stringtranslate.com

Enjuiciamiento de electores falsos en Arizona

Estado de Arizona v. Kelli Ward, et al. es un proceso penal estatal relacionado con el complot de Trump para crear electores falsos en Arizona .

Los dieciocho acusados, incluidos once republicanos de Arizona y siete asociados de Donald Trump , están acusados ​​de producir e intentar usar un certificado de verificación para afirmar falsamente que Trump había ganado los votos electorales del estado en las elecciones presidenciales estadounidenses de 2020 en Arizona . [2] [3] Los once electores falsos incluían a la expresidenta del Partido Republicano de Arizona , Kelli Ward , quien supuestamente lideró a otros diez republicanos en la firma del certificado fraudulento. Los cargos contra una de las siete asociadas de Trump, Jenna Ellis, fueron retirados después de que ella aceptara cooperar con la fiscalía .

La acusación incluye nueve cargos penales, entre ellos fraude, falsificación y conspiración. El juicio está previsto para el 5 de enero de 2026. [4]

Fondo

Joe Biden ganó las elecciones presidenciales de 2020 en Arizona , llevándose el estado por 10.457 votos, [5] y obteniendo los once votos electorales del estado . [3] El presidente en ejercicio Donald Trump perdió las elecciones en Arizona (así como a nivel nacional), tanto en el voto popular como en los votos electorales. Trump y sus aliados se negaron a aceptar los resultados de las elecciones, lanzando una campaña extensa y finalmente infructuosa que buscaba subvertir el resultado de las elecciones y permanecer en el poder. Las demandas presentadas por Trump y los republicanos de Arizona, que buscaban revocar las elecciones en Arizona , fueron todas rechazadas por los tribunales. [3] [6]

El 2 de diciembre de 2020, Sidney Powell presentó la demanda Bowyer v. Ducey en nombre de 14 personas, 11 de las cuales se convirtieron en falsos electores. La demanda pretendía descertificar la elección o certificar a los electores de Trump. La demanda y sus apelaciones fueron desestimadas o rechazadas hasta llegar a la Corte Suprema.

El 14 de diciembre de 2020, los electores legítimos de Arizona se reunieron para emitir formalmente sus votos para Biden, típicamente una formalidad procesal. [5] El mismo día, los 11 electores falsos de Arizona, designados por el Partido Republicano como la lista para Trump, se reunieron en la sede del Partido Republicano de Arizona en Phoenix y firmaron un certificado de verificación afirmando falsamente que eran los electores "debidamente elegidos y calificados", y pretendiendo emitir los electores del estado para Trump. [5] [7] El Partido Republicano de Arizona publicó un video de la firma en las redes sociales , incluido Twitter, ese día. [5] [8] [9] Como parte de la campaña de presión de Trump para revocar los resultados de las elecciones, listas similares de electores "alternativos" del Partido Republicano emitieron votos electorales inválidos para Trump en otros estados clave donde Trump fue derrotado, a saber, Georgia, Michigan y Nevada. [5] Los certificados de electores falsos fueron enviados al Congreso y a los Archivos Nacionales , que no los aceptaron. [3]

En 2021, los senadores republicanos de Arizona auditaron las papeletas del condado de Maricopa para buscar fraudes que pudieran demostrar que Trump había ganado en Arizona. No se encontró ningún fraude. [10]

Investigación del gran jurado

El fiscal general de Arizona , Mark Brnovich , un republicano, no investigó el asunto; [11] [12] el Arizona Republic señaló que Brnovich "había tratado de eludir el negacionismo electoral durante su mandato". [5]

