stringtranslate.com

Crisis de programación de Southwest Airlines en 2022

En diciembre de 2022, Southwest Airlines , una importante aerolínea estadounidense y la tercera más grande por volumen de pasajeros nacionales, [1] canceló más vuelos de lo habitual, incluidos más del 60% de sus vuelos en dos días. [2] La crisis se extendió del 21 al 30 de diciembre, en el pico de la temporada de viajes navideños, y los medios de comunicación la conocen como el colapso de los viajes navideños de Southwest Airlines [3] o simplemente como el colapso de las vacaciones , [4] [5] [6] un nombre también utilizado por el sindicato de pilotos de Southwest Airlines [7] y el Departamento de Transporte de EE. UU . [8] Seeking Alpha describió la interrupción de las operaciones como la más costosa y más grande en la historia de las aerolíneas estadounidenses. [9] Se cancelaron más de 15 000 vuelos durante la crisis. [10] [11]

El 18 de diciembre de 2023, el Departamento de Transporte de EE. UU. multó a Southwest con 140 millones de dólares , superando la multa anterior más alta en la historia de la agencia por un factor de aproximadamente 30. [5] [6] Hasta esa fecha, Southwest había pagado alrededor de 600 millones de dólares en reembolsos a los pasajeros, [4] [6] y reportó pérdidas de 1.100 millones de dólares [3] a más de 1.200 millones de dólares [5] como resultado de los eventos.

Fondo

La tasa de cancelación de vuelos de Southwest, que en 2012 era del 0,8%, se ha triplicado hasta el 2,4% en 2022. La aerolínea también ha tenido tasas de cancelación más altas que otras aerolíneas importantes. Mientras tanto, su tasa de puntualidad ha caído a su nivel más bajo en 10 años. [12] Michael Santoro, vicepresidente de la Southwest Airlines Pilots Association (SWAPA), el sindicato que representa a los pilotos de Southwest, dijo que Southwest no había invertido en un sistema de software actualizado. Durante una década, los miembros del sindicato de auxiliares de vuelo habían recibido quejas de que la tecnología detrás del sistema de programación de Southwest estaba obsoleta. [13]

A principios del verano de 2022, SWAPA hizo un piquete en Southwest no para pedir un aumento salarial o de beneficios (los objetivos tradicionales de un sindicato de trabajadores de aerolíneas), sino para mejorar el sistema de programación de tripulaciones de la aerolínea. SWAPA dijo que el sistema era inflexible y que a menudo cancelaba vuelos retrasados ​​cuando las tripulaciones no tenían suficientes horas de servicio restantes permitidas, en lugar de localizar y enviar tripulaciones de respaldo. Las tripulaciones de los vuelos cancelados a menudo se quedaban varadas sin alojamiento y la aerolínea perdía su rastro, dijo el sindicato, prediciendo que estos problemas conducirían a futuras cancelaciones masivas. [14]

En junio y octubre de 2021, Southwest sufrió cancelaciones masivas. [15] Southwest canceló más de 2000 vuelos durante el evento de octubre de 2021, culpando a una combinación del clima, personal insuficiente y control del tráfico aéreo . La interrupción del sistema de Southwest fue peor que la de otras aerolíneas en ese momento. SWAPA culpó del fracaso a una mala planificación por parte de la gerencia. [16]

Resumen y cronología

El miércoles 21 de diciembre, la tormenta invernal de diciembre de 2022 en América del Norte provocó un clima invernal severo en gran parte del oeste de los Estados Unidos, lo que llevó a muchas aerolíneas a cancelar muchos vuelos. [17] [18] En un memorando del 21 de diciembre al personal de rampa del aeropuerto en el Aeropuerto Internacional de Denver (DEN), el vicepresidente de operaciones terrestres de Southwest declaró un "estado de emergencia operativa" debido a un "número inusualmente alto de ausencias" allí, implementando horas extras obligatorias y prohibiendo las citas de telemedicina para justificar las ausencias por enfermedad. [19] El estado de emergencia operativa solo se implementó en el DEN, [19] que estaba sujeto a condiciones inusualmente frías. [20] Un portavoz de la aerolínea negó más tarde que las ausencias de Denver fueran el resultado de una "acción laboral coordinada " por parte de los empleados de rampa allí. [20]

