stringtranslate.com

Consejo del condado de la isla de Anglesey

El Consejo del Condado de la Isla de Anglesey ( en galés : Cyngor Sir Ynys Môn ) es la autoridad local de la Isla de Anglesey , un área principal con estatus de condado en Gales . Desde 2022, el consejo cuenta con 35 concejales que representan a 11 distritos electorales plurinominales .

Historia

El primer consejo del condado de Anglesey se creó en 1889 bajo la Ley de Gobierno Local de 1888 , que estableció consejos del condado electos para asumir las funciones administrativas de las sesiones trimestrales . El consejo del condado original no incluía "Isle of" en su nombre, simplemente se llamaba "Anglesey County Council". [4] Ese consejo del condado y el condado administrativo de Anglesey fueron abolidos en 1974 bajo la Ley de Gobierno Local de 1972. Anglesey se fusionó con las áreas continentales de Caernarfonshire , Merioneth y parte de Denbighshire para convertirse en un nuevo condado llamado Gwynedd . Se creó un distrito de nivel inferior que cubría Anglesey, con su consejo asumiendo las funciones a nivel de distrito de los ocho consejos de distrito anteriores de Anglesey, que fueron abolidos al mismo tiempo: [5]

El nuevo distrito recibió el estatus de municipio . De manera única entre los 37 distritos creados en Gales en 1974, se le dio un nombre compuesto por un guión que combinaba los nombres galeses e ingleses de la zona: "Ynys Môn-Isle of Anglesey". [6] Por lo tanto, el consejo se llamó "Ynys Môn-Isle of Anglesey Borough Council". [7]

El gobierno local en Gales se reorganizó nuevamente en 1996 bajo la Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994 , que reemplazó el sistema anterior de dos niveles de condados y distritos con "áreas principales" (cada una designada como un "condado" o un " municipio del condado "), cuyos consejos realizan las funciones previamente divididas entre los consejos del condado y del distrito. El municipio de Ynys Môn-Isla de Anglesey anterior a 1996 se reconstituyó como condado, y así obtuvo independencia administrativa de Gwynedd. [8] A diferencia de 1974, la Ley de 1994 dio nombres separados en inglés y galés para cada área principal, especificando que el nuevo condado se llamaría "Anglesey" en inglés y "Sir Fôn" en galés. Durante la transición al nuevo sistema, la autoridad en la sombra solicitó un cambio de nombre en ambos idiomas, a "Isla de Anglesey" en inglés y "Sir Ynys Môn" en galés. El gobierno confirmó el cambio con efecto a partir del 2 de abril de 1996, un día después de la creación del nuevo consejo. [9] Desde 1996, la autoridad local ha sido, por tanto, "Isle of Anglesey County Council" en inglés y "Cyngor Sir Ynys Môn" en galés.

Supervisión externa

La Oficina de Auditoría de Gales describió al nuevo consejo como alguien que tenía un "historial de conflictos y comportamiento inapropiado" desde el principio, con dos informes de interés público publicados en 1998 y otros tres informes sobre el comportamiento en 2001. [10] En septiembre de 2009, el consejo contrató a un "solucionador de problemas" para resolver las disputas, a un costo de £ 1.160 por día. [11] David Bowles fue impuesto al consejo por el gobierno galés y pagado a través de una empresa de contratación. Se convirtió en el trabajador del sector público más caro de Gales en ese momento. [12] Bowles despidió a dos miembros del grupo gobernante del consejo, y el jefe de educación y ocio se vio obligado a dimitir. [12]

En marzo de 2011, después de "años de luchas políticas internas", se convirtió en el primer consejo en la historia británica en tener todas las funciones ejecutivas suspendidas, con un equipo de comisionados designados por el gobierno galés para dirigir las funciones del consejo, [13] con elecciones finalmente retrasadas, [14] lo que significa que tuvieron lugar un año después que el resto de Gales, a la espera de un nuevo sistema electoral. [15]

Idioma galés

El galés y el inglés son los idiomas oficiales del consejo y tienen el mismo estatus y validez en la administración y el trabajo del consejo. De acuerdo con la política lingüística del consejo en galés, su objetivo es garantizar que el galés sea el idioma principal del consejo para la comunicación interna oral y escrita en el futuro. [16] De los miembros del personal que evaluaron sus habilidades lingüísticas en 2016-2017, el 79 % podía hablar galés con fluidez. [17]

