stringtranslate.com

Copiar y pegar

Un copypasta es un bloque de texto copiado y pegado en Internet y las redes sociales . Los copypasta que contienen ideas controvertidas o discursos extensos suelen publicarse con fines humorísticos, para provocar reacciones de quienes no saben que el texto publicado es un meme .

Historia

El término copypasta se deriva del término de interfaz informática " copiar y pegar ", [1] el acto de seleccionar un fragmento de texto y copiarlo en otro lugar.

El uso de la palabra se remonta a un hilo anónimo de 4chan de 2006, [2] [3] y Merriam-Webster registró su aparición en Usenet y Urban Dictionary por primera vez ese año. [1]

Ejemplos

Sello de la marina

El copypasta de los Navy Seal, también conocido a veces como Gorilla Warfare debido a un error ortográfico de " guerrilla warfare " en su contenido, es un párrafo de ataque agresivo pero humorístico supuestamente escrito por un miembro extremadamente bien entrenado de los Navy SEALs de los Estados Unidos (de ahí su nombre) a un "niño" no identificado, aparentemente a quien va dirigido el copypasta. Escrito de manera similar a una amenaza de muerte no seria , el copypasta hace que el autor amenace al destinatario mientras se jacta de sus propios logros cada vez más absurdos o inviables, como tener "más de 300 muertes confirmadas" o ser capaz de matar a alguien "de más de setecientas formas, y eso es solo con mis propias manos". Este copypasta a menudo se vuelve a publicar como una reacción exagerada y humorística a un insulto y se cree que se originó en el tablón de imágenes de temática militar OperatorChan, aunque el primer uso conocido del copypasta fue en 4chan el 11 de noviembre de 2010. [4]

La versión más utilizada del copypasta dice lo siguiente:

¿Qué carajo acabas de decir de mí, pequeña zorra? Te haré saber que me gradué como la mejor de mi clase en los Navy Seals, y he participado en numerosas incursiones secretas contra Al-Qaeda [ sic ], y tengo más de 300 muertes confirmadas. Estoy entrenado en la guerra de gorilas [ sic ] y soy el mejor francotirador de todas las fuerzas armadas de los EE. UU. No eres nada para mí, solo otro objetivo. Te eliminaré con una precisión como nunca antes se ha visto en esta Tierra, recuerda mis malditas palabras. ¿Crees que puedes salirte con la tuya diciéndome esa mierda por Internet? Piénsalo de nuevo, cabrón. Mientras hablamos, me estoy comunicando con mi red secreta de espías en todo EE. UU. y tu IP está siendo rastreada ahora mismo, así que mejor prepárate para la tormenta, gusano. La tormenta que acabará con la patética cosita que llamas tu vida. Estás muerto, muchacho. Puedo estar en cualquier lugar, en cualquier momento, y puedo matarte de más de setecientas maneras, y eso es sólo con mis propias manos. No sólo estoy ampliamente entrenado en combate sin armas, sino que tengo acceso a todo el arsenal del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos y lo usaré al máximo para borrar tu miserable trasero de la faz del continente, pequeño imbécil. Si tan sólo hubieras podido saber qué retribución impía te traería tu pequeño comentario "inteligente", tal vez te habrías callado. Pero no pudiste, no lo hiciste, y ahora estás pagando el precio, maldito idiota. Te cagaré furia por todas partes y te ahogarás en ella. Estás jodidamente muerto, muchacho. [5]

Aunque lo más probable es que haya sido escrito como una broma, en 2019 el copypasta apareció en el supuesto manifiesto de Brenton Tarrant, el autor de los tiroteos en la mezquita de Christchurch , lo que provocó que algunas fuentes de noticias informaran las afirmaciones al pie de la letra. [6]

Película de abejas

El guion copypasta de Bee Movie , a menudo llamado el guion de Bee Movie , es el guion completo de la película animada de 2007 Bee Movie , aunque a veces se acorta a solo el monólogo introductorio ("Según todas las leyes conocidas de la aviación, no hay forma de que una abeja pueda volar. Sus alas son demasiado pequeñas para levantar su pequeño cuerpo gordo del suelo. La abeja, por supuesto, vuela de todos modos porque a las abejas no les importa lo que los humanos piensen que es imposible"). El uso del guion de Bee Movie como copypasta comenzó en 2013, cuando los usuarios lo publicaron en sitios web como Reddit y Tumblr , [7] y se popularizó cuando las ediciones de la película se subieron por primera vez a YouTube a fines de 2016. [8]

