Confinamiento de Jammu y Cachemira 2019-2021

Bloqueo impuesto tras revocación del estatus especial de Jammu y Cachemira

El confinamiento de Jammu y Cachemira de 2019-2021 fue un bloqueo preventivo de seguridad y un apagón de comunicaciones que se había impuesto en todo el territorio de la unión administrado por la India de Jammu y Cachemira tras la revocación del Artículo 370 (agosto de 2019) que duró hasta febrero de 2021, con el objetivo de frenar de forma preventiva los disturbios, la violencia y las protestas. La mayoría de los líderes separatistas habían sido y han sido detenidos en la represión. ^{[20] [21] [22]} El gobierno indio había declarado que las duras medidas de confinamiento y el aumento sustancial del despliegue de las fuerzas de seguridad habían tenido como objetivo frenar el terrorismo . ^{[23] [24]} El gobierno no quería que se repitieran las muertes y las lesiones observadas durante los disturbios de Cachemira de 2016-2017 . ^[25]

La revocación y el consiguiente confinamiento provocaron la condena de varios países, especialmente Pakistán , que había presentado protestas ante la India en múltiples ocasiones. ^{[26] [27]}

El 5 de febrero de 2021, el Secretario Principal de Energía e Información de Jammu y Cachemira anunció que se restablecerían los servicios de Internet 4G en todo el territorio de la unión. ^[28] Posteriormente, se puso fin a la prohibición de los servicios 4G y 3G. ^{[2] [3] [4]}

Cronología

El confinamiento comenzó oficialmente el 5 de agosto de 2019, tras la revocación del estatus especial de Jammu y Cachemira mediante la eliminación del artículo 370 y el artículo 35A de la constitución india y la posterior introducción de la Ley de Reorganización de Jammu y Cachemira de 2019. [ ^{29] [30]} Desde que entró en vigor el confinamiento, el gobierno indio no ha permitido a ningún periodista extranjero informar desde el nuevo territorio de la unión de Jammu y Cachemira . ^[31]

Según un informe del gobierno indio del 6 de septiembre de 2019, casi 4.000 personas han sido detenidas en la región en disputa . Entre los detenidos se encuentran más de 200 políticos locales de Cachemira , incluidos dos ex ministros principales del estado de Jammu y Cachemira , junto con más de 100 líderes y activistas de la Conferencia Hurriyat de Todos los Partidos . ^[19]

El 1 de octubre de 2019, un tribunal de tres jueces integrado por los magistrados NV Ramana , Ramayyagari Subhash Reddy y Bhushan Ramkrishna Gavai de la Corte Suprema de la India , escuchó la apelación de siete peticiones sobre el confinamiento. ^[32]

El 4 de octubre de 2019, el gobierno indio rechazó la solicitud del senador estadounidense Chris Van Hollen de viajar a Jammu y Cachemira. ^[31] Mientras tanto, a Sandeep Pandey , un reformador educativo, y a otros activistas que se encontraban en una misión informal de investigación también se les prohibió salir del aeropuerto de Srinagar . ^[31] El mismo día, la población local de Cachemira realizó protestas, donde corearon consignas a favor de Pakistán y exigieron el fin de lo que describieron como la " ocupación india de su territorio ". ^[33]

El 24 de octubre de 2019 se celebraron elecciones para los consejos de las aldeas en Jammu y Cachemira, a pesar del boicot de la mayoría de los partidos políticos y la detención de muchos políticos locales importantes; el politólogo Noor Ahmed Baba lo calificó de "más bien un ejercicio artificial". ^[34]

El 28 de octubre, por 85.º día consecutivo, se prohibieron los servicios de telefonía móvil a al menos 2,5 millones de usuarios de teléfonos móviles de prepago en Jammu y Cachemira. ^[35] En enero de 2020, se estableció una conexión a Internet 2G en Jammu y Cachemira, aunque solo para sitios limitados incluidos en la lista blanca aprobados por el gobierno indio. ^[36] Las redes sociales quedaron completamente prohibidas. Algunos miembros de las fuerzas de seguridad solían revisar los teléfonos móviles de los habitantes locales de Cachemira para ver si tenían acceso a las redes sociales mediante VPN .

