stringtranslate.com

Colegiata de Lincluden

55°05′07″N 3°37′14″O / 55.08519°N 3.62063°W / 55.08519; -3.62063

Abadía de Lincluden, ca. 1890-1900
Vista desde el sureste, 1923
Colegiata de Lincluden, tumba de la princesa Margarita

La Colegiata de Lincluden , conocida anteriormente como Lincluden Priory o Lincluden Abbey (nombre con el que todavía se la conoce localmente), es una casa religiosa en ruinas , situada en el histórico condado de Dumfries, al norte del Royal Burgh of Dumfries , Escocia . Situadas en un recodo del río Cairn , en su confluencia con el río Nith , las ruinas se encuentran en el sitio del Bailey del primer castillo de Lincluden , al igual que las de la posterior Torre Lincluden . Esta casa religiosa fue fundada hacia 1160 y fue utilizada para diversos fines, hasta su abandono hacia 1700. Las ruinas restantes están protegidas como monumento programado . [1]

Etimología

El nombre Lincluden tiene un origen británico . [2] El segundo elemento deriva de la cercana agua de Cluden. [2] El primer elemento puede ser británico *lann ( galés llan , 'parroquia'), [2] o *linn , "piscina, lago" (galés llyn ). [2]

Priorato de Lincluden

Base

La fundación del priorato está acreditada a Uchtred (muerto en 1174), quien había cogobernado Galloway con su hermano Gille Brigte . Uchtred no se benefició de la relativa paz del reinado de su padre en Galloway. Fergus de Galloway (muerto en 1161) había fundado establecimientos como Soulseat Abbey , St Mary's Isle Priory , Dundrennan Abbey , la fundación en Kirkcudbright (Kirk of St. Cuthbert ) y restableció la fundación en Whithorn , la comunidad histórica de St. Ninian . El foco de poder de Uchtred estaba en el este de Galloway, mientras que el de su hermano estaba en el oeste. Sus reinados estuvieron marcados por relaciones turbulentas entre ellos, los reyes irlandeses de Ailech , el rey de Escocia , Guillermo el Lyon , y el rey de Inglaterra , Enrique II . Lincluden fue la única casa monástica que fundaría Uchtred, y encontró la muerte a manos de su hermano en 1174. [3]

Antes de la fundación de Lincluden, solo había casas de monjes en Galloway; la nueva casa de Uchtred fue el primer convento de monjas dentro del Señorío. El primer grupo de religiosas probablemente fueron hermanas cluniacenses de Francia o Inglaterra, que luego fueron complementadas por novicias locales.

patrocinio de douglas

A finales del siglo XIV, la zona pasó a formar parte del feudo de Archibald el Grim , señor de Galloway y, más tarde, tercer conde de Douglas. Utilizando afirmaciones de que las monjas de Lincluden supuestamente habían roto sus votos de castidad y eran culpables de comportamiento licencioso, del cual no había pruebas, las juzgó y las declaró culpables. [4] Despidió a las monjas del priorato. Earl Archibald ordenó la construcción de una nueva iglesia y estableció un colegio formado por un rector y doce canónigos . [5]

Tras la captura de Archibald Douglas, cuarto conde de Douglas en la batalla de Homildon Hill , y su posterior captura en la batalla de Shrewsbury , el conde pasó algún tiempo como prisionero de Enrique IV de Inglaterra , donde entabló amistad con el rey. Esto lo demuestra una carta abierta del 20 de abril de 1408 de Enrique a todos sus castellanos del norte. Esto les prohíbe, si ingresan a Escocia con fines militares, dañar o dañar a personas o bienes pertenecientes al College of Lincluden durante un período de tres años. [6]

El conde Archibald y sus sucesores gastaron una gran cantidad de dinero en adornar la iglesia, y todavía hay muchas tallas de escudos de armas finas entre las ruinas. [7] Aún existe la tumba de la princesa Margarita, condesa de Douglas y duquesa de Touraine, hija de Roberto III de Escocia y esposa de Archibald Douglas, cuarto conde de Douglas.

Los edificios sobrevivieron a la destrucción de la Reforma en 1560. La última misa se celebró el día de Navidad de 1585, organizada por Lord Maxwell . [8] El último rector, Robert Douglas , se fue alrededor de 1590, y la propiedad pasó luego a los católicos Maxwell de Terregles. Los patios domésticos de la colegiata se convirtieron en una casa torre, que fue abandonada a finales del siglo XVII.

Thomas Pennant en su Un recorrido por Escocia y un viaje a las Hébridas en 1772 escribió (sobre la tumba de la princesa Margarita ) " sus huesos, hasta hace poco, fueron esparcidos de la manera más indecente por algunos desgraciados que abrieron el depósito en busca de un tesoro". ".

En 1882, el propietario, el capitán Maxwell de Terregles, hizo limpiar y vallar las ruinas e instaló un cuidador en un albergue en el lugar. En 1922 las ruinas pasaron a manos del Estado.

En los últimos años las ruinas han vuelto a sufrir vandalismo. Se informó que se había derramado aceite de motor usado sobre la efigie de la princesa Margarita. Después de este incidente, la efigie fue retirada en 1999 para su conservación y protección y reemplazada por una réplica de fibra de vidrio. [9]

Robert Burns en Lincluden

Robert Burns visitó Lincluden y se inspiró para escribir una canción " The Minstrel of Lincluden " (1794), cuyo primer verso es:

Mientras estaba junto a esa torre sin techo, /Donde la aurora huele el aire húmedo,/Donde el aullido llora en su emparrado de hiedra,/Y le cuenta a la luna de medianoche sus cuidados.

Burns también escribió la canción Ca' the Yowes to the Knowes en Lincluden. [1]

Allá, las torres silenciosas de las Nubes,/Donde, a la medianoche de la luz de la luna,/Sobre las flores que se doblan con rocío,/Las hadas bailan alegremente./Ca' los yowes a los knowes.

Robert Louis Stevenson visitó a su padre en septiembre de 1873 durante su recorrido a pie por Carrick y Galloway. [10]

Entierros

Referencias

Notas

  1. ^ Entorno histórico de Escocia . "Lincluden College, mota y recinto (SM90200)" . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  2. ^ abcd James, Alan G. "Una guía para la evidencia de nombres de lugares - Guía de los elementos" (PDF) . Sociedad Escocesa de Nombres de Lugares: La lengua británica en el Viejo Norte . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  3. ^ Crónicas de Lincluden , cap. 1
  4. ^ MacDowall, página 51
  5. ^ Fraser, volumen I p349
  6. ^ "Crónicas de Lincluden como abadía y como colegio". archivo.org .
  7. ^ "Una historia de la casa de Douglas desde los primeros tiempos hasta la unión legislativa de Inglaterra y Escocia". archivo.org .
  8. ^ David Masson, Registro del Consejo Privado de Escocia: 1585-1592 , vol. 4 (Edimburgo, 1881), págs. 54-5.
  9. ^ Entorno histórico de Escocia, Declaración de importancia, Lincluden Collegiate Church, página 3, año de revisión 2013.
  10. ^ "Dumfries y Galloway | Robert Louis Stevenson" . Consultado el 27 de julio de 2019 .
  11. ^ Trotón, Alejandro (1901). Bocetos de East Galloway de Kirkcudbrightshire . Castillo Douglas: Adam Rae. pag. 241.
  12. ^ McKerlie, E. Marianne H. (1916). Lugares de peregrinos en Galloway . Londres: Sands & Co. pág. 203.
  13. ^ RCAHMS, Quinto Informe e Inventario de Monumentos y Construcciones en Galloway . Londres: Oficina de papelería de HM. 1914. pág. 252.

enlaces externos