stringtranslate.com

Ruta del relevo de la antorcha de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008

Relevo de la Antorcha Olímpica de 2008. La ruta cancelada de Taiwán se muestra en rojo.

La ruta del relevo de la antorcha olímpica de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 involucró a 21 países donde se llevó la antorcha olímpica entre su encendido en Grecia en marzo de 2008 y la ceremonia de apertura olímpica en la ciudad anfitriona de China , Beijing, en agosto de 2008. El relevo se llevó a cabo en cuatro etapas separadas: en Grecia, una etapa internacional, en la Región Administrativa Especial de China ( Hong Kong y Macao ), y en China continental.

La ruta prevista originalmente incluía una parada en Taipei entre Ciudad Ho Chi Minh y Hong Kong, pero hubo desacuerdo en Pekín y Taipei sobre el lenguaje utilizado para describir si se trataba de una parte internacional o nacional de la ruta. Si bien los comités olímpicos de China y Taipei Chino alcanzaron un consenso inicial sobre el enfoque, el gobierno de la República de China en Taiwán intervino, afirmando que esta ubicación podría interpretarse como la colocación de Taiwán al mismo nivel que Hong Kong y Macao , una implicación a la que se opuso. El Comité Organizador de Pekín intentó continuar la negociación, [1] pero surgieron más disputas sobre la bandera o el himno de la República de China a lo largo de la ruta de 24 km de la antorcha en Taiwán. [2] Para la fecha límite de medianoche para concluir la negociación el 21 de septiembre de 2007, las autoridades de Taiwán y China continental no pudieron llegar a un acuerdo sobre la cuestión del relevo de la antorcha. Al final, ambos lados del estrecho de Taiwán decidieron eliminar el tramo de Taipei. [3]

Ruta en Grecia

24 de marzo
25 de marzo
26 de marzo
27 de marzo
28 de marzo
29 de marzo
30 de marzo

Ruta internacional y Hong Kong y Macao

La ceremonia de apertura de la ruta de relevos se llevó a cabo en el Centro Cultural de Hong Kong . [21] La canción "We are ready" fue interpretada por Eason Chan , Hotcha , EO2 acompañados por la Orquesta China de Hong Kong , la compañía de danza de Hong Kong, el equipo internacional de gimnasia Gauido golden eagle y el coro mixto superior de la Escuela Diocesana de Niñas y la Escuela Diocesana de Niños . [22] [23]

Galería de Hong Kong y Macao

Ruta en China continental

El número total de portadores de la antorcha de cada ciudad está disponible en el sitio web oficial del relevo de la antorcha. El relevo se suspendió del 19 al 21 de mayo para honrar a las víctimas del terremoto de Sichuan de 2008 .