Un día antes del primer aniversario de la decisión de la India de revocar la semiautonomía de la región en disputa, el 4 de agosto de 2020, se impuso un nuevo toque de queda. Las autoridades anunciaron un "toque de queda total" de dos días, citando informes de inteligencia sobre protestas inminentes en la región de mayoría musulmana , donde los lugareños han pedido que el aniversario se conmemore como un "día negro". ^[37]

El 16 de agosto de 2020, los servicios móviles 4G LTE se restablecieron en dos distritos del territorio de la unión de Jammu y Cachemira a modo de prueba, después de que el Tribunal Supremo de la India dictaminara que un cierre indefinido era efectivamente ilegal. ^[38]

Al menos 75 dirigentes y activistas de Cachemira fueron detenidos preventivamente en diciembre de 2020 para limitar el malestar político después de que varios partidos políticos de la oposición ganaran las elecciones en Jammu y Cachemira . ^[39]

El 5 de febrero de 2021, el Secretario Principal de Energía e Información de Jammu y Cachemira, Rohit Kansal, anunció que los servicios de Internet 4G se restablecerían en todo el territorio de la unión. ^[28] Esto fue aplaudido por los ex ministros principales del territorio de la unión Omar Abdullah y Farooq Abdullah . ^[28] La medida fue elogiada por el presidente del Partido Apni de Jammu y Cachemira, Altaf Bukhari , y el alcalde de Srinagar, Junaid Azim Mattu . ^[4]

El 2 de septiembre, las fuerzas de seguridad impusieron un nuevo confinamiento y restricción de las comunicaciones hasta el 4 de septiembre de 2021, tras la muerte de Syed Ali Shah Geelani , un importante líder separatista de Cachemira. ^[40] El 4 de septiembre de 2021 , la policía armada y el personal paramilitar, equipados con chalecos antibalas y equipo antidisturbios, patrullaron las calles de Srinagar y ordenaron a los residentes que se quedaran en sus casas. ^[41] Alambres de púas, barricadas de acero y vehículos blindados bloquearon algunas calles. ^[41] La situación en Srinagar y Budgam volvió a la normalidad el 7 de septiembre. ^{[10] [11]}

Reintroducción del turismo y recuperación

Turismo

En octubre de 2019, el gobierno indio planeó reintroducir el turismo en el territorio de la unión de Jammu y Cachemira y levantar las restricciones de seguridad para todos los extranjeros que visitaran la región, aunque todavía se les prohibiría usar Internet móvil o teléfonos celulares. Los servicios móviles 2G se restablecieron en enero de 2020, mientras que los servicios 4G en Ganderbal y Udhampur se reiniciaron en agosto de 2020. Los servicios de Internet móvil 4G se restablecieron por completo en Jammu y Cachemira en febrero de 2021. ^{[42] [43] [2] [3] [4]} A raíz de la muerte de Syed Ali Shah Geelani, se realizó un nuevo apagón preventivo a principios de septiembre de 2021, que terminó por completo el 7 de septiembre de 2021. ^{[44] [10] [11]}

Las cifras muestran que 19.000 turistas visitaron el Territorio de la Unión en enero de 2021, en comparación con solo 3.750 turistas que visitaron Srinagar en enero de 2020. ^[45] En agosto de 2021, el aeropuerto de Srinagar informó más de 8000 pasajeros en un día. Kuldeep Singh (director del aeropuerto de Srinagar) reveló que, de los 72 aeropuertos principales de la India, el aeropuerto internacional de Srinagar se había convertido en el primero en superar las llegadas de pasajeros anteriores a Covid en agosto de 2021. El director afirmó: "Solo el viernes en el aeropuerto de Srinagar, 8515 pasajeros viajaron en 74 vuelos de ida y vuelta y, dentro de este mes, esperamos que supere los 10000". ^{[46] [15]}

En julio de 2021, un total de alrededor de 10,5 lakh (1,05 millones) de turistas visitaron Jammu y Cachemira, y aumentó a 11,22 lakh (1,122 millones) de turistas en agosto de 2021. ^[16]

Recuperación económica

En 2021, el gobierno de Jammu y Cachemira lanzó una política industrial. A mediados de agosto, el gobierno de Jammu y Cachemira aprobó propuestas de inversión por valor de 23.000 millones de rupias (230.000 millones de INR), de las cuales 12.000 millones de rupias se destinaron a la división de Jammu y 11.000 millones de rupias a la de Cachemira . Las propuestas de inversión aumentaron a 25.000 millones de rupias (250.000 millones de INR) a principios de septiembre, y las inversiones en la división de Jammu aumentaron a 12.800 millones de rupias y en la de Cachemira a 12.200 millones de rupias. ^{[47] [17]}