Desde el miércoles 21 de diciembre hasta el domingo 25 de diciembre de 2022, Southwest canceló alrededor del 25% de sus vuelos. [21] El 26 de diciembre, Southwest canceló más del 50% de sus viajes, culpando a la tormenta invernal. [22] [23] Algunos clientes no pudieron comunicarse con la aerolínea ni localizar su equipaje . [20] [24] El lunes 26 de diciembre, Southwest inició un "reinicio" masivo en todo el sistema, cancelando preventivamente miles de vuelos programados esa semana y deteniendo la venta de boletos por preocupaciones de que los viajeros pudieran comprar boletos para vuelos que posteriormente serían cancelados; la aerolínea dijo que no permitiría que se volvieran a reservar vuelos hasta el 31 de diciembre o más tarde. [18] [25] Los padres informaron que, el 26 de diciembre, la aerolínea dejó de permitir que viajaran menores no acompañados. [26]

Para el 27 de diciembre, se hizo más claro que el clima no era la única causa de las cancelaciones masivas; más bien, los sistemas operativos de la aerolínea estaban luchando por recuperarse de las interrupciones. [18] [23] El 25 y 26 de diciembre, Southwest canceló más de 5.500 vuelos, mientras que su competidor Delta Air Lines canceló 311. [17] Se informó que las tripulaciones de cabina de Southwest habían estado sufriendo retrasos extremadamente largos para comunicarse con la programación de la tripulación, con tiempos de espera telefónica que excedían las cinco horas. [18] Más tarde se informó que algunos pilotos y asistentes de vuelo se habían ido a dormir con sus teléfonos en espera y se habían despertado a la mañana siguiente para encontrar que todavía estaban en espera. [27] El 26 de diciembre, el clima en DEN se calentó sustancialmente y otras aerolíneas reanudaron en gran medida sus operaciones normales, pero Southwest canceló 415 vuelos, aproximadamente el 75% de su programación allí, lo que representa aproximadamente el 90% de las cancelaciones totales en el aeropuerto ese día. [20] Ese mismo día, Southwest canceló más de 200 vuelos en Dallas Love Field , mientras que el Aeropuerto Internacional de Dallas Fort Worth —que está ubicado a poca distancia, maneja muchos más vuelos y no es utilizado por Southwest— vio 31 cancelaciones. [28]

El 28 de diciembre, Southwest canceló 2.348 vuelos más. [29] [30]

El 30 de diciembre, Southwest comenzó a volar la mayor parte de su programa regular. [31] [32] El director ejecutivo (CEO) Robert Jordan emitió una disculpa a través de una grabación de video siete días después de que comenzaran las cancelaciones masivas. [33]

A lo largo de la crisis, una cantidad sustancial de pasajeros se quedaron varados en aeropuertos de toda la red de rutas de Southwest en busca de vuelos alternativos o modos de transporte, y los tiempos de espera en los mostradores de alquiler de automóviles eran algo habitual. [34] Los pasajeros que buscaban comprar billetes en aerolíneas competidoras se encontraron con importantes aumentos de precios debido al aumento de la demanda, antes de que algunas aerolíneas anunciaran topes temporales de precios en ciertas rutas. [35] Muchas tripulaciones de Southwest se encontraron compitiendo con pasajeros varados por las escasas habitaciones de hotel y el transporte terrestre, sin ayuda de la empresa. [27] [36]

El lunes 2 de enero de 2023, tres días después de que Southwest declarara el regreso a la normalidad, se cancelaron 160 vuelos (el 3 % de sus vuelos), la mayor cantidad de cualquier aerolínea estadounidense, según el sitio de seguimiento FlightAware. Otros 422, o el 10 %, de sus vuelos programados se retrasaron. La mayoría de los vuelos interrumpidos tenían previsto llegar o salir de Denver. [37]

Cancelaciones y retrasos por día

Causas

Tecnología informática

Las investigaciones iniciales dijeron que la culpa era de una tecnología obsoleta y un analista de la industria dijo que también se debía a que las aerolíneas "manejaban estos márgenes muy estrechos". [17] El número de trabajadores tecnológicos a tiempo completo en Southwest disminuyó un 27% entre 2018 y 2021, mientras que el empleo a tiempo completo en la aerolínea disminuyó solo un 6% durante el mismo período. [27] La ​​infraestructura informática anticuada y los sistemas de software utilizados para gestionar y tripular los vuelos contribuyeron en gran medida a la cantidad de cancelaciones de vuelos; Southwest Airlines no pudo en algunos puntos localizar a los miembros de la tripulación para dotar de personal adecuadamente los vuelos. [44] En noviembre de 2022, SWAPA predijo que la empresa estaba "a un fallo del enrutador de TI de un colapso total". [45] En un evento de medios ese mismo mes, el director ejecutivo Jordan mencionó que "el crecimiento de la empresa superó las herramientas necesarias", haciendo referencia al cambio de la aerolínea al equipaje electrónico y los informes meteorológicos, una tecnología adoptada por otras aerolíneas años antes; Southwest había estado entregando los informes en papel a todos sus vuelos diarios. Un representante del Sindicato de Trabajadores del Transporte de Estados Unidos (TWU), Local 556, el sindicato que representa a los auxiliares de vuelo de Southwest, dijo que la reticencia de la aerolínea a adoptar nueva tecnología "casi se había convertido en una broma recurrente en toda la empresa". [27]

