La familia del Rey Arturo creció a lo largo de los siglos con la leyenda del Rey Arturo . Muchos de los miembros legendarios de esta mítica familia real se convirtieron en personajes principales de cuentos míticos por derecho propio.
En la tradición artúrica galesa pregalfridiana, es decir, anterior a la época de la Historia Regum Britanniae ( Historia de los reyes de Gran Bretaña ) de Geoffrey de Monmouth del siglo XII , a Arturo se le concedieron numerosos parientes y miembros de la familia. Varias fuentes galesas tempranas suelen tomarse como indicativas de que Uther Pendragon era conocido como el padre de Arturo antes de que Geoffrey escribiera, y a Arturo también se le concedió un hermano ( Madog ) y un sobrino ( Eliwlod ) en estos textos. [1] A Arturo también parece habérsele asignado una hermana en este material: Gwalchmei hijo de Gwyar es nombrado como su sobrino en Culhwch y Olwen , hijo de su hermana y prima (no especifica si Gwyar es su padre o la hermana desconocida de Arturo), la Vita Iltuti y el Brut Dingestow se combinan para sugerir que la propia madre de Arturo se llamaba Eigyr . [2] Culhwch y Olwen también mencionan al medio hermano de Arturo como Gormant, hijo de la madre de Arturo y Ricca , el anciano jefe de Cornualles , un paralelo de historias posteriores de Gorlois , duque de Cornualles. [3]
Las genealogías del siglo XIII de Mostyn MS. 117 afirman que Arturo es hijo de Uthyr , hijo de Custennin, hijo de Cynfawr, hijo de Tudwal, hijo de Morfawr, hijo de Eudaf, hijo de Cadwr, hijo de Cynan, hijo de Caradoc , hijo de Bran , hijo de Llŷr . En cuanto a la propia familia de Arturo, se afirma constantemente que su esposa era Gwenhwyfar , normalmente hija del rey Ogrfan Gawr (variación: 'Gogrfan Gawr', "[G]Ogrfan el Gigante") y hermana de Gwenhwyfach , aunque Culhwch y Bonedd yr Arwyr indican que Arturo también tenía algún tipo de relación con Eleirch, hija de Iaen, que produjo un hijo llamado Kyduan (Cydfan). [4] Kyduan no era el único hijo de Arturo según la tradición artúrica galesa: también se le atribuyen hijos llamados Amr (Amhar), [5] Gwydre, [6] Llacheu [7] y Duran. [8] (Consulte la sección Descendencia para obtener más información sobre los hijos de Arturo).
Además de esta familia inmediata, se decía que Arturo tenía una gran variedad de parientes más lejanos, incluyendo tías maternas, tíos, primos y un abuelo llamado Anlawd (o Amlawdd) Wledig ("Príncipe Anlawd"). Este último es el vínculo común entre muchas de estas figuras y Arturo: por lo tanto, la relación de primos hermanos que se implica o se afirma entre Arturo, Culhwch , Illtud y Goreu fab Custennin depende de que todas sus madres sean hijas de este Anlawd, que parece ser en última instancia una construcción genealógica diseñada para permitir que tales interrelaciones entre personajes sean postuladas por los autores galeses medievales. [9] Los tíos maternos de Arturo en Culhwch y Olwen , incluidos Llygatrud Emys, Gwrbothu Hen, Gweir Gwrhyt Ennwir y Gweir Baladir Hir, de manera similar parecen derivar de esta relación. [10]
Relativamente pocos miembros de la familia de Arturo en los materiales galeses se trasladan a las obras de Godofredo de Monmouth y los novelistas caballerescos . Su abuelo Anlawd Wledic y sus tíos, tías y primos maternos no aparecen allí, y tampoco ninguno de sus hijos o sus parientes paternos. Solo el núcleo familiar parece haber hecho la transición: su esposa Gwenhwyfar (que se convirtió en Ginebra ), su padre Uthyr ( Uther ), su madre Eigyr ( Igerna ) y su hermana-hijo Gwalchmei ( Gawain ). El lugar de la madre de Gwalchmei, Gwyar, fue ocupado por Anna, la esposa de Loth , en el relato de Godofredo, mientras que Modredus ( Mordred ) fue convertido en su segundo hijo (un estatus que no tenía como Medraut en el material galés). [11]
Además, a partir de este momento, nuevos miembros de la familia entran en la tradición artúrica. Uther recibe una nueva familia, que incluye dos hermanos y un padre, [12] mientras que Arturo obtiene una hermana o media hermana, Morgana , nombrada por primera vez como su pariente por Chrétien de Troyes en Yvain . [13] Un nuevo hijo de Arturo, llamado Loholt, es presentado en Erec y Enide de Chrétien . [14] Otro nuevo miembro importante de la familia es la otra hermana o media hermana de Arturo conocida por varios nombres, entre ellos Morgause , hija de Gorlois e Igerna ( Igraine ) y madre de Gawain y Mordred, que reemplaza a Anna en los romances. Es posible que se les una una tercera media hermana, hoy más conocida como Elaine . Basándose en fuentes anteriores, Richard Carew menciona a otra hermana de Igraine y Uther, llamada Amy. [15] El número total de hermanas o medias hermanas de Arturo varía entre los diferentes romances, desde una o dos hasta cinco (en cuyo caso una de ellas puede morir prematuramente). [16] Sus nombres y roles también varían, al igual que sus maridos (los más comunes incluyen a los reyes británicos Lot , Urien y Nentres , siendo el último de ellos en gran medida intercambiable con los otros dos). [a]
