stringtranslate.com

El equipo de cricket irlandés en Inglaterra en 2020

El equipo de cricket de Irlanda realizó una gira por Inglaterra en julio y agosto de 2020 para jugar tres partidos One Day International (ODI). [1] [2] Originalmente previsto para septiembre de 2020, el calendario de la serie se reorganizó debido a la pandemia de COVID-19 . [3] [4] Todos los partidos se jugaron a puerta cerrada , en el Rose Bowl en Southampton , debido a la pandemia. [5] [6] Los equipos se enfrentaron por última vez en un ODI único en Dublín en mayo de 2019 , con Inglaterra ganando por cuatro terrenos. [7]

Los partidos ODI formaron parte de la Superliga inaugural de la Copa Mundial de Críquet de la ICC 2020-2023 , [8] [9] y fueron los primeros partidos de la liga. [10] [11] Después de una prueba que comenzó en diciembre de 2019 , [12] el Consejo Internacional de Críquet (ICC) anunció el uso de tecnología para monitorear los no-balls de pie delantero para todos los partidos de la Superliga. [13] El tercer árbitro cantó los no-balls de pie delantero, comunicándoselo a los árbitros en el campo. [14]

Inglaterra ganó los dos primeros partidos ODI para tomar una ventaja inexpugnable en la serie. [15] Inglaterra ganó la serie 2-1, después de que Irlanda ganara el tercer y último partido de la serie. [16] Fue la primera victoria de Irlanda en un ODI contra Inglaterra en Inglaterra. [17]

Fondo

En abril de 2020, el director ejecutivo de Cricket Ireland , Warren Deutrom, dijo que Irlanda sería "muy flexible" con respecto a la posible reprogramación de los partidos debido a la pandemia de COVID-19 . [18] Esto incluía la posibilidad de jugar los tres partidos a puerta cerrada , en un lugar con suficiente capacidad para todas las partes interesadas, como Old Trafford o el Rose Bowl . [19] En mayo de 2020, se le preguntó a Cricket Ireland si podían trasladar los partidos a finales de julio, para dar cabida a la reprogramación de los partidos de Inglaterra contra Australia . [20] Más tarde, ese mismo mes, Cricket Ireland confirmó que la programación de los partidos todavía estaba bajo discusión activa, a pesar de la cancelación de sus partidos en casa contra Nueva Zelanda y Pakistán . [21]

El 21 de mayo de 2020, se emitió un calendario revisado debido a la pandemia, y los tres partidos se disputarían en Old Trafford , a partir del 30 de julio de 2020. [22] Sin embargo, el lugar se cambió más tarde al Rose Bowl en Southampton . [23] [24] La serie estaba originalmente programada para llevarse a cabo en septiembre de 2020, en Trent Bridge , Edgbaston y The Oval . [25] [26] Una semana después, el gobierno del Reino Unido publicó una guía actualizada sobre la reanudación del entrenamiento para deportes de élite. [27] El 29 de mayo de 2020, la Junta de Críquet de Inglaterra y Gales (ECB) nombró a un grupo de 55 jugadores para comenzar a entrenar antes de los partidos internacionales que comienzan en Inglaterra. [28] [29] El 8 de junio de 2020, Cricket Ireland confirmó que los jugadores contratados centralmente volverían a entrenar, [30] y que todavía estaban en conversaciones con la ECB con respecto a jugar los tres partidos. [31] El capitán de Irlanda, Andy Balbirnie , dijo que tenía la esperanza de que la serie siguiera adelante, después de una sesión informativa "muy tranquilizadora" del ECB. [32] Gary Wilson , el portero de Irlanda , dijo que "los partidos contra Inglaterra son enormes para nosotros" y que todos están "desesperados" por que la serie siga adelante. [33] El 6 de julio de 2020, el ECB dio el visto bueno a la serie y confirmó el calendario de partidos. [34]