La sucesora de Brnovich, la demócrata Kris Mayes (ex republicana), asumió el cargo en enero de 2023, [5] [13] después de ganar las elecciones en 2022. [ 14] Examinó el esquema de electores falsos, centrando inicialmente la investigación en las acciones en Phoenix. [13] Confirmó públicamente la existencia de una investigación sobre el esquema en marzo de 2023. [5] Como parte de la investigación del gran jurado , Andy Biggs y Paul Gosar , dos congresistas republicanos aliados de Trump que impulsaron el intento de Trump de subvertir los resultados de las elecciones, recibieron citaciones, [5] [14] al igual que otros asociados de Trump. [14] Un testigo ante el gran jurado le dijo a Politico que los grandes jurados asumieron un papel "enérgico y proactivo" en el interrogatorio y parecían tener una mezcla de diferentes orientaciones políticas. [14]

En octubre de 2023, Kenneth Chesebro comenzó a cooperar con los investigadores en casos de interferencia electoral después de declararse culpable en la fiscalía de Georgia . Los investigadores de Arizona lo entrevistaron en diciembre de 2022. [13] Chesebro proporcionó información que le permitió a Mayes apuntar a aliados de Trump de fuera del estado que participaron en el plan de Arizona. [13]

Además de la acusación de Georgia, Michigan y Nevada también presentaron cargos contra electores falsos (ver procesamiento de electores falsos en Michigan y procesamiento de electores falsos en Nevada ), lo que convierte a Arizona en el cuarto estado en presentar cargos penales en relación con el complot de electores falsos de Trump . [13] En noviembre de 2022, en un caso separado presentado por la oficina del fiscal general de Arizona, un gran jurado acusó a Peggy Judd y Tom Crosby, ambos supervisores republicanos del condado en el condado rural de Cochise , por cargos de conspiración e interferencia con un funcionario electoral, por su negativa a escrutar los votos del condado de las elecciones de noviembre de 2022 antes de la fecha límite. [15] [16]

Acusación

El 25 de abril de 2024, un gran jurado de Arizona en el Tribunal Superior del condado de Maricopa presentó una acusación formal de 58 páginas contra 11 republicanos de Arizona y siete importantes asesores de Trump. [5] [1] Cada acusado fue acusado de nueve delitos graves: [1]

La acusación formal alega que, desde el día después de las elecciones de 2020, los aliados de Trump comenzaron a discutir un plan de electores falsos para cambiar los resultados electorales. Esto desafía una afirmación que suelen hacer los republicanos de que la lista de electores pro-Trump era simplemente una opción "alternativa" en caso de que se impugnaran los resultados de las elecciones. La acusación formal también alega que, mientras tanto, los republicanos locales en Arizona en noviembre intentaron poner en duda la validez de los resultados electorales, y que el 30 de noviembre de 2020, Giuliani y Ellis llegaron a Phoenix para hablar con Rusty Bowers . [13] Los presuntos actos se enmarcan en el rango de fechas aproximado de las elecciones del 3 de noviembre de 2020 hasta la certificación del voto electoral el 6 de enero de 2021 .

Demandados

Electores falsos

Los ayudantes de Trump

Conspiradores no acusados

La acusación describe, pero no nombra, a cinco co-conspiradores no acusados , quienes son identificables según las descripciones de su conducta en la acusación. [5] [20]

  1. Donald Trump [20] [21]
  2. Kelly Townsend , ex senadora estatal republicana [20]
  3. Mark Finchem , ex representante estatal republicano [20]
  4. Kenneth Chesebro , arquitecto del plan para enviar electores suplentes al Congreso [5] [20]
  5. Jack Wilenchik, un abogado de Arizona que trabajó para la campaña de Trump y facilitó la votación de los electores falsos [20]

Una presentación judicial del 5 de agosto de 2024 reveló que los miembros del gran jurado habían querido acusar a Trump, pero que el fiscal principal les había pedido específicamente que no lo hicieran; el fiscal se había sentido inseguro de que hubiera pruebas suficientes para procesar a Trump con éxito y porque procesar a Trump a nivel estatal podría haber interferido con el procesamiento federal. [22]

