La cinta de San Jorge (también conocida como cinta de San Jorge , cinta georgiana ; en ruso : Георгиевская лента , romanizado : Georgiyevskaya lenta ; y cinta de la Guardia en el contexto soviético) [a] es un símbolo militar ruso que consiste en un patrón bicolor negro y naranja, con tres rayas negras y dos naranjas.
Aparece como componente de muchas altas condecoraciones militares otorgadas por el Imperio Ruso , la Unión Soviética y la actual Federación Rusa .
A principios del siglo XXI, la cinta de San Jorge se ha utilizado como cinta de concienciación para conmemorar a los veteranos del Frente Oriental de la Segunda Guerra Mundial (conocida en Rusia y algunos países postsoviéticos como la Gran Guerra Patria ). Es el símbolo principal utilizado en asociación con el Día de la Victoria . Goza de una gran popularidad en Rusia como símbolo patriótico, así como una forma de mostrar apoyo público al gobierno ruso . [1] Desde 2014, el símbolo se ha vuelto mucho más controvertido en ciertos estados postsoviéticos como Ucrania y los estados bálticos , debido a su asociación con el sentimiento prorruso y separatista , [2] especialmente tras el inicio de la invasión rusa de Ucrania en 2022, donde se ha asociado con el nacionalismo y el militarismo rusos. [3]
Como la cinta de San Jorge ha sido utilizada por diferentes gobiernos rusos, existen múltiples términos para ella en el idioma ruso. La cinta recibió por primera vez un nombre formal en el Imperio ruso , en documentos que prescriben su uso como premio: la cinta georgiana ( en ruso : георгиевская лента , georgiyevskaya lenta ). El antiguo término zarista se utilizó en la Unión Soviética para describir la cinta negra y naranja en el sistema de premios soviético, pero solo en contextos no oficiales, como el Diario de Historia Militar publicado por el Ministerio de Defensa soviético . Formalmente, la cinta de color negro y naranja en las insignias, banderas y gorras de las unidades de la Guardia se llamaba cinta de la Guardia ( en ruso : гвардейская лента , gvardeyskaya lenta ), [4] [5] mientras que la misma cinta que se usaba en otras condecoraciones soviéticas no tenía un nombre oficial. En la terminología militar de la Federación Rusa se utilizan términos tanto zaristas como soviéticos. [6] [7]
El término moderno георгиевская ленточка ( georgiyevskaya lentochka , que se distingue del término zarista por el uso del diminutivo ) proviene del programa ruso de 2005 del mismo nombre y se utiliza para referirse a las cintas de concienciación producidas en masa en contraposición a los premios militares originales. El uso del epíteto georgiano en referencia a esa cinta es objeto de controversia en Rusia, debido a sus connotaciones zaristas, y por lo tanto, a veces el término cinta de la Guardia también se usa para referirse a las cintas modernas, ya que están destinadas a conmemorar el período soviético de la historia rusa. [8]
.jpg/1280px-Gold_Weapon_of_the_Order_of_Saint_George_(Russia).jpg)
La cinta georgiana surgió como parte de la Orden de San Jorge , establecida en 1769 como la más alta condecoración militar de la Rusia Imperial (y restablecida en 1998 por decreto presidencial firmado por el entonces presidente de Rusia, Boris Yeltsin ). Si bien la Orden de San Jorge normalmente no era un premio colectivo, la cinta a veces se otorgaba a regimientos y unidades que se desempeñaron brillantemente durante la guerra y constituían una parte integral de algunos honores de batalla colectivos (como estandartes y gallardetes ). Cuando no se les otorgaba la Orden completa, a algunos oficiales distinguidos se les otorgaban espadas ceremoniales, adornadas con la cinta georgiana. [ cita requerida ]
En 1806, se introdujeron los distintivos estandartes georgianos como otro honor de batalla otorgado a los regimientos de guardias y guardias de Leib meritorios. Estos estandartes tenían la Cruz de San Jorge como remate y estaban adornados con cintas georgianas de 4,44 cm de ancho. Siguió siendo el premio militar colectivo más alto en el Ejército Imperial Ruso hasta la Revolución de 1917. [ cita requerida ]
En el estatuto original de la Orden de San Jorge , escrito en 1769, las franjas naranjas actuales de la cinta se describían como amarillas; sin embargo, con frecuencia se representaban como naranjas en la práctica, [8] y el color naranja se formalizó más tarde en el estatuto de 1913. [9] Se dice que los colores simbolizan el fuego y la pólvora de la guerra, la muerte y resurrección de San Jorge , o los colores del escudo de armas imperial ruso original ( águila bicéfala negra sobre un escudo dorado ). [10] Otra teoría es que, de hecho, son de origen alemán, derivados de los patrones de rayas de oro y sable que se encuentran en la heráldica de la Casa de Ascania , de la que se originó Catalina II, o el Condado de Ballenstedt , la antigua heráldica de la casa. [11]
