stringtranslate.com

Condado autónomo de Gongcheng Yao

El condado autónomo de Gongcheng Yao ( chino simplificado :恭城瑶族自治县; chino tradicional :恭城瑤族自治縣; pinyin : Gōngchéng Yáozú Zìzhìxiàn ) es un condado dentro de la ciudad a nivel de prefectura de Guilin , Guangxi , China. [1] [2] El condado abarca un área total de 2.149 km 2 (830 millas cuadradas) y tiene una población de aproximadamente 300.000 habitantes en 2011. [2]

Río Cha de Gongcheng

Historia

El área se incorporó por primera vez bajo la dinastía Sui como condado de Chacheng ( chino simplificado :茶城县; chino tradicional :茶城縣). [3] Durante la dinastía Tang se cambió al condado de Gongcheng (恭城县;恭城縣). [3]

El 3 de febrero de 1990, el condado de Gongcheng pasó a ser el condado autónomo de Gongcheng Yao. [3]

Geografía

La mayor parte del condado es de naturaleza montañosa, excepto la parte sur inferior del condado y el valle a lo largo del río Cha. [2] Las frutas comunes en el área incluyen duraznos , caquis , ciruelas , nísperos y mandarinas . [ cita requerida ] En la primavera, florecen las flores rojas y rosadas del durazno, y en otoño, florecen los caquis del condado. [ cita requerida ]

Clima

El clima de Gongcheng es subtropical monzónico. Los veranos son calurosos, húmedos y largos, mientras que los inviernos son secos y cortos. El condado también recibe suficiente luz y abundantes precipitaciones. La precipitación media anual es de 1.483,8 mm (58,42 pulgadas) y la humedad media anual es del 75%.

Divisiones administrativas

El condado está dividido en 6 ciudades y 3 municipios . [6] El gobierno del condado tiene su sede en la ciudad de Gongcheng  [zh] (恭城镇). [2]

Las seis ciudades del condado son Gongcheng, Limu  [zh] (栗木镇), Lianhua  [zh] (莲花镇), Jiahui (嘉会镇), Xiling (西岭镇) y Ping'an  [zh] (平安镇). . [6]

Los tres municipios del condado son el municipio de Sanjiang  [zh] (三江乡), el municipio de Guanyin  [zh] (观音乡) y el municipio de Longhu  [zh] (龙虎乡).

Demografía

En 2011, la población total del condado autónomo de Gongcheng Yao era de alrededor de 300.000 personas. [2] Se estima que el 60% de la población del condado es de etnia Yao . [ cita requerida ] El condado de Gongcheng también se denomina como "la longevidad de China", ya que a fines de 2013, la esperanza de vida promedio era de 77,09 años. [ cita requerida ]

Según las estadísticas de febrero de 2015, el condado autónomo de Gongcheng Yao tiene tres grupos étnicos principales: los chinos Yao, Zhuang y Han . [ cita requerida ] Otros grupos con poblaciones significativas en el condado incluyen los Miao , Yi , Li , Dong , Hui , Manchú , Tujia , Buyi , Guan, Lisu , Uygur , Jingpo , Tu y Lahu .

La población Yao del condado reside principalmente en el terreno montañoso del suroeste y el sur.

Idiomas

La mayoría de la gente del condado habla una lengua mienica , y aproximadamente dos quintas partes hablan una lengua bunu . [ cita requerida ] Algunos también hablan lakkia . [ cita requerida ]

Subgrupos Yao

El condado de Gongcheng tiene cuatro subgrupos principales del pueblo Yao: Pan Yao, Pingdi Yao, Guoshan Yao y Sidamin Yao. [7]

Pan Yao

El Pan Yao (盘瑶), también conocido como Pangu Yao (盘古瑶), es un subgrupo del pueblo Yao en Gongcheng. [7] Sus autónimos son Mian () y Longyan (龙岩). [7]

Pingdi Yao

El Pingdi Yao (平地瑶), también conocido como Bidi (比滴) en el idioma Shangong Yao, y Gan () en el idioma Guoshan Yao, es un subgrupo del pueblo Yao en Gongcheng. [7] Sus autónimos son Muyo (木哟) y Bingduoyou (炳多优). [7]

Montaña Guoshan Yao

El Guoshan Yao (过山瑶), también conocido como Guigelingmuyo (贵格令木哟) en el idioma Pingdi Yao, y Gesuoxi (各索夕) en el idioma Yao del municipio de Sanjiang  [zh] , es un subgrupo de Pueblo Yao en Gongcheng. [7] Sus autónimos son Yumian (育棉), Biaoman (标曼) y Shimen (史门). [7]

Sidamin Yao

Los Sidamin Yao (四大民瑶) son un subgrupo Yao que, durante la dinastía Qing , emigró de una zona conocida como Yongming (永明), que corresponde al actual condado de Jiangyong en Hunan . [7] Los Sidamin, que significa "Cuatro Grandes Pueblos", históricamente fueron los Qingxi Yao (清溪瑶), los Gudiao Yao (古调瑶), los Goulan Yao (勾蓝瑶) y los Fuling Yao (扶灵瑶). . [7]