Arraigos

Rudy Giuliani fue el que tardó más en ser localizado para notificarle la acusación; le fue notificada el 17 de mayo en su fiesta de cumpleaños número 80. [23]

El 17 de mayo, John Eastman fue arrestado y fue el primero de los acusados ​​en ser procesado por su participación en la conspiración. Se declaró “no culpable” y afirmó que “no tuve ninguna comunicación con los electores de Arizona, ninguna participación en ningún litigio electoral en Arizona ni en las audiencias legislativas”. [24] Ese mismo día, sería puesto en libertad sin condiciones. [25]

El 21 de mayo, once acusados ​​fueron procesados ​​y se declararon inocentes. Entre ellos se encontraban Rudy Giuliani , Christina Bobb y Kelli Ward . [26] [27] Cinco de estos acusados, incluidos Giuliani y Bobb, comparecerían virtualmente. [26] Diez de estos acusados ​​serían liberados sin fianza. [28] Sin embargo, a Giuliani, que durante más de una semana evadió una citación judicial , se le ordenó pagar una fianza de $10,000 y también se le exigió que se registrara bajo custodia de la Oficina del Sheriff del Condado de Maricopa dentro de los 30 días. [29] [30] [28]

El 7 de junio, Mark Meadows y Mike Roman fueron procesados ​​de forma remota y se declararon inocentes. [31]

El 18 de junio, los acusados ​​restantes, Boris Epshteyn, Jenna Ellis y Jim Lamon, fueron procesados ​​de forma remota y se declararon inocentes. [32]

Procedimientos previos al juicio

El 26 de agosto de 2024, tras una audiencia sobre si desestimar el caso, [33] el juez de primera instancia Bruce Cohen fijó una fecha de juicio para el caso para el 5 de enero de 2026. [34]

Intento de trasladar el caso a un tribunal federal

El 15 de agosto, los abogados del coacusado Mark Meadows presentaron una moción para trasladar su caso a un tribunal federal, citando la Cláusula de Supremacía como defensa federal contra los cargos que se le imputaban. [35] El juez federal de distrito John Tuchi denegó la moción el 16 de septiembre. [36]

Declaraciones de culpabilidad

El 6 de agosto de 2024, Loraine Pellegrino, una de los 11 republicanos de Arizona que afirmaron falsamente ser electores presidenciales legítimos de Donald Trump, se declaró culpable de un cargo de presentación de un instrumento falso. [37] El acuerdo incluía 3 años de libertad condicional sin supervisión y sin pena de prisión. [38]