Reacciones internacionales

•  Estados Unidos – El presidente Donald Trump se ofreció como voluntario para servir como mediador en la disputa de Cachemira entre India y Pakistán , pero solo si ambos países aceptaban su oferta. ^[48] Alice Wells , la secretaria de Estado adjunta para Asuntos del Sur y Centro de Asia , dijo en una declaración que Estados Unidos esperaba "ver una acción rápida: el levantamiento de las restricciones y la liberación de los detenidos". Agregó que Estados Unidos estaba "preocupado por las detenciones generalizadas, incluidas las de políticos y líderes empresariales, y las restricciones a los residentes de Jammu y Cachemira ". ^[49]
•  Pakistán – Pakistán reaccionó con extrema alarma a la revocación del estatus especial de Jammu y Cachemira y el posterior bloqueo, en lo que vio como la anexión unilateral de una región en disputa internacional . ^{[50] [51] [52]} Los funcionarios paquistaníes dijeron que el país "degradaría" las relaciones diplomáticas con la India , despediría al Alto Comisionado de la India en Pakistán y detendría el comercio bilateral con Nueva Delhi . ^[53] Las acciones del gobierno indio fueron recibidas con indignación por el pueblo paquistaní , que realizó protestas en todo el país contra la "ocupación militar india ilegal" y en solidaridad con el pueblo de Cachemira , y el Gobierno de Pakistán posteriormente designó el 5 de agosto para ser observado como el Youm-e-Istehsal ( traducido como  'Día de la Explotación' ) anualmente. ^{[54] [55] [56]}
•  Emiratos Árabes Unidos – El embajador de los Emiratos Árabes Unidos en la India, Al Banna, dijo que su país había reconocido los últimos acontecimientos en Jammu y Cachemira . Afirmó que esta reestructuración no era un hecho sin precedentes en la historia de la India y que la decisión tenía por objeto reducir la desigualdad regional y mejorar la eficiencia operativa del gobierno indio. Calificó la última decisión de la India en Jammu y Cachemira como un asunto interno. ^[57]
•  Naciones Unidas – El relator especial de las Naciones Unidas sobre la libertad de expresión , David Kaye , dijo en una declaración que "hay algo en este cierre que es draconiano de una manera en que otros cierres no suelen serlo". ^[58] El Secretario General Antonio Guterres expresó su preocupación por las nuevas limitaciones impuestas a Jammu y Cachemira administradas por la India, y agregó que los últimos acontecimientos "podrían exacerbar la situación de los derechos humanos en la región ". Instó a Pakistán y la India a ejercer moderación entre sí y a entablar un diálogo bilateral para reducir la escalada de la situación ya delicada . ^[59] Michelle Bachelet , Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, expresó su preocupación por "los derechos humanos de los cachemires, incluidas las restricciones a las comunicaciones por Internet y la reunión pacífica, y la detención de líderes políticos y activistas locales" en la 42ª Sesión del Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas . ^[60]

Véase también

• Estado de emergencia en la India
• Violaciones de los derechos humanos en Jammu y Cachemira
• Relaciones entre India y Pakistán
  • Guerras y conflictos indo-paquistaníes
  • Conflicto de Cachemira

