En los tribunales de los Estados Unidos, una moción de juicio como cuestión de derecho ( JMOL , por sus siglas en inglés) es una moción hecha por una de las partes, durante el juicio, alegando que la parte contraria no tiene pruebas suficientes para sustentar razonablemente su caso. [1] Afirma que las pruebas solo permiten un resultado: la victoria de la parte solicitante, incluso si un jurado ha determinado lo contrario. [2] La JMOL también se conoce como veredicto dirigido , al que ha reemplazado en los tribunales federales estadounidenses . [3]
La JMOL es similar a la sentencia sobre los alegatos y al juicio sumario , todos los cuales prueban la suficiencia fáctica de una reclamación . [4] La sentencia sobre los alegatos es una moción hecha después de los alegatos y antes del descubrimiento ; el juicio sumario ocurre después del descubrimiento y antes del juicio; la JMOL ocurre durante el juicio. [5]
En los tribunales federales de los Estados Unidos , la JMOL es una creación de la Regla 50 de las Reglas Federales de Procedimiento Civil . [6] [7] La JMOL se decide según el estándar de si un jurado razonable podría fallar a favor de la parte que se opone a la moción JMOL. [8] Si no hay evidencia para respaldar una conclusión razonable a favor de la parte contraria, el tribunal dicta sentencia y el caso termina. [9] Si hay evidencia suficiente para llegar a una conclusión razonable a favor de la parte contraria, pero hay evidencia igualmente sólida para respaldar una conclusión opuesta, la parte con la carga de la persuasión falla. [10]
El momento oportuno es muy importante para presentar una moción de JMOL; la moción solo se puede presentar después de que la parte contraria haya presentado su caso. [11] En los casos civiles, el demandante presenta su caso, el demandado presenta el suyo y el demandante puede presentar una refutación . Por lo tanto, una vez que el demandante ha presentado su caso, el demandado, pero no el demandante, puede presentar una moción de JMOL. Sin embargo, una vez que el demandado ha terminado de presentar su caso, tanto el demandante como el demandado pueden presentar una moción de JMOL.
Las mociones JMOL también pueden presentarse después de que se emite el veredicto y luego se denominan mociones "renovadas" para juicio como cuestión de derecho (RJMOL), pero la moción todavía se conoce comúnmente por su nombre anterior, juicio a pesar del veredicto , o JNOV (del inglés judgment y el latín nonno obstante veredicto ).