabrina Claudio , "715 - CRΣΣKS" (2016) de Bon Iver y " Hide and Seek " (2005) de Imogen Heap . [6]

Composición y letra

"When the Party's Over" es una balada de piano básica [7] [8] que actúa como una desviación de los ritmos electro y R&B de su producción anterior. [9] Las publicaciones musicales han destacado sus cualidades de himnario y el uso del bajo, así como su instrumentación mínima, que destaca las habilidades vocales de Eilish. [7] [10] [8] El editor de Rolling Stone, Ryan Reed, destacó las "armonías vocales atmosféricas" de la pista, [11] el uso de vocoder y el uso de Eilish de su registro vocal alto, mientras que Nicole Engelman de Billboard escribió sobre los "tarareos angelicales". que acompañan al cantante, cuya voz "se eleva desde un susurro". [12] Chris DeVille de Stereogum comparó la canción con el trabajo de Imogen Heap y Lana Del Rey . [10] Musicnotes publicó esta canción en un3
4 tipo de compás con un tempo de 124 latidos por minuto en clave de do♯ menor , con el rango vocal de Eilish entre las notas de mi 3 y mi 5 . [13]

Eilish ha descrito la canción como "una especie de secuela" de su sencillo " Party Favor " (2018), documentando cuando "estás hablando por teléfono con alguien y no puedes oírlo, ellos no pueden oírte, es en voz alta, están enojados contigo por alguna razón" y en consecuencia piensa: "¿Sabes qué? Déjame en paz". [14] Trata el final de una relación, un tema común en el trabajo anterior de Eilish, con el cantante deseando ser "más que una fiesta de uno"; [12] [15] Suzy Exposito de Rolling Stone la describió como una de las canciones más sinceras de su álbum debut When We All Fall Asleep, Where Do We Go? (2019), [15] mientras que Reed escribió que "cada verso [se vuelve] más triste" a medida que avanza la canción [11] Se abre con una muestra del sencillo debut de Eilish, " Ocean Eyes " (2016), que Sean Ward de The Line de Best Fit argumentó que demostró una "comprensión de su propio arte". [16] Ningún instrumento acompaña a las voces hasta el primer estribillo un minuto después de la pista, donde se introduce el subgrave. [4]

Recepción de la crítica

"Cuando se acabó la fiesta" fue recibido con elogios de la crítica. Suzy Exposito de Rolling Stone escribió que la pista es uno de los momentos de When We All Fall Asleep donde "Eilish no puede evitar abrir el telón [...] y dejarte entrar". [15] De manera similar, el crítico de Sputnikmusic , SowingSeason, lo llamó uno de los "momentos fijos en los que se permite ser escuchada no como la cínica estrella del pop adolescente, sino como Billie, la chica de diecisiete años que está pasando por las mismas cosas". eres;" también elogiaron sus "fascinantes susurros y tarareos". [7] Nicole Engelman de Billboard elogió la letra "claramente reveladora" de la "inquietante" canción, que, según ella, "demuestra una madurez mucho más allá de sus 16 años de edad". [12] La editora de Pitchfork , Stacey Anderson, elogió la interpretación vocal de la cantante, [8] mientras que Grant Rindner de Uproxx consideró que el sencillo demostraba "que tiene una de las voces más deslumbrantes del pop". [17] Tanis Smither de Earmilk elogió la canción como "desgarradora" y escribió que "de alguna manera se las arregla para mantener su estilo de producción atrevida y voz delicada y soñadora". [18] Alejandra Ramírez de The Austin Chronicle escribió que la canción fue uno de los momentos en los que Eilish "le da la vuelta a los momentos pop más arquetípicos del LP". [19] Christopher Thiessen lo incluyó como una de las pistas más destacadas del álbum en su reseña de Consequence of Sound . [20] Insider lo colocó en el número 4 en su lista de las mejores canciones de Eilish el 18 de marzo de 2020, y Callie Ahlgrim lo describió como "una combinación perfecta de la voz melancólica y agitada de Eilish y las habilidades empáticas de composición de O'Connell". [21]

