stringtranslate.com

Pulgar de Nintendo

Mando original de Nintendo Entertainment System, que provocó los primeros casos de lesiones en el pulgar en Nintendo

El pulgar de Nintendo , también conocido como pulgar de jugador [1] y nombres similares, es una forma de lesión por esfuerzo repetitivo (LER) causada por el juego excesivo de videojuegos con el controlador tradicional de Nintendo . [2] Esta lesión ocurre principalmente debido a movimientos repetidos del pulgar mientras se juegan videojuegos. [3] Los síntomas pueden incluir ampollas , parestesia (sensación de hormigueo o ardor en la piel), [4] [5] así como hinchazón de los pulgares , aunque cualquier dedo puede verse afectado. Esto puede provocar tensión en los tendones , nervios y ligamentos de las manos, y además epicondilitis lateral ("codo de tenista"), tendinitis (hinchazón grave del tendón), [6] bursitis (inflamación del saco lleno de líquido alrededor de las articulaciones), [7] y síndrome del túnel carpiano (compresión del nervio mediano en la muñeca). [8] Pueden ocurrir lesiones similares con otros sistemas de juego, como el pulgar de PlayStation por jugar Sony PlayStation . [3] La recomendación general para el tratamiento es descansar y detener el movimiento repetitivo del dedo afectado (generalmente el pulgar). En casos más severos y dolorosos, también se recomienda el uso de AINE. [2]

También se han observado otras lesiones menos localizadas en el hombro, la rodilla y el tendón de Aquiles que surgen al jugar con la Nintendo Wii . [9] [10] [11] Algunos de los síntomas pueden estar asociados con el síndrome de De Quervain (degeneración de los tendones que controlan el movimiento del pulgar).

Fondo

A finales de los años 1970 y principios de los años 1980 se publicaron algunos informes de casos de síntomas que incluían articulaciones rígidas y dolorosas y un rango de movimiento limitado en la muñeca después del uso frecuente de Atari 2600. [12] [13] El pulgar de Nintendo específicamente se destacó por primera vez después de que se lanzaron las consolas de juegos portátiles de Nintendo en 1989, [14] con casos reportados de RSI que aparecieron principalmente en niños. Más tarde, se observó que los controladores de Sony PlayStation y PlayStation 2 causaban la afección.

El movimiento repetitivo del pulgar u otros dedos en los controladores de Sony Playstation puede causar el mismo tipo de lesión que el pulgar de Nintendo.

En 1987, un niño de 11 años acudió al Hospital Infantil de Filadelfia quejándose de que tenía el dedo contraído, flexionado y sin poder relajarlo para volver a su posición inicial. Tras una investigación médica, se determinó que ese mismo dedo se utilizaba para utilizar el joystick de su mando a distancia de videojuegos (no se menciona la marca) hasta unas 6 horas continuas al día. Los demás dedos que no utilizaban el joystick no sufrieron esta lesión, y se utilizó un enfoque general de antiinflamatorios y eliminación del tiempo de juego para tratar a este individuo. [15] [16]

El primer caso de la enfermedad del pulgar de Nintendo se publicó el 17 de mayo de 1990, cuando una mujer de 35 años jugó por primera vez a un videojuego de Nintendo. Lo hizo durante cinco horas sin interrupciones. Al día siguiente, experimentó un dolor intenso en el pulgar derecho (concretamente en el tendón extensor), que había utilizado para presionar un botón de la consola de videojuegos en repetidas ocasiones. [17]

En enero de 1991, el Dr. James Casanova denominó la afección como "Nintendinitis" cuando evaluó a un niño de 8 años con dolor en el pulgar. Se descubrió que el dolor se producía cuando el niño flexionaba el pulgar mientras jugaba a un videojuego de Nintendo y que no tenía antecedentes de traumatismo ni enfermedad. [18]

Se observó un efecto similar en adultos que usaban controladores alternativos, como el mando a distancia Wii de Nintendo . [19] Sin embargo, debido a la forma, el tamaño y el uso prolongado de los controladores de juegos, puede ocurrir en usuarios de cualquier gamepad o joystick . También se han observado problemas similares con el uso de teléfonos móviles y mensajes de texto en particular, llamado pulgar del texter (ver pulgar de Blackberry ). [20]

Los informes de nintendinitis resurgieron después de que la consola Nintendo 64 saliera al mercado en 1997, que contenía un joystick que causaba lesiones similares en la palma denominadas "nintendinitis ulcerosa". [2]