"Un drive al fondo del jardín izquierdo de Castellanos"

"Un drive al jardín izquierdo profundo de Castellanos" es una cita de Thom Brennaman , un comentarista deportivo estadounidense del equipo de Grandes Ligas de Béisbol, los Cincinnati Reds . La cita y el copypasta se originaron durante una transmisión de un juego entre los Cincinnati Reds y los Kansas City Royals el 19 de agosto de 2020, cuando Brennaman pronunció un insulto homofóbico en un micrófono caliente . Cuando se estaba disculpando más tarde en la transmisión, el jugador de los Rojos, Nick Castellanos , conectó un jonrón , lo que llevó a Brennaman a dar una jugada por jugada en medio de su disculpa, diciendo: "Me enorgullezco y me considero un hombre de fe, ya que hay un drive al jardín izquierdo profundo de Castellanos, será un jonrón. Y eso hará que sea un juego de pelota 4-0". [9] Pablo Torre de ESPN comentó más tarde que "fue como escuchar a la banda tocar mientras el Titanic se hundía . Excepto que la banda también era de alguna manera el iceberg". [10]

Implicaciones legales

Si bien la mayoría de las copias-pegas tienen como objetivo ser humorísticas como los memes, algunas se han utilizado para propagar ciertas ideas o incluso para cambiar la opinión pública. En un conocido caso de 2024 de Filipinas , el experimentado actor filipino Mon Confiado presentó una denuncia por difamación cibernética contra un creador de contenido que publicó la copia-pegas de Flying Lotus , sustituyendo Flying Lotus por el nombre del actor. La copia-pegas narra un encuentro con una persona conocida que se comporta mal en una tienda de comestibles. [11] [12]

Tecnología

En informática, copypasta puede referirse a un fragmento de código que fue copiado y pegado. [13] Se pueden encontrar discusiones sobre copypasta en el historial de código de Linux, como un comentario de 2013 que describe un código que "se parece mucho a copypasta" [14] (lo que sugiere que no fue creado originalmente) y la corrección de un "error de copypasta" [15] donde el código fue copiado y no modificado correctamente.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Palabras que estamos vigilando: 'Copypasta'". Merriam-Webster . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  2. ^ "¿Qué es Copypasta? - Definición de Techopedia". Techopedia.com . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  3. ^ Jaquez, Sophia (12 de diciembre de 2018). "Mis CopyPastas favoritas". The County Current . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  4. ^ "¿Qué significa Navy Seal copypasta?". Dictionary.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2018.
  5. ^ Detalle de la presentación. Comisión Federal de Comunicaciones , 9 de mayo de 2017. Consultado el 5 de octubre de 2024.
  6. ^ "El asesino de trolls de Honk Pill: los motivos de Brenton Tarrant tal vez nunca se conozcan, si no tenemos cuidado". rightminds.nz . 28 de marzo de 2019.
  7. ^ Bergado, Gabe (22 de febrero de 2017). «Cómo Barry B. Benson se convirtió en una celebridad de Internet». Inverse . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  8. ^ "La mejor broma en Facebook en este momento involucra la transcripción completa de Bee Movie". Intelligencer . 2 de diciembre de 2015 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  9. ^ "Thom Brennaman dimite de los Reds tras ser suspendido por un insulto homofóbico en directo". Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  10. ^ Lindbergh, Ben (29 de marzo de 2021). "Cómo "A Drive Into Deep Left Field de Castellanos" se convirtió en el meme perfecto para estos tiempos extraños". The Ringer . Consultado el 6 de julio de 2021 .
  11. ^ Lauengco, Gilbert (14 de agosto de 2024). "El enigma del copypasta". Agencia de Noticias de Filipinas . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  12. ^ Gonzales, Gelo (13 de agosto de 2024). "Lo que hay que saber: la denuncia por difamación cibernética del actor Mon Confiado contra el creador de contenido Ileiad". Rappler . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  13. ^ Lott, Steven F.; Phillips, Dusty (2 de julio de 2021). Programación orientada a objetos en Python: cree aplicaciones y bibliotecas orientadas a objetos en Python sólidas y fáciles de mantener. Packt Publishing Ltd. pág. 186. ISBN 978-1-80107-523-7.
  14. ^ Vetter, Daniel (15 de septiembre de 2013). "Commit d2aebe". GitHub .
  15. ^ Vetter, Daniel (24 de mayo de 2018). "Parche 225131".

Enlaces externos