A través de las hermanas, Arturo recibe más sobrinos (Gawain, Agravain , Gaheris y Gareth por parte de Morgause; Galeschin por parte de Elaine; e Yvain por parte de Morgan o de la cuarta hermana), quienes se convierten todos en Caballeros de la Mesa Redonda . El Brut Tysilio hace que Gorlois también sea el padre de Cador , quien es, por lo tanto, medio hermano de Arturo a través de Igraine; el hijo de Cador, Constantino, sucedió a Arturo como rey de Britania en la Historia Regum Britanniae . Los romances de autores como Chrétien [18] y Wolfram von Eschenbach [19] mencionan o presentan a las sobrinas de Arturo y, ocasionalmente, también a sobrinos adicionales.
Además, hay otros parientes más lejanos, como el caso del líder romano-británico histórico Ambrosio Aureliano, que se convirtió en su tío (hermano de Uther) en la tradición de Geoffrey, que deriva el linaje de Arturo del autoproclamado emperador romano occidental Constantino II de Britania , que en esta versión de la leyenda se presenta como el abuelo de Arturo. Una figura importante que no tiene relación de sangre real con Arturo es Héctor , que aparece como padre adoptivo secreto del joven Arturo en gran parte de la tradición romántica, lo que también convierte al hijo de Héctor, Kay, en el hermano adoptivo de Arturo.
Aunque Arturo tiene hijos tanto en los primeros como en los últimos relatos artúricos, rara vez se le conceden más generaciones significativas de descendientes. Esto se debe, al menos en parte, a la muerte prematura de sus hijos, que en la tradición posterior suelen incluir (y de forma destacada) a Mordred. En algunos casos, incluido Le Morte d'Arthur , [20] su incapacidad para producir un heredero legítimo contribuye a la caída de Arturo.
En la antigua tradición galesa, Mordred (Medraut) era simplemente un sobrino de Arturo, que tuvo tres hijos diferentes; sin embargo, sus historias se han perdido en gran medida. Amr es el primero en ser mencionado en la literatura artúrica, y aparece en la Historia Brittonum del siglo IX :
En la región llamada Ercing hay otra maravilla. Allí hay una tumba junto a un manantial llamado Licat Amr. El nombre del hombre enterrado en la tumba era Amr. Era hijo del soldado Arturo, y Arturo lo mató y lo enterró en ese mismo lugar. Y los hombres vienen a medir la tumba y encuentran que a veces tiene seis pies de largo, a veces nueve, a veces doce, a veces quince. Por mucho que la midáis una vez, la segunda vez no encontraréis que tiene la misma longitud, y yo mismo he puesto esto a prueba. [21]
Nunca se aclara por qué Arturo eligió o se vio obligado a matar a su hijo. La única otra referencia a Amr aparece en el romance galés post-galfridiano Geraint , donde "Amhar hijo de Arturo" es uno de los cuatro chambelanes de Arturo junto con el hijo de Bedwyr , Amhren. [22] : 231
Gwydre tiene la misma mala suerte, ya que es asesinado por el jabalí gigante Twrch Trwyth en Culhwch y Olwen , junto con dos de los tíos maternos de Arturo. No sobreviven otras referencias ni a Gwydre ni a los tíos de Arturo. [23] [22] : 132, 134
Se dice que otro hijo, conocido sólo por un texto galés posiblemente del siglo XV, murió en el campo de Camlann :
Se sabe más sobre el hijo de Arturo, Llacheu. Es uno de los "Tres hombres bien dotados de la isla de Britania", según la Tríada 4, y lucha junto a Cei en el temprano poema artúrico Pa gur yv y porthaur?. [ 25] Al igual que su padre en Y Gododdin , Llacheu aparece en la poesía galesa del siglo XII y posteriores como un estándar de comparación heroica y también parece haber sido de manera similar una figura del folclore topográfico local. [26] En conjunto, se acepta generalmente que todas estas referencias indican que Llacheu fue una figura de considerable importancia en el ciclo artúrico temprano. [27] Sin embargo, Llacheu también muere, y el hablante del poema pregalfridiano Ymddiddan Gwayddno Garanhir ac Gwyn fab Nudd recuerda que había "estado donde Llacheu fue asesinado / el hijo de Arturo, terrible en las canciones / cuando los cuervos croaban sobre la sangre". [28] El personaje romántico basado en él, Lohot , también muere joven.
