stringtranslate.com

Condados ceremoniales de Inglaterra

Los condados ceremoniales , [2] formalmente conocidos como condados a los efectos de las tenencias , [3] son ​​áreas de Inglaterra a las que se nombran los lords-tenientes . Son una de las dos definiciones legales principales de los condados de Inglaterra en el uso moderno, la otra es los condados a los efectos de la legislación del gobierno local . Un lord-teniente es el representante del monarca en un área. [4] Los condados de Shrieval tienen los mismos límites y sirven para un propósito similar, siendo las áreas a las que se nombran los altos sheriffs . Los altos sheriffs son los representantes judiciales del monarca en un área. [5]

Los condados ceremoniales se definen en la Ley de Lugartenencias de 1997 y los condados de Shrieval en la Ley de Sheriffs de 1887. Ambos se definen como grupos de condados de gobierno local.

Historia

Los condados geográficos predecesores de 1889 a 1965.

Los condados históricos de Inglaterra se utilizaron originalmente como áreas para administrar justicia y organizar la milicia , supervisada por un alguacil . A partir de la época Tudor , se nombró a un lord teniente para supervisar la milicia, asumiendo algunas de las funciones del alguacil. [6]

Algunas ciudades y pueblos eran condados corporativos , lo que les daba el derecho de nombrar a sus propios alguaciles y celebrar sus propios tribunales. Aunque en teoría los condados corporativos podrían haber tenido tenientes separados designados para ellos, en la práctica todos ellos, excepto Londres, compartían un teniente con el condado más amplio a partir del cual habían sido creados. [a] Londres tenía en cambio una comisión de tenencia , encabezada por el alcalde . [7] La ​​práctica de larga data de nombrar tenientes conjuntamente para el condado más amplio y cualquier condado corporativo que contenía fue formalizada por la Ley de Milicia de 1882. [8]

Aparte de la inclusión de los condados corporativos, los condados a los efectos de la tenencia generalmente correspondían a los condados judiciales. La excepción era Yorkshire, que era un condado judicial, con un solo sheriff de Yorkshire , pero desde 1660 en adelante cada uno de los tres distritos de Yorkshire tenía su propio teniente.

En 1889 se establecieron los consejos de condado electos en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1888 , que asumieron las funciones administrativas de las sesiones trimestrales . Algunas ciudades y pueblos se convirtieron en distritos de condado , independientes de los consejos de condado. En los condados en los que las sesiones trimestrales se habían celebrado por separado para diferentes partes del condado, como las partes de Lincolnshire , cada parte recibió su propio consejo de condado. El área administrada por un consejo de condado se denominó condado administrativo . Como tal, algunos de los condados judiciales o de tenencia comprendían varios condados administrativos y distritos de condado. [9]

El Ordnance Survey adoptó el término "condado geográfico" para describir la definición más amplia del condado. En la mayoría de los casos, se trataba del condado de lugartenencia; las excepciones eran Yorkshire, donde el condado judicial era más grande debido a que estaba dividido en sus tres circunscripciones para fines de lugartenencia, y el condado de Londres , donde el condado administrativo era más grande debido a que la ciudad de Londres y el resto del condado estaban separados para fines judiciales y de lugartenencia. [10]

Condados ceremoniales de 1974 a 1996 (no se muestra la ciudad de Londres)

Los condados perdieron sus funciones judiciales en 1972, tras lo cual las principales funciones de los condados fueron las funciones administrativas del gobierno local. [11] A pesar de la pérdida de sus funciones, los alguaciles continuaron siendo designados en los antiguos condados judiciales hasta 1974. [12]

En 1974, se abolieron los condados administrativos y los distritos municipales y se introdujo en su lugar un nuevo sistema de condados metropolitanos y no metropolitanos . Los alguaciles pasaron a denominarse "alguaciles superiores" y tanto ellos como los tenientes fueron designados para las nuevas versiones de los condados. [13] [14]

Los condados de Avon , Cleveland y Humberside , cada uno de los cuales había sido creado en 1974, fueron abolidos en 1996. Fueron divididos en autoridades unitarias ; legalmente, estos también son condados no metropolitanos. Como parte de estas reformas, se decidió definir los condados a los efectos de la tenencia de manera diferente a los condados de gobierno local en algunos casos, volviendo efectivamente a los acuerdos previos a 1974 para las tenencias. Mientras que las tenencias habían sido definidas de manera ligeramente diferente a los condados de Shrieval antes de 1974, se decidió en 1996 que los altos alguaciles y los tenientes debían ser designados para las mismas áreas. En consecuencia, se introdujeron regulaciones que modificaban la Ley de Alguaciles de 1887 y especificaban las áreas para el nombramiento de tenientes, con efecto a partir del 1 de abril de 1996. [15] [16]

