stringtranslate.com

Zona gris (relaciones internacionales)

La zona gris (también zona gris, zona gris y zona gris) describe el espacio entre la paz y la guerra en el que los actores estatales y no estatales compiten.

Definición

El uso del término "zona gris" está muy extendido en los círculos de seguridad nacional , pero no hay un acuerdo universal sobre su definición , o incluso sobre si es un término útil, y las opiniones sobre el mismo varían desde "moderado" o "vago" hasta "útil" o "brillante". [1]

La zona gris se define como "interacciones competitivas entre actores estatales y no estatales y dentro de ellos que se encuentran entre la dualidad tradicional de guerra y paz". por el Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos . [2] Un elemento clave de las operaciones dentro de la zona gris es que permanecen por debajo del umbral de un ataque que podría tener una respuesta militar convencional legítima ( jus ad bellum ). [3] [4] Un artículo la definió como "acciones coercitivas de política exterior que no llegan a la guerra", y un "dominio principalmente no militar de la actividad humana en el que los estados utilizan recursos nacionales para coaccionar deliberadamente a otros estados". [1] El Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales define la zona gris como "la arena disputada en algún lugar entre la política exterior rutinaria y la guerra abierta". [5] El Secretario de Defensa británico Ben Wallace llamó a la zona gris "ese limbo entre la paz y la guerra". [6]

La guerra en zona gris generalmente significa un espacio intermedio y confuso que existe entre el conflicto directo y la paz en las relaciones internacionales.

Según Vincent Cable , los ejemplos de actividades de zona gris incluyen el debilitamiento de las cadenas de valor industriales o los suministros de petróleo y gas, el lavado de dinero y el uso del espionaje y el sabotaje. [7] Según Lee Hsi-ming, "el conflicto de zona gris se caracteriza por el uso de la amenaza de la fuerza para crear miedo e intimidación". [8] El almirante de la Marina de los EE. UU. Samuel Paparo ha calificado las actividades de zona gris de "ilegales, coercitivas, agresivas y engañosas" (ICAP, por sus siglas en inglés), siguiendo el término preferido de Romeo Brawner Jr. [9]

Historia

El término "zona gris" fue acuñado por el Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos [10] [11] y publicado en un informe técnico de 2015. [12] El concepto de zona gris se basa en estrategias militares existentes; sin embargo, la tecnología de la información ha creado nuevos espacios radicales que han ampliado lo que es posible. Las operaciones modernas de guerra híbrida y guerra política ocurren principalmente en la zona gris. [13]

A fines de la década de 2010, China escaló a una guerra de zona gris con Taiwán en un intento de forzar la unificación con el país más pequeño. [14] La Administración de la Guardia Costera de Taiwán ha tenido que expandirse rápidamente para enfrentar el creciente desafío de la zona gris. [15] Las operaciones de zona gris de China contra Taiwán en el ámbito marítimo tienen como objetivo establecer presencia y al mismo tiempo mantener una negación plausible . [16]

Preocupaciones

En general, se cree que los Estados no democráticos pueden operar con mayor eficacia en la zona gris, ya que están mucho menos limitados por las leyes y regulaciones nacionales. También puede resultar muy difícil para los Estados democráticos responder a las amenazas de la zona gris, porque sus sistemas jurídicos y militares están orientados a ver los conflictos desde el punto de vista de la guerra y la paz, con poca preparación o consideración de cualquier cosa intermedia. Esto puede llevar a los Estados democráticos a reaccionar exagerada o insuficientemente cuando se enfrentan a un desafío de la zona gris. [17]