Las cintas georgianas originales desaparecieron junto con todos los demás premios zaristas después de la Revolución de Octubre , aunque se permitía llevar una Cruz de San Jorge previamente obtenida . Sin embargo, el símbolo reaparecería durante la Segunda Guerra Mundial , como símbolo de cargo para las recién establecidas unidades de Guardias Soviéticas , cuyas insignias y estandartes estaban adornados con cintas negras y naranjas de manera similar a los antiguos regimientos imperiales [10] Más tarde, la misma cinta se usaría para la Orden de la Gloria ( en ruso : Орден Славы , Orden Slavy ), un premio otorgado por valentía a soldados y suboficiales similar a la Cruz Zarista de San Jorge , y la medalla "Por la Victoria sobre Alemania" ( en ruso : За победу над Германией , Za pobedu nad Germaniyey ), otorgada a casi todos los veteranos que participaron en las campañas del Frente Oriental . Como parte de los premios zaristas originales, la cinta también fue utilizada por el colaboracionista Ejército de Liberación Ruso . [12]
Después de la guerra, la cinta se utilizaba a veces en postales conmemorativas a los veteranos de la guerra; [13] sin embargo, la cinta no tenía el significado público que tiene hoy. [12]
En 2005, para conmemorar el 60 aniversario de la victoria de la Unión Soviética sobre Alemania ( Día de la Victoria ; 9 de mayo de 1945), la agencia de noticias estatal rusa RIA Novosti y la organización cívica juvenil РООСПМ «Студенческая Община» lanzaron una campaña que llamaba a voluntarios a distribuir cintas en las calles antes del Día de la Victoria. [12] Desde entonces, los civiles en Rusia y otras ex repúblicas de la Unión Soviética han usado la cinta como un acto de conmemoración y recuerdo. [ cita requerida ] Para nombrar las cintas se utiliza la forma diminuta : георгиевская ленточка ( georgiyevskaya lentochka , "pequeña cinta de Jorge"). [ cita requerida ] Desde 2005, la cinta se distribuye cada año por toda Rusia y alrededor del mundo antes del 9 de mayo y ese día se la puede ver ampliamente en muñecas, solapas y automóviles. [14]
La columnista de Novaya Gazeta, Yulia Latynina , y otros periodistas han especulado que el gobierno ruso introdujo la cinta como una respuesta de relaciones públicas a la Revolución Naranja de 2004 en Ucrania, en la que los manifestantes habían adoptado las cintas naranjas como su símbolo. [12] [14]
Posteriormente, los grupos comunistas, nacionalistas y leales al gobierno rusos adoptaron la cinta. Durante las protestas rusas de 2011-2013 , los manifestantes que protestaban contra el fraude electoral en las elecciones de 2011 llevaban cintas blancas. Los partidarios de Putin contraprotestaban llevando cintas de San Jorge. [15] El 28 de abril de 2016, un grupo de personas del movimiento juvenil Nashi que llevaban cintas de San Jorge atacó una competición escolar organizada por la sociedad Memorial , vertiendo una solución tóxica de verde brillante sobre la escritora Ludmila Ulitskaya y otros invitados y agrediendo a un periodista. [16] [17] El grupo nacionalista ruso antioccidental Movimiento de Liberación Nacional ( ruso : Национально-освободительное движение - NOD) ha adoptado una bandera de franjas horizontales naranjas y negras como símbolo. [18]
Durante la invasión rusa de Ucrania de 2022 , los colores de la cinta se usaron junto con el símbolo militar "Z" , que se convirtió en un símbolo a favor de la guerra que apareció en toda Rusia. [19] [20] Se ha visto a soldados rusos en Ucrania decorando sus uniformes de combate con cintas de San Jorge. [21]
En diciembre de 2022, el presidente Vladimir Putin firmó una ley que tipifica como delito la profanación de la cinta, y la designa como símbolo oficial de gloria militar que solo puede utilizarse en eventos "dedicados a fechas notables en Rusia" o "destinados a la educación patriótica y moral-espiritual de los ciudadanos rusos". [22]
Durante los acontecimientos de 2014 en Ucrania , los activistas anti-Maidan y la población pro-rusa del país (especialmente en las regiones del sudeste) utilizaron la cinta como símbolo del sentimiento pro-ruso y separatista. [23] [24] [25] [26] Los separatistas prorrusos en el este de Ucrania usaron la cinta como símbolo de lealtad, mientras que los leales ucranianos usaron el término despectivo "kolorady" ( ruso : колорады ; ucraniano : колоради ) para describir a los separatistas prorrusos en referencia al escarabajo de la patata de Colorado , [27] y la cinta se conoció como la "cinta de Colorado" ( ruso : коло). радская лента , koloradskaya lenta ; ucraniano : колорадська стрічка , kolorads'ka strichka ). [24] [28] [29] [30] [31]