El 17 de junio de 2020, la ECB redujo el equipo de 55 hombres a un equipo de 30 hombres para prepararse para los partidos de prueba contra las Indias Occidentales . [35] El 4 de julio de 2020, Inglaterra nombró un equipo de trece hombres para la primera prueba, [36] junto con nueve jugadores de reserva. [37] Algunos de los jugadores de críquet no seleccionados para los partidos de prueba del equipo inicial de 30 hombres comenzaron a prepararse para los partidos ODI contra Irlanda. [38] El 9 de julio de 2020, la ECB nombró un equipo de 24 hombres para comenzar a entrenar a puerta cerrada en preparación para los partidos ODI. [39] [40] Al día siguiente, Cricket Ireland nombró un equipo de veintiún jugadores para viajar a Inglaterra. [41] Después de los partidos de práctica, catorce de ellos serán seleccionados para el equipo ODI, y el resto se quedará en Inglaterra como cobertura. [42] El 18 de julio de 2020, Cricket Ireland añadió a Stuart Thompson a su equipo de gira, [43] antes de la partida del equipo de Dublín. [44] El 21 de julio de 2020, la ECB nombró a Moeen Ali como vicecapitán de Inglaterra para la serie ODI. [45] El 21 de julio de 2020, Matt Parkinson se retiró del equipo de 24 hombres de Inglaterra, después de sufrir una lesión en el tobillo. [46]

En junio de 2020, el Consejo Internacional de Críquet (ICC) realizó varios cambios provisionales en las Condiciones de Juego debido a la pandemia. Se prohibió a los jugadores usar saliva para sacar brillo a la pelota y se otorgaron cinco carreras de penalización al equipo contrario por infracciones reiteradas. [47] El requisito de utilizar árbitros neutrales en el partido se levantó temporalmente, junto con un aumento en la cantidad de revisiones de DRS que un equipo puede utilizar, debido a que hay árbitros menos experimentados en un partido. [48]

Escuadrones

El ECB nombró a Richard Gleeson , Lewis Gregory y Liam Livingstone como jugadores de reserva para la serie. [51] Joe Denly fue descartado del equipo de Inglaterra, después de sufrir espasmos en la espalda antes del primer partido. [52] Liam Livingstone reemplazó a Denly en el equipo para los partidos restantes. [53] Antes del segundo ODI, Irlanda nombró a Peter Chase y George Dockrell en su equipo, [54] reemplazando a Boyd Rankin y Barry McCarthy respectivamente, después de que ambos fueron descartados debido a lesiones. [55] En la mañana del tercer y último partido, Mark Adair fue agregado al equipo de Irlanda. [56]

Partidos de práctica

Antes de la serie ODI, Irlanda jugó dos partidos de práctica, [57] con el segundo partido contra los England Lions . [58] Los veinticuatro jugadores de críquet nombrados en el equipo de entrenamiento de Inglaterra también jugaron dos partidos de práctica dentro del equipo. [59] Los cuatro juegos se llevaron a cabo en el Rose Bowl. [60] [61]

  • Sin oposición, el equipo Moeen eligió batear primero.
  • El partido se redujo a 40 overs por lado. [62]
  • Irlanda ganó el sorteo y eligió batear.
  • Sin oposición, el equipo Moeen eligió batear primero.
  • El partido se redujo a 40 overs por lado.
  • Phil Salt (Equipo Moeen) bateó dos veces para completar los números.
  • Irlanda ganó el sorteo y eligió batear.

Serie ODI

1er ODI

2do ODI

  • Irlanda ganó el sorteo y eligió batear.
  • Adil Rashid se convirtió en el primer lanzador de spin de Inglaterra en tomar 150 wickets en ODI. [64]
  • Jonny Bairstow igualó el récord del cincuenta más rápido por un bateador de Inglaterra en ODI (21 bolas). [65]
  • Jonny Bairstow también igualó el récord del bateador inglés más rápido en anotar 3.000 carreras en ODI (72 entradas). [66]
  • Puntos de la Superliga del Mundial: Inglaterra 10, Irlanda 0.