Las regulaciones fueron luego consolidadas en la Ley de Lugartenencias de 1997. Cuando Herefordshire, Rutland y Worcestershire fueron restablecidos como condados de gobierno local en 1997 y 1998 no se hizo ninguna modificación a la Ley de 1997 con respecto a ellos, permitiéndoles también servir como sus propias áreas de lugartenencia. [17] [18] Los condados de lugartenencia no han cambiado en área desde 1998, aunque las definiciones de qué condados de gobierno local están incluidos en cada lugartenencia han sido enmendadas para reflejar nuevas autoridades unitarias que se crearon desde 1997. [16]

En la legislación, las áreas de lugartenencia se describen como "condados para los efectos de las lugartenencias"; el término informal "condado ceremonial" ha comenzado a usarse para dichas áreas, apareciendo en los debates parlamentarios ya en 1996. [19]

Condados de Shrieval

Los condados de Shrieval están definidos por la Ley de Sheriffs de 1887 en su forma enmendada, de manera similar a las lugartenencias definidas por la Ley de Lugartenencias de 1997. Cada uno tiene un alto sheriff designado (excepto la ciudad de Londres, que tiene dos sheriffs ).

Definición

La Ley de Lugartenencias de 1997 define los condados a los efectos de las lugartenencias en términos de condados metropolitanos y no metropolitanos (creados por la Ley de Gobierno Local de 1972 , en su forma enmendada), así como el Gran Londres y las Islas Sorlingas (que se encuentran fuera del sistema de la Ley de 1972). Aunque el término no se utiliza en la ley, a estos condados a veces se los conoce como "condados ceremoniales". Los condados se definen en el Anexo 1, párrafos 2 a 5 [3] en su forma enmendada [20] (en 2009, [21] 2019 [22] y 2023). [23] Generalmente, cada vez que se crea un nuevo condado no metropolitano, la Ley de 1997 se enmienda para redefinir las áreas existentes de las lugartenencias en términos de las nuevas áreas. [nota 1] No se realizó ninguna modificación de ese tipo en 1997, cuando Rutland se convirtió en una autoridad unitaria, ni en 1998, cuando se restablecieron Herefordshire y Worcestershire; por lo tanto, a esos tres condados se les han asignado nuevamente sus propios lugartenientes desde la aprobación de la Ley de 1997. Las áreas reales de los condados ceremoniales no han cambiado desde 1998.

Áreas de tenencia desde 1998

Éstos son los 48 condados a los efectos de las lugartenencias en Inglaterra, tal como están definidas actualmente:

Condados geográficos 1889–1974

Después de la creación de los consejos de condado en 1889, hubo condados para fines judiciales y de escrutinio, condados para fines de tenencia y condados administrativos y distritos de condado para fines de gobierno local. La Ley de 1888 utilizó el término "condado entero" para referirse al grupo de condados administrativos y distritos de condado creados dentro de cada condado judicial. [25] El Servicio de Ordenanzas utilizó el término "condado geográfico" para referirse a esta definición más amplia del condado. [10]

Yorkshire tenía tres lugartenientes, una para cada distrito electoral, pero era un condado judicial único con un sheriff, y Ordnance Survey lo contaba como un condado geográfico. [26]

Los condados perdieron sus funciones judiciales en 1972 en virtud de la Ley de Tribunales de 1971, que abolió las sesiones trimestrales y las sesiones de lo civil . [11] Se siguieron nombrando alguaciles para cada condado a pesar de la pérdida de las funciones judiciales. Algunas ciudades y pueblos eran condados corporativos que nombraban a sus propios alguaciles. Todos los condados corporativos se incluyeron en un condado más amplio a los efectos de tenencia, excepto la ciudad de Londres, que tenía sus propios tenientes.

Los condados geográficos se mantuvieron relativamente estables entre 1889 y 1965. Hubo cambios ocasionales de límites, en particular después de la Ley de Gobierno Local de 1894, que decía que las parroquias y los distritos ya no podían extenderse más allá de los límites de los condados. Después de eso, la mayoría de los cambios de límites se hicieron principalmente para dar cabida a las áreas urbanas que estaban creciendo más allá de los límites de los condados, como cuando Caversham fue transferido de Oxfordshire a Berkshire como resultado de su absorción en el condado de Reading en 1911.