Véase también

Referencias

  1. ^ Wade, Stephen (26 de abril de 2007). «Taiwán rechaza los planes de China para el relevo de la antorcha». USA Today . Consultado el 26 de abril de 2007 .
  2. ^ "Editorial: Nuevo evento olímpico: tira y afloja de la antorcha". The Taipei Times . 12 de septiembre de 2007.
  3. ^ "Taiwán y China no llegan a un acuerdo sobre la ruta de la antorcha olímpica". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007.
  4. ^ abc El sitio web oficial del Relevo de la Antorcha de Beijing 2008 Archivado el 28 de abril de 2007 en Wayback Machine .
  5. ^ (en ruso) Kazajstán: ¡Citius! ¡Altio! ¡Forcio! Archivado el 4 de febrero de 2009 en Wayback Machine . Véase también: (en ruso) El relevo de la antorcha olímpica comienza en Kazajstán
  6. ^ (en turco) Meşaleyi Karademir taşıdı Archivado el 3 de junio de 2008 en Wayback Machine . Véase también: «La llama olímpica de Pekín aterriza hoy en Estambul». Archivado desde el original el 14 de abril de 2008. Consultado el 25 de mayo de 2008 .Véase también: «Seis detenidos en el relevo de la antorcha olímpica». Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2008 .Véase también: «Flame abandona Estambul rumbo a San Petersburgo». Archivado desde el original el 8 de abril de 2008. Consultado el 25 de mayo de 2008 .
  7. ^ (en ruso) Ruta de la antorcha olímpica en San Petersburgo con todos los portadores de la antorcha y definiciones de vueltas (archivo .doc) Véase también: (en ruso) La antorcha olímpica será llevada por Drouz, Freindlich y Evgeni Plushenko Véase también: (en ruso) Олимпийский огонь несли Archivado el 3 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
  8. ^ "El relevo de la antorcha en Londres" . Consultado el 25 de mayo de 2008 .
  9. ^ (en francés) "La flamme olympique : le parcours heure par heure (du 06/04 au 07/04)", Nouvel Observateur , 8 de abril de 2008 Véase también: "Paris cancels Olympic flame ceremony casting doubt over London's 2012 Torch Tour" [ enlace roto ] , The Times , 8 de abril de 2008 Véase también: "Torch relay lights up home of father of modern Olympics" Archivado el 11 de abril de 2008 en Wayback Machine , sitio web oficial del relevo de la antorcha, 8 de abril de 2008
  10. ^ "Concluye el relevo de la antorcha olímpica en Buenos Aires". Sitio web oficial del relevo de la antorcha de Pekín 2008. 12 de abril de 2008. Archivado desde el original el 12 de abril de 2008. Consultado el 12 de abril de 2008 .
  11. ^ "La antorcha olímpica completa su recorrido en Tanzania", Xinhua, 13 de abril de 2008
  12. ^ "Islamabad organiza el relevo de la llama olímpica en un complejo deportivo" Archivado el 21 de abril de 2008 en Wayback Machine , sitio web oficial del relevo de la antorcha, 16 de abril de 2008
  13. ^ "Los portadores de la antorcha india prometen correr por el espíritu de los Juegos Olímpicos" Archivado el 6 de mayo de 2008 en Wayback Machine , sitio web oficial del relevo de la antorcha, 16 de abril de 2008
  14. ^ "La llama olímpica desata júbilo en la 'Ciudad de la Sonrisa'" Archivado el 28 de abril de 2008 en Wayback Machine , sitio web oficial del relevo de la antorcha, 19 de abril de 2008
  15. ^ "La llama sagrada produce chispas en Malasia" Archivado el 6 de septiembre de 2008 en Wayback Machine , sitio web oficial del relevo de la antorcha, 21 de abril de 2008
  16. ^ "Portadores de la antorcha de Indonesia de atletas legendarios" Archivado el 23 de abril de 2008 en Wayback Machine , sitio web oficial del relevo de la antorcha, 20 de abril de 2008
  17. ^ "La policía indonesia disuelve una manifestación a favor del Tíbet" Archivado el 20 de mayo de 2011 en Wayback Machine , France 24, 22 de abril de 2008
  18. ^ "Ruta tranquila para el relevo australiano". BBC News . 24 de abril de 2008. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2008 . Consultado el 26 de mayo de 2008 .
  19. ^ China.org. "China.org." Grandes personalidades llevan la antorcha olímpica por Nagano. Recuperado el 6 de julio de 2008.
  20. ^ China.org. "China.org." Relevo de la antorcha olímpica en Seúl. Recuperado el 6 de julio de 2008.
  21. ^ Info.gov.hk. "Info.gov.hk." Hong Kong recibirá con entusiasmo la nueva visita de la llama olímpica. Recuperado el 3 de abril de 2008.
  22. ^ Ceremonia de relevo de la antorcha en Youtube.com
  23. ^ Transmisión por I-Cable del 2 de mayo de 2008