Tratamiento y prevención

Se sabe que los movimientos que son a la vez de alta aceleración y fuerza pueden provocar lesiones si se realizan repetidamente, y esto se aplica tanto a las extremidades más grandes, como las piernas y los brazos, como a las más pequeñas, como las muñecas y los dedos. [19] Las pautas basadas en evidencia para el uso inteligente de los juegos electrónicos por parte de los niños sugieren la prevención de lesiones musculoesqueléticas mediante la minimización del uso de juegos electrónicos que requieren movimientos que pueden provocar RSI, al mismo tiempo que se tiene en cuenta la posición física en la que se encuentra el jugador mientras juega a los videojuegos. [19] Además, las medidas preventivas pueden incluir estiramientos de flexión y extensión en la muñeca durante el calentamiento y durante el juego. [21] Estos ejemplos de enfoques preventivos se vuelven particularmente importantes ya que la evidencia muestra que un mayor tiempo de juego de videojuegos aumentará el riesgo de desarrollar estas afecciones. [22] A principios de 2000, Nintendo of America proporcionó guantes protectores a sus usuarios después de recibir 90 informes de casos relacionados con lesiones en las manos. [23] Nintendo ahora también proporciona mensajes durante el juego para recordar a los jugadores que tomen un descanso. [2]

El dolor y las molestias que resultan de esta lesión suelen ser temporales y el tratamiento recomendado consiste en dejar de jugar a videojuegos durante varios días. Los pocos informes de casos publicados de pulgar de Nintendo sí señalaron que los síntomas se resolvieron al dejar de usar el videojuego. [2] El uso de antiinflamatorios no esteroides como el ibuprofeno para aliviar la inflamación causada por la lesión por esfuerzo repetitivo es otra opción de tratamiento. [2]

Otras lesiones relacionadas

Informes de casos

Aunque las consolas de videojuegos y los mandos a distancia en general han adoptado un enfoque más ergonómico , Nintendo se ha enfrentado a un aumento de lesiones con sus consolas causadas por la Nintendo Wii. Esto se debe a su novedoso estilo de juego que implica una actividad más física e interactiva por parte del usuario. [24] Después del lanzamiento de esta consola en 2006, el primer informe de caso pertenece a una lesión en el talón de Aquiles presentada por un hombre de 46 años después de jugar realizando un movimiento de trote solicitado por el juego que provocó la ruptura de su tendón de Aquiles. [24]

La bursitis en el codo es una lesión común relacionada con la Wii
Rotura del tendón de Aquiles

Aunque la interacción es virtual, las lesiones son muy reales y se parecen a las lesiones que se ven en deportes de la vida real, desde la cabeza hasta los pies. [25] Una lesión relacionada con el cuello se informó por primera vez en 2009 cuando un hombre de 38 años hizo girar su control remoto con la suficiente fuerza como para enviarlo al departamento de emergencias. Esta lesión requirió una cirugía menor para abordarla debido a que la fisioterapia no pudo tratar los síntomas del individuo. [26] Además, una mujer de 44 años necesitó cirugía para recuperarse de una rodilla inestable debido a una rotura previa del ligamento cruzado anterior (LCA) mientras jugaba Wii Sports que no se recuperó con fisioterapia solo 6 meses antes. [25]

Un informe de caso de 2004 publicado en The Lancet describía una ampolla en el pulgar causada por el uso repetitivo de un mando de Playstation 2. El autor denominó la afección "pulgar de PS2". [27] Aunque el nombre es similar al pulgar de Nintendo, los dos no tienen la misma causa. El pulgar de Playstation es causado por la fricción y afecta la piel (aunque los síntomas asociados pueden incluir dolor y rigidez en las manos, los hombros y el cuello), [3] mientras que el pulgar de Nintendo es causado por lesiones en el tendón. [2]

Diferentes formas de Wii-itis

Wii-itis es el término general que se utiliza para cualquier enfermedad inflamatoria o lesión causada por jugar con la consola Wii. Estas lesiones se clasifican en cuatro clases principales: tendinopatía , bursitis (inflamación de los sacos llenos de líquido alrededor de las articulaciones [7] ), entesitis ("inflamación de los sitios donde los tendones y ligamentos se unen al hueso" [28] ) y epicondilitis (degeneración del origen de un tendón en el antebrazo debido al uso excesivo de un músculo extensor). [29] [15]