Referencias

1. "India dice que aliviará las restricciones en Cachemira". The New York Times . 16 de agosto de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
2. "Se restablecieron los servicios de Internet 4G en Jammu y Cachemira". Business Today (en hindi). 5 de febrero de 2021. Consultado el 20 de octubre de 2021 .
3. "18 meses después de la separación, la degradación, Internet móvil 4G de regreso en J&K". The Indian Express . 6 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
4. "17 meses después, se restablecieron los servicios de Internet 4G en Jammu y Cachemira". Hindustan Times . 6 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
5. "Se alivian las restricciones, la situación es completamente normal en Cachemira: DGP". Rising Kashmir . 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
6. "Se restablecieron los servicios de Internet móvil en Srinagar, Budgam". Deccan Herald . 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
7. Masoodi, Nazir (7 de septiembre de 2021). Srinivasan, Chandrashekar (ed.). "Se alivia la restricción de Internet, la situación se normaliza: policías de Jammu y Cachemira tras el entierro de los separatistas". NDTV . PTI. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
8. Bajekal, Naina (23 de octubre de 2019). "A medida que India comienza a levantar las restricciones en Cachemira, la vida no vuelve a la normalidad". Time . Archivado desde el original el 17 de julio de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
9. "India cierra la inestable Cachemira tras el entierro del líder separatista". Reuters . 2 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
10. Yusuf, Shabir Ibn (8 de septiembre de 2021). «Se restableció el servicio de Internet móvil en Srinagar, Budgam». Gran Cachemira . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021. Consultado el 20 de octubre de 2021 .
11. Nabi, Danish Bin (8 de septiembre de 2021). "Internet móvil restaurado en Srinagar, Budgam". Brighter Kashmir . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
12. "3 policías muertos y 3 militantes de Al-Badr muertos en 3 tiroteos en Cachemira". www.dailyexcelsior.com . 19 de febrero de 2021 . Consultado el 28 de febrero de 2021 .
13. "India restablece los servicios de Internet 4G en dos distritos de Cachemira". www.aljazeera.com . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
14. "El Centro ordena la retirada inmediata de 10.000 tropas de Jammu y Cachemira". The Economic Times . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
15. Yattoo, Irfan (28 de agosto de 2021). "El aeropuerto de Srinagar se convierte en el primero de la India en recibir pasajeros antes de la llegada de Covid". Rising Kashmir . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021.
16. "LG lanza la red de aldeas turísticas de Mission Youth en Jammu y Cachemira". Gran Cachemira . 4 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2021.
17. "Con pérdidas de energía de 4.000 millones de rupias, LG ordena a PDD reducir el déficit en un 10% en los próximos 3 meses". Free Press Kashmir . 7 de septiembre de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
18. Sidiq, Nusrat (31 de diciembre de 2019). «69 muertes en Cachemira desde el 5 de agosto, según un grupo de derechos humanos». Agencia Anadolu . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
19. Ghoshal, Devjyot; Pal, Alasdair (12 de septiembre de 2019). "Miles de detenidos en la represión en Cachemira india, según revelan datos oficiales". Reuters . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
20. Hussain, Aijaz (21 de agosto de 2019). «Al menos 2.300 personas han sido detenidas durante el confinamiento en Cachemira». Time . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
21. "Dentro del confinamiento en Cachemira: 'Incluso yo tomaría un arma'". BBC News . 9 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
22. Farooq, Azhar; Ratcliffe, Rebecca (23 de agosto de 2019). «La ciudad de Cachemira está bloqueada tras los llamamientos a una marcha de protesta». The Guardian . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2021 .
23. "El primer ministro de la India defiende la decisión sobre Cachemira". The Daily Star . 9 de agosto de 2019.
24. "El primer ministro de la India defiende la decisión sobre Cachemira". The Daily Star . AFP. 9 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
25. Abhinav Pandya (octubre de 2019). J&K: Revisión de los acontecimientos posteriores a la derogación del artículo 370. Vivekananda International Foundation . Recuperado el 20 de octubre de 2021.
26. Ali, Syed Mohammad (9 de julio de 2020). «Un desafío imprevisto al artículo 370». The Express Tribune . Archivado desde el original el 10 de julio de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
27. Goel, Vindu (27 de febrero de 2019). "¿Qué es el artículo 370 y por qué es importante en Cachemira?". The New York Times . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
28. "Se restablecerán los servicios de Internet 4G en Jammu y Cachemira después de 18 meses". The New Indian Express. 5 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 6 de febrero de 2021 .
29. "Se alivian las restricciones cuando Cachemira entra en el día 22 de confinamiento". Outlook India . IANS. 26 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
30. "No se vislumbra un respiro a medida que el confinamiento en Jammu y Cachemira entra en su día número 25". The Asian Age . 30 de agosto de 2019.