Seco

En febrero de 2019, el Consejo informó que era probable que Corea del Norte estuviera detrás de un ciberataque a sus sistemas, llevado a cabo a través de una dirección IP de un proveedor de servicios de Internet (ISP) con sede en Japón. Los expertos sugirieron que no era probable que Anglesey fuera el objetivo específico, ya que los piratas informáticos estaban involucrados en un ataque más amplio a la infraestructura del gobierno del Reino Unido . [18]

Foro de la isla

En 2022, como parte del Libro Blanco de Nivelación , se propuso un "Foro de las Islas", que permitiría a los responsables políticos locales y a los residentes de Anglesey trabajar junto con sus homólogos de Orkney , Shetland , las Islas Occidentales y la Isla de Wight en cuestiones comunes, como la conectividad de banda ancha, y proporcionar una plataforma para que se comuniquen directamente con el gobierno sobre los desafíos que enfrentan las comunidades de las islas en términos de nivelación. [19] [20] El consejo ha sido miembro del Foro de las Islas desde 2022.

En junio de 2023, el vicelíder del consejo, Ieuan Williams, dimitió tras afirmar que "todos los conservadores deberían ser fusilados". [21]

Control político

Las primeras elecciones posteriores a la Ley de Gobierno Local de 1972 se celebraron en 1973, inicialmente funcionando como una autoridad en la sombra junto con las autoridades salientes antes de que el nuevo consejo municipal asumiera sus poderes el 1 de abril de 1974. Una autoridad en la sombra fue elegida nuevamente en 1995 antes de las reformas que entraron en vigor el 1 de abril de 1996. El control político del consejo desde 1974 ha sido el siguiente: [22]

Consejo municipal de nivel inferior

Área principal

Después de las elecciones de 2008, la facción más numerosa eran los Independientes Originales. Sin embargo, en 2010 el líder del consejo, Clive McGregor, abandonó los Independientes Originales para formar Llais Môn [23] (que significa Voz de Anglesey ), que contaba con cinco miembros en el momento de las elecciones de 2013. [24]

Estaba previsto que se celebraran elecciones el 3 de mayo de 2012, pero el ministro de Gobierno Local de Gales, Carl Sargeant , las pospuso un año . [25] Las elecciones del Consejo del Condado de la Isla de Anglesey de 2013 se celebraron el 2 de mayo de 2013. [26] Las elecciones del Consejo del Condado de la Isla de Anglesey de 2017, celebradas el 4 de mayo, dieron como resultado que no se obtuviera una mayoría absoluta, ya que Plaid Cymru tenía 14 de los 30 escaños. Las elecciones del Consejo del Condado de la Isla de Anglesey de 2022, celebradas el 5 de mayo, dieron como resultado una mayoría absoluta, ya que Plaid Cymru tenía 21 de los 35 escaños. [27]

Liderazgo

Los dirigentes del consejo desde 1996 han sido: [28]

Composición

Tras las elecciones de 2022 la composición del consejo fue:

El Partido Liberal Demócrata y seis de los concejales independientes se reúnen en el grupo de los "Independientes de Anglesey". Los otros cuatro concejales independientes forman el "Grupo Independiente". [41] Las próximas elecciones están previstas para 2027.

Elecciones

Desde 2017, las elecciones municipales se celebran cada cinco años. [22]

Partido con más concejales electos en negrita. Acuerdos de coalición en columna de notas.

Instalaciones

Shire Hall, Glanhwfa Road, Llangefni

A partir de 1889, las reuniones del consejo del condado se celebraron inicialmente en el palacio de justicia del condado en el lado oeste de Glanhwfa Road en Llangefni. [46] En 1899 se construyó un nuevo Shire Hall directamente frente al palacio de justicia, y sirvió como sede del consejo hasta que se abolió el primer consejo del condado en 1974. [47] Shire Hall pasó a llamarse "Oficinas del Consejo del Distrito" en 1974 cuando se convirtió en la sede del Consejo del Distrito de Ynys Môn-Isle of Anglesey. [48] [49] Tras las reformas del gobierno local en 1996, se construyeron nuevas oficinas del consejo en Mill Street ( en galés : Lon-y-Felin ) en Llangefni a fines de la década de 1990 para el nuevo Consejo del Condado de la Isla de Anglesey. [10] [50]

Divisiones electorales

Desde las elecciones municipales de 1995 hasta justo antes de las elecciones de 2013, el condado estuvo dividido en 40 distritos electorales que eligieron a 40 concejales. [51] También hay 40 comunidades (parroquias) en el condado, algunas de las cuales tienen su propio consejo comunitario electo, pero pocas comunidades eran colindantes con los 40 distritos del consejo. Los 40 distritos eran:

Aberffraw (incluida la comunidad de Aberffraw /distrito de Maelog* parte de Llanfaelog ), Amlwch Port (distritos del puerto y de la ciudad* de la ciudad de Amlwch ), Amlwch Rural (distrito rural* de la ciudad de Amlwch ), Beaumaris ( Beaumaris ), Bodffordd ( distrito de Bodffordd /Cerrigceinwen* de Llangristiolus ), Bodorgan ( barrio de Bodorgan /Llangristiolus* de Llangristiolus ), Braint (barrio de Brainsti* de Llanfair Pwllgwyngyll ), Bryngwran ( Bryngwran / Trewalchmai ), Brynteg (barrios de Benllech y Brynteg* de Llanfair Mathafarn Eithaf ), Cadnant (barrio de Cadnant* de Menai Bridge ), Cefni (distrito de Cefni* de Llangefni ), Cwm Cadnant ( Cwm Cadnant ), Cyngar (barrio Cyngar* de Llangefni ), Gwyngyll (barrio Gwyngyll* de Llanfair Pwllgwyngyll ), Holyhead Town (barrio municipal* de la ciudad de Holyhead ), Kingsland (barrio Kingsland* de Holyhead ), Llanbadrig ( Llanbadrig ), Llanbedrgoch ( Distritos Benllech 'A'/Llanbedrgoch* de Llanfair-Mathafarn-Eithaf ), Llanddyfnan ( Llanddyfnan / Llaneugrad ), Llaneilian ( Llaneilian / Rhosybol ), Llanfaethlu ( Llanfachraeth / Llanfaethlu /distrito Llanrhuddlad* de Cylch-y-Garn ), Llanfair-yn -Neubwll ( Bodedern / Llanfair-yn-Neubwll ), Llanfihangel Ysgeifiog ( Llanfihangel Ysgeifiog / Penmynydd) ), Llangoed (Llangoed y Penmon), Llanidan ( Llanddaniel Fab / Llanidan ), Llannerch-y-medd ( Llannerch-y-medd / Tref Alaw ), London Road (barrio de London Road* de la ciudad de Holyhead ), Maeshyfryd(distrito Maeshyfryd* de la ciudad de Holyhead ), Mechell ( distrito Mechell /Llanfairynghornwy* de Cylch-y-Garn ), Morawelon (distrito Morawelon* de Holyhead ), Moelfre ( Moelfre ), Parc a'r Mynydd (distrito Parc a'r Mynydd * de la ciudad de Holyhead ), Pentraeth ( Llanddona / Pentraeth ), Porthyfelin (distrito de Porthyfelin* de la ciudad de Holyhead ), Rhosneigr (distrito de Rhosneigr* de Llanfaelog ), Rhosyr ( Rhosyr ), Trearddur ( Rhoscolyn / Trearddur ), Tudur (distrito de Tudur* de Ciudad de Llangefni ), Tysilio (distrito Tysilio* del Puente Menai ) y Valle ( Valle ).
* = distrito electoral de una comunidad con sus propias subdivisiones electorales y consejo comunitario

Revisión electoral

Divisiones electorales en la isla de Anglesey

En 2010, la Comisión de Límites del Gobierno Local de Gales inició una revisión de los acuerdos electorales en Anglesey. [52] Esta revisión fue desechada y se reanudó en 2011 tras una nueva instrucción del Gobierno galés. [53]

En virtud de la Orden de 2012 sobre acuerdos electorales de la Isla de Anglesey , se elegirán 30 concejales (una reducción respecto de los 40 anteriores) de 11 distritos electorales con varios miembros. [15] Los distritos electorales actuales (número de concejales entre paréntesis) son:

  1. Aethwy (3), formada por las Comunidades de Llanfair Pwllgwyngyll , Menai Bridge y Penmynydd
  2. Bro Aberffraw (2), formado por las Comunidades de Aberffraw , Bodorgan y Rhosyr
  3. Bro Rhosyr (2), formado por las Comunidades de Llanidan , Llanfihangel Ysceifiog, Llanddaniel Fab y Llangristiolus
  4. Caergybi (3), los distritos electorales de Town, London Road, Morawelon, Porthyfelin y Parc a'r Mynydd en la comunidad de Holyhead
  5. Canolbarth Môn (Anglesey central) (3), las comunidades de Bryngwran , Bodffordd , Llangefni y Trewalchmai , y los distritos electorales de Llanddyfnan , Llangwyllog y Tregacan en la comunidad de Llanddyfnan .
  6. Llifôn (2), las Comunidades de Llanfaelog , Llanfair-yn-Neubwll y Valley
  7. Lligwy (3), las Comunidades de Moelfre , Llaneugrad , Llanfair-Mathafarn-Eithaf y Pentraeth ; y el distrito electoral de Llanfihangel Tre'r Beirdd en la comunidad de Llanddyfnan
  8. Seiriol (3), formada por las Comunidades de Beaumaris , Cwm Cadnant , Llanddona y Llangoed .
  9. Talybolion (3), formada por las Comunidades de Bodedern , Cylch-y-garn , Llannerch-y-medd , Llanfachraeth , Llanfaethlu , Mechell y Tref Alaw
  10. Twrcelyn (3), las comunidades de Amlwch , Llanbadrig , Llaneilian y Rhosybol
  11. Ynys Gybi (Holy Island) (3), las comunidades de Trearddur y Rhoscolyn y los distritos electorales de Maeshyfryd y Kingsland en la comunidad de Holyhead .