En lugar de utilizar un software de programación comercial estándar como el que utilizaban otras aerolíneas, Southwest dependía en ese momento de dos programas de software patentados y mantenidos internamente, SkySolver y Crew Web Access. Aunque ambos programas estaban disponibles como aplicaciones móviles, fallaban con frecuencia incluso durante interrupciones climáticas leves, lo que obligaba a las tripulaciones a llamar por teléfono a los especialistas en programación de tripulaciones. [27] [36] Durante la crisis, los operadores telefónicos de programación se vieron abrumados y las tripulaciones se encontraron esperando en espera durante horas y siendo asignadas a vuelos que ya habían sido cancelados, lo que a su vez les impidió operar otros vuelos antes de que expiraran sus horas de servicio. [27] [36] La aerolínea recurrió a la capacitación de 1000 empleados adicionales para ayudar a las tripulaciones por teléfono. [27]

Red de rutas

A diferencia de otras grandes aerolíneas estadounidenses que utilizaban principalmente sistemas de hub-and-spoke , Southwest utilizó operaciones punto a punto en 2022, lo que la hizo inusualmente vulnerable a interrupciones en la programación porque sus pilotos y asistentes de vuelo disponibles no estaban concentrados en sus centros y no podía redirigir fácilmente a los pasajeros enviándolos a los centros. [17] [18] Los expertos atribuyeron la crisis en gran medida a la falta de flexibilidad de programación inherente al modelo de operaciones punto a punto. [46]

Posible falta de acciones regulatorias

William J. McGee , defensor del consumidor y miembro senior de aviación y viajes en el American Economic Liberties Project , calificó los fracasos de Southwest Airlines como "inevitables" debido a la inacción regulatoria del Departamento de Transporte. Afirmó que el secretario de Transporte, Pete Buttigieg, "...ha sido una tremenda decepción", [47] y que "pasó meses aparentando regular en lugar de regular realmente". [48] McGee abogó por una nueva legislación que permitiera a los estados tomar medidas contra las aerolíneas, algo que no era posible bajo la Ley de Desregulación de Aerolíneas de 1978. [49]

Secuelas

En una carta del Secretario de Transporte Pete Buttigieg al CEO Jordan fechada el 29 de diciembre de 2022, el Departamento de Transporte identificó que las cancelaciones no fueron causadas por el clima. [50] Esto coloca la carga de la responsabilidad financiera por las cancelaciones en Southwest. [51] El 6 de enero de 2023, Southwest emitió alrededor de US$300 en puntos de viajero frecuente a los clientes afectados para ser reclamados antes del 31 de marzo de 2023. [52] Para el 6 de enero de 2023, las acciones de Southwest habían perdido el 8% de su valor inmediatamente anterior a la crisis. [53]

En un informe no oficial publicado por Southwest, se espera que las pérdidas para el cuarto trimestre de 2022 sean de entre 725 y 825 millones de dólares. [ cita requerida ]

Southwest anunció su intención de gastar 1.300 millones de dólares en mantenimiento y actualizaciones tecnológicas para corregir los problemas que causaron la crisis. [54]

Investigación

El 27 de diciembre de 2022, el Comité de Comercio del Senado de los Estados Unidos prometió investigar. [55]

El 28 de diciembre de 2022, el Departamento de Transporte de Estados Unidos inició una investigación formal. [56] Mientras tanto, el secretario de Transporte, Pete Buttigieg, ha criticado a Southwest en varias entrevistas. [57]

Asentamiento

En diciembre de 2023, Southwest llegó a un acuerdo y recibió una multa de 140 millones de dólares del Departamento de Transporte de Estados Unidos. [58] [59] La multa es treinta veces mayor que cualquier otra sanción de protección al consumidor, lo que la convierte en la más grande de la historia. Como parte del acuerdo, Southwest acordó establecer un fondo de compensación de 90 millones de dólares para futuras demoras. [60]

En la cultura popular

Saturday Night Live satirizó la crisis en un sketch. [61]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Cuota de mercado interno de las principales aerolíneas en Estados Unidos". Statista . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  2. ^ Simonetti, Isabella; Eavis, Peter (27 de diciembre de 2022). "La debacle de Southwest, que dejó varados a miles de personas, se sentirá durante días". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  3. ^ ab "Southwest Airlines llega a un acuerdo de 140 millones de dólares con los federales por el colapso de los viajes de vacaciones de 2022". Moneywatch. CBS News . 18 de diciembre de 2023. Consultado el 5 de enero de 2024 .
  4. ^ ab Shepardson, David (18 de diciembre de 2023). "Southwest Airlines acepta una multa de 140 millones de dólares por el colapso de las vacaciones de 2022". Reuters . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  5. ^ abc Walker, Mark; Chokshi, Niraj (18 de diciembre de 2023). "Estados Unidos multa a Southwest Airlines con 140 millones de dólares por el colapso de las vacaciones". The New York Times . Ciudad de Nueva York . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  6. ^ abc Yousif, Nadine (18 de diciembre de 2023). «Southwest Airlines multada con 140 millones de dólares por el colapso de las vacaciones». BBC . Consultado el 5 de enero de 2024 .
  7. ^ Robinson, Amy (28 de diciembre de 2022). "Declaración de SWAPA sobre el colapso de las vacaciones de Southwest" (Comunicado de prensa). Asociación de Pilotos de Aerolíneas del Suroeste . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  8. ^ "DOT penaliza a Southwest Airlines con 140 millones de dólares por el colapso de las vacaciones de 2022" (Comunicado de prensa). Washington, DC Departamento de Transporte de los Estados Unidos. 18 de diciembre de 2023. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  9. ^ "Southwest Airlines ha sufrido graves daños" . Seeking Alpha . 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  10. ^ ab Sklar, Debbie L. (31 de diciembre de 2022). "Las cancelaciones de Southwest Airlines son mínimas mientras se reanudan los vuelos 'normales'". Times of San Diego . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  11. ^ Leone, Lauren (31 de diciembre de 2022). "Los pasajeros de Rochester experimentan un desastre vacacional con Southwest Airlines". WHEC-TV . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  12. ^ Matt Stiles; Christopher Hickey (29 de diciembre de 2022). "Cómo Southwest fracasó en las vacaciones: cuatro gráficos que explican las cancelaciones | CNN Business". CNN . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  13. ^ Toohey, Grace; Roosevelt, Margot; Petri, Alexandra (28 de diciembre de 2022). "Lejos de ser una sorpresa, la crisis del suroeste fue una 'tormenta perfecta' de vulnerabilidades bien conocidas". Los Angeles Times .
  14. ^ Arnold, Kyle (21 de junio de 2022). "Pilotos de Southwest Airlines en Dallas Love Field: 'Nuestros pasajeros y pilotos merecen algo mejor'" . The Dallas Morning News . Dallas, Texas . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  15. ^ Victor, Daniel (27 de diciembre de 2022). «Travel Meltdowns in Recent History» (Descalabros en los viajes en la historia reciente). The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  16. ^ "Mala planificación, mala suerte, desafíos sistémicos | ¿Por qué Southwest realmente está cancelando vuelos?". ABC13 Houston . 27 de diciembre de 2022 . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  17. ^ abcd Neuman, Scott; Ludden, Jennifer (27 de diciembre de 2022). "La tormenta de nieve es solo una de las razones detrás del colapso operativo en Southwest Airlines". NPR . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  18. ^ abcde Arnold, Kyle (27 de diciembre de 2022). "Southwest Airlines recorta miles de vuelos en los próximos días para 'reiniciarse' tras la crisis" . The Dallas Morning News . Dallas, Texas . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  19. ^ ab Duncan, Ian; George, Justin (28 de diciembre de 2022). "Southwest no hizo caso a los llamados para actualizar la tecnología antes de la crisis, dicen los sindicatos" . The Washington Post . Washington, DC ISSN  0190-8286 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  20. ^ abcd Bradbury, Shelly (27 de diciembre de 2022) [26 de diciembre de 2022]. "Continúan las cancelaciones de vuelos en el aeropuerto de Denver mientras Southwest lucha". The Denver Post . Denver, Colorado . Consultado el 1 de enero de 2023 . El portavoz de Southwest Airlines, Chris Perry, dijo el lunes que la aerolínea "sigue experimentando interrupciones" debido a los "efectos persistentes" de las tormentas invernales. Perry también confirmó la autenticidad de un memorando interno filtrado que decía que Southwest entró en un "estado de emergencia operativa" en Denver el 21 de diciembre debido a un número inusualmente alto de ausencias entre los agentes de rampa. Pero Perry no pudo decir si ese problema de personal todavía estaba afectando los vuelos en Denver y negó que hubiera alguna "acción laboral" coordinada por parte de los empleados de Southwest. "Ese es un memorando interno de hace varios días", dijo Perry. "No sé si todavía está vigente. El memorando implementó nuestros procedimientos rutinarios y contractuales de emergencia por enfermedad... cuando eso ocurre, establece parámetros en su lugar, como exigir un certificado médico cuando un empleado regresa al trabajo si se reporta enfermo, de modo que podamos garantizar la confiabilidad para nuestros clientes al tener la cantidad necesaria de personal disponible y en funcionamiento".
  21. ^ Josephs, Leslie (24 de diciembre de 2022). "Las aerolíneas cancelan más de 12.000 vuelos durante las severas tormentas invernales y se apresuran a reubicar a los viajeros de vacaciones". CNBC . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  22. ^ "La pesadilla de los viajes a nivel nacional golpea al aeropuerto de Colorado Springs como un efecto dominó que deja a los viajeros varados". KOAA News 5. 27 de diciembre de 2022. Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  23. ^ ab Koenig, David (27 de diciembre de 2022). "Southwest Airlines bajo escrutinio tras ola de cancelaciones por tormentas invernales". Associated Press . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Thomas, Ellen (26 de diciembre de 2022). "El Departamento de Transporte de Estados Unidos dice que planea investigar a Southwest Airlines tras las 'inaceptables' cancelaciones de vuelos de vacaciones de la aerolínea". Business Insider . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
  25. ^ Martin, Asia (26 de diciembre de 2022). "Southwest Airlines dice que los viajeros varados por la crisis de las vacaciones no pueden volver a reservar hasta el 31 de diciembre". Business Insider . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  26. ^ "Southwest Airlines suspendió el transporte de menores no acompañados durante el caos en los viajes". Dallas, Texas: KXAS-TV . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  27. ^ abcdefg Arnold, Kyle (29 de diciembre de 2022). "El colapso de las vacaciones expone los problemas tecnológicos de Southwest Airlines" . The Dallas Morning News . Dallas, Texas . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  28. ^ Ferguson, Lana (27 de diciembre de 2022). "¿Está intentando volver a reservar su vuelo de Southwest para antes de 2023? Es posible que tenga problemas" . The Dallas Morning News . Dallas, Texas . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  29. ^ Koenig, David (28 de diciembre de 2022). «Las cancelaciones de vuelos de Southwest Airlines siguen aumentando». Associated Press . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  30. ^ Olson, Emily (28 de diciembre de 2022). «Southwest cancela otros 4.800 vuelos mientras continúa su programa reducido». NPR . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  31. ^ "En Southwest Airlines, un día de calma tras una semana de caos". Associated Press . 30 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  32. ^ Arnold, Kyle; Bahari, Sara; Prosser, MAggie (30 de diciembre de 2022). "Southwest reanuda el horario 'normal' del viernes después de la crisis" . The Dallas Morning News . Dallas, Texas . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  33. ^ @SouthwestAir (27 de diciembre de 2022). "Tras las interrupciones a gran escala, estamos trabajando diligentemente para recuperar de manera segura nuestras operaciones y acomodar a los clientes y tripulaciones desplazados. Sabemos que esto es inaceptable y nos disculpamos sinceramente. Si su viaje se vio afectado, explore las opciones de autoservicio aquí: https://www.southwest.com/traveldisruptions/" ( Tweet ) . Consultado el 31 de diciembre de 2022 a través de Twitter .
  34. ^ "Desastre de Southwest Airlines hace que los viajeros esperen horas para alquilar un coche". The San Francisco Standard . 2022-12-29 . Consultado el 2023-01-01 .
  35. ^ Olson, Emily (30 de diciembre de 2022). "Los precios de las tarifas aéreas se dispararon tras la crisis de Southwest. ¿Fue una especulación con los precios?". NPR . Consultado el 1 de enero de 2023 .
  36. ^ abc Arnold, Kyle (30 de diciembre de 2022). "¿Cuál es el problema con el sistema de programación de Southwest Airlines?" . The Dallas Morning News . Dallas, Texas . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  37. ^ "Southwest Airlines cancela 160 vuelos tras reanudar su horario "normal"". www.cbsnews.com . 2 de enero de 2023 . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  38. ^ ab Dress, Brad (26 de diciembre de 2022). "Las cancelaciones de vuelos superan las 3.000 el día de Navidad". The Hill . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  39. ^ "Información y estadísticas de cancelaciones de vuelos de aerolíneas en vivo". FlightAware . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  40. ^ Schlappig, Ben (28 de diciembre de 2022). «Southwest Airlines cancela la mayoría de los vuelos y se da por vencida». One Mile at a Time . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  41. ^ Roth, Emma (27 de diciembre de 2022). «Southwest cancela miles de vuelos, dejando a pasajeros varados en todo Estados Unidos». The Verge . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  42. ^ Dumas, Breck (27 de diciembre de 2022). "El director ejecutivo de Southwest Airlines advierte de 'otro día difícil' a medida que continúan las cancelaciones". FOXBusiness . Consultado el 7 de enero de 2023 .
  43. ^ ab "Página de descarga".
  44. ^ Zahn, Max (28 de diciembre de 2022). "'Una disrupción que nunca hemos visto': ¿Qué está provocando la crisis de Southwest Airlines?". ABC News . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  45. ^ Evers-Hillstrom, Karl (30 de diciembre de 2022). "El suroeste enfrenta preguntas persistentes después del colapso de la tormenta invernal". The Hill . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  46. ^ Skores, Alexandra (28 de diciembre de 2022). "¿Debería Southwest Airlines reconsiderar su sistema de rutas punto a punto?" . The Dallas Morning News . Dallas, Texas . Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  47. ^ Evers-Hillstrom, Karl; Gangitano, Alex (28 de diciembre de 2022). "Buttigieg enfrenta una prueba clave en medio de la crisis del suroeste". The Hill . Consultado el 2 de enero de 2023 .
  48. ^ "'No ha tomado medidas reales': Buttigieg bajo fuego por su manejo de la debacle de las aerolíneas". www.commondreams.org .
  49. ^ "La culpa la tienen las aerolíneas por la desigualdad estadounidense". 17 de enero de 2023.
  50. ^ Buttigieg, Pete. "Mensaje del secretario Buttigieg al director ejecutivo de Southwest Airlines, Bob Jordan, 29 de diciembre de 2022" (PDF) . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  51. ^ "Panel de servicio al cliente de aerolíneas | Departamento de Transporte de EE. UU." www.transportation.gov . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  52. ^ Adatia, Noor (6 de enero de 2023). "Southwest Airlines reparte créditos de viaje. ¿Es suficiente para apaciguar a los pasajeros afectados?". Dallas News . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  53. ^ Kennedy, Brigid (6 de enero de 2023). "La crisis de Southwest Airlines, en cifras". The Week . Consultado el 6 de enero de 2023 .
  54. ^ Wilen, Holden. "Southwest Airlines planea una inversión de mil millones de dólares para mejorar la tecnología". www.bizjournals.com . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  55. ^ Mueller, Julia (27 de diciembre de 2022). "El presidente del Comité de Comercio promete investigar la debacle del suroeste". The Hill . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
  56. ^ Arnold, Kyle (27 de diciembre de 2022). "El DOT está 'listo para tomar medidas para responsabilizar a Southwest' por miles de cancelaciones" . The Dallas Morning News . Dallas, Texas. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2022. Consultado el 28 de diciembre de 2022 .
  57. ^ Victor, Daniel (30 de diciembre de 2022). "Con solo decenas de cancelaciones el viernes, Southwest se acerca a la normalidad". The New York Times . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
  58. ^ "Southwest Airlines alcanza un acuerdo de 140 millones de dólares por la crisis de cancelación de vuelos de diciembre de 2022". AP News . 2023-12-18 . Consultado el 2023-12-18 .
  59. ^ "Southwest recibe una multa de 140 millones de dólares por las interrupciones de los vuelos durante las vacaciones de 2022". NBC News . 2023-12-18 . Consultado el 2023-12-18 .
  60. ^ Pawlyk, Oriana (18 de diciembre de 2023). "El Departamento de Transporte multa a Southwest Airlines con 140 millones de dólares por el fiasco de viajes de 2022". POLITICO . Consultado el 18 de diciembre de 2023 .
  61. ^ Anuncio de Southwest Airlines - SNL, 28 de enero de 2023 , consultado el 29 de enero de 2023