stringtranslate.com

Cincel

Cinceles de piedra neolíticos de Schleswig-Holstein, Alemania, alrededor del 4100 al 2700 a. C.
Una selección de cinceles para madera modernos.

Un cincel es una herramienta manual con forma de cuña y un filo de hoja de forma característica en su extremo para tallar o cortar un material duro (por ejemplo , madera , piedra o metal ). La herramienta puede usarse a mano, golpearse con un mazo o aplicarse con energía mecánica . [1] El mango y la hoja de algunos tipos de cincel están hechos de metal o madera con un borde afilado (de modo que los cinceles para madera han prestado parte de su nombre a un afilado particular ).

El uso de cincelado implica forzar la hoja hacia algún material para cortarlo. La fuerza motriz se puede aplicar empujando con la mano o usando un mazo o martillo . En uso industrial, se puede utilizar un ariete hidráulico o un peso que cae (" martillo de viaje ") para clavar un cincel en el material.

Una gubia es un tipo de cincel que sirve para tallar pequeños trozos del material; particularmente en carpintería , tornería y escultura . Las ranuras suelen producir superficies cóncavas y tienen una sección transversal en forma de U.

Etimología

Cincel proviene del francés antiguo cisel , moderno ciseau , del latín tardío cisellum , herramienta de corte, de caedere , cortar. [2]

Historia

Cincel de reconstrucción hecho de un hueso de cañón robusto , cortando una mortaja

Los cinceles son comunes en el registro arqueológico. También se han encontrado materiales cortados con cincel.

carpintería

Se utiliza un cincel para madera afilado en combinación con una broca para madera Forstner para formar esta mortaja para una junta de media vuelta en un marco de madera.
Partes de un cincel para madera

Los cinceles para trabajar la madera varían desde pequeñas herramientas manuales para pequeños detalles hasta cinceles grandes que se utilizan para quitar grandes secciones de madera y "desbastar" la forma de un patrón o diseño. Por lo general, en el tallado en madera , se comienza con una herramienta más grande y se avanza gradualmente hacia herramientas más pequeñas para terminar el detalle. Uno de los tipos de cincel más grandes es el pulido , que se utiliza en la construcción de estructuras de madera y en la construcción naval de madera. Existen muchos tipos de cinceles para trabajar la madera que se utilizan para fines específicos, como por ejemplo:

Cincel más firme
tiene una hoja con una sección transversal rectangular gruesa, lo que los hace más fuertes para usar en trabajos más duros y pesados.
Cincel de borde biselado
Puede llegar a ángulos agudos con sus bordes biselados.
cincel de embutir
Hoja gruesa y rígida con filo recto y lados profundos y ligeramente cónicos para hacer mortajas y juntas similares. Los tipos más comunes son los cinceles de embutir registrados y de hoja.
Cincel pelador
Tiene una hoja larga ideal para limpiar ranuras y acceder a espacios reducidos.
cincel sesgado
tiene un ángulo de corte de 60 grados y se utiliza para recortar y terminar a lo largo de la fibra.
Cincel de cola de milano
hecho específicamente para cortar juntas de cola de milano . La diferencia es el grosor del cuerpo del cincel, así como el ángulo de los bordes, lo que permite un acceso más fácil a la junta.
Cincel a tope
Cincel corto con lados biselados y regla para crear juntas.
Cinceles para tallar
utilizado para diseños y esculturas intrincados; Los filos cortantes son muchos; como ranurado, sesgado, tronzado, recto, pelado y ranura en V.
Cincel de esquina
Se parece a un punzón y tiene un filo en forma de L. Limpia agujeros cuadrados, mortajas y esquinas con ángulos de 90 grados.
Cincel para pisos
corta y levanta materiales para pisos para retirarlos y repararlos; ideal para pavimentos machihembrados.
Cincel para enmarcar
usualmente usado con mazo; similar a un cincel, excepto que tiene una hoja más larga y ligeramente flexible.
Resbaloso
un cincel muy grande impulsado por presión manual, nunca golpeado.
Cincel para cerradura de cajón
un cincel totalmente metálico con dos hojas en ángulo que se utiliza para espacios reducidos, como cortar el espacio para colocar la cerradura de un cajón de escritorio.