Véase también

Referencias

  1. ^ Spridgeon, Dale (29 de mayo de 2024). "Ex marino mercante asume la presidencia del Consejo de Anglesey". North Wales Chronicle . Consultado el 26 de julio de 2024 .
  2. ^ Cromar, Chris (21 de diciembre de 2021). "El Consejo del Condado de la Isla de Anglesey designa a un nuevo Director Ejecutivo". Public Sector Executive . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  3. ^ "Buscar concejal". 4 de septiembre de 2021.
  4. ^ "No. 46250". The London Gazette . 29 de marzo de 1974. pág. 4143.
  5. ^ "Ley de Gobierno Local de 1972", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1972 c. 70 , consultado el 19 de noviembre de 2022
  6. ^ "Orden de 1973 sobre los distritos de Gales (nombres)", laws.gov.uk , The National Archives , SI 1973/34 , consultado el 30 de octubre de 2022
  7. ^ "No. 54119". The London Gazette . 2 de agosto de 1995. pág. 10575.
  8. ^ "Ley de Gobierno Local (Gales) de 1994", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1994 c. 19 , consultado el 8 de noviembre de 2022
  9. ^ "Hansard: Respuestas escritas". Parlamento del Reino Unido . 2 de abril de 1996. Consultado el 3 de octubre de 2022 .
  10. ^ ab "Inspección especial: reinspección de la gobernanza corporativa - Consejo del condado de la isla de Anglesey" (PDF) . Oficina de auditoría de Gales . Marzo de 2011. págs. 7-8 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  11. ^ "El Ayuntamiento paga 275.000 libras para resolver disputas". Daily Express . 2 de junio de 2010 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  12. ^ ab Aled Blake (24 de mayo de 2010). "Troubleshooter is lowest-paid public-sector worker" (El solucionador de problemas es el trabajador del sector público mejor pagado). Wales Online . Consultado el 17 de marzo de 2019 .
  13. ^ "El consejo en conflicto es tomado por la fuerza". BBC News . 16 de marzo de 2011.
  14. ^ "Las elecciones de Anglesey se posponen por un año". BBC News . 17 de enero de 2012.
  15. ^ ab Orden sobre acuerdos electorales en la isla de Anglesey de 2012 Legislation.gov.uk
  16. ^ "Política del idioma galés" (PDF) . Consejo del condado de la isla de Anglesey . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  17. ^ "INFORME ANUAL DEL CONSEJO DEL CONDADO DE LA ISLA DE ANGLESEY SOBRE LOS ESTÁNDARES DEL IDIOMA GALÉS 2016-17" (PDF) . Consejo del condado de la isla de Anglesey . Consultado el 8 de noviembre de 2017 .
  18. ^ Wyn-Williams, Gareth (13 de febrero de 2019). «Corea del Norte y Rusia en ciberataques al ayuntamiento de Anglesey». dailypost.co.uk . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
  19. ^ Cope, Chris (3 de febrero de 2021). "El nuevo foro de las islas no debería ser un 'ejercicio de marcar casillas'". The Shetland News . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  20. ^ Paveley, Rebecca (11 de febrero de 2021). "Gove anuncia un foro de nivelación para las islas". Church Times . Consultado el 17 de febrero de 2022 .
  21. ^ Media, PA (13 de junio de 2023). «Un concejal galés dimite tras decir que «todos los conservadores deberían ser fusilados»». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  22. ^ ab "Calculadora de composiciones". Centro Electoral . Consultado el 6 de noviembre de 2022 .
  23. ^ "Nueva alianza para tomar el control del Ayuntamiento de Anglesey". Daily Post . 9 de junio de 2010 . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  24. ^ Heledd Fychan (4 de mayo de 2013). «Anglesey puede volver a sentirse orgulloso de sí mismo». Haz clic en Gales . Instituto de Asuntos Galeses . Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  25. ^ "Las elecciones municipales de Anglesey se posponen hasta 2013". BBC Sport . BBC. 17 de enero de 2012 . Consultado el 4 de mayo de 2012 .