Video musical

El video musical fue lanzado el 25 de octubre de 2018. El video comienza con una Eilish de cabello azul sentada en una habitación blanca, antes de tragar una taza llena de líquido negro. Lágrimas negras comienzan a correr por sus mejillas, manchando su atuendo en el proceso. Hacia el final del vídeo, la cámara se mueve hacia abajo, revelando que el líquido negro comenzó a manchar el suelo. Muchos han reconocido la similitud entre las lágrimas negras del video musical y la portada alternativa del EP de Lady Gaga The Fame Monster , pero Eilish afirma que su inspiración para el video vino de un fan art de un dibujo de ella con ojos negros goteando. . "Pensé que era visualmente genial y quería crearlo físicamente". [22] Fue dirigida por Carlos López Estrada . [23] El vídeo musical fue creado sin efectos especiales ya que Eilish tenía tubos pegados con cinta adhesiva en el rabillo del ojo por donde saldría el líquido negro, dando la ilusión de lágrimas negras. Más tarde interactúa con las lágrimas, secándolas por la cara y goteando. Eilish dijo que quería "crear físicamente" este dibujo que le regalaron y así lo hizo. El vídeo musical se subió al canal de YouTube de Eilish a través de Vevo y ha obtenido más de 854 millones de visitas hasta marzo de 2023.

Créditos y personal

Créditos adaptados de Tidal . [24]

Premios y nominaciones

Gráficos

Certificaciones

Historial de lanzamientos

Portadas y muestras

El colectivo inglés de metal alternativo Sleep Token hizo una versión de la canción en la versión de lujo de su álbum Sundowning de 2019 .

El cantautor escocés Lewis Capaldi grabó una versión de su EP Spotify Singles . [101]

La rapera trinitense Nicki Minaj probó la canción en su tema "Are You Gone Ya?" de su álbum de 2023 Pink Friday 2 .

