stringtranslate.com

Conquista omeya de Sindh

La conquista omeya de Sindh tuvo lugar en el año 711 d. C. contra la dinastía brahmán gobernante de Sindh y dio como resultado que Sindh se incorporara como provincia al califato omeya . La conquista resultó en el derrocamiento de la última dinastía hindú de Sindh, la dinastía brahmán , después de la muerte del rajá Dahir . [3]

Fondo

Aunque no había ninguna conexión entre Arabia y Sindh, la guerra que se inició se debió a los acontecimientos de piratería que asolaron el Mar Arábigo; en ese momento, el Califa del Califato Omeya ofreció a Raja Dahir protección y soberanía si lo ayudaba a sofocar la piratería.

El rajá Dahir de Sindh se había negado a devolver a los rebeldes árabes de Sindh [4] [5] y a los Meds y otros. [6] Los piratas Med que navegaban desde sus bases en Kutch , Debal y Kathiawar [6] durante una de sus incursiones habían secuestrado a mujeres musulmanas que viajaban de Sri Lanka a Arabia , proporcionando así un casus belli [6] [7] contra el rey Dahir sindhi . [8] El rajá Dahir expresó su incapacidad para ayudar a recuperar a los rehenes y después de dos expediciones fue derrotado en Sindh. [9] [10] Al Hajjaj equipó un ejército construido alrededor de 6.000 jinetes sirios y destacamentos de mawali de Irak , [11] seis mil camellos y un tren de equipaje de 3.000 camellos bajo su sobrino Muhammad bin Qasim a Sindh. Su artillería de cinco catapultas ( manj'neeqs ) fue enviada a Debal por mar. [11]

Invasión

La primera invasión registrada fue cuando Uthman se convirtió en el tercer califa . Envió a una persona para obtener información sobre al-Hind. El califa le pidió que los describiera. Dijo:

“El agua es escasa, los frutos son escasos y los ladrones son audaces; si se envían pocas tropas allí, serán asesinadas; si son muchas, morirán de hambre”. 'Usman le preguntó si hablaba con precisión o de manera hiperbólica [literalmente, en rima]. Dijo que hablaba de acuerdo con su conocimiento. El Califa se abstuvo de enviar allí ninguna expedición.

En el año 659 d. C., durante el reinado de Ali ibn Abi Talib , se envió otra expedición al mando de Haras, hijo de Marra-l 'Abdí, para conquistar Sindh. Inicialmente, la expedición fue victoriosa; saqueó y mató a 1.000 hombres en un día. Sin embargo, en el año 662 d. C., sus hombres fueron asesinados en Kikan . En el año 664 d. ​​C., el califa envió otra expedición bajo el liderazgo de Muhallab, hijo de Abú Safra , que no tuvo éxito. Finalmente, al-Hajjaj , entonces gobernador de Irak, nombró a Muhammad ibn al-Qasim para conquistar Sindh con la aprobación del califa ( Abd al-Malik ibn Marwan ) y finalmente logró conquistar Sindh. [12]

Después de conquistar Brahmanabad en Sindh, Ibn Qasim cooptó a la élite brahmana local, a la que tenía en estima, volviéndolos a nombrar en puestos ocupados bajo la dinastía brahmana y ofreciendo honores y premios a sus líderes religiosos y eruditos. [13] Este acuerdo con las élites brahmanas locales resultó en la continua persecución de los budistas , con Bin Qasim confirmando la regulación brahmana existente que les prohibía usar cualquier cosa que no fuera ropa burda y les exigía que siempre caminaran descalzos acompañados de perros. [13]

Respuesta hindú y budista

La mayoría de la población de Sindh en el momento de las invasiones omeyas era hindú , pero una minoría significativa también se adhería al budismo . [14]

Burjor Avari escribe que es probable que los budistas colaboraran y se pusieran del lado [15] [16] de los árabes incluso antes de que comenzara la invasión, [17] [18] algo que también describen las fuentes primarias. [19] [20] [18]

El historiador soviético, Yu V. Gankovsky, escribe que las invasiones árabes sólo tuvieron éxito porque los líderes de la comunidad budista de Sindh despreciaban y se oponían al gobernante brahmán , por lo que simpatizaban con los invasores árabes e incluso los ayudaban en ocasiones. [21]

Por otra parte, la resistencia de los brahmanes hindúes contra los árabes continuó durante mucho más tiempo, tanto en el Alto Sindh como en Multan . [22]