Las tenencias y los condados judiciales/shrieval se definieron como grupos de condados administrativos y distritos municipales, y por lo tanto se ajustaron automáticamente si cambiaban los límites de esas áreas administrativas. Hubo dos excepciones a esta regla (una solo brevemente). El distrito municipal de Great Yarmouth se extendía a lo largo de Norfolk y Suffolk para fines judiciales y de tenencia hasta 1891, cuando se colocó completamente en Norfolk para esos fines. [27] El distrito municipal de Stockport se extendía a lo largo de Cheshire y Lancashire para fines judiciales y de tenencia; se colocó completamente en Lancashire para fines judiciales en 1956, pero continuó a lo largo de los dos condados para fines de tenencia hasta 1974. [28] [d]

Condados geográficos, de lugartenencia, de distrito y administrativos, 1889-1965

En 1965 se realizaron cambios más significativos en los condados geográficos con la creación del Gran Londres y de Huntingdon y Peterborough , que resultó en la abolición de los cargos de Lord Teniente de Middlesex , Lord Teniente del Condado de Londres y Lord Teniente de Huntingdonshire y la creación del Lord Teniente del Gran Londres y del Lord Teniente de Huntingdon y Peterborough .

Véase también

Notas

  1. ^ Por ejemplo, antes de los cambios estructurales de 2009 en el gobierno local, Cheshire se definía como los condados no metropolitanos de Cheshire, Halton y Warrington; el 1 de abril de ese año, el condado no metropolitano de Cheshire se dividió en los condados no metropolitanos de Cheshire East, Cheshire West y Chester, y el Anexo 1 de la Ley de Lugartenencias de 1997 fue debidamente modificado para tener en cuenta estos cambios en el gobierno local dentro del condado ceremonial.
  1. ^ El condado corporativo de Bristol se creó a partir de partes de Gloucestershire y Somerset , pero estuvo completamente incluido en la lugartenencia de Gloucestershire , excepto entre 1660 y 1672, cuando estuvo incluido en la lugartenencia de Somerset .
  2. ^ Debido a que la ciudad de Londres tiene una Comisión de Lugartenencia en lugar de un solo lord-teniente, se la considera un condado para algunos propósitos de la Ley de Lugartenencia. (Anexo 1, párrafo 4)
  3. ^ ab El distrito de Stockton-on-Tees está dividido entre el condado de Durham y North Yorkshire.
  4. ^ El tercer anexo de la Ley de 1888 enumera los distritos municipales con el "Nombre del condado en el que, a los efectos de esta Ley, se considera que está situado el distrito". A continuación, se enumeraron cuatro distritos municipales que se consideraban pertenecientes a más de un condado: Bristol, Great Yarmouth, Stockport y York. Sin embargo, los fines de la ley no incluían cambiar qué condados, distritos electorales y condados corporativos se incluían en cada área de lugartenencia; estos ya estaban establecidos por la Ley de Milicia de 1882 y no fueron alterados por la Ley de 1888, excepto que si cambiaban los límites de un condado administrativo, también lo hacía cualquier área de lugartenencia, distrito electoral o judicial correspondiente (sección 59). A los efectos de la lugartenencia, Bristol estaba únicamente en Gloucestershire y York estaba únicamente en West Riding. Como ambos eran condados corporativos, tenían sus propios alguaciles y servían como sus propias áreas judiciales. [29] Los propósitos de la Ley de 1888 que exigían que los distritos municipales se consideraran situados en un condado más amplio se relacionaban con ciertas cuestiones financieras en lugar de con la tenencia. [30] [31]
  5. ^ Compartido con Huntingdonshire
  6. ^ ab A los efectos judiciales y de tenencia, Stockport, al sur del río Mersey y del río Tame, se encontraba en Cheshire, y al norte de los ríos en Lancashire. En 1956, todo el distrito se colocó en Lancashire a los efectos judiciales, mientras que siguió a caballo entre los dos condados a los efectos de tenencia.
  7. ^ Autoridad sui generis creada en 1890.
  8. ^ Compartido con Cambridgeshire
  9. ^ ab El condado de Great Yarmouth se extendía a lo largo de Norfolk y Suffolk para fines judiciales y de tenencia, con la parte al norte del río Yare en Norfolk y al sur de este en Suffolk, hasta 1891, cuando todo el condado se colocó en Norfolk para esos fines.
  10. ^ Oxford fue incluida brevemente en el condado administrativo de Oxfordshire, creado en abril de 1889, pero se convirtió en municipio de condado en noviembre de 1889.