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Jenkins, Craig (9 de abril de 2019). "Dentro de la realización de Cuando todos nos quedamos dormidos, ¿adónde vamos?" de Billie Eilish. Buitre . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  2. ^ Smith, Thomas (27 de marzo de 2019). "Billie Eilish cuenta cómo hizo el espantoso vídeo 'When The Party's Over'". NME . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  3. ^ ab Roth, Madeline (9 de abril de 2019). "Cuando todos nos quedamos dormidos de Billie Eilish: un desglose completo de Finneas O'Connell". MTV . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  4. ^ abc "FINNEAS explica cómo crea canciones para Billie Eilish". Horca . 22 de abril de 2020 . Consultado el 19 de julio de 2020 – vía YouTube .
  5. ^ Garvey, Meaghan (5 de marzo de 2019). "¿Quién es Billie Eilish?". El atenuador . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  6. ^ Skinner, Tom (25 de marzo de 2020). "Billie Eilish comparte listas de reproducción de canciones que inspiraron su álbum debut". NME . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  7. ^ abc SowingSeason (30 de marzo de 2019). "Reseña - Billie Eilish - Cuando todos nos quedamos dormidos, ¿adónde vamos?". Sputnikmúsica . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  8. ^ abc Anderson, Stacey (29 de marzo de 2019). "Billie Eilish: Cuando todos nos quedamos dormidos, ¿adónde vamos? Reseña del álbum". Horca . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  9. ^ Vélez, Jennifer (19 de octubre de 2018). "Billie Eilish revela otra pista sobre el próximo álbum con" When The Party's Over"". Grammy.com . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  10. ^ ab DeVille, Chris (28 de marzo de 2019). "Ahora es el momento de Billie Eilish". Estereogoma . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  11. ^ ab Reed, Ryan (17 de octubre de 2018). "Escuche la nueva y pensativa canción de Billie Eilish cuando termine la fiesta'". Piedra rodante . Archivado desde el original el 21 de abril de 2019 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  12. ^ abc Engelman, Nicole (17 de octubre de 2018). "Billie Eilish lanza una nueva e inquietante canción 'When The Party's Over': escucha". Cartelera . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  13. ^ "Billie Eilish" cuando termine la fiesta "Partitura en C# menor - Descargar e imprimir". Musicnotes.com . 23 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  14. ^ Riddell, Rose (13 de marzo de 2018). "Entrevista + Diario fotográfico: Billie Eilish x Laneway 2018". Revista Golpe de Principal . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  15. ^ abc Expósito, Suzy (29 de marzo de 2019). "Reseña: 'Cuando todos nos quedemos dormidos, ¿a dónde vamos?' Es Noir Pop con mordisco". Piedra rodante . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  16. ^ Ward, Sean (1 de abril de 2019). "Billie Eilish supera las expectativas con un magnífico LP debut". La línea de mejor ajuste . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  17. ^ Rindner, Grant (16 de enero de 2019). "Los álbumes más esperados de 2019". Uproxx . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  18. ^ Smither, Tanis (19 de octubre de 2018). "Billie Eilish regresa con un mensaje desgarrador" cuando termina la fiesta"". Leche de oreja . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  19. ↑ Ramírez, Alejandra (4 de octubre de 2019). "ACL Fest 2019 - Reseña: Billie Eilish". La crónica de Austin . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  20. ^ Thiessen, Christopher (3 de abril de 2019). "Billie Eilish nos arrastra juguetonamente al infierno en la inquietante Cuando todos nos quedamos dormidos, ¿adónde vamos?". Consecuencia del sonido . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  21. ^ Ahlgrim, Callie; Torres, Libby; Willen, Claudia (18 de marzo de 2020). "Cada canción de Billie Eilish, clasificada". Información privilegiada . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  22. ^ Bajgrowicz, Brooke (25 de octubre de 2018). "Billie Eilish estrena el inquietante vídeo 'When the Party's Over': Ver". Cartelera . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  23. ^ Schneck, Anthony (2 de enero de 2019). "Los mejores vídeos musicales de 2018". Emocionante . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  24. ^ "CUANDO TODOS NOS DORMIMOS, ¿A DÓNDE VAMOS? Por Billie Eilish". marea . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  25. ^ "GAFFA-Prisen 2018". GAFFA (en noruego). Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  26. ^ "Billie Eilish - cuando termine la fiesta". Premios Clío . Consultado el 20 de septiembre de 2019 .
  27. ^ "Ariana, Taylor, Billie y Lil Nas X lideran sus nominaciones a los VMA 2019". Prensa MTV . 23 de julio de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2019 .
