stringtranslate.com

Constitución del Partido Laborista

La Constitución del Partido Laborista es el reglamento del Partido Laborista del Reino Unido .

Original en 1918

La constitución original del Partido Laborista fue redactada por Sidney Webb , uno de los fundadores de la London School of Economics y de la Fabian Society. Los objetivos del Partido Laborista eran los siguientes:

1. Organizar y mantener en el parlamento y en el país un Partido Laborista político.

2. Cooperar con el Consejo General del Congreso de Sindicatos u otras organizaciones afines en acciones políticas o de otro tipo conjuntas, en armonía con la constitución y el reglamento interno del partido.

3. Dar efecto, en la medida de lo posible, a los principios aprobados de tiempo en tiempo por la conferencia del partido.

4. Asegurar a los trabajadores manuales o intelectuales los frutos completos de su industria y la distribución más equitativa de los mismos que sea posible sobre la base de la propiedad común de los medios de producción , distribución e intercambio, y el mejor sistema alcanzable de administración y control popular de cada industria o servicio.

5. Promover en general la emancipación política, social y económica del pueblo, y más particularmente de aquellos que dependen directamente de su propio esfuerzo manual o intelectual para su subsistencia.

Enmiendas de 1960

En 1960, Hugh Gaitskill intentó introducir modificaciones a la constitución, incluido el cambio de la cláusula IV , pero fue rechazado. [1] Sin embargo, se añadieron dos puntos más. [2]

6. Cooperar con las organizaciones obreras y socialistas de la Commonwealth en el extranjero con miras a promover los objetivos del partido y emprender acciones comunes para la promoción de un nivel más alto de vida social y económica para la población trabajadora de los respectivos países. 7. Cooperar con las organizaciones obreras y socialistas de otros países y apoyar a las Naciones Unidas y sus diversos organismos y otras organizaciones internacionales para la promoción de la paz, el ajuste y la solución de las disputas internacionales por conciliación o arbitraje judicial, el establecimiento y la defensa de los derechos humanos y el mejoramiento de los niveles sociales y económicos y las condiciones de trabajo de los pueblos del mundo.

Versión actual

La Constitución del Partido Laborista fue enmendada en 1995 bajo el mandato de Tony Blair, [1] y cambió los "Objetivos y Valores" de la Cláusula IV de la siguiente manera.

1. El Partido Laborista es un partido socialista democrático . Cree que, con la fuerza de nuestro esfuerzo común, podemos lograr más de lo que podemos lograr solos, a fin de crear para cada uno de nosotros los medios para desarrollar nuestro verdadero potencial y para todos nosotros una comunidad en la que el poder, la riqueza y las oportunidades estén en manos de la mayoría y no de unos pocos, donde los derechos que disfrutamos reflejen los deberes que tenemos y donde vivamos juntos, libremente, en un espíritu de solidaridad, tolerancia y respeto.

2. Para estos fines trabajamos por:

A. Una economía dinámica, al servicio del interés público, en la que la iniciativa del mercado y el rigor de la competencia se unen a las fuerzas de la asociación y la cooperación para producir la riqueza que la nación necesita y la oportunidad para que todos trabajen y prosperen, con un sector público próspero y servicios de alta calidad , donde las empresas esenciales para el bien común sean propiedad del público o rindan cuentas a éste.
B. Una sociedad justa , que juzga su fuerza por la condición de los débiles tanto como de los fuertes, que proporciona seguridad contra el miedo y justicia en el trabajo ; que nutre a las familias, promueve la igualdad de oportunidades y libera a las personas de la tiranía de la pobreza, el prejuicio y el abuso de poder.
C. Una democracia abierta, en la que el gobierno rinde cuentas al pueblo; las decisiones son tomadas, en la medida de lo posible, por las comunidades a las que afectan; y donde se garantizan los derechos humanos fundamentales ;
D. Un medio ambiente sano , que protegemos, mejoramos y conservamos en fideicomiso para las generaciones futuras.

3. El Partido Laborista está comprometido con la defensa y la seguridad del pueblo británico y con la cooperación con las instituciones europeas, las Naciones Unidas , la Commonwealth y otros organismos internacionales para garantizar la paz, la libertad, la democracia, la seguridad económica y la protección del medio ambiente para todos.

4. Los trabajadores trabajarán para alcanzar estos objetivos con sindicatos, cooperativas y otras organizaciones afiliadas, y también con organizaciones voluntarias, grupos de consumidores y otros organismos representativos.

5. Sobre la base de estos principios, el Partido Laborista busca la confianza del pueblo para gobernar.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Gani, Aisha (9 de agosto de 2015). "Cláusula IV: una breve historia". The Guardian .
  2. ^ "Labourcounts | Antigua Cláusula IV | Comparación con la actual". www.labourcounts.com .

Enlaces externos