  24. ^ (en chino)當局解釋改傳遞路線原因 Archivado el 6 de mayo de 2008 en Wayback Machine , Macao Daily News
  25. ^ ab El relevo de la antorcha olímpica de Beijing comienza en China continental, Diario del Pueblo .
  26. ^ "antorchrelay sanya". Archivado desde el original el 6 de mayo de 2008. Consultado el 4 de mayo de 2008 .
  27. ^ "relé de antorchas de Guangzhou". Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008. Consultado el 11 de mayo de 2008 .
  28. ^ "antorchrelay shenzhen". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 11 de mayo de 2008 .
  29. ^ "relé de antorchas huizhou". Archivado desde el original el 13 de mayo de 2008. Consultado el 11 de mayo de 2008 .
  30. ^ "relevo de antorchas shantou". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 11 de mayo de 2008 .
  31. ^ "relé de antorchas fuzhou". Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 11 de mayo de 2008 .
  32. ^ ab SCMP. "SCMP". El relevo de la antorcha de Fuzhou destaca a las heroínas del deporte y al héroe imperial. Recuperado el 12 de mayo de 2008.
  33. ^ "relé de antorchas quanzhou". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 12 de mayo de 2008 .
  34. ^ "antorchrelay xiamen". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 12 de mayo de 2008 .
  35. ^ "relé de antorcha longyan". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el 13 de mayo de 2008 .
  36. ^ "antorchrelay ruijin". Archivado desde el original el 18 de mayo de 2008. Consultado el 20 de mayo de 2008 .
  37. ^ "relé de antorchas jinggangshan". Archivado desde el original el 19 de mayo de 2008. Consultado el 20 de mayo de 2008 .
  38. ^ "relé de antorchas de zhejiang". Archivado desde el original el 7 de junio de 2008. Consultado el 20 de mayo de 2008 .
  39. ^ "antorchrelay shaoxing". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 20 de mayo de 2008 .
  40. ^ "relé de antorchas hangzhou 1". Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 21 de mayo de 2008 .
  41. ^ "relé de antorchas hangzhou 2". Archivado desde el original el 20 de mayo de 2008. Consultado el 20 de mayo de 2008 .
  42. ^ SCMP. "SCMP [ enlace muerto permanente ] ". Los cielos grises no logran apagar los ánimos. Recuperado el 25 de mayo de 2008.
  43. ^ "relevo de antorchas shanghai 1". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008. Consultado el 25 de mayo de 2008 .
  44. ^ "Torchrelay Shanghai 2". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2008. Consultado el 25 de mayo de 2008 .
  45. ^ "relevo de antorchas en suzhou". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 25 de mayo de 2008 .
  46. ^ "antorchrelay nantong". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 26 de mayo de 2008 .
  47. ^ "relé de antorchas taizhou". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 26 de mayo de 2008 .
  48. ^ "relé de antorchas de Yangzhou". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 26 de mayo de 2008 .
  49. ^ "relevo de antorchas nanjing". Archivado desde el original el 30 de mayo de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2008 .
  50. ^ "antorchrelay hefei". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2008 .
  51. ^ "antorchrelay wuhu". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2008 .
  52. ^ "Torchrelay Jixi". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2008 .
  53. ^ "relé de antorchas huangshan". Archivado desde el original el 31 de mayo de 2008. Consultado el 31 de mayo de 2008 .
  54. ^ "relevo de antorchas en wuhan". Archivado desde el original el 22 de junio de 2008. Consultado el 1 de junio de 2008 .
  55. ^ SCMP. "SCMP". Karen Mok añade poder estelar. Recuperado el 1 de junio de 2008.
  56. ^ "antorchrelay yichang". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 1 de junio de 2008 .
  57. ^ "relé de antorchas de jingzhou". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  58. ^ "relé de antorchas yueyang". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  59. ^ "relevo de antorchas changsha". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  60. ^ "antorchrelay shaoshan". Archivado desde el original el 8 de junio de 2008. Consultado el 6 de junio de 2008 .
  61. ^ "relevo de antorchas en guilin". Archivado desde el original el 9 de junio de 2008. Consultado el 9 de junio de 2008 .
  62. ^ "relevo de antorchas nanning". Archivado desde el original el 10 de junio de 2008. Consultado el 9 de junio de 2008 .