Acuerdo de cooperación

El 5 de agosto de 2024, Jenna Ellis llegó a un acuerdo de cooperación con el fiscal general Kris Mayes. Ellis firmó el acuerdo el mismo día. [39] Se retiraron todos los cargos y ella debe cooperar con la fiscalía. [40] El octubre anterior, se había declarado culpable de un delito grave en el proceso por extorsión electoral en Georgia . [41]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Arizona v. Ward - Indictment" (PDF) . Washington Post . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  2. ^ abc Hakim, Danny; Haberman, Maggie (24 de abril de 2024). "Arizona acusa a Giuliani y otros aliados de Trump en un caso de interferencia electoral". The New York Times .
  3. ^ abcdefgh Billeaud, Jacques; Kelety, Josh; Cooper, Jonathan J. (24 de abril de 2024). "Arizona acusa a 18 personas en un caso relacionado con las elecciones de 2020 en Arizona, incluidos Giuliani y Meadows". Associated Press .
  4. ^ Durkee, Alison (26 de agosto de 2024). "Los aliados de Trump, incluidos Giuliani y Mark Meadows, se enfrentarán a un juicio penal en Arizona en enero de 2026". Forbes . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  5. ^ abcdefghijkl Barchenger, Stacey (24 de abril de 2024). "Gran jurado acusa a electores falsos que certificaron falsamente a Donald Trump como ganador de 2020 en Arizona". Arizona Republic .
  6. ^ Jim Rutenberg, Jo Becker, Eric Lipton, Maggie Haberman, Jonathan Martin, Matthew Rosenberg y Michael S. Schmidt, 77 días: la campaña de Trump para subvertir las elecciones, New York Times (31 de enero de 2021).
  7. ^ de Stacey Barchenger y Ray Stern, ¿Seguir consejos o cometer fraude? Elementos del caso de los electores falsos de Arizona que serán cruciales en el juicio, Arizona Republic (28 de abril de 2024).
  8. ^ Morgan Loew; Cody Lillich (26 de julio de 2022). "La trama del 'falso elector' de Arizona, foco de una investigación criminal federal". KTVK .
  9. ^ "La firma". Partido Republicano de Arizona. 14 de diciembre de 2020.
  10. ^ Cooper, Jonathan; Christie, Bob (7 de abril de 2022). "La carta del fiscal general de Arizona no ofrece pruebas de fraude electoral en 2020". Associated Press . Consultado el 25 de abril de 2024 .
  11. ^ Schutsky, Wayne (26 de abril de 2024). "Meadows, Giuliani y 11 'falsos electores' de 2020 se encuentran entre los acusados ​​en Arizona". Radio Pública Nacional.
  12. ^ Merica, Dan (10 de junio de 2021). "El fiscal general de Arizona, criticado por Trump, anuncia su candidatura al Senado". CNN.
  13. ^ abcdefghij Wingett Sanchez, Yvonne (24 de abril de 2024). "Meadows, Giuliani y otros aliados de Trump acusados ​​en la investigación electoral de Arizona de 2020". The Washington Post .
  14. ^ abcd Kyle Cheney y Betsy Woodruff Swan, Gran jurado de Arizona acusa a Meadows, Giuliani y otros aliados de Trump por interferencia en las elecciones de 2020, Politico (24 de abril de 2024).
  15. ^ Yvonne Wingett Sanchez, Funcionarios de Arizona acusados ​​de conspirar para retrasar el resultado de las elecciones de mitad de período, Washington Post (29 de noviembre de 2023).
  16. ^ Arizona acusa a 18 republicanos, incluidos Giuliani y Meadows, por esquema de votantes falsos en 2020, Associated Press (24 de abril de 2024).
  17. ^ "Tyler Bowyer". Turning Point USA. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021. Consultado el 25 de abril de 2024 .
  18. ^ abc Lerner, Kira (31 de enero de 2022). "Los electores falsos de Trump: aquí está la lista completa". Louisiana Illuminator.
  19. ^ Sanchez, Yvonne. "Jim Lamon es el primer republicano en participar en la carrera al Senado de Arizona en 2022". The Arizona Republic . Consultado el 3 de mayo de 2021 .
  20. ^ abcdef Mary Jo Pitzl, El caso de los electores falsos de Arizona describe a cinco co-conspiradores no acusados. ¿Quiénes son?, Arizona Republic (25 de abril de 2024).
  21. ^ Ian McKinney, La acusación formal de "electores falsos" acusa a los líderes del Partido Republicano de fraude grave y falsificación, Cronkite News (25 de abril de 2024).