Las formas más comunes de lesiones relacionadas con la Wii incluyen:

Rodilla de Wii

La rodilla de Wii describe las lesiones relacionadas con la rodilla que ocurren mientras se juega con la consola Wii. Según un informe de caso de 2008, un adolescente se torció y cayó sobre su rodilla mientras jugaba con la Wii, lo que le provocó una dislocación lateral de la rótula . [11] El tratamiento para su lesión requirió cirugía, y se recuperó bien. [11] Esta lesión puede causar fracturas osteocondrales, desgarros en los tendones, [11] y lesión de menisco. [30]

Hombro de Wii

El hombro de Wii es un dolor en el hombro y las extremidades superiores, a menudo debido a jugar juegos como tenis o bolos en Wii. [15] En 2008 se publicó un informe de caso de un hombre de 22 años que se lesionó el brazo izquierdo después de jugar a bolos en Wii. [10] La lesión provocó dolor e hinchazón. [10]

Aquiles Wii-itis

Según informes de casos, las lesiones del tendón de Aquiles pueden ocurrir con diferentes grados de gravedad mientras se juega a la Wii. Estas lesiones pueden incluir desgarro o rotura completa del tendón de Aquiles. La rotura del tendón requerirá cirugía, mientras que los desgarros menores pueden tratarse con tratamientos no quirúrgicos como fisioterapia y el uso de AINE . [15] En 2009, se publicó un informe de caso que describía a una mujer de 42 años que se desgarró el tendón de Aquiles izquierdo después de estirar su pierna en su tablero Wii Fit . [9]

Lesiones relacionadas con PlayStation

Pulgar de PlayStation

El pulgar de PlayStation se define, de manera similar al pulgar de Nintendo, como una lesión por esfuerzo repetitivo (LER) causada por el uso excesivo de un controlador de PlayStation . Esta afección incluye ampollas en los pulgares debido al uso excesivo de presión y fricción con el controlador de PlayStation durante el juego. También hay endurecimiento de la piel en el pulgar ( pápulas hiperqueratósicas liquenificadas ) que hacen que la piel parezca correosa. También puede ir acompañada de cambios en la uña, como el levantamiento de la placa ungueal de la piel. [31] Otros síntomas incluyen rigidez, hinchazón, dolor y hormigueo en las articulaciones del brazo, como muñecas, codos y hombros. [3]

El primer caso de pulgar de PlayStation fue reconocido en una carta a un editor en 2004 de un niño de 9 años. El niño jugó con PlayStation 2 de manera rápida durante unos 20 minutos y sintió que su pulgar se entumecía y se le formaba una ampolla. Después de dejar de jugar durante una semana, el pulgar se curó. [32] También se han publicado varios otros casos. Un estudio en el que participaron 120 estudiantes en Sudáfrica hizo un seguimiento de la correspondencia de 2004 y descubrió que 7 de las 17 niñas y 8 de los 28 niños que jugaban con PlayStation tenían síntomas de pulgar de PlayStation. [3]

Hidradenitis palmar de PlayStation

La hidradenitis se diagnostica mediante un examen para confirmar la presencia de neutrófilos (un tipo de célula inmunitaria presente durante la inflamación) en las glándulas sudoríparas ecrinas . [31] La hidradenitis palmar es la inflamación de la palma, principalmente en las glándulas sudoríparas ecrinas, que causa lesiones en la superficie palmar de las manos. Estas lesiones se desarrollan cuando las personas pasan períodos prolongados de tiempo usando sus manos para sostener y manipular los controladores de PlayStation. [31]

A partir de 2021, se han notificado dos casos de hidradenitis palmar por PlayStation:

El primer caso se produjo en 2009 en una niña de 12 años. Tenía lesiones cutáneas dolorosas en ambas palmas y en ninguna otra parte del cuerpo, y la causa de la afección se debía a que jugaba a la PlayStation durante varias horas al día antes de que se formaran las lesiones. Después de que se formaran las lesiones, la niña siguió jugando a la PlayStation, pero con menos intensidad que antes, lo que hizo que las lesiones se desarrollaran más. Las lesiones desaparecieron por completo después de dejar de jugar a la PlayStation durante 10 días. [33]