  63. ^ "antorchrelay baise". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de junio de 2008 .
  64. ^ "relé de antorchas kunming". Archivado desde el original el 13 de junio de 2008. Consultado el 14 de junio de 2008 .
  65. ^ "relé de antorchas de Lijiang". Archivado desde el original el 13 de junio de 2008. Consultado el 14 de junio de 2008 .
  66. ^ "antorchrelay shangri-la". Archivado desde el original el 14 de junio de 2008. Consultado el 14 de junio de 2008 .
  67. ^ "relé de antorchas de Guiyang". Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 14 de junio de 2008 .
  68. ^ "torchrelay kaili". Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 14 de junio de 2008 .
  69. ^ "relé de antorchas zunyi". Archivado desde el original el 15 de junio de 2008. Consultado el 14 de junio de 2008 .
  70. ^ "torchrelay chongqing". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008 .
  71. ^ "relé de antorchas de Urumqi". Archivado desde el original el 23 de junio de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008 .
  72. ^ "torchrelay kashi". Archivado desde el original el 23 de junio de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008 .
  73. ^ "tochrelay shihezi". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008 .
  74. ^ "antorchrelay changji". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008 .
  75. ^ "China organiza el relevo de la antorcha en el Tíbet". BBC News . 21 de junio de 2008. Archivado desde el original el 19 de julio de 2008 . Consultado el 22 de junio de 2008 .
  76. ^ relevo de antorchas en el Tíbet Archivado el 7 de septiembre de 2008 en Wayback Machine .
  77. ^ Fan, Maureen (22 de junio de 2008). "La antorcha olímpica, fuertemente custodiada, es transportada a través de la capital tibetana". The Washington Post . Consultado el 21 de junio de 2008 .
  78. ^ "torchrelay golmud". Archivado desde el original el 23 de junio de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008 .
  79. ^ "antorchrelay qinhai". Archivado desde el original el 27 de junio de 2008. Consultado el 27 de junio de 2008 .
  80. ^ "Torchrelay Xining". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 27 de junio de 2008 .
  81. ^ "relé de antorchas dunhuang". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 27 de junio de 2008 .
  82. ^ "antorchrelay pingyao". Archivado desde el original el 3 de agosto de 2008. Consultado el 27 de junio de 2008 .
  83. ^ "torchrelay taiyuan". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 27 de junio de 2008 .
  84. ^ "antorchrelay datong". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 27 de junio de 2008 .
  85. ^ Xinhuanet. "Xinhuanet." Astronautas chinos participan en el relevo de la antorcha olímpica. Consultado el 1 de julio de 2008.
  86. ^ "antorchrelay zhongwei". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 1 de julio de 2008 .
  87. ^ "torchrelay wuzhong". Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2008. Consultado el 1 de julio de 2008 .
  88. ^ "antorchrelay yinchuan". Archivado desde el original el 2 de julio de 2008. Consultado el 1 de julio de 2008 .
  89. ^ "antorchrelay yan'an". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 4 de julio de 2008 .
  90. ^ "antorchrelay yangling". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 4 de julio de 2008 .
  91. ^ "antorchrelay xianyang". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 4 de julio de 2008 .
  92. ^ "relé de antorchas de Xi'an". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 4 de julio de 2008 .
  93. ^ "relé de antorchas dunhuang". Archivado desde el original el 5 de julio de 2008. Consultado el 1 de julio de 2008 .
  94. ^ "antorchrelay jiayuguan". Archivado desde el original el 6 de julio de 2008. Consultado el 1 de julio de 2008 .
  95. ^ "relé de antorchas de Lanzhou". Archivado desde el original el 6 de julio de 2008. Consultado el 1 de julio de 2008 .
  96. ^ Diario del Pueblo en Internet. "Diario del Pueblo en Internet." La antorcha pasa por la ciudad natal de Genghis Khan. Recuperado el 9 de julio de 2008.
  97. ^ "torchrelay hohhot". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de julio de 2008 .
  98. ^ "ordos de relevo de antorchas". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de julio de 2008 .