  22. ^ Cohen, Zachary; Lybrand, Holmes (7 de agosto de 2024). "Los grandes jurados de Arizona querían acusar a Trump, pero los fiscales les instaron a no hacerlo". CNN . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  23. ^ Afshar, Paradise; Lah, Kyung; Shelton, Shania (18 de mayo de 2024). "Rudy Giuliani cumplió con la acusación formal en Arizona en la fiesta de su 80 cumpleaños". CNN . Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  24. ^ Marquez, Alexandra; Tabet, Alex (17 de mayo de 2024). "El ex abogado de Trump, John Eastman, se declara inocente en el caso de interferencia electoral de Arizona". NBC News . Consultado el 17 de mayo de 2024 .
  25. ^ Cohen, Zachery; Shelton, Shania; Lah, Kyung (17 de mayo de 2024). "John Eastman, ex abogado de Trump, se declara inocente en caso de interferencia electoral en Arizona". CNN . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  26. ^ ab Marquez, Alexandra; Tabet, Alex (21 de mayo de 2024). "Los aliados de Trump se declaran inocentes en el caso de los 'electores falsos' de Arizona". NBC News . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  27. ^ Lybrand, Holmes; Lah, Kyung (21 de mayo de 2024). "Rudy Giuliani y otras 10 personas se declararon inocentes de los cargos de conspiración para anular las elecciones presidenciales de 2020 en Arizona". CNN . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  28. ^ ab Goudsward, Andrew (21 de mayo de 2024). "Se le ordenó a Giuliani que pagara fianza en caso electoral de Arizona después de una supuesta evasión". Reuters . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  29. ^ Lybrand, Holmes; Lah, Kyung; Hannah, Jack (21 de mayo de 2024). "Rudy Giuliani y otras 10 personas se declaran inocentes de los cargos de conspiración para anular las elecciones presidenciales de 2020 en Arizona". CNN . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  30. ^ Duhownik, Joe (21 de mayo de 2024). "Giuliani y los líderes republicanos de Arizona se declaran inocentes en un caso de interferencia electoral". Courthouse News . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  31. ^ Steakin, Will (7 de junio de 2024). "Los ex asistentes de Trump Mark Meadows y Mike Roman se declaran inocentes en el caso de los electores falsos de Arizona". ABC News . Consultado el 7 de junio de 2024 .
  32. ^ Tabet, Alex (18 de junio de 2024). "Los asesores legales de Trump, Jenna Ellis y Boris Epshteyn, se declaran inocentes en el caso de los 'electores falsos' de Arizona". NBC News . Consultado el 21 de junio de 2024 .
  33. ^ Billeaud, Jacques (26 de agosto de 2024). "Rudy Giuliani no hizo nada ilegal en el caso de los electores falsos de Arizona, dice su abogado". The Associated Press . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  34. ^ Cohen, Zachary (26 de agosto de 2024). "Un juez de Arizona fija la fecha de juicio de 2026 para los aliados de Trump acusados ​​de intentar subvertir las elecciones de 2020". CNN . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  35. ^ Sanchez, Yvonne (15 de agosto de 2024). «Mark Meadows intenta trasladar su caso de Arizona a un tribunal federal». The Washington Post . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  36. ^ Cheney, Kyle (16 de septiembre de 2024). "Mark Meadows pierde el intento de transferir el caso electoral de Arizona a un tribunal federal". Politico .
  37. ^ Cheney, Kyle (6 de agosto de 2024). "Un republicano de Arizona se convierte en el primer elector falso en declararse culpable de su papel en el plan de Trump". Politico . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  38. ^ Gomez, Gloria Rebecca (6 de agosto de 2024). "La primera declaración de culpabilidad en el caso de los electores falsos de Arizona proviene de la activista republicana Lorraine Pellegrino". Arizona Mirror . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  39. ^ Tabet, Alex; Hillyard, Vaughn (5 de agosto de 2024). "La ex abogada de Trump, Jenna Ellis, cooperará con los fiscales en el caso de los 'electores falsos' de Arizona". NBC News . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  40. ^ Taylor, Richie (5 de agosto de 2024). "La fiscal general Mayes anuncia un acuerdo de cooperación en el caso de los electores falsos | Fiscal general de Arizona". www.azag.gov . Consultado el 5 de agosto de 2024 .
  41. ^ Weissert, Will; Brumback, Kate (24 de octubre de 2023). "Jenna Ellis se convierte en la última abogada de Trump en declararse culpable por los intentos de revocar las elecciones de Georgia". Associated Press . Consultado el 24 de octubre de 2023 .