Referencias

  1. ^ Tabla 2 Censo de 2011: Población residente habitual y densidad de población, autoridades locales en el Reino Unido Censo del Reino Unido de 2011 Población residente habitual en el Reino Unido Gran Londres, excluida la ciudad de Londres
  2. ^ "Condados ceremoniales" (PDF) . Ordnance Survey . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  3. ^ ab Texto de la Ley de Lugartenencias de 1997 – Anexo 1: Condados y áreas a los efectos de las lugartenencias en Gran Bretaña vigentes hoy (incluidas las modificaciones) dentro del Reino Unido, de la legislación.gov.uk . Consultado el 3 de mayo de 2011.
  4. ^ "Documento (01) El Lord-Lieutenant". council.lancashire.gov.uk . 29 de noviembre de 2023 . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "Alto sheriff de Lancashire". www.highsheriffoflancashire.co.uk . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Anson, William R. (1892). La ley y la costumbre de la Constitución: Parte 2. Oxford: Clarendon Press. pág. 236. Consultado el 22 de marzo de 2024 .
  7. ^ "Ley Milita de 1796 (37 Geo. 3 c. 3)". Los estatutos en general . 1798. pág. 426 . Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  8. ^ Lely, John Mounteney (1882). Militia Act. pág. 21. Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  9. ^ "Ley de Gobierno Local de 1888", Legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , 1888 c. 41Artículo 59
  10. ^ ab Harley, John Brian (1975). Ordnance Survey Maps: Un manual descriptivo. Ordnance Survey. pág. 82. ISBN 978-0-319-00000-7. Recuperado el 20 de marzo de 2024 .
  11. ^ ab "Courts Act 1971", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1971 c. 23 , consultado el 18 de marzo de 2024
  12. ^ "No. 45941". The London Gazette . 30 de marzo de 1973. pág. 4153.
  13. ^ "Ley de Gobierno Local de 1972", Legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , 1972 c. 70
  14. ^ "No. 46116". The London Gazette . 30 de octubre de 1973. pág. 12880.
  15. ^ "Reglamento de 1995 sobre cambios en el gobierno local de Inglaterra (disposiciones diversas)", laws.gov.uk , The National Archives , SI 1995/1748 , consultado el 6 de marzo de 2024
  16. ^ ab "Lieutenancies Act 1997", Legislation.gov.uk , The National Archives , 1997 c. 23 , consultado el 20 de marzo de 2024
  17. ^ "Orden de Hereford y Worcester (cambios estructurales, de límites y electorales) de 1996", laws.gov.uk , The National Archives , SI 1996/1867 , consultado el 20 de marzo de 2024
  18. ^ "Orden de Leicestershire (ciudad de Leicester y distrito de Rutland) (cambio estructural) de 1996", Legislation.gov.uk , The National Archives , SI 1996/507 , consultado el 20 de marzo de 2024
  19. ^ "Leicestershire (City of Leicester and District of Rutland) (Structural Change) Order 1996: House of Lords debate 28 February 1996". Hansard . Parlamento del Reino Unido . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  20. ^ Texto de la Orden de 1997 sobre cambios en el gobierno local de Inglaterra (Lord-Lieutenants and Sheriffs) tal como se promulgó o se hizo originalmente en el Reino Unido, de laws.gov.uk. Consultado el 3 de mayo de 2011.
  21. ^ Texto de la Orden de 2009 sobre Gobierno local (cambios estructurales) (modificaciones diversas y otras disposiciones) (SI 2009/837) tal como se promulgó o se hizo originalmente en el Reino Unido, de Legislation.gov.uk . Consultado el 3 de mayo de 2011.
  22. ^ ab "Orden de 2019 sobre cambios estructurales y de límites del gobierno local (disposiciones complementarias y modificaciones varias)".
  23. ^ ab Orden de Cumbria (cambios estructurales) de 2022
  24. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2022 por áreas de tenencia (en 1997) para Inglaterra y Gales". Oficina de Estadísticas Nacionales . 24 de junio de 2024 . Consultado el 26 de junio de 2024 .
  25. ^ Sección 100
  26. ^ "Mapa 1:10 000 SE82SE, 1971". Biblioteca Nacional de Escocia . Ordnance Survey . Consultado el 24 de marzo de 2024 .Nótese la distinción en la clave y en el mapa entre los límites de los condados geográficos y los condados administrativos.
  27. ^ "Ley de confirmación de órdenes provisionales de la Junta de Gobierno Local (n.º 13) de 1890" (PDF) . Legislación.gov.uk . Archivos Nacionales. pág. 13 . Consultado el 23 de agosto de 2023 .
  28. ^ Ley de Administración de Justicia Penal de 1956. 30 de octubre de 2023. pág. 168. Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  29. ^ Lely, John Mounteney (1882). Militia Act. pág. 21. Consultado el 18 de febrero de 2024 .
  30. ^ MacMorran, Alexander; Colquhoun Dill, TR (1898). Ley de Gobierno Local de 1888, etc., con notas e índice. Londres: Shaw and Sons. pág. 68. Consultado el 24 de marzo de 2024 .
  31. ^ Informes de comisionados, inspectores y otros. Comisión de Gobierno Local. 1892. pág. 164. Consultado el 24 de marzo de 2024 .

Enlaces externos