stringtranslate.com

Intentos de atentado con bomba en trenes alemanes en 2006

El 31 de julio de 2006, dos hombres colocaron dos maletas llenas de bombas en trenes regionales de cercanías en Alemania . Las bombas partían de la estación central de Colonia y estaban programadas para explotar cerca de Hamm o Dortmund y cerca de Coblenza . Según los investigadores alemanes, "habrían causado la muerte de cientos de personas... a una escala mucho mayor que los ataques terroristas en el metro y los autobuses de Londres en julio de 2005 ". [1] Sin embargo, debido a una construcción defectuosa, las bombas no llegaron a encenderse, incluso cuando los detonadores funcionaban. Según el fiscal alemán, en ese momento Alemania "nunca había estado más cerca de un ataque islamista que en este caso". [2]

Los investigadores alemanes sospecharon que una organización terrorista estaba detrás del complot. [3] Las investigaciones encontraron que dos hombres libaneses habían estado detrás de los intentos de atentado. [4] Jihad Hamad, que había huido al Líbano después de los intentos de atentado, fue condenado a doce años de prisión en Beirut en 2007. [5] Youssef Mohamad el-Hajdib, arrestado en Kiel el 19 de agosto, fue condenado en 2008 a cadena perpetua en Alemania por los intentos de atentado. [6] Seguían existiendo sospechas de participación del hermano de uno de los hombres condenados, Saddam el-Hajdib, un miembro de alto rango de Fatah al-Islam que murió en combates con el ejército libanés antes de que pudiera ser juzgado. [7]

Europol clasificó el ataque como terrorismo islámico en un informe de 2007. [8]

Sospechosos

Youssef Mohamad El Hajdib

El Hajdib, de 21 años, fue detenido en la estación central de trenes de Kiel el 19 de agosto de 2006. Dos semanas después, en relación con el juicio terrorista de Vollsmose , se informó de que intentaba viajar a Dinamarca y que llevaba en el bolsillo el teléfono del imán de Odense, Abu Bashar . Bashar negó conocer a El Hajdib. [9] El 9 de diciembre de 2008, un tribunal alemán condenó a El Hajdib a cadena perpetua por intento de asesinato e intento de provocar una explosión. [6] [10] Tras cumplir su condena, será deportado a Egipto. En 2020, El Hajdib fue extraditado al Líbano. https://www.tagesschau.de/inland/kofferbomber-koeln-abschiebung-101.html

Yihad Hamad

Hamad, de 20 años, huyó al Líbano después del ataque fallido y trató de esconderse con su familia. Se entregó a las autoridades libanesas en Beirut unos días después de que El Hajdib fuera arrestado. [ cita requerida ] Su familia vive en Al-Kobbe, Trípoli . En su juventud, Jihad fue a una escuela cristiana. [ 1 ] Jihad llegó a Essen para vivir con su tío, estudiar y trabajar. Jihad confesó haber depositado el equipaje en los trenes, pero afirmó que no sabía que era una bomba. [ 1 ] También dijo que El Hajdib y él habían investigado en Internet cómo preparar ataques que causarían un mayor sufrimiento. [ 1 ] Hamad dijo a los interrogadores libaneses que El Hajdib vio la controversia de las caricaturas de Mahoma del Jyllands-Posten como un ataque del mundo occidental contra el Islam. [ 11 ] Otra motivación fue el asesinato del líder de Al-Qaeda en Irak, Abu Musab al-Zarqawi, el 7 de junio de 2006, por fuerzas estadounidenses . Hamad y El Hajdib vivían juntos en Colonia. Hamad fue condenado en diciembre de 2007 a doce años de prisión con trabajos forzados en Beirut. [5]

Otros sospechosos

Bombas y evidencias

Una de las maletas bomba expuestas por el Bundesamt für Verfassungsschutz en 2014

Los planos de las bombas fueron extraídos de Internet. Los sospechosos discreparon en algunos puntos y fue allí donde se cometieron errores técnicos. [11] La construcción de los dispositivos costó entre 200 y 300 euros . Las bombas se fabricaron con botes de propano para barbacoa que se activaban con gasolina y detonadores improvisados . Los detonadores explotaron, pero no lograron encender el gas. [13] Según los servicios de seguridad alemanes, los ataques se habían planeado originalmente para la Copa Mundial de la FIFA 2006 , varias semanas antes, pero los sospechosos abandonaron el plan cuando consideraron las implicaciones de un ataque de ese tipo. [12]

Durante el registro del apartamento de los sospechosos se encontró ADN que coincidía con el de las maletas y los recibos de la bombona de gas y del gas. Las cámaras de vigilancia captaron a los dos sospechosos subiendo al tren en Colonia con maletas con ruedas. [11]

Referencias

  1. ^ abcd Sospechosos de intentos de atentados con bombas se enfrentan a cadena perpetua, Deutsche Welle , 22 de octubre de 2006
  2. ^ "Encarcelan a un hombre por un complot alemán para poner bombas en un tren". The Guardian . 9 de diciembre de 2008.
  3. ^ ab Asesinan a sospechoso de atentado con bomba en Líbano, Deutsche Welle , 22 de mayo de 2007
  4. ^ Gohel, Sajjan M. (agosto de 2011). "Alemania, cada vez más un centro de terrorismo en Europa". CTC Sentinel . 4 (8). Centro de lucha contra el terrorismo.
  5. ^ ab "Libanés condenado por complot para bombardear trenes alemanes en 2006". The New York Times . 19 de diciembre de 2007.
  6. ^ ab "Un conspirador para cometer un atentado contra un tren fue encarcelado en Alemania". BBC News . 9 de diciembre de 2008.
  7. ^ Chalk, Peter (2013). Enciclopedia del terrorismo. Vol. 1. ABC-CLIO. Págs. 248-249. ISBN 9780313308956.
  8. ^ "TE-SAT 2007: Informe sobre la situación y las tendencias del terrorismo en la UE". Europol . p. 18. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2016 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
  9. ^ Dinamarca arresta a 9 personas en relación con un supuesto complot terrorista, International Herald Tribune , 5 de septiembre de 2006
  10. ^ "Un terrorista recibe el dedo medio judicial". Spiegel Online . 10 de diciembre de 2008.
  11. ^ Los dibujos del profeta abc fueron inspirados por sospechosos de los fallidos atentados en trenes alemanes, según un investigador, International Herald Tribune , 2 de septiembre de 2006
  12. ^ ab Líbano arresta a un cuarto sospechoso en caso de bomba en Alemania Archivado el 15 de octubre de 2007 en Wayback Machine . , Reuters , 2 de septiembre de 2006
  13. ^ Un plan para atentado en un tren sorprende a Alemania, ABC News

Enlaces externos