  99. ^ "antorchrelay baotou". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de julio de 2008 .
  100. ^ "antorchrelay chifeng". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 10 de julio de 2008 .
  101. ^ "Torchrelay Harbin". Archivado desde el original el 12 de julio de 2008. Consultado el 12 de julio de 2008 .
  102. ^ "relé de antorchas daqing". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 12 de julio de 2008 .
  103. ^ "antorchrelay qiqihar". Archivado desde el original el 17 de julio de 2008. Consultado el 18 de julio de 2008 .
  104. ^ "relevo de antorchas changchun". Archivado desde el original el 18 de julio de 2008. Consultado el 18 de julio de 2008 .
  105. ^ "antorchrelay songyuan". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 18 de julio de 2008 .
  106. ^ "relevo de antorchas jilin". Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008. Consultado el 18 de julio de 2008 .
  107. ^ "antorchrelay yanji". Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008. Consultado el 18 de julio de 2008 .
  108. ^ relevo de antorchas shenyang Archivado el 6 de septiembre de 2008 en Wayback Machine
  109. ^ "antorchrelay anshan". Archivado desde el original el 27 de julio de 2008. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  110. ^ "relevo de antorchas dalian". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  111. ^ "relé de antorchas de Qingdao". Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  112. ^ "antorchrelay linyi". Archivado desde el original el 4 de agosto de 2008. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  113. ^ "antorchrelay qufu". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  114. ^ "relé de antorchas de tai'an". Archivado desde el original el 26 de julio de 2008. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  115. ^ "relé de antorchas jinan". Archivado desde el original el 25 de julio de 2008. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  116. ^ "relé de antorchas de Zhengzhou". Archivado desde el original el 29 de julio de 2008. Consultado el 26 de julio de 2008 .
  117. ^ relevo de antorchas kaifeng Archivado el 29 de julio de 2008 en Wayback Machine
  118. ^ "relé de antorcha luoyang". Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008. Consultado el 31 de julio de 2008 .
  119. ^ "antorchrelay anyang". Archivado desde el original el 31 de julio de 2008. Consultado el 31 de julio de 2008 .
  120. ^ "relé de antorchas shijiazhuang". Archivado desde el original el 1 de agosto de 2008. Consultado el 31 de julio de 2008 .
  121. ^ "relé de antorcha qinhuangdao". Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2008. Consultado el 31 de julio de 2008 .
  122. ^ relevo de antorchas tangshan Archivado el 6 de septiembre de 2008 en Wayback Machine
  123. ^ "relevo de antorchas tianjin". Archivado desde el original el 10 de agosto de 2008. Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  124. ^ "antorchrelay guang'an". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2008. Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  125. ^ "relevo de antorchas leshan". Archivado desde el original el 9 de agosto de 2008. Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  126. ^ "relé de antorchas de Chengdu". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2008. Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  127. ^ "Fotografía del relevo de la antorcha en Pekín el 6 de agosto". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2008. Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  128. ^ CCTV.com internacional 2008
  129. ^ SCMP. "South China Morning Post Archivado el 13 de febrero de 2012 en Wayback Machine ". Artículo. Recuperado el 11 de agosto de 2008.
  130. ^ ab English.gov.cn. "The English.gov.cn Archivado el 20 de mayo de 2011 en Wayback Machine ." Desfile de la llama olímpica en la Gran Muralla en el segundo día de relevos en Pekín. Recuperado el 11 de agosto de 2008.
  131. ^ "relevo de antorchas en Pekín el 7 de agosto". Archivado desde el original el 11 de agosto de 2008. Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  132. ^ "relevo de antorchas en Pekín el 8 de agosto". Archivado desde el original el 12 de agosto de 2008. Consultado el 12 de agosto de 2008 .
  133. ^ Xinhuanet. "Xinhuanet". La ex gimnasta Li Ning encenderá el pebetero de los Juegos Olímpicos de Pekín. Recuperado el 11 de agosto de 2008.