El segundo caso se produjo en 2017 en un niño de 14 años que tenía nódulos palmares dolorosos después de pasar períodos prolongados jugando videojuegos y usando su teléfono móvil. De manera similar al último caso, tenía una inflamación que contenía neutrófilos en las glándulas sudoríparas ecrinas de las palmas. Las lesiones palmares se curaron por sí solas en dos semanas después de dejar de jugar a la PlayStation. [34]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Pulgar de jugador: una lesión inminente para los jugadores de consola". Esports Healthcare . 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2022 .
  2. ^ abcdefg Jalink MB, Heineman E, Pierie JP, ten Cate Hoedemaker HO (diciembre de 2014). "Lesiones relacionadas con Nintendo y otros problemas: revisión". BMJ . 349 : g7267. doi :10.1136/bmj.g7267. PMC 4267699 . PMID  25515525. 
  3. ^ abcde Karim SA (junio de 2005). "Pulgar de Playstation: una nueva epidemia en los niños". Revista médica sudafricana = Suid-Afrikaanse Tydskrif vir Geneeskunde . 95 (6): 412. PMID  16100887.
  4. ^ "Parestesia | Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares". Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  5. ^ Pal B (junio de 2002). "Consulta de 10 minutos: parestesia". BMJ . 324 (7352): 1501. doi :10.1136/bmj.324.7352.1501. PMC 116450 . PMID  12077040. 
  6. ^ "Tendinitis". MedlinePlus . Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU . . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  7. ^ ab "Bursitis". MedlinePlus . Biblioteca Nacional de Medicina de EE. UU . . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  8. ^ "Hoja informativa sobre el síndrome del túnel carpiano". Instituto Nacional de Trastornos Neurológicos y Accidentes Cerebrovasculares . Consultado el 28 de julio de 2022 .
  9. ^ ab Beddy P, Dunne R, de Blacam C (febrero de 2009). "Aquiles wiiitis". AJR. Revista Estadounidense de Roentgenología . 192 (2): W79. doi :10.2214/AJR.08.1654. PMID  19155386.
  10. ^ abc Nett MP, Collins MS, Sperling JW (mayo de 2008). "Imágenes por resonancia magnética de la "wiiitis" aguda de la extremidad superior". Radiología esquelética . 37 (5): 481–483. doi :10.1007/s00256-008-0456-1. PMID  18259743. S2CID  9806901.
  11. ^ abcd Robinson RJ, Barron DA, Grainger AJ, Venkatesh R (julio de 2008). "Rodilla de Wii". Radiología de urgencias . 15 (4): 255–257. doi :10.1007/s10140-008-0712-7. PMID  18340471. S2CID  1153806.
  12. ^ Gibofsky A (enero de 1983). "Falange de Pac-Man". Artritis y reumatismo . 26 (1): 120. doi :10.1002/art.1780260127. PMID  6824505.
  13. ^ Neiman R, Ushiroda S (mayo de 1981). "Tendinitis de máquinas tragamonedas". The New England Journal of Medicine . 304 (22): 1368. doi :10.1056/NEJM198105283042228. PMID  7219501.
  14. ^ "Nintendo - acerca de nosotros". www.nintendo.com . Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  15. ^ abcd Sparks DA, Coughlin LM, Chase DM (julio de 2011). "¿El exceso de Wii provocó la lesión de su paciente?". The Journal of Family Practice . 60 (7): 404–409. PMID  21731918.
  16. ^ Osterman AL, Weinberg P, Miller G (febrero de 1987). "Dígito de joystick". JAMA . 257 (6): 782. doi :10.1001/jama.1987.03390060072023. PMID  3806854.
  17. ^ Hart EJ (mayo de 1990). "Epilepsia de Nintendo". The New England Journal of Medicine . 322 (20): 1473. doi :10.1056/NEJM199005173222020. PMID  2330021.
  18. ^ Casanova J, Casanova J (enero de 1991). ""Nintendinitis"". Revista de Cirugía de la Mano . 16 (1): 181. doi :10.1016/s0363-5023(10)80043-7. PMID  1995681.
  19. ^ abc Straker L, Abbott R, Collins R, Campbell A (2014). "Directrices basadas en evidencia para el uso inteligente de juegos electrónicos por parte de los niños". Ergonomía . 57 (4): 471–489. doi :10.1080/00140139.2014.895856. PMID  24665962. S2CID  21211580.