  28. ^ "Nominaciones a los premios de vídeos musicales del Reino Unido 2019". Premios de vídeos musicales del Reino Unido . Consultado el 30 de septiembre de 2019 .
  29. ^ "Billie Eilish - Cuando se acabe la fiesta". ARIA Top 50 solteros . Consultado el 6 de abril de 2019.
  30. ^ "Billie Eilish - Cuando se acaba la fiesta" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 29 de noviembre de 2018.
  31. ^ "Billie Eilish - Cuando se acaba la fiesta" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 15 de diciembre de 2018.
  32. ^ "Billie Eilish - Cuando se acaba la fiesta" (en francés). Ultrapunta . Consultado el 8 de diciembre de 2018.
  33. ^ "Historia de las listas de Billie Eilish (Canadian Hot 100)". Cartelera . Consultado el 21 de noviembre de 2018.
  34. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Cambie el gráfico a CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 e inserte 201914 en la búsqueda . Consultado el 8 de abril de 2019.
  35. ^ "Billie Eilish - Cuando se acabe la fiesta". Escuchar pista . Consultado el 10 de abril de 2019.
  36. ^ Nestor, Siim (9 de abril de 2019). "EESTI TIPP-40 MUUSIKAS: ¡Eesti lugude tabelis en uus number üks!". Eesti Ekspress (en estonio) . Consultado el 2 de enero de 2020 .
  37. ^ "Billie Eilish: Cuando se acaba la fiesta" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 25 de noviembre de 2018.
  38. ^ "Billie Eilish - Cuando se acaba la fiesta" (en francés). Les classement single . Consultado el 8 de abril de 2019.
  39. ^ "Billie Eilish - Cuando se acaba la fiesta" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 23 de noviembre de 2018.
  40. ^ "Listas oficiales de IFPI - Lista de singles digitales (internacional) - Semana: 46/2018". IFPI Grecia . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  41. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 14 de noviembre de 2019.
  42. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 21 de abril de 2019.
  43. ^ "Tónlistinn - Lög" [La música - Canciones] (en islandés). Plötutíðindi . Archivado desde el original el 29 de abril de 2019 . Consultado el 29 de mayo de 2022 .
  44. ^ "Irish-charts.com - Discografía Billie Eilish". Lista de solteros irlandeses . Consultado el 1 de diciembre de 2018.
  45. ^ "Billie Eilish - Cuando se acabe la fiesta". Descarga digital superior . Consultado el 6 de abril de 2019.
  46. ^ "Mūzikas Patēriņa Tops/ 14. nedēļa" (en letón). LAIPA . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
  47. ^ "2018 46-os SAVAITĖS (lapkričio 9-15 d.) SINGLŲ TOP100" (en lituano). AGATA . 16 de noviembre de 2018. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  48. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 47, 2018" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 24 de noviembre de 2018.
  49. ^ "Billie Eilish - Cuando se acaba la fiesta" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 21 de noviembre de 2018.
  50. ^ "Billie Eilish - Cuando se acabe la fiesta". Los 40 mejores solteros . Consultado el 22 de noviembre de 2018.
  51. ^ "VG-lista - Topp 20 Single uke 2, 2019". Lista VG . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  52. ^ "Billie Eilish - Cuando se acabe la fiesta". AFP Top 100 solteros . Consultado el 12 de abril de 2019.
  53. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 18 de enero de 2020.
  54. ^ "Lista de los 30 principales streaming digitales de Singapur: semana 47" (PDF) . Asociación de la Industria Discográfica (Singapur). Archivado desde el original (PDF) el 30 de noviembre de 2018.
  55. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SOLTEROS DIGITAL - TOP 100 e inserte 201914 en la búsqueda . Consultado el 9 de abril de 2019.
  56. ↑ «Billie Eilish – Cuando Se Acabe la Fiesta» Canciones Top 50 . Consultado el 9 de abril de 2019.
  57. ^ "Billie Eilish - Cuando se acabe la fiesta". Top 100 de solteros . Consultado el 12 de enero de 2019.
  58. ^ "Billie Eilish - Cuando se acabe la fiesta". Lista de singles suizos . Consultado el 26 de noviembre de 2018.
  59. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 1 de diciembre de 2018.
  60. ^ "Historia de las listas de Billie Eilish (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 9 de abril de 2019.
  61. ^ "Historia de las listas de Billie Eilish (canciones pop)". Cartelera . Consultado el 4 de junio de 2019.
  62. ^ "Las 100 mejores canciones". Piedra rodante . 30 de enero de 2020. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 5 de febrero de 2020 .
  63. ^ "Historia de las listas de Billie Eilish (Hot Rock y canciones alternativas)". Cartelera . Consultado el 19 de diciembre de 2023.
  64. ^ "Lista de singles de fin de año de ARIA 2019". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 10 de enero de 2020 .
