stringtranslate.com

Al sur de la frontera (atracción)

South of the Border es una atracción en la Interestatal 95 (I-95), la autopista estadounidense 301 (US 301) y la US 501 en Hamer, Carolina del Sur , Estados Unidos , justo al sur de Rowland, Carolina del Norte . Se llama así porque está justo al sur de la frontera entre Carolina del Norte y Carolina del Sur , y era el punto intermedio de camino a Florida desde Nueva York en los primeros días de los viajes en auto. El área está decorada con un estilo falso mexicano, en alusión a la ubicación de México al sur de su frontera con los Estados Unidos. El área de descanso contiene restaurantes, gasolineras, una sala de juegos de video, un motel, una parada de camiones, un pequeño parque de diversiones , un campo de minigolf, tiendas, tiendas de fuegos artificiales y un complejo de entrenamiento de motocross. Su mascota es Pedro, una caricatura de un bandido mexicano . South of the Border es conocido por sus anuncios publicitarios en vallas publicitarias en la carretera, que comienzan a muchas millas de distancia e incorporan una cuenta regresiva de millas hasta la atracción en sí.

Diseño

Todo el motivo de South of the Border puede describirse como intencionalmente exagerado . South of the Border está ubicado en la intersección de la I-95 y la US 301 / US 501 , justo al sur de la frontera entre Carolina del Norte y Carolina del Sur . El sitio es un complejo de 350 acres (140 ha) que contiene un campo de golf en miniatura, una parada de camiones, un motel de 300 habitaciones, varias tiendas de recuerdos, un campamento, varios restaurantes, juegos mecánicos y una torre de observación de 200 pies (61 m) con una plataforma de observación en forma de sombrero . [1] También es el hogar de "Reptile Lagoon", la exhibición de reptiles en interiores más grande de los EE. UU. [2]

Las características arquitectónicas incluyen "una lámpara de araña con forma de estrella al estilo de Los Supersónicos" [3] en el vestíbulo y Mimetic . El Pedro's Pleasure Dome es una piscina dentro de una "versión de depósito de chatarra" de una cúpula geodésica . Una reseña del Washington Post dice: "Los carteles intermitentes... arrojan rosa, verde y azul tecnicolor sobre cada superficie. Ningún destino o sentimiento es demasiado pequeño para ser resaltado en naranja brillante". [3] Se pueden encontrar numerosas estatuas grandes de animales como delfines, caballos, perros, gorilas y dinosaurios. El Peddler Steakhouse, el más bonito de los restaurantes, tiene forma de sombrero, mientras que el restaurante Sombrero, de temática mexicana, no lo tiene, aunque su decoración incluye sombreros, cactus y terracota , con mucho verde lima. Hay áreas que recuerdan la fotografía de William Eggleston , la cinematografía de David Lynch y el arte de la gasolinera de Ed Ruscha . [3]

El lugar también alberga un centro de entrenamiento de motocross . South of the Border Motocross (SOBMX) se utiliza para los pilotos en entrenamiento y un circuito de carreras competitivo, que alberga carreras regionales sancionadas por la AMA, incluyendo en invierno una clasificación regional del Campeonato Nacional de Motocross Amateur Monster Energy AMA , donde los ganadores obtienen plazas para las carreras en Loretta Lynn 's Ranch en Tennessee. [4] Hay cuatro circuitos: una pista de motocross de 1,4 millas (2,3 km), un centro de entrenamiento de Supercross, un centro de entrenamiento de Arenacross y una segunda pista de motocross de 1,1 millas (1,8 km). Según las regulaciones de seguros, solo los pilotos profesionales con licencia de la AMA o la FIM pueden participar en los circuitos de Supercross o Arenacross. [5]

Historia

South of the Border fue desarrollado por Alan Schafer en 1950. [6] Había fundado South of the Border Depot, un puesto de cerveza, en la ubicación en 1949 adyacente al condado de Robeson , que fue, en un momento, uno de los muchos condados secos de Carolina del Norte. [7] [1] [3] El negocio se expandió constantemente con baratijas mexicanas y numerosos artículos kitsch importados de México. [6] El sitio en sí también comenzó a expandirse para incluir un salón de cócteles, una gasolinera y una tienda de recuerdos y, en 1954, un motel. [8] [9] En 1962, South of the Border se expandió a las ventas de fuegos artificiales, potencialmente capitalizando el hecho de que los fuegos artificiales eran ilegales en Carolina del Norte. [10] En 1964 se anunció que la ruta de la I-95 pasaría justo por South of the Border, y la instalación estaría al lado de dos salidas y a la vista de la autopista. [11] A mediados de la década de 1960, South of the Border se había expandido para incluir una barbería, una farmacia, una tienda de variedades, una oficina de correos, una pista de karts al aire libre con otras instalaciones recreativas al aire libre y la imagen de 104 pies (32 m) de altura de la mascota, Pedro. [10]

La cercana Dillon fue conocida en su día como "la capital de las bodas del este", porque Carolina del Sur permitía casarse a personas de tan solo 14 años y no exigía otros requisitos. Muchas parejas que se casaban allí iban al sur de la frontera para pasar su luna de miel . [12]

Con el paso de los años, los carteles con mensajes que algunos consideraban racistas y ofensivos cambiaron para volverse más suaves, pero manteniendo el mismo tono irónico. Schafer siguió negando que su atracción fuera racista, citando el hecho de que era conocido por contratar a afroamericanos , e incluso ayudarlos a votar, y por enfrentarse al Ku Klux Klan . [13]

En South of the Border trabajan unas 300 personas, en su mayoría empleados locales. En un momento dado, con 700 empleados, era el mayor empleador del condado de Dillon , Carolina del Sur. [13]