  26. ^ "Trailer - Elecciones locales de mayo de 2008". www.gwydir.demon.co.uk . Archivado desde el original el 2 de agosto de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  27. ^ "Resultado de Anglesey - Elecciones locales 2022". BBC News . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  28. ^ "Actas del consejo". Consejo del condado de la isla de Anglesey . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  29. ^ "Actas del consejo, 9 de abril de 1998". Consejo del condado de la isla de Anglesey . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2000. Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  30. ^ Paddy French, ed. (15 de abril de 2013). "Dirty Rotten Scoundrel, OBE". Rebecca Television . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  31. ^ "Los laboristas saludan el regreso al redil". North Wales Live . 15 de junio de 2004. Consultado el 23 de marzo de 2004 .
  32. ^ Hughes, Owen (8 de enero de 2013). "Tributos pagados al ex líder del consejo WJ Williams". Daily Post . Consultado el 20 de noviembre de 2022 .
  33. ^ Elgan Hearn (9 de abril de 2008). "Elecciones municipales de Anglesey el mes que viene tras el cierre de las nominaciones". Daily Post . Gales del Norte . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  34. ^ Darren Devine (28 de septiembre de 2010). "Exlíder del consejo de Anglesey espera el veredicto del tribunal". Wales Online . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  35. ^ "El líder saliente del consejo de Anglesey critica al nuevo grupo". BBC News . 22 de febrero de 2011 . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
  36. Gareth Wyn-Williams (5 de mayo de 2017). «Resultados de las elecciones locales: ningún partido obtiene el control general del Ayuntamiento de Anglesey». Daily Post . Gales del Norte . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  37. ^ Gareth Wyn-Williams (30 de marzo de 2017). "El líder del consejo de Anglesey no volverá a buscar el puesto más alto". Daily Post . Gales del Norte . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  38. ^ "Plaid presenta un candidato único para líder del consejo de Anglesey". BBC News . 11 de mayo de 2017 . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  39. ^ Gareth Wyn-Williams (12 de mayo de 2017). "El Consejo de Anglesey será dirigido por una mujer por primera vez". Daily Post . Gales del Norte . Consultado el 1 de enero de 2018 .
  40. ^ "Llinos Medi renuncia a su cargo de líder del consejo". Consejo del condado de la isla de Anglesey . 9 de julio de 2024. Consultado el 26 de julio de 2024 .
  41. ^ "Sus concejales por partido". Consejo del condado de la isla de Anglesey . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  42. ^ "Orden de 2012 sobre acuerdos electorales en la isla de Anglesey", Legislation.gov.uk , The National Archives , SI 2012/2676 , consultado el 19 de noviembre de 2022
  43. ^ "Resultados electorales por partido, 4 de mayo de 2017". democracy.anglesey.gov.uk . 4 de mayo de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  44. ^ "Orden del condado de la isla de Anglesey (disposiciones electorales) de 2021", laws.gov.uk , The National Archives , SI 2021/1112 , consultado el 19 de noviembre de 2022
  45. ^ "Resultado de Anglesey - Elecciones locales 2022". BBC News . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  46. ^ "Consejo del condado de Anglesey". The North Wales Express . 19 de julio de 1889. hdl :10107/3563349 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  47. ^ "El Shire Hall de Anglesey podría transformarse en un hotel cápsula y un centro de negocios". North Wales Live . 5 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  48. ^ "No. 48503". The London Gazette . 23 de enero de 1981. pág. 1089.
  49. ^ "Ayuntamiento de la isla de Anglesey" . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
  50. ^ "Solicitud de planificación 34LPA700/CC". Consejo del condado de la isla de Anglesey . Consultado el 20 de noviembre de 2022. Demolición de las oficinas existentes y el aparcamiento asociado en el terreno de las oficinas y aparcamientos del consejo, Llangefni. Solicitud recibida el 30 de agosto de 1996, concedida el 10 de diciembre de 1997.
  51. ^ Ordenanza sobre acuerdos electorales del municipio de Ynys Môn, isla de Anglesey, 23 de noviembre de 1992. Legislation.gov.uk. Consultado el 17 de abril de 2019.
  52. ^ Comisión de límites del gobierno local de la isla de Anglesey para Gales
  53. ^ INSTRUCCIÓN A LA COMISIÓN DE LÍMITES DEL GOBIERNO LOCAL PARA GALES 2011 Gobierno de Gales

Enlaces externos