  20. ^ "Pulgar del jugador: prevención y alivio para jugadores de consola". 10 de noviembre de 2019.
  21. ^ Emara AK, Ng MK, Cruickshank JA, Kampert MW, Piuzzi NS, Schaffer JL, King D (diciembre de 2020). "Guía de salud para jugadores: optimización del rendimiento, reconocimiento de peligros y promoción del bienestar en los deportes electrónicos". Informes actuales de medicina deportiva . 19 (12): 537–545. doi : 10.1249/JSR.0000000000000787 . PMID  33306517. S2CID  228078251.
  22. ^ Tholl C, Bickmann P, Wechsler K, Froböse I, Grieben C (julio de 2022). "Trastornos musculoesqueléticos en jugadores de videojuegos: una revisión sistemática". BMC Musculoskeletal Disorders . 23 (1): 678. doi : 10.1186/s12891-022-05614-0 . PMC 9288077 . PMID  35842605. 
  23. ^ "BBC News | SCI/TECH | Nintendo regalará guantes para videojuegos". news.bbc.co.uk . Consultado el 26 de julio de 2022 .
  24. ^ ab Singh R, Manoharan G, Moores TS, Patel A (mayo de 2014). "Rotura del tendón de Aquiles relacionada con Nintendo Wii: primer caso informado y revisión de la literatura sobre lesiones en videojuegos con detección de movimiento". BMJ Case Reports . 2014 : bcr2013202657. doi :10.1136/bcr-2013-202657. PMC 4024543. PMID  24827648 . 
  25. ^ ab Müller SA, Vavken P, Pagenstert G (marzo de 2015). "Actividad simulada pero trauma real: una revisión sistemática sobre lesiones de Nintendo Wii basada en un informe de caso de una rotura aguda del ligamento cruzado anterior". Medicina . 94 (12): e648. doi :10.1097/MD.0000000000000648. PMC 4554002 . PMID  25816033. 
  26. ^ Brown CN, McKenna P (noviembre de 2009). "Una fractura de pala de arcilla relacionada con Wii". TheScientificWorldJournal . 9 : 1190–1191. doi : 10.1100/tsw.2009.134 . PMC 5823229 . PMID  19882086. 
  27. ^ Vaidya HJ (marzo de 2004). "Pulgar de Playstation". Lancet . 363 (9414): 1080. doi :10.1016/S0140-6736(04)15865-0. PMID  15051306. S2CID  26563611.
  28. ^ Schett G, Lories RJ, D'Agostino MA, Elewaut D, Kirkham B, Soriano ER, McGonagle D (noviembre de 2017). "Entesitis: de la fisiopatología al tratamiento". Nature Reviews. Reumatología . 13 (12): 731–741. doi :10.1038/nrrheum.2017.188. PMID  29158573. S2CID  24724763.
  29. ^ Johns N, Shridhar V (noviembre de 2020). "Epicondilitis lateral: conceptos actuales". Revista australiana de medicina general . 49 (11): 707–709. doi : 10.31128/AJGP-07-20-5519 . PMID  33123709. S2CID  226206273.
  30. ^ Almedghio SM, Shablahidis O, Rennie W, Ashford RU (2009). "Revisión de la rodilla en Wii: lesión de menisco por jugar a los bolos". BMJ Case Reports . 2009 : bcr1120081189. doi :10.1136/bcr.11.2008.1189. PMC 3028024. PMID  21686424 . 
  31. ^ abc Kyriakou G, Glentis A (junio de 2021). "La piel en el juego: patologías cutáneas relacionadas con los videojuegos en adolescentes". Revista internacional de pediatría y medicina adolescente . 8 (2): 68–75. doi :10.1016/j.ijpam.2019.09.002. PMC 8144863 . PMID  34084875. 
  32. ^ Vaidya HJ (marzo de 2004). "Pulgar de Playstation". Lancet . 363 (9414): 1080. doi :10.1016/S0140-6736(04)15865-0. PMID  15051306. S2CID  26563611.
  33. ^ Kasraee B, Masouyé I, Piguet V (abril de 2009). "Hidradenitis palmar de PlayStation". La revista británica de dermatología . 160 (4): 892–894. doi :10.1111/j.1365-2133.2009.09058.x. PMID  19239462. S2CID  44461831.
  34. ^ Lee LY, Koh MJ (septiembre de 2017). "Hidradenitis ecrina palmar secundaria a traumatismo por juegos de ordenador en un adolescente tras trasplante de médula ósea". Pediatric Dermatology . 34 (5): e283–e285. doi :10.1111/pde.13224. PMID  28771804. S2CID  20603533.

Lectura adicional