Economía

Gongcheng tiene importantes depósitos de estaño , tungsteno , plomo , zinc , manganeso , granito y mármol . [2]

Cultura

Los pueblos Yao de Gongcheng mantienen una variedad de proverbios y poemas tradicionales. [8]

El lusheng (órgano de caña de boca) lo toca el pueblo de las tierras bajas/Pingdi Yao (平地瑶; Píngdì Yáo ) de la aldea de Shuibing (水滨村) y el municipio de Guanyin (观音乡). [9]

Además del Festival de Primavera , el Festival de Barrido de Tumbas , el Festival del Bote Dragón y el Festival del Medio Otoño , los pueblos Yao de Gongcheng también tienen sus propios festivales tradicionales únicos, como el Festival Panwang, el Festival Jichun, el Festival Danu, el Festival Shuaigetang y el Festival Paga. [ cita requerida ]

Algunas mujeres Yao del condado tienen conocimientos de tejido, teñido y bordado tradicionales Yao, que utilizan para confeccionar ropa tradicional Yao. [ cita requerida ] Dicha ropa generalmente presenta un patrón distintivo. [ cita requerida ]

Los Yao generalmente no se casan con otras etnias y practican la monogamia. [ cita requerida ] A veces, el matrimonio puede ser por amor o arreglado por los padres o los ancianos de la familia. [ cita requerida ] Una de las formas de matrimonio en la comunidad Yao, especialmente en el pasado, era cantando en antífona especialmente durante el Festival de Primavera, donde el niño y la niña cantan el uno al otro en forma de pregunta y respuesta. [ cita requerida ] Cuando se realiza un matrimonio, el niño y la niña se dan pequeños adornos como recuerdo. [ cita requerida ]

El pueblo Yao también tiene ciertos tabúes, como pisar estufas, quemar papel que tenga palabras escritas, usar zapatos y sombreros blancos en espacios cerrados (ya que es el símbolo del funeral). [ cita requerida ]

Cocina

Durante muchos festivales, la gente de la etnia Yao hace Babas , que se hacen con arroz glutinoso, a veces se agregan algunas hierbas locales, son dulces o salados y tienen relleno de sésamo o maní. [ cita requerida ] En otros festivales, la mayoría de los platos principales se componen de pollo, pato, pescado, cerdo, tofu y varios tipos de verduras. [ cita requerida ]

You Cha (油茶), también conocido como té de aceite, es un tipo único de té nativo de la región. [10] En Guilin, el té de aceite se divide en varias variedades: té de aceite Gongcheng Yao, té de aceite Longsheng Dong y té de aceite Xing'an, cada uno con sus características distintivas. [ cita requerida ] Entre todos ellos, el más famoso es el té de aceite Gongcheng elaborado por la comunidad local Yao. [ cita requerida ] El té de aceite Gongcheng se elabora típicamente machacando hojas de té, añadiendo un aceite especial y agua hirviendo, filtrando los residuos sólidos y añadiendo sal, semillas de alcaravea, cebolla verde, arroz seco, cacahuetes fritos, taro en rodajas y judías fritas al té. [10] El proceso de batir las hojas de té se conoce como da youcha (打油茶), que literalmente "batir el té de aceite". El té de aceite también se sirve con aperitivos locales y encurtidos. [ cita requerida ] Entre los lugareños, la costumbre es presentar el primer cuenco de té de aceite al miembro más antiguo de la familia y a los invitados. [ cita requerida ]

Atracciones turísticas

Las dos principales reservas naturales del condado son la Reserva Forestal Yindianshan y la Reserva de Aves Xilinggang. [2] El condado tiene templos históricos dedicados a Confucio y Zhou Wei  [zh] . [2]

Templo de Confucio

El templo de Confucio de Gongcheng fue construido en 1477. El templo está situado al sur de la ciudad de Gongcheng y es uno de los edificios mejor conservados de la dinastía Ming en la zona. También es uno de los cuatro templos de Confucio más grandes de China y el más grande de Guangxi . Este templo también está catalogado como una de las unidades importantes de reliquias culturales bajo protección nacional.

Según los registros, el templo estaba ubicado originalmente en el lado norte de la ciudad y en 1447 fue trasladado al sur de Gongcheng. La arquitectura era demasiado pequeña y simple al principio y con el paso de los años fue ampliada y renovada. El templo ahora cubre un área de 1.300 metros cuadrados.

Este templo está construido de acuerdo con la geografía de las montañas que se encuentran detrás del templo y del río Cha que se encuentra frente a él. En el interior y los alrededores del templo hay una serie de esculturas, placas y patrones históricos.

La Puerta Da Cheng, la última puerta del templo, se parece a una antigua alabarda , por lo que la gente también la llama Puerta de la Alabarda. Hay 3 puertas en esta puerta, y la puerta central solo se abre durante ciertos eventos importantes. Hay 108 clavos en cada puerta, ya que 108 representa un número de la suerte en la antigua China.