  65. ^ "Jaaroverzichten 2019". Ultratop . Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  66. ^ "Canadian Hot 100 - Fin de año 2019". Cartelera . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  67. ^ "Track Top-100 2019" (en danés). Escuchar hit . Consultado el 15 de enero de 2020 .
  68. ^ "Top de l'année Top Singles 2019" (en francés). SNEP . Consultado el 2 de julio de 2020 .
  69. ^ "Transmitir Top 100 - darabszám alapján - 2019". Mahasz . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  70. ^ "Tónlistinn - Lög - 2019" (en islandés). Plötutíðindi . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  71. ^ White, Jack (9 de enero de 2020). "Las 50 canciones más importantes oficiales de Irlanda de 2019". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 11 de enero de 2020 .
  72. ^ "Singles más vendidos de 2019". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  73. ^ "Årslister Topplista 2019" (en noruego). IFPI Noruega. 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 15 de enero de 2020 . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  74. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EP Digitais" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  75. ^ "Årslista Singlar, 2019". Sverigetopplistán . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  76. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2019". hitparade.ch . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  77. ^ "Top 100 de la lista de singles de fin de año - 2019". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  78. ^ "Hot 100 Songs - Fin de año 2019". Cartelera . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  79. ^ "Canciones pop - Fin de año 2019". Cartelera . Consultado el 6 de diciembre de 2019 .
  80. ^ "Las 100 mejores canciones de 2019". Piedra rodante . 10 de enero de 2020. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  81. ^ "Top AFP - Audiogest - Top 3000 Singles + EP Digitais" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 17 de noviembre de 2021 .
  82. ^ ab "ARIA Charts - Acreditaciones - 2023 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  83. ^ "Certificaciones individuales austriacas - Billie Eilish - Cuando termine la fiesta" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  84. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 2019". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  85. ^ "Certificaciones únicas brasileñas - Billie Eilish - Cuando se acaba la fiesta" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 5 de junio de 2024 .
  86. ^ "Certificaciones individuales canadienses - Billie Eilish - Cuando se acaba la fiesta". Música Canadá . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  87. ^ "Certificaciones individuales danesas - Billie Eilish - Cuando se acaba la fiesta". IFPI Dinamarca . Consultado el 26 de abril de 2022 .
  88. ^ "Certificaciones individuales francesas - Billie Eilish - Cuando se acaba la fiesta" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  89. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Billie Eilish; 'Cuando se acabe la fiesta')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  90. ^ "Certificaciones individuales italianas - Billie Eilish - Cuando se acaba la fiesta" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  91. ^ "Certificaciones únicas de Nueva Zelanda - Billie Eilish - Cuando se acabe la fiesta". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  92. ^ "Certificaciones individuales noruegas - Billie Eilish - Cuando se acaba la fiesta" (en noruego). IFPI Noruega . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  93. ^ "Wyróżnienia - Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 12 de agosto de 2021 .
  94. ^ "Certificaciones únicas portuguesas - Billie Eilish - Cuando se acaba la fiesta" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  95. ^ "Certificaciones únicas españolas - Billie Eilish - Cuando se acaba la fiesta". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  96. ^ "Certificaciones individuales británicas - Billie Eilish - Cuando termine la fiesta". Industria fonográfica británica . Consultado el 20 de junio de 2022 .
  97. ^ "Certificaciones individuales estadounidenses - Billie Eilish - Cuando termine la fiesta". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 4 de abril de 2020 .
  98. ^ "Sverigetopplistan - Billie Eilish" (en sueco). Sverigetopplistán . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  99. ^ "Cuando se acaba la fiesta - Sencillo de Billie Eilish". 17 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018 . Consultado el 16 de abril de 2023 a través de Apple Music .
  100. ^ "Top 40 lanzamientos futuros por millón". Todo acceso. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de abril de 2023 .
  101. ^ "Cómo Phoebe Bridgers inspiró a Lewis Capaldi para cubrir a Billie Eilish". Piedra rodante . 20 de junio de 2019. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2023.

enlaces externos