Desde 2014, se producen incidentes relacionados con la cinta durante las celebraciones del Día de la Victoria el 9 de mayo. [32] [33]
En abril de 2014, las autoridades de Kropyvnytskyi prohibieron el símbolo en las celebraciones del Día de la Victoria "para evitar provocaciones entre los activistas de diferentes movimientos". En su lugar, solo se utilizarían símbolos estatales ucranianos. [34] El mes siguiente, Cherkasy instó a los veteranos y simpatizantes a no usar la cinta ni ningún otro símbolo del partido. [35]
En 2014, el gobierno ucraniano reemplazó la cinta por una amapola conmemorativa roja y negra , como las asociadas con el Día del Recuerdo en Europa occidental. [12] [36]
El 16 de mayo de 2017, el símbolo fue prohibido oficialmente en el país y quienes lo promuevan o lo produzcan podrán ser multados o detenidos temporalmente. Según el presidente del Frente Popular , Andriy Parubiy , el símbolo se había convertido en un símbolo de la "agresión y ocupación de Ucrania por parte de Rusia". [37]
El 5 de mayo de 2014, la Unión de Jóvenes Republicanos de Bielorrusia animó a los activistas a no utilizar la cinta. Otros funcionarios informaron de que la decisión de no utilizar el símbolo estaba relacionada con la situación en Ucrania, "donde la cinta es utilizada por militantes y terroristas". [38] A tiempo para el Día de la Victoria de 2015, el gobierno introdujo una nueva cinta, con los colores rojo y verde de la bandera de Bielorrusia . [39]
Durante los preparativos para el primer desfile del Día de la Victoria en la ciudad canadiense de Winnipeg , el 10 de mayo de 2014, la embajada rusa distribuyó cintas de San Jorge a los participantes. La medida fue considerada controvertida por la comunidad ucraniana local en vista de los acontecimientos que se estaban produciendo en Ucrania. [40]
El Parlamento de Letonia aprobó la prohibición de la exhibición pública de símbolos nazis y soviéticos, incluidas las esvásticas y la hoz y el martillo, y de cantar y promover himnos e ideologías fascistas y comunistas. El 11 de noviembre de 2021, el Día de Lāčplēsis , la Saeima aprobó una enmienda a la ley sobre seguridad, entretenimiento público y eventos festivos que prohíbe el uso de la cinta en eventos públicos. [41] [42]
La prohibición por motivos similares a los de Letonia se debatió después de la anexión rusa de Crimea. [43] La cinta fue finalmente prohibida, junto con los símbolos militares "Z" y "V" , en respuesta a la invasión rusa de Ucrania en 2022. [ 44]
El 7 de abril de 2022, el Parlamento moldavo votó a favor de prohibir la cinta tras la invasión rusa de Ucrania en 2022. También se prohibieron los símbolos militares "Z" y "V". [45]
El Riigikogu aprobó una ley para prohibir el uso de la cinta de San Jorge después de que Rusia invadiera Ucrania el 24 de febrero de 2022. La ley también establece que no está permitido exhibir públicamente símbolos relacionados con la comisión de un acto de agresión, genocidio, crimen contra la humanidad o crimen de guerra de manera que exprese apoyo al nazismo o justifique tales actividades. Esto se castiga con una multa de hasta 300 unidades de multa o 1200 euros, o con detención. Si el acto es cometido por una persona jurídica, se castiga con una multa de hasta 32.000 euros. [46]
El 21 de julio de 1992, por Decreto del Presidente de Rusia bajo Boris Yeltsin , se creó la necesidad de nuevas banderas navales para la Federación Rusa bajo el decreto No. 798. [47] El Artículo 1, sección 2 establece la descripción de la "bandera naval de la Guardia" con la " Cinta de la Guardia " ubicada en el medio de la mitad inferior de la bandera, simétricamente en relación con la línea vertical media de la bandera. El uso del término soviético " Cinta de la Guardia " en las leyes rusas modernas se refería únicamente a las unidades de Guardias de la Armada Soviética . Estas unidades fueron posteriormente adquiridas por la recién formada Armada rusa después del colapso de la Unión Soviética.
![Insignia de guardia de las Fuerzas Armadas de Ucrania, establecida en 2005,[48] eliminada en 2016](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%C2%AB%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%96%D1%8F%C2%BB_(%D1%84).png/1280px-%D0%9D%D0%B0%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BA_%C2%AB%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%96%D1%8F%C2%BB_(%D1%84).png)
"En los años 1960 y 1970 no se veían cintas de San Jorge durante los desfiles del Día de la Victoria. Si alguien aparecía con una cinta, sería una infracción.
.jpg/1280px-Catherine_II_after_Roslin,_Rokotov_(1780s,_Kunsthistorisches_Museum).jpg)