Relación con la guerra híbrida

El concepto de conflicto o guerra en la zona gris es distinto del concepto de guerra híbrida , [18] aunque ambos están íntimamente vinculados, ya que en la era moderna los estados aplican con mayor frecuencia herramientas no convencionales y técnicas híbridas en la zona gris. [19] Sin embargo, muchas de las herramientas no convencionales utilizadas por los estados en la zona gris, como las campañas de propaganda, la presión económica y el uso de entidades no estatales, no cruzan el umbral hacia la agresión formalizada a nivel estatal. [17]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Dobbs, Thomas; Fallon, Garth; Fouhy, Sarah (9 de septiembre de 2020). Zona gris. The Forge (Informe). Colegio de Defensa de Australia . Archivado desde el original el 8 de abril de 2022. Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  2. ^ Kapusta, Philip. "La zona gris" (PDF) . www.soc.mil . Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos. Archivado desde el original (PDF) el 14 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  3. ^ "Desafiando la zona gris". www.law.upenn.edu . Facultad de Derecho de la Universidad de Pensilvania. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  4. ^ Morris, Lyle J.; Mazarr, Michael J.; Hornung, Jeffrey W.; Pezard, Stephanie; Binnendijk, Anika; Kepe, Marta. "Gaining Competitive Advantage in the Gray Zone" (PDF) . www.rand.org . RAND . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  5. ^ Schaus, John; Federici, Joseph; Sheppard, Lindsey. "Proyecto Zona Gris". www.csis.org . CSIS. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  6. ^ Nicholls, Dominic. "SAS recibió la orden de comenzar a desbaratar la intromisión rusa en todo el mundo". news.yahoo.com . The Telegraph . Consultado el 21 de marzo de 2021 .
  7. ^ Korolev, Alexander (2023). "Seguridad política y económica en Eurasia: perspectiva de la escuela inglesa". China y las potencias euroasiáticas en un orden mundial multipolar 2.0: seguridad, diplomacia, economía y ciberespacio . Mher Sahakyan. Nueva York: Routledge . pág. 11. ISBN. 978-1-003-35258-7.OCLC 1353290533  .
  8. ^ Su-wei, Wu; Chin, Jonathan. "Adoptemos la innovación, dice el almirante". taipeitimes.com . Taipei Times . Consultado el 17 de junio de 2023 .
  9. ^ "El nuevo comandante estadounidense en el Indo-Pacífico apunta a China". Taipei Times . 2024-05-06 . Consultado el 2024-05-06 .
  10. ^ Troeder, Elizabeth G. (2019). Un enfoque de gobierno integral para la guerra en la zona gris (informe). Instituto de Estudios Estratégicos, Escuela de Guerra del Ejército de Estados Unidos.
  11. ^ "Zona gris". specialforcestraining.info . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  12. ^ Kapusta, Philip (9 de septiembre de 2015). "Libro blanco: la zona gris" (PDF) . specialforcestraining.info . Comando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  13. ^ Dowse, Andrew; Bachmann, Sascha-Dominik. "Explicación: ¿qué es la 'guerra híbrida' y qué se entiende por 'zona gris'?". theconversation.com . The Conversation . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  14. ^ LEE, YIMOU; LAGUE, DAVID; BLANCHARD, BEN. "China lanza una guerra de 'zona gris' para someter a Taiwán". www.reuters.com . Reuters . Consultado el 18 de febrero de 2021 .
  15. ^ Chien-pang, Liu; Kui-hsiang, Wen; Lim, Emerson. "Los barcos de la guardia costera de Taiwán añaden una nueva decoración para distinguirlos de los de China". focustaiwan.tw . Focus Taiwan . Consultado el 17 de febrero de 2021 .
  16. ^ Chan, Eric (2 de junio de 2021). "Aumentar la claridad sin luchar: contrarrestar la guerra en la zona gris contra Taiwán (parte 2)". globaltaiwan.org . The Global Taiwan Institute . Consultado el 21 de junio de 2021 .
  17. ^ ab Belo, Dani; Carment, David. "Conflicto en la zona gris: implicaciones para la gestión de conflictos". www.cgai.ca . CGAI . Consultado el 24 de febrero de 2021 .
  18. ^ Stoker, Donald; Whiteside, Craig (invierno de 2020). «Líneas borrosas: conflicto en zonas grises y guerra híbrida: dos fracasos del pensamiento estratégico estadounidense». Naval War College Review . 73 (1): 1–37.
  19. ^ Carment, David; Belo, Dani. "Gestión de conflictos en zonas grises: teoría, evidencia y desafíos". www.airuniversity.af.edu . Universidad de la Fuerza Aérea . Consultado el 18 de febrero de 2021 .

Lectura adicional