herramientas de torno

Torneado de madera con cincel de mango largo

Los torneros utilizan una gubia o cincel para trabajar la madera diseñado para cortar la madera mientras se hace girar en un torno . Estas herramientas tienen mangos más largos para lograr un mayor apalancamiento, necesario para contrarrestar la tendencia de la herramienta a reaccionar a la fuerza hacia abajo de la madera que se corta o talla. Además, el ángulo y el método de afilado son diferentes.

metalurgia

Los cinceles utilizados en trabajos de metal se pueden dividir en dos categorías principales: cinceles calientes y cinceles fríos.

Cincel frío

Arriba: cincel de punta de toro Abajo
: cincel frío

Un cincel en frío es una herramienta hecha de acero templado que se utiliza para cortar metales "fríos", [2] lo que significa que no se utilizan junto con sopletes, forjas, etc. Los cinceles en frío se utilizan para eliminar el metal residual cuando se obtiene un acabado muy liso. no es necesario o cuando el trabajo no se puede realizar fácilmente con otras herramientas, como una sierra para metales, una lima, unas tijeras de banco o herramientas eléctricas.

El nombre de cincel frío proviene de su uso por parte de los herreros para cortar metal mientras estaba frío en comparación con otras herramientas que usaban para cortar metal caliente. Debido a que los cinceles fríos se usan para formar metal, tienen un ángulo menos agudo con la parte afilada de la hoja que un cincel para trabajar la madera. Esto le da al filo una mayor resistencia a expensas del filo.

Los cinceles fríos vienen en una variedad de tamaños, desde finas herramientas de grabado que se golpean con martillos muy livianos hasta herramientas masivas que se accionan con mazos . Los cinceles en frío se forjan para darles forma y se endurecen y templan (hasta obtener un color azul) en el filo.

La cabeza del cincel está biselada para ralentizar la formación de la forma de hongo causada por el martilleo y se deja suave para evitar fracturas frágiles que se astillan por los golpes de martillo.

Hay cuatro tipos comunes de cinceles fríos. Se trata del cincel plano , el tipo más conocido, que se utiliza para cortar barras y varillas para reducir superficies y para cortar chapa demasiado gruesa o difícil de cortar con unas tijeras de hojalatero . El cincel de corte transversal se utiliza para cortar ranuras y ranuras. La hoja se estrecha detrás del filo para proporcionar espacio libre. El cincel de punta redonda se utiliza para cortar ranuras semicirculares para conductos de aceite en rodamientos. El cincel con punta de diamante se utiliza para limpiar esquinas o lugares difíciles y para eliminar marcas de punzón colocadas incorrectamente al perforar.

Aunque la gran mayoría de los cinceles para frío están hechos de acero, algunos se fabrican con cobre berilio , para usarse en situaciones especiales donde se requieren herramientas que no produzcan chispas .

Los cinceles en frío se utilizan predominantemente en procesos de repujado y tallado para la fabricación de esculturas de bronce y aluminio .

cincel caliente

Se utiliza un cincel caliente para cortar metal que se ha calentado en una forja para ablandar el metal. Un tipo de cincel caliente es el hotcut hardy , que se utiliza en un agujero resistente al yunque con el borde cortante hacia arriba. La pieza caliente a cortar se coloca sobre el cincel y se golpea con un martillo. El martillo introduce la pieza de trabajo en el cincel, lo que permite separarla con unas pinzas . Esta herramienta también se utiliza a menudo en combinación con un tipo de corte en caliente "superior", cuando la pieza que se está cortando es particularmente grande.

Piedra

Un cincel de piedra dentado, utilizado por escultores y canteros.

Los cinceles para piedra se utilizan para tallar o cortar piedra, ladrillos o losas de hormigón. Para cortar, a diferencia de tallar, se utiliza un refuerzo de ladrillo; Tiene una hoja ancha y plana que se golpea a lo largo de la línea de corte para producir una ranura y luego se golpea con fuerza en el centro para romper la piedra. Los escultores utilizan un cincel de cuchara , que está doblado, con el bisel en ambos lados. Para aumentar la fuerza, los cinceles para piedra suelen golpearse con martillos , un tipo de martillo más pesado.