3er ODI

Referencias

  1. ^ "Programa de giras futuras" (PDF) . Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  2. ^ "Irlanda se apunta a los ODI de Inglaterra en Old Trafford". Cricket Europe . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  3. ^ "La serie ODI Inglaterra-Irlanda se disputará en Southampton". BBC Sport . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  4. ^ "Fechas confirmadas de las giras de Pakistán e Irlanda por Inglaterra". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  5. ^ "ECB anuncia actualización del calendario internacional masculino y femenino". England and Wales Cricket Board . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  6. ^ "Irlanda vuelve al escenario deportivo internacional con la confirmación de tres ODI contra Inglaterra". Cricket Ireland . Archivado desde el original el 11 de julio de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  7. ^ "La nueva Inglaterra y el joven equipo irlandés se enfrentan en el regreso de los ODI". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  8. ^ "Inglaterra recibirá a las Indias Occidentales, Australia, Pakistán e Irlanda en 2020". BBC Sport . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  9. ^ "Los hombres de Irlanda jugarán una serie de tres ODI contra Inglaterra en 2020". Cricket Ireland . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019. Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  10. ^ "ICC lanza la Superliga de la Copa Mundial de Críquet Masculina". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  11. ^ "Inglaterra vs Irlanda darán inicio a la Superliga de la Copa del Mundo el 30 de julio". ESPN Cricinfo . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  12. ^ "India vs West Indies: Tercer árbitro, no árbitros en el campo, que marcará que no hay balones en el pie delantero durante la serie - ICC". Hindustan Times . Consultado el 5 de diciembre de 2019 .
  13. ^ "Los árbitros de televisión sancionarán los lanzamientos sin bola con el pie delantero en la Super League ODI". ESPN Cricinfo . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  14. ^ "Los árbitros de televisión comprobarán los balones sin balón con el pie delantero en la Super League ODI". NDTV . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  15. ^ "Inglaterra v Irlanda: 'Fue muy divertido' - Bairstow después de un brillante 82 en la victoria por cuatro wickets". BBC Sport . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  16. ^ "Inglaterra se lleva 20 puntos de la serie contra Irlanda". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  17. ^ "Irlanda anotó 329 puntos por segunda vez y venció a Inglaterra en un final ajustado en Southampton". Border Counties Advertizer . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  18. ^ "Irlanda es 'muy flexible' con las fechas de las series ODI de Inglaterra". BBC Sport . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  19. ^ "Irlanda será 'tan flexible como podamos' con la esperanza de que se puedan salvar los partidos de verano, dice el director ejecutivo". ESPN Cricinfo . Consultado el 22 de abril de 2020 .
  20. ^ "Los irlandeses trabajan para adelantar los duelos contra Inglaterra". Belfast Telegraph . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  21. ^ "Se posponen los partidos de Nueva Zelanda y Pakistán mientras la Junta de la CI se reúne para analizar el impacto del COVID-19". Cricket Ireland . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020. Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  22. ^ "Irlanda sigue en la lista para el triplete contra Inglaterra". The Belfast Telegraph . Consultado el 21 de mayo de 2020 .
  23. ^ "Paul Stirling: Irlanda está ansiosa por jugar ODI contra Inglaterra a pesar de los riesgos". ESPN Cricinfo . Consultado el 27 de mayo de 2020 .
  24. ^ "Las esperanzas de Irlanda de enfrentarse a Inglaterra reciben un gran impulso". The Belfast Telegraph . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  25. ^ "Se confirmó el calendario internacional de Inglaterra para 2020". England and Wales Cricket Board . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  26. ^ "Inglaterra confirma la sede del ODI para la serie de Irlanda". Cricket Europe . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019 . Consultado el 21 de agosto de 2019 .
  27. ^ "El BCE entregó discreción al gobierno sobre el paso a la segunda fase de entrenamiento". ESPN Cricinfo . Consultado el 25 de mayo de 2020 .
  28. ^ "Los hombres de Inglaterra confirman el regreso al grupo de entrenamiento". England and Wales Cricket Board . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  29. ^ "Alex Hales y Liam Plunkett se quedaron fuera del grupo de entrenamiento de 55 hombres de Inglaterra". ESPN Cricinfo . Consultado el 29 de mayo de 2020 .
  30. ^ "El regreso de Irlanda a los entrenamientos aumenta las perspectivas de la serie ODI de Inglaterra". ESPN Cricinfo . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  31. ^ "Los jugadores de críquet de élite de Irlanda comienzan hoy su regreso a los entrenamientos bajo estrictos protocolos". Cricket Ireland . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  32. ^ "La sesión informativa del ECB le da a Andy Balbirnie la esperanza de que los ODI de Irlanda sigan adelante contra Inglaterra". ESPN Cricinfo . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  33. ^ "Gary Wilson: el portero de Irlanda está ansioso por enfrentarse a la 'brillante' Inglaterra en la serie ODI". BBC Sport . Consultado el 21 de junio de 2020 .