Los jats hindúes orientales apoyaron al rey sindhi , Dahir , contra los invasores árabes, mientras que los jats budistas occidentales se alinearon con Muhammad bin Qasim contra Dahir . [1] Habiendo resuelto la cuestión de la libertad de religión y el estatus social de los brahmanes , Muhammad bin al-Qasim dirigió su atención a los jats y lohanas . Crónicas como Chach Nama , Zainul-Akhbar y Tarikh-i Bayhaqi han registrado batallas entre los jats hindúes y las fuerzas de Muhammad ibn Qasim. [1]

Secuelas

Tras su éxito en Sindh, Muhammad bin Qasim escribió a «los reyes de al-Hind (India)» llamándolos a rendirse y aceptar la fe del Islam. [23] Envió una fuerza contra al-Baylaman ( Bhinmal ), que se dice que ofreció sumisión. El pueblo Med de Surast ( dinastía Maitraka de Vallabhi ) también hizo la paz. [24] Bin Qasim luego envió una caballería de 10.000 a Kannauj , junto con un decreto del Califa. Fue con un ejército a la frontera prevaleciente de Cachemira llamada Panj-Māhīyāt (en el Punjab occidental ). [25] No se sabe nada de la expedición de Kanauj. La frontera de Cachemira podría ser lo que se conoce como al-Kiraj en registros posteriores (Reino Kira en el actual Valle de Kangra , Himachal Pradesh ), [26] que fue sometido. [27]

Bin Qasim fue llamado de regreso en el año 715 d. C. y murió en el camino . Al-Baladhuri escribe que, tras su partida, los reyes de al-Hind habían regresado a sus reinos. El período del califa Umar II (r. 717-720) fue relativamente pacífico. Umar invitó a los reyes de "al-Hind" a convertirse al Islam y convertirse en sus súbditos, a cambio de lo cual seguirían siendo reyes. Hullishah de Sindh y otros reyes aceptaron la oferta y adoptaron nombres árabes. [28]

La conquista omeya introdujo la región en la red cosmopolita del Islam. Muchos musulmanes sindhi desempeñaron un papel importante durante la Edad de Oro islámica , entre ellos Abu Mashar Sindhi y Abu Raja Sindhi . Al-Dhahabi también afirma que el famoso jurista Abd al-Rahman al-Awza'i era originario de Sindh . [29]