31. "Se prohíbe a senador estadounidense entrar en Cachemira mientras el confinamiento entra en su tercer mes". Voice of America . Associated Press. 5 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
32. Rajagopal, Krishnadas (30 de septiembre de 2019). "Cierre de J&K: el tribunal de tres jueces de la Corte Suprema escuchará siete alegatos". The Hindu . ISSN  0971-751X . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
33. Vall, Mohammed (5 de octubre de 2019). «Kashmir under lockdown: Anger over 'unacceptable burdens'» (Cachemira bajo confinamiento: enojo por las «cargas inaceptables»). Al Jazeera . Consultado el 20 de octubre de 2019 .
34. Hussain, Aijaz (24 de octubre de 2019). «India celebra elecciones en Cachemira a pesar del confinamiento y el boicot». Washington Post . AP. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
35. "Bloqueo de Cachemira: los servicios móviles prepago siguen bloqueados por 85.º día". Hindustan Times . 28 de octubre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
36. "Se restablecieron los servicios de Internet móvil 2G en J&K". The Hindu . 25 de enero de 2020. ISSN  0971-751X . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
37. "Toque de queda en Cachemira antes del aniversario de la revocación de la autonomía". Al Jazeera . 4 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
38. Bukhari, Fayaz (16 de agosto de 2020). Alison Williams (ed.). "India restablece los servicios de Internet 4G en partes de Cachemira". Reuters . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2020. Consultado el 16 de agosto de 2020 .
39. "India arresta a 75 personas en Cachemira tras elecciones locales". Al Jazeera . 26 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
40. Bukhari, Fayaz (2 de septiembre de 2021). «India cierra la inestable Cachemira tras el entierro del líder separatista». Reuters . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2021. Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
41. "India extiende el confinamiento en Cachemira tras la muerte de un icono separatista". Al Jazeera . 3 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
42. Hussain, Aijaz (8 de octubre de 2019). "India permitirá el ingreso de turistas a Cachemira, pero es probable que no tengan acceso a Internet ni a teléfonos". Associated Press. Noticias globales. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2019. Consultado el 20 de octubre de 2021 .
43. "Después de 18 meses, los servicios de Internet móvil 4G se están restableciendo en todo Jammu y Cachemira". News18 . 5 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
44. "India extiende el confinamiento en Cachemira tras la muerte de un icono separatista". www.aljazeera.com . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
45. "El turismo se está recuperando en Jammu y Cachemira, lo que demuestra el aumento del número de turistas". Hindustan Times . 19 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
46. Lone, Idrees (27 de agosto de 2021). "La industria del turismo en Cachemira vuelve a experimentar un auge: 8.000 viajeros entran y salen en un día". WION . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021.
47. Pargal, Sanjeev (22 de agosto de 2021). "Jammu obtiene una inversión industrial por valor de 12.000 millones de rupias, Cachemira 11.000 millones de rupias". Daily Excelsior . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
48. "El presidente estadounidense Trump reitera su oferta para mediar en la crisis de Cachemira". Al Jazeera . 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
49. "Estados Unidos quiere que se levanten las restricciones en Cachemira". Al Jazeera . 30 de septiembre de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
50. PTI ​​(6 de octubre de 2019). "Imran Khan emite una advertencia mientras el JKLF inicia una marcha de protesta en virtud del Artículo 370 desde PoK a Cachemira". ThePrint . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
51. "Artículo 370: Qué pasó con Cachemira y por qué es importante". BBC News . 5 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
52. "Crisis de derechos humanos en Jammu y Cachemira, territorios ocupados ilegalmente por la India". Embajada de Pakistán en Estados Unidos . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
53. "Pakistán degradará sus vínculos con India por la decisión sobre Cachemira". Al Jazeera . 7 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
54. "Youm-e-Istehsal Cachemira: India aprendió a cambiar la demografía regional de Israel, dice el presidente Alvi". DAWN . 5 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
55. "Pakistán celebrará el 'Youm-e-Istehsal' el 5 de agosto en solidaridad con los cachemires". Pakistan Today . 31 de julio de 2020. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
56. "Pakistán conmemorará el 5 de agosto como Día de la Explotación para protestar por la derogación del Artículo 370". South Asia Monitor . Consultado el 9 de noviembre de 2020 .
57. "El embajador de los Emiratos Árabes Unidos en la India reacciona a la decisión sobre Cachemira" . Khaleej Times . 6 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
58. "Cachemira: el apagón 'draconiano' de la India sienta un precedente preocupante, advierte la ONU". The Guardian . 8 de agosto de 2019.
59. "La ONU está preocupada por el bloqueo de Cachemira y se informa de que hay cientos de detenidos". Al Jazeera . 8 de agosto de 2019 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
60. Bhatacherjee, Kallol (9 de septiembre de 2019). "El CDH pide a la India que ponga fin al bloqueo en J&K" . El hindú . ISSN  0971-751X . Consultado el 20 de octubre de 2021 .