  34. ^ John, Kenny (6 de julio de 2020). "Los ODI de Inglaterra e Irlanda obtienen luz verde". Raidió Teilifís Éireann . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  35. ^ "Los hombres de Inglaterra nombran un grupo de entrenamiento a puertas cerradas antes de la primera prueba contra las Indias Occidentales". England and Wales Cricket Board . Consultado el 17 de junio de 2020 .
  36. ^ "Inglaterra nombra equipo para la primera prueba contra las Indias Occidentales". England and Wales Cricket Board . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  37. ^ "Inglaterra vs. Indias Occidentales: Dom Bess en la convocatoria, Jack Leach no". BBC Sport . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  38. ^ "'No hay puertas cerradas', dice Ed Smith después de las omisiones de Bairstow y Moeen Test". ESPN Cricinfo . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  39. ^ "Chris Jordan, lesionado, no estará en el equipo de Inglaterra para el ODI que se enfrentará a Irlanda". ESPN Cricinfo . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  40. ^ "Los hombres de Inglaterra nombran un grupo de entrenamiento de ODI a puertas cerradas". England and Wales Cricket Board . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  41. ^ "Curtis Campher y Jonathan Garth son las nuevas caras de la lista de 21 jugadores de Irlanda para los ODI de Inglaterra". ESPN Cricinfo . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  42. ^ "Irlanda nombra un equipo de entrenamiento ampliado antes de la serie ODI contra Inglaterra". Cricket Ireland . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  43. ^ "Stuart Thompson se suma al equipo de Irlanda para el ODI de la serie contra Inglaterra". ESPN Cricinfo . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  44. ^ "Stuart Thompson se suma al equipo de entrenamiento de Irlanda para ODI". Cricket Ireland . Archivado desde el original el 18 de julio de 2020. Consultado el 18 de julio de 2020 .
  45. ^ "Moeen Ali nombrado vicecapitán de Inglaterra para los ODI de Irlanda". ESPN Cricinfo . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  46. ^ "Matt Parkinson: el lanzador de piernas de Inglaterra se perderá la serie ODI contra Irlanda". BBC Sport . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  47. ^ "ICC aprueba el uso de sustitutos si el jugador muestra síntomas de Covid-19 en las pruebas". ESPN Cricinfo . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  48. ^ "Se aprobaron cambios provisionales en la reglamentación". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  49. ^ "Los hombres de Inglaterra nombran un equipo de 14 jugadores para la Royal London Series". England and Wales Cricket Board . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  50. ^ "Irlanda selecciona un equipo de 14 jugadores para el primer ODI contra Inglaterra". Cricket Ireland . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  51. ^ "Inglaterra vs Irlanda: David Willey y Reece Topley convocados para la serie ODI". BBC Sport . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  52. ^ "Inglaterra vs Irlanda: Joe Denly descartado para el resto de la serie ODI". BBC Sport . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  53. ^ "Denly descartado de la serie de Irlanda por espasmos en la espalda". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  54. ^ "Irlanda debe recuperarse rápidamente ante una Inglaterra hambrienta". ESPN Cricinfo . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  55. ^ "Irlanda selecciona un equipo de 14 jugadores para el segundo ODI contra Inglaterra". Cricket Ireland . Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 31 de julio de 2020 .
  56. ^ "Irlanda selecciona un equipo de 14 jugadores para el tercer ODI contra Inglaterra". Cricket Ireland . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2022 . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
  57. ^ "Stuart Barnes se unirá al cuerpo técnico de Irlanda para la serie ODI contra Inglaterra". Cricket Ireland . Archivado desde el original el 10 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
  58. ^ "Balbirnie da el visto bueno a los enfrentamientos irlandeses con Inglaterra". Cricket Europe . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 6 de julio de 2020 .
  59. ^ "Inglaterra nombra grupo de entrenamiento de ODI de 24 jugadores". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  60. ^ "Inglaterra vs Irlanda: los anfitriones convocan a nueve jugadores no internacionales". BBC Sport . Consultado el 9 de julio de 2020 .
  61. ^ "Todo listo para el regreso de Irlanda a la acción". Cricket Europe . Archivado desde el original el 23 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
  62. ^ "Jonny Bairstow y Moeen Ali brillan en el calentamiento mientras Matt Parkinson queda fuera de la serie". ESPN Cricinfo . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  63. ^ "Irlanda se deslizó por 172 en el primer ODI mientras el marinero inglés David Willey toma cinco wickets". Sky Sports . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  64. ^ "Adil Rashid se convierte en el primer lanzador de Inglaterra en conseguir 150 wickets en ODI". Times of India . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  65. ^ "Jonny Bairstow iguala el récord del medio siglo de ODI más rápido de Inglaterra en el choque con Irlanda". The Cricketer . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  66. ^ "Bairstow, Billings y Willey aseguran la victoria por cuatro wickets para Inglaterra". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
  67. ^ "La alianza Stirling-Balbirnie le da a Irlanda el primer puesto en la CWC Super League". Consejo Internacional de Críquet . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
  68. ^ "Inglaterra vs Irlanda: los turistas persiguen 329 para ganar el tercer ODI en Southampton". BBC Sport . Consultado el 4 de agosto de 2020 .

Enlaces externos