Referencias

  1. ^ abc Vijaya Ramaswamy, ed. (2017). Migraciones en la India medieval y colonial temprana. Routledge. ISBN 9781351558242. Recuperado el 17 de enero de 2022 .
  2. ^ ab Kalichbeg (1900). "La Chachnamah: una historia antigua de Sindh". pág. 71.
  3. ^ Ahmed Asif, Manan (19 de septiembre de 2016). Un libro de conquista: los chachnama y los orígenes musulmanes en el sur de Asia . Harvard University Press . ISBN 9780674660113.
  4. ^ Fredunbeg, Mirza Kalichbeg, "El Chachnama: Una historia antigua de Sind", pág. 57
  5. ^ El Hareir y M'Baye 2011, págs. 604–605
  6. ^ abc Guiño (2002), pág. 164
  7. ^ Gier, Nicholas F. (mayo de 2006). From Mongols to Mughals: Religious Violence in India IX-XVIII Centuries. Reunión regional del Pacífico Noroeste de la Academia Estadounidense de Religión. Universidad Gonzaga. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012.
  8. ^ Berzin, Alexander. "La interacción histórica entre las culturas budista e islámica antes del Imperio mongol: primera incursión musulmana en el subcontinente indio". Study Buddhism . Consultado el 21 de junio de 2016 .
  9. ^ Al-Balādhurī 1924, pág. 216
  10. ^ Fredunbeg, Mirza Kalichbeg, "El Chachnama: Una historia antigua de Sind", pág. 69
  11. ^ de Wink (2004) pág. 201–205
  12. ^ "Página: HMElliotHistVol1.djvu/152 - Wikisource, la biblioteca en línea gratuita". es.wikisource.org . pag. 118 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  13. ^ ab Moosvi, Shireen (2011). "El Estado medieval y las castas". Social Scientist . 39 (7/8): 3–8. JSTOR  41289417.
  14. ^ Malik, Jamal (31 de octubre de 2008). El Islam en el sur de Asia: una breve historia. BRILL . p. 40. ISBN 9789047441816. Consultado el 8 de septiembre de 2023. La población mayoritaria de Sind seguía las tradiciones hindúes, pero una minoría sustancial era budista.
  15. ^ Nizam, Muhammad Huzaifa (15 de enero de 2023). "CÓMO EL VALLE DEL INDUS ALIMENTÓ LA EDAD DE ORO DEL ISLAM". DAWN . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 . Los budistas sindhis mercantiles cooperaron en gran medida con los musulmanes tanto durante como después de la conquista
  16. ^ Jabewal, Jagjit Singh (1 de noviembre de 2004). "La conquista árabe de Sindh y la labor misionera ismailita". The Milli Gazette . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2023. Consultado el 8 de septiembre de 2023. Hay pruebas abrumadoras que sugieren la connivencia budista en la conquista árabe de Sindh . No se opusieron a la conquista árabe y cooperaron con los invasores.
  17. ^ Avari, Burjor (2013). Civilización islámica en el sur de Asia: una historia del poder y la presencia musulmana en el subcontinente indio. Routledge . p. 22. ISBN 9780415580618. Recuperado el 8 de septiembre de 2023. Por lo tanto, es muy probable que alguna forma de colaboración budista con los árabes haya comenzado incluso antes de la invasión árabe.
  18. ^ ab Maclean, Derryl N. (1 de diciembre de 1989). Religión y sociedad en la India árabe. EJ Brill . Págs. 121-122. ISBN. 9789004085510. Archivado del original el 2 de marzo de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2023 . Los budistas tendían a colaborar en un grado significativamente mayor y en una fecha anterior que los hindúes.... Cuando las fuentes primarias hacen referencia a la afiliación religiosa, las comunidades budistas (a diferencia de los individuos) siempre se mencionan (no hay excepción) en términos de colaboración.... Además, los budistas generalmente colaboraron al principio de la campaña, antes de que se hubiera logrado la gran conquista de Sind e incluso antes de la conquista de las ciudades en las que residían y que estaban en manos de fuertes guarniciones.
  19. ^ Sarao, KTS (octubre de 2017). "Encuentro budista-musulmán en Sind durante el siglo VIII". Boletín del Instituto de Investigación y Postgrado del Deccan College . 77. JSTOR : 77. JSTOR  26609161. Consultado el 8 de septiembre de 2023. Las fuentes primarias indican que los budistas tendían a colaborar con los árabes invasores en una fecha temprana .
  20. ^ Siddiqi, Iqtidar Husain (2010). Historiografía indopersa hasta el siglo XIII. Primus Books. pág. 34. ISBN 9788190891806. Recuperado el 8 de septiembre de 2023. En el momento de la invasión árabe, los budistas repudiaron su lealtad a Dahir y decidieron cooperar con su enemigo.
  21. ^ Gankovsky, Yu. V.; Gavrilov, Igor (1973). "Los pueblos de Pakistán: una historia étnica". Nauka Publishing House . págs. 116–117 . Consultado el 8 de septiembre de 2023 . ....la invasión de Sind fue mucho más fácil porque los líderes de la comunidad budista se oponían a los gobernantes hindúes y simpatizaban con los invasores árabes [sic] y, a veces, incluso los ayudaban.
  22. ^ Hiltebeitel, Alf (mayo de 1999). Replanteamiento de las epopeyas orales y clásicas de la India: Draupadi entre rajputs, musulmanes y dalits. University of Chicago Press , pág. 281. ISBN 9780226340500. Recuperado el 8 de septiembre de 2023. Si bien los resultados de la colaboración budista en Sind fueron efímeros, la historia del hinduismo allí continuó en múltiples formas, primero con la resistencia liderada por los brahmanes que continuó en el alto Sind alrededor de Multan...
  23. ^ Wink 2002, p. 206 : "Y Al-Qasim escribió cartas `a los reyes de Hind ( bi-mulūk-i-hind ) invitándolos a todos a rendirse y aceptar la fe del Islam ( bi-muṭāwa`at-o-islām )'. Diez mil jinetes fueron enviados a Kannauj desde Multan, con un decreto del califa, invitando al pueblo a `participar en las bendiciones del Islam, a someterse, rendir homenaje y pagar tributo'".
  24. ^ Al-Baladhuri 1924, pág. 223.
  25. ^ Guiño 2002, pág. 206.
  26. ^ Tripathi 1989, pág. 218.
  27. ^ Blankinship 1994, pág. 132.
  28. ^ Guiño 2002, pág. 207.
  29. ^ La Voz del Islam. Jamiyat-ul-Falah. 1967. p. 96. El origen de al-Awza'i se remonta a Sind, de donde él o sus padres llegaron a Siria...