Albañilería

Un cincel de refuerzo

Los cinceles para mampostería suelen ser pesados, con una cabeza relativamente desafilada que se acuña y se rompe, en lugar de cortar. A menudo se utilizan como herramienta de demolición y pueden montarse en un taladro percutor , un martillo neumático o martillarse manualmente, generalmente con un martillo pesado de tres libras o más. Estos cinceles normalmente tienen una conexión SDS , SDS-MAX o hexagonal de 1-1/8" . Los tipos de cinceles para mampostería incluyen los siguientes: [3]

Un cincel de obturación tiene un borde cónico para limpiar el mortero endurecido . El cincel se sostiene con una mano y se golpea con un martillo. La dirección del cono en la hoja determina si el cincel corta profundamente o corre superficialmente a lo largo de la junta.

Cuero

En el trabajo del cuero , un cincel es una herramienta que se utiliza para perforar una pieza de cuero. El cincel tiene entre uno y siete (o posiblemente más) púas que se colocan cuidadosamente a lo largo de la línea donde se desean hacer los agujeros, y luego se golpea la parte superior del cincel con un martillo hasta que las púas penetren en el cuero. Luego se retiran y el peletero cose a través de los agujeros resultantes.

Gubia

Diferentes gubias y un mazo de madera.

Una gubia moderna es similar a un cincel, excepto que el borde de su hoja no es plano, sino que tiene una sección transversal curva o angulada. La versión moderna generalmente tiene el mango en línea, y la hoja y el mango suelen tener el mismo eje largo. Si el bisel de la hoja está en la superficie exterior de la curva, la ranura se denomina ranura "exterior al canal"; de lo contrario, se la conoce como ranura "incannel". Las gubias con hojas en ángulo en lugar de curvas a menudo se denominan "gubias en V" o "herramientas de separación en V".

La geometría de las palas está definida por un sistema de numeración semiestandarizado que varía según el fabricante y el país de origen. Para cada gubia se especifica un "número de barrido" que expresa la parte de un círculo definida por la curva de la hoja. El número de barrido generalmente varía desde #1, o plano, hasta #9, un semicírculo, con ranuras especializadas adicionales en números más altos, como la #11 en forma de U, y una herramienta en V o herramienta de separación, que puede Sea un número aún mayor, como el número 41. Además del barrido, las ranuras también se especifican por la distancia de un borde de la hoja al otro (esto corresponde a la cuerda de la sección circular definida por el borde de la hoja). Al juntar estas piezas, se utilizan dos números para especificar la forma del filo de una gubia, como por ejemplo '#7-20 mm'. Algunos fabricantes proporcionan tablas con los barridos de sus palas mostrados gráficamente.

Además de variar los barridos, biseles y anchos de las hojas, las variaciones de las hojas incluyen:

Todas estas gubias especializadas permiten al artesano cortar áreas que tal vez no sean posibles con una gubia normal de hoja recta.

La forma cortante de una gubia también se puede mantener en una azuela , aproximadamente como la forma de un azadón moderno.

Las gubias se utilizan en carpintería y artes. Por ejemplo, un luthier de violín usa gubias para tallar el violín, un ebanista puede usarlas para ejecutar flautas o pelar curvas, [4] o un artista puede producir una obra de arte cortando algunos trozos de una hoja de linóleo (ver también Linograbado ).

Se encontraron hendiduras en varios tesoros históricos de la Edad del Bronce encontrados en Gran Bretaña .

Ver también

Referencias

  1. ^ "Cincel, n.1" def. 1.a. Oxford English Dictionary Segunda edición en CD-ROM (v. 4.0) © Oxford University Press 2009
  2. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Cincel"  . Enciclopedia Británica . vol. 6 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 247.
  3. ^ "Elegir la herramienta de martillo neumático adecuada para el trabajo" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 22 de septiembre de 2013 .
  4. ^ "'Verdaderas' gubias ". Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2014 . Consultado el 1 de noviembre de 2014 .

enlaces externos

Bibliografía