Mascota

Inicialmente, Schafer solo usó sombreros y serapes en anuncios para South of the Border. [14] Sin embargo, después de que Schafer contratara a dos hombres que había conocido en un viaje de negocios a México como botones , la gente comenzó a llamarlos Pedro y Pancho, lo que llevó al desarrollo de la mascota Pedro. [3] Schafer finalmente creó a Pedro, una representación exagerada y caricaturesca de un bandido mexicano, para agregarle el elemento exótico y el tema de la atracción. [15] Pedro usa un sombrero, un poncho y un gran bigote. [6] [15] [16] Los espectáculos de juglares todavía eran populares en el condado de Dillon en las décadas de 1940 y 1950, aproximadamente en la época en que se creó Pedro y P. Nicole King sostiene que Pedro encarna la forma en que la gente exotizaba a México oa los mexicanos en ese momento mientras trabajaba dentro de los temas del campamento. [17]

Pedro también ha sido calificado de culturalmente ofensivo, políticamente incorrecto o racista. [6] [16] [15] [18] P. Nicole King describió la imagen de Pedro como un "chico judío sureño con cara morena" que tal vez fue hecho, en parte, a imagen de Schafer. [6] [19] El propio Schafer había rechazado anteriormente las críticas de que Pedro es una caracterización injusta de los mexicanos y argumentó que el diseño de Pedro es una broma desenfadada. [20] Hoy, a todos los empleados de South of the Border, independientemente de su raza, se les conoce como "Pedro". [6] [21]

Cultura pop

El narrador de cuentos y personalidad de la radio y la televisión estadounidense , Jean Shepherd, comenzó su película para televisión, The Great American Fourth of July and Other Disasters , con un viaje al sur de la frontera. Se detiene en un mercado de fuegos artificiales llamado Fort Pedro, que lo lleva a la historia del 4 de julio más memorable durante su infancia en la ciudad ficticia de Hohman, Indiana.

La escena de apertura de la temporada 3, episodio 5 de Eastbound & Down muestra a los personajes Eduardo Sanchez Powers y Casper robando una tienda mexicana, lo que lleva a los espectadores a creer que todavía estaban en México. La escena luego revela que en realidad estaban robando la tienda de regalos en South of the Border y ahora están viajando por los Estados Unidos. [22]

En Impractical Jokers: The Movie , los Jokers dejan a Q en un motel, para que viaje a caballo hasta el sur de la frontera, donde el resto de los Jokers lo esperan. [23]

En la película Fuerzas de la Naturaleza (1999), protagonizada por Sandra Bullock y Ben Affleck, los personajes principales hacen escala en el sur de la frontera como pasajeros de un autobús turístico.

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Stanonis, Anthony Joseph, ed. (2008). Dixie Emporium: turismo, costumbres gastronómicas y cultura del consumidor en el sur de Estados Unidos . Atenas: University of Georgia Press. pág. 148. OCLC  193911014.
  2. ^ "Laguna de los Reptiles: la nueva atracción al sur de la frontera". Al sur de la frontera. Archivado desde el original el 4 de enero de 2011.
  3. ^ abcde Judkis, Maura (14 de julio de 2016). "Esta atracción de carretera de Carolina del Sur es llamativa, de mal gusto y poco políticamente correcta, pero me detuve de todos modos". The Washington Post .
  4. ^ "Al Sur de la Frontera MX - Información General".
  5. ^ "Pistas | Centro de entrenamiento de motocross MX al sur de la frontera". 16 de diciembre de 2011.
  6. ^ abcdef Reeves, James (2011). El camino a algún lugar: una autobiografía estadounidense . Nueva York: Norton and Company. pág. 47.
  7. ^ "Historia". Al sur de la frontera.
  8. ^ Stanonis (2008).
  9. ^ "En la universidad: Bernanke trabajó en South of the Border". Fayetteville Observer . 18 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 31 de enero de 2010 . Consultado el 12 de junio de 2009 .
  10. ^ por Stanonis (2008), pág. 155.
  11. ^ Stanonis (2008), págs. 155-156.
  12. ^ Moore, Evan (9 de mayo de 2024). "'Fue como ir a Las Vegas': ¿Por qué los residentes de Carolina del Norte alguna vez viajaron a esta ciudad de Carolina del Sur para fugarse?". News and Observer .
  13. ^ ab Wiersema, Libby (18 de julio de 2017). "South Carolina's South of the Border sobrevive a los tiempos modernos". Post and Courier . Consultado el 18 de julio de 2017 .
  14. ^ King, P. Nicole (2012). Sombreros y motocicletas en un sur más nuevo: la política de la estética en la industria del turismo de Carolina del Sur . University Press of Mississippi. pág. 90. ISBN 978-1617032516.
  15. ^ abc King (2012), pág. 96.
  16. ^ ab Greenberg, Peter (2008). ¡No vayas allí!: La guía esencial del detective de viajes sobre los lugares que debes perderte en el mundo . Rodale. pág. 255.
  17. ^ Rey (2012), págs. 87, 91.
  18. ^ "7 atracciones turísticas controvertidas y ofensivas en Estados Unidos" Vibe . 10 de noviembre de 2015.
  19. ^ Rey (2012), pág. 91.
  20. ^ Rey (2012), págs. 93, 94.
  21. ^ Rey (2012), pág. 93.
  22. ^ Martin, Garrett (22 de marzo de 2012). "Reseña de Eastbound & Down: 'Capítulo 18' (Episodio 3.05)". Revista Paste . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  23. ^ Moore, Roger (13 de marzo de 2020). "Reseña de la película: "Impractical Jokers: The Movie"".

Enlaces externos