La crátera de Eufronio (o crátera de Sarpedón ) es una antigua crátera griega de terracota , un recipiente utilizado para mezclar vino con agua . Creada alrededor del año 515 a. C., es el único ejemplo completo de los 27 jarrones supervivientes pintados por el famoso Eufronio y se considera uno de los mejores jarrones de la Antigua Grecia que existen. [1]
Excavada ilegalmente en un cementerio etrusco cerca de Cerveteri , formó parte de la colección del Museo Metropolitano de Arte de Nueva York desde 1972 hasta 2008, hasta que fue repatriada a Italia en virtud de un acuerdo negociado en febrero de 2006. Ahora se encuentra en la colección del Museo Arqueológico de Cerveteri como parte de una política de devolución de obras de arte robadas a su lugar de origen. [2] [3]
La crátera de Eufronio mide 45,7 cm (18 pulgadas) de alto y tiene un diámetro de 55,1 cm (21,7 pulgadas). Tiene una capacidad de aproximadamente 45 L (12 galones). El estilo del vaso es cerámica de figuras rojas , en la que los contornos de las figuras, los detalles y el fondo están pintados con un engobe negro opaco, mientras que las figuras mismas se dejan del color de la arcilla cerámica de terracota sin pintar. [ cita requerida ]
La crátera está decorada con dos escenas. [4] En el anverso se muestra un episodio de la Guerra de Troya ; esta ilustración representa la muerte de Sarpedón , hijo de Zeus y Laodamía . El reverso de la crátera muestra una escena contemporánea de jóvenes atenienses del siglo VI a. C. armándose antes de la batalla. En la escena de la muerte de Sarpedón, el dios Hermes ordena a las personificaciones del Sueño ( Hipnos ) y la Muerte ( Thánatos ) que lleven al caído a su tierra natal para enterrarlo. Si bien el tema de la muerte de Sarpedón normalmente podría representarse como un cuadro estilizado, las figuras de esta escena están pintadas en poses naturalistas y con una anatomía esquemática pero precisa. Este estilo es emblemático del Grupo Pionero de pintores arcaicos tardíos , de los cuales Eufronio es considerado el más consumado. [ cita requerida ] La escena de los jóvenes griegos anónimos en el reverso comparte este estilo naturalista, utilizando todas las técnicas características del Grupo Pionero: precisión anatómica, poses naturales, escorzo e ilusión espacial.
También es característica del grupo Pioneer la tensión narrativa creada tanto por la combinación de estas dos escenas en la misma pieza como por pintarlas con un estilo común. [ cita requerida ] La muerte de Sarpedón, una historia casi mitológica que resultaría familiar a cualquiera que viera la crátera, es un episodio que involucra a figuras históricas y mitológicas específicas. La otra escena, la de los jóvenes anónimos preparándose para la guerra, es a la vez más general y explícitamente contemporánea. Los jóvenes no son héroes de leyenda; con sus rasgos finamente detallados, se les da personalidad y carácter, pero podrían ser cualquiera de los jóvenes soldados del ejército griego. Ambas escenas están pintadas con estilos similares, lo que hace que la escena histórica parezca más contemporánea; asimismo, la escena contemporánea comienza a compartir algunas de las cualidades mitológicas de la otra. Las dos escenas invitan a la comparación entre las narrativas que representan; ciertamente, el héroe Sarpedón no era menos joven que estos muchachos anónimos, y la Muerte y el Sueño bien pueden venir por ellos como lo hicieron por él. [ investigación original? ]
El jarrón está firmado tanto por Euxitheos como alfarero como por Euphronios como pintor . Si bien era habitual que el pintor firmara la obra terminada, era menos común que el alfarero añadiera su propio nombre. La presencia de ambas firmas indica que Euxitheos sentía que el jarrón era una de sus mejores obras. Además de las firmas de los artistas en el anverso, también lleva la inscripción "Leagros es guapo" en el reverso. Esta inscripción ha permitido a los historiadores del arte fechar la crátera aproximadamente entre 520 y 510 a. C., porque en esta época Leagros era considerado el hombre más guapo de Grecia. [ cita requerida ] Todos los nombres están escritos en letras áticas .
Los registros en los tribunales italianos de una investigación indican que la crátera fue saqueada de una tumba etrusca en Greppe Sant'Angelo cerca de Cerveteri en diciembre de 1971. La crátera fue vendida al Museo Metropolitano de Arte por Robert E. Hecht , un comerciante de antigüedades estadounidense que vivía en Roma, por US$1,2 millones el 10 de noviembre de 1972. [5] Hecht, quien fue acusado de tráfico de antigüedades ilícitas , afirmó haber adquirido la crátera de Dikran Sarrafian, un comerciante libanés , cuya familia había estado en posesión de la pieza desde 1920. La evidencia sugiere que Hecht puede haber comprado la crátera en 1972 a Giacomo Medici , un comerciante italiano que fue condenado por vender arte robado en 2005. [6] Hecht negó los cargos. [7]
Thomas Hoving , director del Metropolitan y principal negociador de la compra, dijo más tarde en sus memorias, Making the Mummies Dance , "Un jarrón griego intacto de figuras rojas de principios del siglo VI a. C. sólo podría haber sido encontrado en territorio etrusco en Italia, por excavadores ilegales". [8] Para disipar las preocupaciones, unos seis meses después de que se comprara la crátera, impulsó al Museo Metropolitano a enviar un detective privado a Zúrich en un intento de reforzar la procedencia sarrafiana citada. [9]
En 2006, tras el juicio a Giacomo Medici y las revelaciones relacionadas con el contrabando de antigüedades, el Museo Metropolitano de Arte y el gobierno italiano firmaron un acuerdo en virtud del cual la propiedad de la Crátera de Eufronio y varias otras piezas de arte se devolvía a Italia a cambio de préstamos a largo plazo de otros objetos comparables propiedad de Italia. La crátera permaneció en exhibición en el Museo Metropolitano hasta enero de 2008, cuando regresó a Italia. Fue presentada en Roma el 18 de enero. [7] La crátera estuvo expuesta en el Museo Nacional Etrusco de Villa Giulia en Roma desde 2008 hasta 2014 hasta que fue trasladada como parte de una exhibición temporal en el Museo de Cerveteri para celebrar la afiliación de la necrópolis de Banditaccia a la lista de Patrimonio Mundial de la UNESCO. Tras el aumento de la asistencia al museo, el Ministro de Patrimonio Cultural, Dario Franceschini , ha anunciado que la crátera permanecerá en el Museo Arqueológico de Cerveteri como parte de una estrategia para devolver las obras de arte a su lugar de origen. [3]
Los detalles del anverso de la crátera se han utilizado como ilustración de la portada de un libro. La edición de lujo de Penguin Classics de la traducción al inglés de la Ilíada de Robert Fagles utiliza un primer plano de Tánatos para la portada y un primer plano de Sarpedón para la contraportada. [10]
