Reichsdeutsche , traducido literalmente como"alemanes del Reich ", es un término arcaico para aquellos alemanes étnicos que residían dentro delestado alemánfundado en 1871. En el uso contemporáneo, se refería a losciudadanos alemanes, y la palabra significaba gente del Reich alemán. es decir, Alemania Imperial o Deutsches Reich , que fue el nombre oficial de Alemania entre 1871 y 1949.[1]
Lo opuesto a Reichsdeutsche es, entonces, según el contexto y el período histórico, Volksdeutsche , Auslandsdeutsche (sin embargo, generalmente significa ciudadanos alemanes que viven en el extranjero) o un término más específico que denota el área de asentamiento, como alemanes bálticos o alemanes del Volga ( Wolgadeutsche) . ). [2]
El problema clave con los términos reichsdeutsch , volksdeutsch , deutschstämmig (de ascendencia alemana, en cuanto a ciudadanía o etnia) y otros relacionados es que el uso de las palabras a menudo depende del contexto, es decir, quién las usa, dónde y cuándo. En ese sentido, no existen definiciones legales o "correctas" generales, aunque durante el siglo XX todos los términos adquirieron definiciones legales, aunque también cambiantes.
La razón de la diferenciación es que ha habido un cambio histórico en el significado de lo que significa pertenecer a una nación . Hasta principios del siglo XIX, un demonio como "alemán" (aparte de la lengua vernácula theodiscus ) no era demasiado significativo, aunque al menos desde la campaña alemana de las guerras napoleónicas, el concepto ciertamente existía. En todo caso, fue visto más como un concepto cultural. La idea de una Kulturnación , tal como la defienden filósofos como Johann Gottfried Herder (1744-1803) y Johann Gottlieb Fichte (1762-1814), incluye la lengua materna alemana , la religión (en diferentes formas) y ya a veces el origen, la ascendencia o la raza alemana. en un sentido vago.
Con la unificación de Alemania bajo el liderazgo prusiano en 1871 , el concepto de pueblo alemán adquirió por primera vez un significado jurídico y político que ha conservado hasta ahora. Sin embargo, el Imperio Alemán como respuesta del "alemán menor" a la cuestión alemana no abarcaba más de dos tercios del Sprachraum (área lingüística) alemán. Para alguien que se consideraba alemán pero vivía en el extranjero, por ejemplo, en la multiétnica Austria-Hungría , reichsdeutsch significaba cualquier alemán que fuera ciudadano del Reich alemán , a diferencia de alguien que vivía en el extranjero (y generalmente sin pasaporte alemán). Parte de la identidad de las minorías étnicas alemanas que vivían en el extranjero (un ejemplo clásico son los alemanes bálticos ) era definirse a sí mismas como alemanas, utilizando el concepto anterior a 1871. Sin embargo, el Reichsdeutsche que visitó las gobernaciones bálticas rusas a finales del siglo XIX, por ejemplo, resintió las afirmaciones de los alemanes bálticos de ser alemanes: para los alemanes del Reich, ser alemán significaba ser ciudadano alemán, mientras que para los alemanes bálticos , significaba pertenencia histórico-cultural.
Sin embargo, no fue hasta que la ley de nacionalidad alemana ( Reichs- und Staatsangehörigkeitsgesetz ) de 1913 finalmente estableció la ciudadanía del Reich alemán, mientras que los derechos políticos anteriores (incluido el derecho a recibir documentos de identidad y pasaportes) derivaban de la ciudadanía de uno de los estados. del Imperio Alemán . Los ciudadanos de algunos estados alemanes también comprendían minorías étnicas autóctonas o inmigrantes de etnia distinta a la alemana, por lo que entre los ciudadanos del Imperio Alemán siempre también había personas de etnias distintas a la alemana (por ejemplo, daneses, franceses, frisones, polacos, romaníes, sorabos). etc.). La ciudadanía alemana se transmite de padres a hijos ( jus sanguinis ) cualquiera que sea su origen étnico. Sin embargo, con la naturalización de extranjeros como ciudadanos alemanes, su eventual origen étnico alemán formó o sigue constituyendo una ventaja en determinadas circunstancias (ver Aussiedler ).
En la Alemania nazi , la Reichsbürgergesetz de 1935, parte de las Leyes de Nuremberg, estableció el estatus legal de Reichsbürger , es decir, de ciudadanos alemanes "de sangre alemana o congéner". Como resultado, los judíos y los " mischlinge " se convirtieron oficialmente en ciudadanos de segunda clase.
Después de la Segunda Guerra Mundial y el establecimiento de la República Federal de Alemania Occidental en 1949, los términos análogos Bundesdeutsche (es decir, alemanes federales) y Bundesbürger (es decir, ciudadanos federales) se utilizaron coloquialmente para distinguir a los ciudadanos de facto de las personas con derecho a la ciudadanía alemana. , pero que de hecho no quieren o no pueden ejercerlo, como los ciudadanos de Alemania Oriental ( DDR-Bürger ) y Berlín Oriental, o del Protectorado del Sarre .