stringtranslate.com

Cronologías de Conan

Este artículo cubre algunas de las principales cronologías de Conan que se han propuesto a lo largo de los años. Desde la década de 1930 en adelante, varios fanáticos y académicos han analizado las numerosas historias de Conan el Bárbaro de Robert E. Howard y escritores posteriores, e intentaron organizarlas en una línea de tiempo cronológica. [1]

Más allá de una simple actividad de los fans, estos esfuerzos han tenido un impacto significativo en el desarrollo de la concepción popular del personaje de Conan, así como consecuencias económicas para la franquicia de Conan. Como observa Paolo Bertetti, el enfoque en la creación de una cronología del personaje fuera de la obra del autor original inicia un "proceso que tiende a transformar el personaje en un objeto social de construcción interindividual y debate público, volviéndolo independiente de los textos en los que nació", y en el caso de Conan, esto ha llevado a la explotación del personaje por razones comerciales y tal vez ha alentado y justificado la proliferación de historias y novelas pastiche a lo largo de los años. [2]

Una serie de factores han impedido establecer un consenso sobre el orden de las historias de Conan, el más notable es el hecho de que el propio Howard aparentemente tenía poco más que una idea general de la trayectoria profesional del personaje y escribió intencionalmente las historias fuera de secuencia cronológica.

Claramente, las historias en las que Conan es un ladrón se encuentran en la primera parte de su carrera, y las del Rey Conan, en la última. Pero la parte intermedia (las diversas historias sobre su papel de pirata, bandido y mercenario en varios lugares del mundo) son más difíciles de ordenar. Si bien la línea temporal más antigua (Miller/Clark) contaba con el respaldo, al menos parcial, de Howard, la incorporación de historias descubiertas y publicadas después de la muerte de Howard en 1936 es más difícil de ubicar. Los fragmentos y sinopsis que nunca se completaron son aún más problemáticos y algunos contienen lo que parecen ser inconsistencias internas. [3]

Cronologías de Miller/Clark/de Camp

El ensayo A Probable Outline of Conan's Career (1936) fue completado durante la vida de Howard por P. Schuyler Miller y John D. Clark . Howard, quien lo revisó en borrador e hizo algunas correcciones, afirmó que seguía su visión de la carrera de Conan "bastante de cerca". [4] La versión publicada posteriormente en el fanzine de Howard The Hyborian Age (1938) incorporó las correcciones de Howard.

A lo largo de los años, Miller y Clark revisaron la cronología con L. Sprague de Camp para tener en cuenta material adicional de Conan, incluidas historias inéditas de Howard y nuevas historias escritas por otros. Estas versiones revisadas de la cronología guiaron el orden en el que se organizaron las historias cuando se recopilaron en forma de libro en las primeras series publicadas por Gnome Press (1950-1957), Lancer/Ace (1966-1977) y Bantam (1978-1982), y el texto de la cronología se utilizó en estas series para llenar los vacíos entre las historias.

Las versiones posteriores incluyen An Informal Biography of Conan the Cimmerian (1952), una revisión de Clark y de Camp utilizada para unir historias en la primera edición de tapa dura de las historias de Conan, publicada por Gnome Press. La versión final de la cronología de De Camp, Conan the Indestructible (1984), incorporó los primeros siete volúmenes de la serie de pastiches de Conan publicados por Tor Books . [5]

Aunque la cronología contó con la aprobación general de Howard en lo que respecta a la colocación de las historias cubiertas por su primera versión publicada, dicha autoridad falta para la colocación de las historias descubiertas después de la muerte de Howard en versiones posteriores. La mayoría de las historias de Conan posteriores a Howard se escribieron para ajustarse a ella. La cronología ha sido criticada por omitir algunas indicaciones cronológicas dentro de la historia que apuntan a una disposición ligeramente diferente (como " Xuthal del Crepúsculo " que precede a " El diablo de hierro "), [6] [7] por encajar a la fuerza en su esquema los cuentos de Howard descubiertos póstumamente (por ejemplo, " El extranjero negro ", en el que Howard hace que Conan se convierta en pirata entre sus períodos como general y rey ​​en Aquilonia, reescrito por de Camp para omitir el interludio pirata), [7] y por hacer que Conan deambule "por todo el mundo hiborio en un patrón disperso e ilógico, y a un ritmo vertiginoso". [6]

Orden (formas más antiguas y más recientes)

Todas las historias agregadas después de la primera versión están sangradas, las historias escritas por personas distintas de Howard están marcadas con un asterisco y las historias escritas por Howard pero publicadas después de su muerte están marcadas con una daga (†).

Cronología de Robert Jordan

Una cronología de Conan de Robert Jordan (1987) fue el intento del escritor de Conan Robert Jordan de crear una nueva cronología que incluyera todo el material de Conan escrito hasta ese momento, incluidos quince de los primeros dieciséis volúmenes de la serie de pastiches de Conan publicados por Tor Books (omitiendo el octavo, Conan el Valiente ). Se publicó por primera vez en Conan el Desafiante , de Steve Perry (Tor Books, 1987). Estaba muy influenciada por la cronología de Miller/Clark/de Camp, aunque se desviaba de ella en algunos aspectos, y cubre más de la serie Tor. Jordan rara vez proporcionó su razonamiento sobre sus desviaciones de la cronología anterior. [8]

Orden

Cronología de William Galen Gray

La cronología de los viajes de Conan (1997, rev. 2004) fue el intento de William Galen Gray de crear "una cronología de todas las historias, tanto de Howard como de pastiche". Se basa en una lectura minuciosa de todas las historias y se inspira en las cronologías anteriores de Miller/Clark/de Camp y Jordan. Cuando las cronologías anteriores difieren, Gray a veces adopta la ubicación de una, a veces la otra, y ocasionalmente se aparta de ambas, explicando en cada caso sus razones para la ubicación. La cronología de Gray incorporó todas las historias de Conan publicadas en ese momento, incluidos todos los volúmenes de Tor, pero trató de manera inconsistente los pastiches de Tor cuyas representaciones de la vida temprana de Conan contradicen el relato de Howard sobre ella. Tres de ellas, las adaptaciones cinematográficas Conan el Bárbaro y Conan el Destructor y la novela de John M. Roberts Conan el Temerario , Gray las rechazó por considerarlas "leyendas" apócrifas. La cuarta, Conan de Venarium de Harry Turtledove, la aceptó. [9] [2]

Orden

Apócrifo:

Cronología de Joe Marek

La cronología de Joe Marek se limita a las historias escritas (o ideadas) por Howard, aunque en ese contexto es esencialmente una revisión de la tradición de Miller/Clark/de Camp. Observando la aprobación general de Howard de la cronología de Miller/Clark, tiende a seguirla cuando no contradice la evidencia interna de las historias ni obliga a Conan a emprender lo que él percibe como una "carrera loca" por el mundo hiborio en marcos temporales demasiado rápidos para ser creíbles. [7] [2] Marek considera cuatro cambios con respecto a esta cronología como fundamentales para la suya:

  1. que "La hija del gigante de hielo" es el primer cuento de Conan.
  2. que las cuatro historias de ladrones ("La Torre del Elefante", "El Salón de los Muertos", "El Dios en el Cuenco" y "Los Pícaros en la Casa") ocurren en una secuencia directa de este a oeste (nótese, sin embargo, que esto no es realmente un cambio; mientras que otras cronologías pueden intercalar pastiches en la secuencia, todas excepto la cronología de Dale Rippke colocan estas historias en el mismo orden).
  3. que "Xuthal del Crepúsculo" (también conocido como "La Sombra Silenciosa") tiene que ocurrir antes de "El Diablo de Hierro", ya que Conan hace referencia a los eventos del primero en el segundo.
  4. que "El Valle de las Mujeres Perdidas" ocurre más tarde en la serie de lo que se suponía anteriormente.

Marek ofrece argumentos para la ubicación de sus historias, aunque no incorpora a su esquema la brecha cronológicamente amplia entre " Más allá del río Negro " y " Lobos más allá de la frontera ", que admite que le indica la versión de Howard de " El extraño negro ", ya que creía que hacer algo más para llenar el vacío requeriría una reordenación importante de las historias que desviaría la atención de sus cuatro cambios principales. Además, Marek dividió su línea de tiempo en cinco partes que constituirían aproximadamente 250 páginas de bolsillo cada una. [6]

Orden

Cronología de Dale Rippke

En 2003 Dale Rippke publicó The Darkstorm Conan Chronology , una cronología completamente revisada, que incluye solo las historias escritas (o ideadas) por Howard. No se incluyen las finalizaciones de las obras de Howard por otras manos ni las obras posteriores a Howard. Rippke basa la ubicación de sus historias en los textos tal como Howard los escribió, lo que lo lleva a algunas de las mismas conclusiones que Marek. La mayoría de sus diferencias con Marek se encuentran en medio de sus respectivos esfuerzos. [7] Esto se utiliza como base para la serie de cómics Conan Dark Horse , que en su mayoría sigue esta cronología. [10]

Orden

Orden comparada

Notas

  1. ^ Nielsen, Leon (2015). Robert E. Howard: Bibliografía descriptiva para coleccionistas de libros estadounidenses y británicos de tapa dura, rústica, de revistas, especiales y amateurs, con una biografía. McFarland & Co. págs. 88-90. ISBN 9781476604244. Recuperado el 12 de mayo de 2020 .
  2. ^ abc Bertetti, Paolo (2014). "Conan el Bárbaro: aventuras transmedia de un héroe pulp". Arqueología transmedia: narración en los límites de la ciencia ficción. Palgrave Macmillan. págs. 15–38. ISBN 9781137434371. Recuperado el 12 de mayo de 2020 .
  3. ^ Howard, Robert E. (2015). "Introducción". La era hiboria: edición facsímil. Wilder Publications. p. x. ISBN 978-1-63384-846-7. OCLC  974231484.
  4. ^ Howard, Robert E. (10 de marzo de 1936). «Cronología de Conan y geografía del universo». Carta a PS Miller. Gnome Press (publicada en 1953) . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  5. ^ De Camp, L. Sprague. "Conan el Indestructible". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008.
  6. ^ abc Marek, Joe. "Algunos comentarios sobre cronologías en relación con la serie Conan" (REHUPA n.° 148 y n.° 149), 1997-1998 Versión en línea
  7. ^ abcd Rippke, Dale. Serie de artículos: "¿Puede algo bueno salir de Cimmeria?" (REHUPA #180), "Ve al este, joven..." (REHUPA #181), "Bandera negra, calavera escarlata... Bandera negra, león dorado..." (REHUPA #182), combinados en Rippke, Dale. "La cronología de Conan de Dark Storm". También publicado en Rippke, Dale. Las herejías hiborias. Wild Cat Books, 25 de octubre de 2004.
  8. ^ Jordan, Robert (1987). "Una cronología de Conan". Conan el desafiante . Tor Books.
  9. ^ Gray, William Galen (20 de marzo de 2000). «La línea de tiempo de Conan». The Barbarian Keep . Consultado el 11 de junio de 2023 .
  10. ^ Busiek, Kurt (noviembre de 2013). "Introducción". El colosal Conan . Dark Horse Books.

Referencias