El templo de Guan Yu

Templo Wu

Situado en el lado derecho del Templo de Confucio, a unos 50 metros, se encuentra el Templo Wu. Este templo fue construido inicialmente en 1603 y reconstruido en 1720, después fue destruido durante la guerra en 1854 y luego reconstruido nuevamente en 1862. El Templo Wu también es conocido como el templo de las artes marciales. Es un santuario construido en honor a Guan Yu , un general durante el período de los Tres Reinos , que también fue adorado como el Sabio de las Artes Marciales en la antigua China. Este es el único lugar en China donde un templo de Confucio y un templo de artes marciales coexisten. El templo está construido de acuerdo con

El templo tiene una superficie de 1.033 metros cuadrados y cuenta con un antiguo escenario, un pabellón de lluvia, un salón principal, un salón trasero y un arco conmemorativo. Solo hay dos puertas laterales en el templo y ninguna puerta delantera, la razón es no dejar que el aura del exterior afecte al aura del interior. Encima de cada puerta hay inscripciones chinas que dicen: “Ama a tu país y sé leal a tu rey. Haz lo mejor que puedas para ayudar a la gente”. La mayoría de las esculturas del templo representan dragones, fénix, pájaros y peces, y están hechas de arcilla y madera.

Dentro del templo hay un estilóbato de piedra , adornado con esculturas de flores y personas. Cuatro pilares en la parte superior del estilóbato sostienen un pesado tocado. Durante ciertos festivales especiales, la gente local canta, baila o representa ópera en el estilóbato. En el interior, hay representaciones de dos hombres de pie junto a sus dos caballos, ya que se cree que estos dos caballos pertenecían a Guan Yu y a otro soldado llamado Jiang Wei . También hay estatuas de dos dioses diferentes: se cree que el de la izquierda trae suerte y el de la derecha mantiene a la gente a salvo.

Las tallas del templo datan de diferentes épocas de la historia. El salón principal, llamado “Xie Tian Gong”, alberga estatuas de Guan Yu y sus soldados. También hay dos arcos conmemorativos: el arco conmemorativo de piedra y el arco conmemorativo de madera.

Templo Zhuo Wei

Este templo está situado a unos 800 metros del Templo Wu y conmemora a Zhuo Wei, quien sirvió como funcionario en el año 999 d. C. Solicitó exenciones fiscales y cambios en el impuesto territorial, y abogó por el establecimiento de escuelas y la educación de los niños.

En su honor, los habitantes del lugar recaudaron dinero y construyeron un santuario en su honor. Este templo, construido en 1478 y reconstruido en 1723, ocupa una superficie de 1.600 metros cuadrados. El templo cuenta con un escenario, una sala, un dormitorio y una puerta. Los soportes de las paredes tienen forma de panal y, al rozarlo una corriente de aire, producen ruido. Este ruido actúa como un protector natural contra las aves y las moscas y les impide anidar allí. Se considera un estilo poco común de la arquitectura china.

El muro exterior del templo está formado por miles de vigas de madera unidas entre sí en serie.

Pueblo de Hongyan

Hongyan es un pueblo dentro de Gongcheng conocido como un "pueblo modelo socialista". Las principales atracciones del pueblo incluyen sus árboles de caqui, un puente antiguo, balsas de bambú y cocina tradicional. No hay un autobús directo desde el centro de Gongcheng hasta el pueblo de Hongyan, sin embargo, existen servicios de taxi en la región.

Referencias

  1. ^ 2019年统计用区划代码 (en chino). Oficina Nacional de Estadísticas de China . 2019. Archivado desde el original el 2020-08-02 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  2. ^ abcdefgh 恭城瑶族自治县概况地图. xzqh.org (en chino). 2013-10-29. Archivado desde el original el 2020-08-02 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  3. ^ abc 恭城瑶族自治县历史沿革. xzqh.org (en chino). 2013-10-29. Archivado desde el original el 2020-08-02 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  4. ^ 中国气象数据网 - Datos WeatherBk (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  5. ^ "Plantilla de experiencia" 中国气象数据网 (en chino simplificado). Administración Meteorológica de China . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
  6. ^ ab 2019年统计用区划代码 (en chino). Oficina Nacional de Estadísticas de China . 2019. Archivado desde el original el 2020-08-02 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  7. ^ abcdefghi 第二节 族称. gxdqw.com (en chino). Archivado desde el original el 1 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  8. ^ 第一节 恭城瑶话. gxdqw.com (en chino). Archivado desde el original el 2019-05-20 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  9. ^ Yu, Shijie (玉 时 阶); Yang, Jun (杨军) (2008). 因地制宜搞好非物质文化遗产保护—以广西恭城观音乡水滨村平地瑶吹笙挞鼓为例]. 阿坝师范高等专科学校学报. págs. 67–70.
  10. ^ ab "Té de aceite de Gongcheng: "café" con cebolla verde picada - China.org.cn". www.china.org.cn . 2016-02-14. Archivado desde el original el 2016-04-25 . Consultado el 2020-08-02 .