Mordred es una excepción importante a esta tradición de una muerte sin descendencia para los hijos de Arturo. Mordred, como Amr, es asesinado por Arturo -en Camlann- según Godofredo de Monmouth y la tradición post-Galfridiana pero, a diferencia de los otros, se le atribuyen dos hijos , ambos de los cuales se levantaron contra el sucesor y primo de Arturo, Constantino III , con la ayuda de los sajones. Sin embargo, en la Historia de Godofredo (cuando aparecen por primera vez los motivos del asesinato de Mordred y los hijos de Mordred por parte de Arturo), Mordred no era el hijo de Arturo. [29] Su relación con Arturo fue reinterpretada en el Ciclo de la Vulgata , ya que fue el resultado de un incesto involuntario entre Arturo y su hermana. [30] Este relato se conserva en los romances posteriores, con el motivo de que Arturo sabe por Merlín que Mordred crecerá para matarlo; y así en el tiempo del Ciclo Post-Vulgata Arturo ha ideado un complot, al estilo de Herodes , para librarse de todos los niños nacidos el mismo día que Mordred con el fin de tratar de salvarse de este destino. [31] La versión Post-Vulgata también presenta a otro de los hijos ilegítimos de Arturo, Arturo el Menor , que sobrevive tanto como Mordred pero permanece ferozmente leal a Arturo.
Otra literatura ha ampliado aún más la familia inmediata de Arturo. Su hija llamada Archfedd se encuentra en una sola fuente galesa, la Bonedd y Saint del siglo XIII . [32] Una hija llamada Hilde se menciona en la saga islandesa Þiðreks ( Thidrekssaga ) del siglo XIII , mientras que la saga Möttuls de aproximadamente el mismo período presenta un hijo de Arturo con el llamado Aristes. El homónimo Sansón el Hermoso de otra obra nórdica, Samsons saga fagra , también es hijo de Arturo. El Petit Brut de 1309 de Rauf de Boun enumera al hijo de Arturo, Adeluf III, como rey de Gran Bretaña, y también menciona a los otros hijos de Arturo, Morgan le Noir (Morgan el Negro) y Patrike le Rous (Patricio el Rojo) con una reina de las hadas sin nombre . [33] Más tarde, una serie de obras modernas tempranas han dado ocasionalmente a Arturo más hijos e hijas diferentes. [b]
El supuesto linaje directo del rey Arturo ha sido profesado por algunos monarcas ingleses, especialmente los de ascendencia galesa, entre ellos el rey Enrique VII del siglo XV (a través de Cadwaladr ap Cadwallon [34] ), que incluso nombró a su primogénito en honor a Arturo, y la reina Isabel I del siglo XVI . [35] En las Tierras Altas de Escocia , la descendencia del rey Arturo sigue incluida en genealogías rivales tanto del clan Arturo (MacArthur) como del clan Campbell , [36] cuyas tradiciones involucran al hijo de Arturo conocido de forma variable como Merbis, Merevie, Smerbe, Smerevie o Smereviemore (según los Campbell, de su segundo matrimonio con una princesa francesa llamada Isabel [37] ). [38] En Iberia , las genealogías medievales y modernas tempranas atribuyeron a la reina Baddo , esposa del rey visigodo del siglo VI Recaredo I , como hija del rey Arturo británico. [39]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )